Под большим синим небом

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Слэш
Перевод
Завершён
NC-17
Под большим синим небом
sssackerman
бета
st.gilman
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Внедорожник прокладывал себе путь по извилистой и грязной грунтовой дороге между полями, окруженными стенами из плоского серого камня. Они ехали посреди ничего: мимо проносилась сельская местность, сплошные зелёные поля и бескрайние небеса, и всё это было просто отвратительно. Сириус готов придушить Джеймса голыми руками. Сириус и Джеймс оказываются на йокширской ферме в сезон ягнения. И сыну фермера это совсем не нравится.
Примечания
это абсолютно фантастическая работа, я уверена, вы тоже её полюбите. примечания автора (подписываюсь под каждым словом!): В истории представлены умеренно подробные описания родов животных. Ничего ужасного нет, но, если вы сейчас едите свой ужин — я вас предупредила. Это художественный текст, а не фермерское руководство: я позволила себе несколько вольностей с практическими аспектами овцеводства, я не ветеринар и не фермер, поэтому ради всего святого, не принимайте прочитанное за истину в последней инстанции, если вы планируете в ближайшее время принимать роды у овец. Я не хочу, чтобы какой-нибудь фермер подал на меня в суд за то, что кто-то напортачил и сказал "но Сириус так делал", я не могу позволить себе разбирательство. Спасибо.
Поделиться

Содержание