
Автор оригинала
Eevee999
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/41171889
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Джозеф смотрит на всех так, как будто он человек, открывший Америку, а после говорит с величайшей уверенностью:
«Пойдем в клуб!»
Почему его дед такой?
Вот почему?
Примечания
автор: Привет! Я думал о том, чтобы публиковать это на протяжении некоторого времени, но решил выложить все разом лмао.
Первоначально это был подарок для друга, потому что созданная мной AU включала в себя Джотаро, что слышал песни в своей голове. Друг спросил: «Можешь сделать с песней «3 to tango?», и поэтому я выполнил эту просьбу. Но я изменил концовку, так как подумал, что это будет выглядеть разумнее, лол.
И да, он назван в честь «3 to tango» Питбуля Имао. Это такая хорошая песня, пожалуйста, послушайте XD
Мне было очень весело писать это, и я надеюсь, что вам, ребята, понравится! :D
***
переводчик: ИТАК.(почему все описания начинаются этого?) мой первый перевод, поэтому я не ебу делаю ли я все правильно.. в оригинале работы fem!Какеин, но мне ОЧЕНЬ захотелось это изменить, так как рашен жжба комьюнити не зайдёт. я надеюсь автор не сожрет меня :’D
апдейт: разрешение на перевод и изменение на канонную версию Какеина получено! люблю автора
Посвящение
гугл переводчику, англ комьюнити жожи и конечно же любимому джотакаку :Р
я обожаю автора, он зайка
chapter 1/ глава 1
23 августа 2022, 10:05
«Я требую перерыва, мистер Джостар. Пожааалуйста! Если мы сейчас же не отдохнём, то я сойду с ума», — жаловался Польнарефф уже на протяжении 5 минут. И так как его нытьё выслушивать никто не собирался, было принято решение сделать «привал».
Джозеф смотрит вдаль и задумчиво потирает подбородок.
«Где бы они могли отдохнуть всей этой безумной компанией?» Слегка прищуривая глаза, он начинает вспоминать самые подходящие места для их недолгого перерыва.
Отель бы подошёл, но он прекрасно знает, что Джотаро и Какеин любят засиживаться до 2 часов ночи, а могут и вовсе забыть про сон из-за своей болтовни. Все, что они делают, это разговаривают! Как им только не становится скучно?
И вообще, как им удается находить столько тем для общения, если Джотаро ненавидит пустую болтовню?
Ай, неважно. Подростки.
Они сталкиваются с последствиями своих ночных разговоров во время поездок, когда «неожиданно» засыпают друг на друге в машине. Джотаро прислонился к окну, наклонив голову уж больно неудобным образом, а его кепка сдвинута настолько, что можно с легкостью разглядеть часть волос. Нориаки спокойно пристроился на плече Куджо. Его длинная красная челка забавно падает на лицо, а губы слегка приоткрыты. И ведь у обоих руки скрещены на груди, потому что это, по их мнению, добавляет какое-никакое, но все-таки удобство. Забавно, что каждый раз парни оказываются в одном и том же положении. По крайней мере, так утверждает Джозеф, который сделал кучу фотографий. И сделал не зря, ведь потом он сможет с удовольствием использовать их в качестве шантажа. Джостар не был бы настоящим Джостаром, если б упустил свой шанс подразнить любимого внучка.
Тем временем Джозеф продолжал свои размышления.
Ресторан тоже мог бы стать неплохой идеей, но они обедали всего час назад. Кроме того, все хорошенько набили животы и, вероятнее всего, в ближайшее время больше не запихнут в себя ни крошки.
А может, они могли бы пойти в кл– ..Подождите минутку! А вот и все! Решение принято. Даже при том, что они могут нахватать проблем с несовершеннолетними Нориаки и Джотаро, все точно будут за очередное приключение на задницу (особенно французскую).
А ведь они реально могли бы пойти туда! Нет, точно пойдут, ведь слово Джостара, Джозефа Джостара, закон.
***
Внимание Джотаро переключается на деда, после того, как он услышал несколько щелчков пальцами, адресованных вероятнее всего ему. Парень отрывает взгляд от земли, которую он благополучно ковырял ногой, словно ребенок, копающийся в еде, и смотрит в лицо своему деду. О нет. Джотаро непроизвольно напрягся. Ему крайне не нравится выражение лица Джозефа. Рука деда явно указывает в определенном направлении, и это направление точно не предвещает чего-то хорошего, а до того, как он щелкнул пальцами, на его лице вообще красовалась злорадная улыбка. Но что заставило Джотаро съежиться от страха, так это искра в его глазах. Озорная искра. Когда такое случается, то одно сразу ясно - нужно бежать и, желательно, побыстрее, потому что ничего хорошего точно не произойдёт. Зато произойдёт то, что деду явно на руку, а для Джотаро - сплошные неприятности. Куджо уже очень не нравится то, что задумывает Джозеф и, кажется, кому-то снова придётся спасать свою медленно горящую задницу. Дед смотрит на всех так, словно он был первым человеком, открывшим Америку, и говорит с величайшей уверенностью: “Пойдем в клуб!” Почему его дед такой? Вот почему?