Гарри Поттер и Падение во тьму / Harry Potter and the Descent into Darkness

– – Гарри чувствовал себя заметно подавленным в течение следующих нескольких дней. Том заметил это, но не стал это комментировать, они оба знали, почему Гарри чувствовал себя так и им не нужно было это обсуждать. Теперь, когда экзамены закончились, Гермиона и Джинни полностью сосредоточились на переводе последних отрывков книги Старого Олдрика. Ранее, она отошла на второй план по сравнению с горой домашних заданий, которые привели к повторению, а затем и к экзаменам. За день до праздника в честь окончания семестра Гермиона и Джинни забрали Гарри после завтрака, спрятались в заброшенном классе, достали последний перевод и вручили ему. Со смесью тревожного трепета и волнения Гарри взял переплетенную пергаментную тетрадь и начал читать. «Летопись Тарсанга второго, сына Морака. Гт 14407 Я потратил много времени на изучение и запись деталей процветания, более крупных магических существ этого мира, готовясь к нашему окончательному отбытию. Я хотел понять действия, которые были предприняты Магией этого мира в попытке спасти своих Детей, и я думаю, что я, наконец, могу суммировать свои выводы в нечто простое, что послужит моим вкладом в этот текст. Доброта и понимание были необходимы в великих магах этого мира. Сочувствие, справедливость и свобода помогли бы полусуществам людям процветать, и поэтому тем, кто силён в магии Света, было поручено усилить эти атрибуты. Но Магия видела, что те, кто силён в Свете, будут более снисходительны к немагическим Людям. Они будут бороться за «права» этих немагических существ, поскольку они являются аутсайдерами. Они слабее и всегда будут нуждаться в ком-то, кто заступится за них и защитит их, и это было бы в природе волшебников Света взяться за такую ​​задачу. Было предсказано, что именно магические полукровки Света рискнут по-настоящему раскрыть магию немагическим Людям. Они поверят, что все люди имеют право на магию, потому что это справедливо и честно. Однако факт остается фактом: если не владеющие магией люди получат возможность пользоваться магией, то наступит Конец этого мира и все погибнут. И поэтому Темной магии была дана сила, чтобы держать под контролем Светлую магию. Чтобы Свет не стал слишком сильным и не выдал всех, и таким образом не утерял магию для всех. Природа Тьмы — жаждать силы магии и держать ее при себе. Искать ее в любой форме и копить. Тьма не хотела бы, чтобы сила распространилась на не-магов, потому что она понимает, что они не достойны этой силы, и обретение ими такой силы было бы катастрофой для всех. Конец этого мира наступит одним из двух способов. Немагические люди украдут магию и используют ее, чтобы уничтожить все сущее, или немагические люди уничтожат себя с помощью своей собственной странной разновидности магии, созданной из их слишком быстро полученных знаний о субфизическом мире и их «науки». Если Конец будет вызван немагическими науками, у магических существ мира будет шанс защитить себя от последствий, и у них будет шанс выжить. Однако, если конец будет вызван силами магии, никто не спасется, все умрут. Это трагический конец, и я надеюсь, что этот мир сумеет его избежать. Я желаю им всего наилучшего, поскольку моя семья и я делаем последние приготовления к нашему отъезду. Мне грустно, что я никогда не узнаю судьбу этого мира и его обитателей, которых я так полюбил.» Гарри сидел там, уставившись на страницу, в течение нескольких долгих минут после того, как закончил ее читать. Это не дало ему никакой новой информации. По сути, пересказ того, что он уже понял или, по крайней мере, догадался. Размышления Гарри прервал звук тяжелого вздоха Гермионы, которая опустилась в кресло напротив него. — Я даже не знаю, что обо всем этом думать ... — сказала она слегка удрученным тоном. — Это не совсем что-то новое, — сказал Гарри, пожимая плечами. — По сути, это повторение того, что мы уже читали ранее в книге. — Да, я думаю... просто все еще трудно все это осознать. Ты правда думаешь, что это может быть правдой? — Честно? — сказал Гарри, глядя на двух девушек, которые выжидающе смотрели на него. — Да. Я думаю, это правда. – – Пир в честь окончания семестра был таким же впечатляющим, как и все пиры Хогвартса, и Гарри рухнул в постель той ночью с чрезвычайно полным желудком. Он проскользнул в Тайную комнату один раз тем ранним утром, просто чтобы убедиться, что не оставил там ничего, что могло бы ему понадобиться. Хотя он почти не спускался туда в течение нескольких месяцев, так что там действительно не было ничего, в чем он нуждался. На следующее утро, когда Гарри и его одноклассники шли через территорию к главным воротам, где выстроились волшебные экипажи, чтобы отвезти их всех в Хогсмид, Гарри замер, моргая, как сова, глядя на скелетообразных лошадей, которые их тащили. Он никогда раньше не мог видеть существ, тянущих экипажи, и на несколько мгновений он был полностью сбит с толку. Ему потребовалась минута, чтобы понять, что никто больше не заметил ничего другого. Затем его мозг снова включился, и он наконец понял, что это за существа, выглядящие смертельно. — Фестралы… — выдохнул он себе под нос, когда его осенило. Когда-то их считали предвестниками смерти из-за их довольно ужасного вида и того факта, что их могли увидеть только те, кто сам стал свидетелем смерти. — А? — спросила Гермиона, но он покачал головой, отмахиваясь и делая вид, что ничего не произошло. Конечно, он мог видеть их сейчас. Он убил кого-то довольно жестоким и ужасным образом. Теперь он был довольно близок со смертью, ведь сам стал причиной для этого, но это заставило его задуматься, почему он никогда не видел их раньше… Он, в конце концов, был свидетелем смерти своих родителей, и если это не могло считаться, потому что он был слишком молод, все еще оставался факт, что он был свидетелем смерти Квиррелла... снова, от его собственных рук . Черт, он буквально убил Квиррелла собственными голыми руками . Так почему же, черт возьми, он смог увидеть фестралов только сейчас? Гарри пожал плечами. Это не имело особого значения. Это была просто одна из тех нелогичных вещей в магии, которая никогда не имела особого смысла, как бы ты ни старался разобраться в ней в голове. Хотя у Тома, вероятно, было бы вполне разумное объяснение этому. Гарри последовал за друзьями в поезд, желая просто обойти эту часть и просто воспользоваться своим портключом в особняк, но зная, что он не сможет этого сделать. Джинни немного пообщалась с ними, прежде чем отправиться на встречу с некоторыми из своих друзей с одного курса, оставив Гарри одного в купе с Роном и Гермионой. — О, привет, пока я не забыл, — начал Гарри после того, как двое других уже некоторое время говорили о планах на лето, — вы двое можете присылать мне сов по этому адресу. Гарри вытащил два куска пергамента и вручил каждому из них по одному. Они оба с любопытством посмотрели на него, прежде чем развернуть заметки и прочитать написанное. Гермиона заговорила первой. — Франция? — ахнула она. Гарри усмехнулся и пожал плечами. — Ага. Ты знала, что во Франции нет ограничений на использование магии несовершеннолетними? — Я… подожди, что? — спросила Гермиона, отставая. — Да, ведьмы и волшебники могут использовать магию во Франции сколько угодно — конечно, если только они не делают это в присутствии маглов — и их не накажут или что-то в этом роде, даже если им еще нет 17 лет. — Подожди, — начал Рон, — так ты сбегаешь во Францию , творить магию во время каникул? Ты вообще говоришь по-французски? — Нет, и я не поэтому еду. На самом деле это совпадение. Так уж получилось, что место, куда я еду, находится во Франции, и поэтому я смогу колдовать этим летом. Кроме того, этот адрес не тот, где я на самом деле остановлюсь. Это арендованный почтовый ящик. Домовой эльф будет забирать мою почту каждые несколько дней, и когда у меня будет исходящая почта, я отдам ее эльфийке, и она отнесет ее на общественную почту и отправит с одной из сов. Хедвиг просто будет тусоваться со мной все лето. Ей, вероятно, станет немного скучно, поскольку она не сможет доставлять письма, но территория должна быть довольно большой, так что у нее будет много места для полетов. — Подожди, я не понимаю... зачем ты все это делаешь? — спросил Рон. — В районе, где я собираюсь остановиться, совам запрещено прилетать и доставлять почту. — И... почему ? — Чтобы никто не мог использовать сову, чтобы выследить меня. Нет сов, нет риска отслеживающих чар. — Ух ты... — сказала Гермиона, моргая от удивления. — Тот, у кого ты остановился, готов пойти на все это только для того, чтобы никто не выследил тебя с совой? — Они уже установили эти защитные ограждения. Я же говорил вам, когда впервые об этом заговорил, что в месте, куда я направляюсь, установлены самые мощные защитные ограждения, которые только могут быть на частной территории. — И ты правда не можешь нам сказать, куда ты идешь и у кого остановишься? — спросила Гермиона, явно обеспокоенная. — Ничего не поделаешь. Мерлин , скорее всего, к вам двоим в течение недели придет Дамблдор, который отчаянно попытается выследить меня и вернуть к Дурслям, пока там окончательно не рухнули чары. Если вы не знаете, куда я иду, он никак не сможет узнать это от вас. Так будет проще. Гермиона вздохнула и сложила руки на груди, но не стала продолжать спорить. Рон только нахмурился. — Ты можешь передать этот адрес Джинни от меня, да, Рон? — спросил Гарри. — Да, конечно, — проворчал Рон. — Что случилось, Рон? Рон наклонил голову, все еще немного хмурясь, и пробормотал себе под нос. — Что-то не так? — Просто ты в этом году проводил много времени с моей сестрой, а теперь ты собираешься переписываться с ней и летом? — наконец сказал Рон, поднимая голову. Гарри моргнул Рону и с трудом удержался, чтобы не закатить глаза. — Рон, она же друг. Она может мне писать, если захочет. Я имею в виду, тебе не нужно беспокоиться о том, что я увлекусь твоей сестрой или чем-то в этом роде. Она ведь девушка, а мы вроде как определились, что меня они не интересуют в этом плане, да и я уже кое с кем встречаюсь. Лицо Рона покраснело, и он немного побледнел, прежде чем смущенно отвести взгляд. Внезапно в его глазах, казалось, промелькнуло понимание. — Ты что? — Хм? — Что ты имеешь в виду, когда говоришь, что с кем-то встречаешься? — Ну что ж... Как есть. — Что?! Давно? С кем? — Э-э... уже какое-то время. То есть, это началось как дружеское общение, но постепенно переросло во что-то другое. А что касается того, кто это, я не могу сказать тебе, кто это, по той же причине, по которой я не могу сказать, куда я собираюсь этим летом. — Это один из парней с Шармбатона! — внезапно воскликнула Гермиона, задыхаясь. — Таинственный парень, о котором ты отказался рассказать мне и Джинни, — это был не парень ни с одного из факультетов, это был парень из Шармбатона! — Э-э... нет, вообще-то. Но... ну, неважно. Как я уже сказал, я действительно не могу дать вам никаких подробностей, которые могли бы привести к месту, где я остановлюсь, Гермиона. — А? Подожди-ка, Гермиона. Ты знала ? — воскликнул Рон, с болью глядя на Гермиону, а затем снова на Гарри. — Как же ты мне ничего не сказал? — Единственная причина, по которой Гермиона и Джинни что-то знают об этом, заключается в том, что они поймали меня, когда я пробирался в гостиную после встречи с ним. Если бы этого не произошло, даже они бы не имели ни малейшего представления. Я храню это в супер-секрете, потому что не хочу рисковать, чтобы его личность раскрылась. — Подожди, Гарри! — внезапно закричала Гермиона. — Никаких подсказок, где ты остановился? Я думала, ты сказал, что его семья не знает, что он , ну ты понимаешь ... Но, похоже, ты собираешься поехать к нему этим летом. Как?.. — О, теперь его мама знает. Он рассказал ей и она не против, что я тоже там буду. Не волнуйся, все будет хорошо, но мы не хотим рисковать, чтобы его имя попало в таблоиды как парня Гарри Поттера, поэтому я все равно не хочу, чтобы стало известно, кто он. — Значит, ты не доверяешь мне хранить это в тайне? — вмешался Рон, все еще выглядя обиженным. — Дело не в этом, Рон, но мы до сих пор не знаем, как Рита Скитер шпионила за нами, или доступен ли тот метод, который она использовала, кому-то еще. Я просто не хотел ничем рисковать. А тут еще и Дамблдор может допросить вас двоих, чтобы попытаться выяснить, где я остановился... Рон не выглядел полностью удовлетворенным ответом, но он, по крайней мере, оставил это. Разговор перешел на планы Гермионы на ее отпуск с родителями, и она была поражена, осознав, что пока она и ее семья будут в Италии, ей будет законно разрешено использовать магию, она понятия не имела и нашла эту идею захватывающей. Драко не нанес Гарри свой обычный визит в Хогвартс-экспрессе, но Гарри нисколько не удивился этому. Он сомневался, что Драко знал бы, как себя вести с Гарри прямо сейчас, в любом случае. Наконец поезд подъехал к станции Кингс-Кросс, и все трое забрали свой багаж и вышли на платформу. Гарри уменьшил свой сундук, используя заклинание автоматического уменьшения, поскольку технически он не мог использовать свою собственную магию вне Хогвартса, не будучи пойманным, а затем он схватил клетку Хедвиг. Там ждали Грейнджеры, и они сразу же нашли Гермиону. Гарри попрощался с ней и пожелал ей хорошего отпуска. К тому времени появилась Молли Уизли и начала собирать свой выводок рыжих. — Увидимся первого сентября, Рон! — крикнул Гарри, начиная ускользать. — Ой, подожди, Гарри, дорогой! — позвала Молли Уизли, и Гарри внутренне застонал, прежде чем повернуться и одарить ее невинной, но смущенной улыбкой. — Да, миссис Уизли? — Твои родственники здесь? — спросила она, с любопытством оглядывая толпу. — Я встречаю их подальше от платформы 9 ¾. Они не чувствуют себя комфортно так близко к стольким «моим людям». Вы же знаете, какие они. — Ну, если ты подождешь несколько минут, мы сможем выйти вместе. — Нет, в этом нет необходимости, миссис Уизли. К тому же дядя Вернон расстроится, если я заставлю его ждать. Молли Уизли выглядела растерянной, переводя взгляд с близнецов на Джинни и Гарри. — Мне правда пора. Спасибо за предложение, - крикнул Гарри, продолжая идти к арке, ведущей на маггловский Кингс-Кросс. — Увидимся осенью, Джинни! Рон! Пока, Дред и Фордж! — Пока, Гарри! — Увидимся! — Хороших каникул! — И еще раз спасибо, Гарри! Мы действительно у тебя в долгу! — крикнул один из близнецов, когда Гарри ухмыльнулся им через плечо и наконец исчез в арке. Гарри отдал близнецам свой выигрыш на следующее утро после импровизированной церемонии награждения, и, насколько он понял, они уже начали заказывать совам кучу разных ингредиентов и вещей. Если они и были где то хороши, то это в импровизации своих приколов и изобретений для них. Гарри быстро пробрался сквозь толпу магглов, прежде чем увидел дверь «Только для сотрудников», слегка приоткрытую метлой. Гарри сунул палочку из кипариса в рукав, в руку и незаметно наложил на себя дезиллюминационные чары, когда проскользнул через дверь. Убедившись, что вокруг нет никого, кто мог бы что-то увидеть, он удостоверился, что крепко держится за клетку Хедвиг, развернулся на месте и аппарировал прочь. Он снова появился с тихим треском в вестибюле поместья Риддл. Он ухмыльнулся и с облегчением вздохнул. Это были летние каникулы. Он был свободен. Это действительно сработало. — Мне отнести багаж хозяина в его комнату? — раздался позади него пискливый голос, заставив Гарри обернуться от удивления. Там стоял Микси, глядя на него своими огромными, как теннисные мячи, глазами и большими размашистыми ушами летучей мыши. Гарри ухмыльнулся ей. — Я могу сделать это сам. Я уже положил свой уменьшенный чемодан в карман. — Тогда отдайте его Микси, а я отнесу его в комнату хозяина, — настояла она, кивнув головой. Гарри усмехнулся, глядя на нее сверху вниз, и пожал плечами. Он полез в карман, вытащил сундук размером со спичечный коробок и передал ему, а затем клетку Хедвиг. Он любезно взял их, низко поклонился и исчез с тихим хлопком. Гарри тихонько усмехнулся, но тут же выдохнул с облегчением, почувствовав позади себя такую знакомую магию. — Ты не носишь кольцо, — сказал Том. — Ах! Я так и знал, что забыл что-то, — сказал Гарри, ударив себя по лбу и потянувшись к карману, где он хранил свое гламурное кольцо. Он надел его на указательный палец левой руки, когда поворачивался, и улыбнулся красивому мужчине, который стал значить для него так много за последние несколько месяцев. Том смотрел на него свысока с насмешливой улыбкой, а Гарри смущенно пожал плечами. — Как прошла поездка на поезде? — Долго и раздражающе, — сказал Гарри, закатив глаза. — Даже не могу сказать, сколько раз я жалел, что не мог просто воспользоваться портключом или аппарировать прямо сюда, вместо того чтобы возиться с этим чертовым поездом. Том усмехнулся и сделал несколько шагов вперед. Гарри почувствовал, как его кожа покалывает от предвкушения, когда мужчина приблизился и инстинктивно потянулся к нему. В мгновение ока Том схватил Гарри на руки - одной рукой за шею, другой рукой под бедра и запутал длинные тонкие пальцы в косматой прическе у основания шеи Гарри. Руки Гарри поднялись и обвились вокруг шеи Тома, переплетая пальцы за ней. — Всё мое на целых два месяца, — выдохнул Том, приблизив лицо Гарри на расстояние всего нескольких дюймов к своему. — Я твой навсегда, если ты этого хочешь, — выдохнул Гарри; слова сорвались с его губ прежде, чем он успел их осознать. — Конечно, я хочу тебя, малыш. Но я не это имел в виду, — сказал Том, отстраняясь и ухмыляясь Гарри с легким весельем. — Это все равно правда. Я твой, - сказал Гарри, глядя в темно-алые глаза Тома с такой интенсивностью, что это почти заставило старшего волшебника остановиться. Они обменялись долгим, томительным взглядом, прежде чем Том наклонился и нежно коснулся губами губ Гарри. §Мой§— Том прошипел, заставив Гарри содрогнуться и широко улыбнуться. §Твой§ — прошипел Гарри в ответ. Том полностью отстранился, опустив его на ноги и сделал шаг в сторону. — Пойдем, нам не следует задерживаться в таком общественном месте. Это маловероятно, но мои последователи имеют полное право приходить и уходить в эту часть поместья, и я бы предпочел, чтобы они меня не видели в этой форме. Гарри моргнул от внезапного изменения и понял, что Том все еще был, ну, Томом . Гарри мягко улыбнулся, понимая, что мужчина остался в своей естественной форме, чтобы поприветствовать его, даже рискуя быть увиденным таким образом кем-то другим в том, что он считал своей «более слабой» формой. Гарри кивнул головой, мягко улыбнувшись Тому, другой ухмыльнулся в ответ и направился вверх по лестнице. Наверху лестницы Том остановился и повернулся, чтобы посмотреть на Гарри через плечо. — О, Гарри? — Да? — Добро пожаловать домой. _ _ – Конец первой книги -