Гарри Поттер и Падение во тьму / Harry Potter and the Descent into Darkness

Северус Снейп знал, что с Гарри Поттером что-то происходит. Он думал, что несколько месяцев назад ощутил малейшие признаки темной магии от мальчика, но отмахнулся от этого как от чепухи и решил, что, вероятно, просто обнаружил ее у одного из слизеринцев в классе. Если не считать зельеварения, ему никогда не приходилось подходить достаточно близко к паршивцу Поттеру, чтобы иметь возможность обнаружить что-либо подобное. Но последние две недели были другими. Магия была сильной и могущественной, и она принадлежала не только Поттеру. Часть этого явно была магическим остатком того, что кто-то другой применил очень мощную темную магию, и этот кто-то был странно… знакомым. Он просто не мог понять это… Он подумал о том, чтобы сообщить директору о своих опасениях, но пока не нашел подходящей возможности. Он также знал, что Альбус никогда бы даже не подумал о том, что Гарри Поттер увлекается темными искусствами, если бы у него не было каких-то доказательств. Но он знал. С Поттером определенно что-то происходило. Тем не менее, несмотря на эти опасения, Северус даже не подумал, что Гарри Поттер мог иметь какое-то отношение к письму, которое он получил утром за завтраком. Оно было доставлено вместе с остальной почтой во время завтрака незнакомой совой, в ничем не примечательном конверте и незнакомым почерком. Северус осторожно взял письмо и провел над ним палочкой, чтобы обнаружить любые чары, которые могли быть наложены на него. Когда ты был таким непопулярным учителем, как он, не лучшая идея открывать неожиданную почту без осторожности. На конверт было наложено одно заклинание, но довольно обычное и не угрожающее. Это было просто заклинание, которое гарантировало, что только предполагаемый получатель — сам Снейп — сможет открыть письмо. Кроме этого заклинания, на него не было наложено никаких других заклинаний, поэтому он сломал восковую печать и открыл письмо. Что-то в пергаменте было не так; почта слегка жирная под его пальцами, но он сначала отмахнулся от этого. То есть, пока он действительно не прочитал письмо. «Северус Снейп, К этому моменту ты, возможно, заметил, что это письмо было пропитано раствором Coridoted. Будучи мастером зелий, я полагаю, ты знаешь, что это значит. У тебя есть двадцать четыре часа, чтобы ввести противоядие. Если хочешь, то встретишься со мной в «Кабаньей голове» сегодня в 23:00. Просто подойди и скажи бармену, что тебе нужна отдельная комната. Я буду ждать. Через решение я связываю твои действия. Расскажешь кому-нибудь — Дамблдору или любому из коллег что-нибудь об этом письме или встрече, и ты умрешь. Это было бы очень прискорбно, поскольку я желаю не твоей смерти, а только твоего присутствия. Есть важные вопросы, которые мы должны обсудить, но я пока не верю, что ты будешь держать эту встречу в секрете, без дополнительного стимула. Будем надеяться, что в будущем такие меры не понадобятся. Только ты можешь прочитать содержание этого письма, и если кому-то еще посчастливится прикоснуться к нему, он не доживет до конца дня, поэтому я рекомендую тебе немедленно уничтожить его, но это зависит лишь от тебя. К концу дня он растворится сам. Я с нетерпением жду возможности поговорить с тобой сегодня вечером. Я подозреваю, что ты найдешь то, что я должен сказать, очень интересным.» Оно было без подписи. Северус внезапно осознал, что его руки трясутся, когда он смотрел на пергамент, лежащий перед ним на столе. Он бросил его в тот момент, когда прочитал первую строчку о Coridoted Solution — но, конечно, к тому времени было уже слишком поздно. Смертельный яд и мощное принуждение — все в одном. С таким решением у него действительно не было бы другого выбора, кроме как появиться. Даже без угрозы неминуемой смерти и обещания противоядия встроенная в него магия принуждения сведет его с ума, если он не прийдет. Зная, что повторное прикосновение к нему ничего не изменит, Северус снова поднял его и быстро понюхал. Он закрыл глаза и скривился, когда отчетливо почувствовал запах эссенции Скверны и крови греллов. Он чуть не застонал вслух, но сумел сдержаться. Чтобы правильно приготовить Coridoted Solution, требовался опытный зельевар. Самому Северусу, вероятно, пришлось бы нелегко, хотя это был бы вызов, который он бы с удовольствием принял. Северус медленно сложил письмо и вернул его в конверт. Он проведет еще один тест, чтобы подтвердить, что это правда, но он уже знал, что это правда. У него не было выбора. Он должен был пойти на встречу. Все, что он мог сделать, это надеяться, что отправитель письма был честен и действительно не желал ему смерти. — — Гарри стоял у основания лестничной клетки в баре «Кабанья голова» под мантией-невидимкой, с наложенным на себя заклинанием глушения, чтобы он не производил никакого шума на скрипучем деревянном полу. Он уже подготовил личную комнату, хотя и был замаскирован гламуром, и только что посетил ее, чтобы подготовить уединенное место и поместить в нем предмет. Теперь ему оставалось только дождаться появления Снейпа. Он был ошеломлен тем, что Волдеморт доверил ему такое важное задание. Часть его понимала, что это было его первое назначение в качестве одного из слуг Темного Лорда, поскольку он лично не считал ничего из того, что делал с мужчиной в поместье заданиями. Это официально сделало его Пожирателем Смерти? Внезапная мысль почти заставила его громко расхохотаться. Он предположил, что он Пожиратель Смерти. Технически он не был отмечен, но кожаный браслет с клеймом не снимался с тех пор, как он впервые надел его много недель назад. Он даже наложил на него водонепроницаемые чары в душе, так не хотел снимать эту штуку. Тем не менее, было странно навешивать ярлык на себя, даже в собственных безмолвных размышлениях. Это был один из тех моментов, которые время от времени случались с ним — хотя они становились все реже — когда он осознавал, насколько сильно изменилась его жизнь. Как сильно он изменился. Он отогнал эту мысль с тихим смешком и снова сосредоточился на двери. До прихода Снейпа оставалось еще пять минут. Он нервничал, хотя явно пытался это скрыть. Гарри будет довольно странно видеть своего профессора в таком положении. Он подошел прямо к бармену и заговорил приглушенным шепотом. Старик начал обходить бар и повел Снейпа вверх по лестнице, а Гарри последовал за ним. Он открыл дверь и придержал ее, чтобы Снейп проскользнул внутрь. Гарри тоже прошел и они остались вдвоем в маленькой комнате. В центре стоял стол с двумя стульями около него. На столе стоял небольшой стеклянный шар, который на самом деле разместил туда Гарри ранее этим вечером. Снейпу, конечно, казалось, что он все еще один в маленькой комнате, и нетерпеливое хмурое выражение на его лице ясно говорило о том, что ему не нравится мысль о том, что его заставляют ждать. Гарри ухмыльнулся, молча отошел в угол комнаты и нацелил палочку. Империо! Гарри молча произнес. Он был наполнен приливом Темной магии и радостно ухмыльнулся, когда почувствовал, как заклинание действует. Он знал, что Снейп попытается с этим бороться, но был уверен, что сможет удержать его достаточно долго, чтобы сделать всё… Он приказал Снейпу подойти к столу и взять шар… и это сработало. Движения Снейпа были судорожными и неестественными, давая понять, что мужчина боролся с проклятием изо всех сил, но его борьбы было недостаточно, чтобы помешать ему протянуть руку и поднять маленький стеклянный шар со стола. Слабый желтый свет вспыхнул вокруг него в тот момент, когда он коснулся его, и именно в этот момент Гарри отменил заклинание. Снейп моргнул и секунду пошатывался на ногах, прежде чем ярость и гнев отразились на его лице, выхватив палочку он сердито зашипел — ПОКАЖИ СЕБЯ! — Ах, ах, ах, Северус. Я бы пока не стал разбрасываться проклятиями. Не думаешь ли ты, что было бы благоразумно сначала выяснить, что это за объект, которого ты только что коснулся? — сказал Гарри, все еще под мантией. В глазах Снейпа появилось узнавание, а ярость только усилилась — ПОТТЕР! Одной рукой Гарри сдернул мантию, держа палочку вытянутой, и нацелился прямо на Снейпа. Волдеморт настаивал, что он будет в безопасности, как только Снейп активирует стеклянный шар, но он все еще не собирался ничем рисковать. — Почему бы вам не присесть, сэр, — сказал Гарри. Снейп сделал движение, словно собирался броситься к Гарри с палочкой наготове, но внезапно остановился. Он начал потеть, и его лицо исказилось от легкой боли. — Сейчас, сэр. — сказал Гарри гораздо более жестким и властным тоном. Резко Снейп шевельнулся и сел в кресло. Он выглядел почти таким же ошеломленным, как и разъяренным. — Что, черт возьми, ты сделал со мной? — прошипел Снейп смертельно низким голосом. — Что это… за вещь?! — спросил он, указывая на стеклянный шар, лежавший на столе. Гарри подошел и сел на стул напротив стола. — Боюсь, я на самом деле не знаю всех подробностей о шаре, которого вы только что коснулись. Он был создан, пока я смотрел, но на самом деле это не значит, что я понимаю, как эта чертова штука работает. Мне не стыдно признаться, что это магия, которая мне не по плечу. То же самое и с этим зельем. Что… что это было… ах, да, Coridoted Solution. Было действительно увлекательно наблюдать за тем, как его варят. Даже если Половину времени я понятия не имел, что происходит, — пожал плечами Гарри и откинулся на спинку стула, приняв довольно расслабленную позу. Однако он все еще крепко держал свою палочку. — Что, черт возьми, это значит? — прошипел Снейп. Гарри чувствовал, как гнев исходит от мужчины в его магии, и был слегка впечатлен ее интенсивностью. — Меня послали сюда, чтобы задать несколько довольно важных вопросов и передать несколько не менее важных сведений. — Отправили? — рявкнул Снейп. — Кто именно? — Темный Лорд, — сказал Гарри с самодовольной ухмылкой. Снейп замер, и его лицо немного побледнело. — О чем ты говоришь? — рявкнул он в гневе, но сила явно уменьшилась, уступив место недоверию и замешательству. — Он вернулся. Темный Лорд полностью воскрес, и это произошло уже довольно давно. Я уверен, ты помнишь день в середине марта, когда твоя метка болела, а затем светилась? Наполнилась силой, а затем тихо угасла? Губы Снейпа слегка приоткрылись, но он скрывал большую часть своих эмоций; отказываясь что-либо показывать. Гарри продолжил. — Это было той ночью. С тех пор он вернулся. Рот Снейпа дрогнул, и было очевидно, что он ищет нужные слова, но не находит ничего удовлетворительного. — Я был там. Я помогал, — продолжил Гарри, все еще улыбаясь. Челюсть Снейпа сжалась, и его глаза встретились с глазами Гарри. На его обычно бесстрастном лице было написано недоверие и потрясение. — Ты врешь. — Нет. Я был там. Ему нужна была моя кровь для ритуала. Это было причиной того, почему я попал в турнир Трех Волшебников в первую очередь. Происходило это за пределами школы в каком-то гигантском лабиринте. Они собирались соорудить портключ или что-то в этом роде. Во всяком случае, в течение учебного года я понял, что происходит. Кто кинул мое имя в кубок и какие планы у Темного Лорда были на меня. Но вдобавок ко всему этому я также узнал кое-что о Дамблдоре, изучил несколько довольно интересных кусочков магии и пришел к выводу, что я был не на той стороне, и поэтому я добровольно пошел к Темному Лорду сразу после второго задания. Я добровольно отдал свою кровь и свое участие, и Темный Лорд согласился. — Ты присоединился к Темному Лорду? Снейп недоверчиво усмехнулся. — Сын Джеймса Поттера, работающий на Темного Лорда? — он усмехнулся. — Сын Лили, — сказал Гарри, бросив на мастера зелий многозначительный взгляд. Снейп вздрогнул и сердито посмотрел на Гарри. — Кроме того, — продолжил Гарри, невозмутимо, — вы действительно думаете, что я мог сварить зелье, использованное в вашем письме, или создать его, — он указал на маленький шар на столе, который все еще слабо светился, — самостоятельно? И по какой причине я должен был привести вас сюда? Скажите мне, Северус, кроме вас, кого еще вы знаете, кто мог бы сварить Раствор Коридота? Поза Снейпа стала жесткой, а его лицо на мгновение стало задумчивым, прежде чем он снова посмотрел Гарри в глаза и усмехнулся. — Темный Лорд. Гарри ухмыльнулся. — Именно так. — Так какого черта ты привел меня сюда, и что это за штука? — спросил Снейп, кивнув на шар. — Сфера имеет несколько слоев магии. Один из них — мощное заклинание принуждения, которое заставляет вас следовать моим основным командам, пока вы все еще находитесь в этой комнате. Эта часть была в основном для того, чтобы я мог убедиться, что вы сели и на самом деле слушали меня, и чтобы вы не бросили проклятье. Другая половина — это какое-то продвинутое заклинание памяти. Когда вы покинете эту комнату, у меня будет два варианта. Во-первых, я позволю вам уйти со своими воспоминаниями. С другой стороны, если что-то пойдет не так, вы покинете эту комнату, не помня о том, что здесь происходило. Вы будете думать, что пришли и зря потратили время. Вы нашли противоядие, сидя в центре комнаты у стола, но никто больше не приходил. Это напомнило мне… — Гарри сделал паузу и вытащил из кармана маленький пузырек, прежде чем бросить его через стол. Снейп схватил его из воздуха и некоторое время скептически разглядывал. Он вынул пробку и нерешительно понюхал. Гарри закатил глаза. — Это противоядие. Даже если что-то пойдет не так, мы не хотим вашей смерти. По крайней мере, пока. Просто выпейте эту чертову штуку. Снейп сердито посмотрел на Гарри и позволил капле жидкости капнуть ему на мизинец, а затем в порядке эксперимента провел ею по кончику языка. Мгновение спустя он казался удовлетворенным тем, что это было то, что должно было быть, и выпил пузырек. — В-третьих, — начал Гарри, когда Снейп явно закончил, — сфера мешает вам солгать. При этом заявлении губы Снейпа изогнулись в очередной злой ухмылке, а Гарри только усмехнулся. — Итак, я полагаю, мы должны начать это шоу. Первый вопрос: вы согласились шпионить против Темного Лорда для Дамблдора еще в 1980 году, когда вы узнали, что я и, по легенде, моя мама были целью пророчества? Глаза Снейпа расширились, и на мгновение страх сменился гневом. — Ответьте на вопрос, — властно сказал Гарри, наблюдая, как Снейп борется с принуждением и заклинанием правды. — У-у-у-у. — выдавил он сквозь стиснутые зубы. — Хорошо, мы уже поняли это, но хорошо бы подтвердить. Дамблдор заставлял вас дать какой-то нерушимый обет в связи с этой договоренностью? На лице Снейпа отразилось его удивление, и он все еще явно боролся с магией, но уже не так сильно. — Д-да. — Что это было? Бой явно возобновился, поскольку мужчина изо всех сил пытался не отвечать, но Гарри видел момент, когда он проиграл битву. — Я… поклялся… всегда делать все, что в моих с-силах, чтобы з-защитить сына Лили, — выдавил Снейп. Гарри моргнул. — Вы дали нерушимую клятву защищать меня? Губы Снейпа скривились в гримасе отвращения. — Никаких клятв оставаться верным Дамблдору? — спросил Гарри. — Нет. — Хм. Что ж, это чертовски упрощает задачу. Теперь перейдем к той части, где я расскажу некоторые увлекательные детали, — сказал Гарри, наклоняясь вперед и упираясь локтями в стол, сложив руки вместе под подбородок. Бровь Снейпа слегка нахмурилась, и он откинулся на спинку стула, просто чтобы сохранить дистанцию между собой и Гарри. — Знаете ли вы, что пророчество, которое вы подслушали, произнесенное некой Сибиллой Трелони некоему Альбусу Дамблдору пятнадцать лет назад в этой комнате, на самом деле было подделкой? — Фальшивка? — недоверчиво повторил Снейп. — Подделка. — Темный Лорд сам видел воспоминание. Он был уверен, что оно настоящее, — сказал Снейп. — Дамблдор держал Трелони под Империусом. Он заставил ее разыграть все интервью и фальшивое пророчество, просто для того, чтобы шпион, которого, как он знал, должен был послать Волдеморт в эту таверну, подслушал его и передал обратно Темному Лорду. Дамблдор, я имею в виду. Честно говоря, а как часто Дамблдор на самом деле проводит собеседования со своими сотрудниками в чертовом пабе? Снейп выглядел ошеломленным. — Трелони слишком громко говорила о том, к кому она идет, и кто она такая, когда впервые вошла в паб, не так ли? Сразу привлекла ваше внимание. Кто-то, кто произошел от великой провидицы Касандры Трелони, шел на встречу с Альбусом Дамблдором? Звучит потенциально интересно. Что-то, о чем Темный Лорд определенно хотел бы услышать. Итак, вы проскользнули вверх по лестнице и начали подслушивать. — Все это было инсценировано. Дамблдор проводил настоящее собеседование с Трелони за день до этого в своем кабинете, где он почти всегда проводит собеседования при приеме на работу. И именно во время этого собеседования Трелони сделала настоящее пророчество, где никто, кроме Дамблдора и Трелони, не мог подслушать. — А откуда ты это знаешь? — Снейп скептически фыркнул. Гарри ухмыльнулся. — Я прочитал это прямо из ее головы. Я применил к ней легилименцию. Дамблдор боялся слишком сильно вмешиваться в ее память, опасаясь, что это испортит ее и без того весьма сомнительные навыки Провидца. И поскольку она не помнила настоящего видения в любом случае, он оставил это в покое. Все, что мне нужно было сделать, это знать, где искать, и вуаля — полное, настоящее пророчество. Снейп усмехнулся. — Ты использовал легилименцию? Я с трудом верю, что ты когда-нибудь сможешь научиться искусству разума, — прошипел он своим голосом, источающим презрение. Гарри закатил глаза. — Верьте во что хотите. Темный Лорд видел как полное, настоящее пророчество, так и полное поддельное пророчество. Подделка была создана Дамблдором и намеренно просочилась к Волдеморту в надежде, что он придет и убьет меня. Дамблдор хотел, чтобы Волан-де-Морт убил меня. Он все еще желает этого. Вот почему он продолжает организовывать или позволять продолжаться этим ситуациям, которые бросают меня прямо в пекло всевозможных опасностей. Он продолжает надеяться, что в один из таких дней, мы вдвоем соберемся и завершим часть настоящего пророчества, которое он хочет исполнить. Глаза Снейпа были широко раскрыты, а на его лице едва отражались шок и недоверие, которые он, несомненно, испытывал. — И что же это? — спросил он в тишине. — Для того, чтобы умереть, это должно быть от руки другого, потому что ни один из них не может умереть, пока другой выживает… Брови Снейпа нахмурились и сморщились, когда он обдумывал строчку. — У нас с Темным Лордом мощная магическая связь. Наши души и кровь связаны. Причина, по которой он не умер четырнадцать лет назад, когда его тело было уничтожено, заключается в том, что, пока я живу, я привязываю его к этому миру. Думаю, что то же самое было бы и наоборот. Пока он еще существует в мире, я тоже не могу полностью умереть. Мы делаем друг друга бессмертными. Чтобы умереть, мы оба должны умереть, и только от рук друг друга. Лицо Снейпа побледнело, и он выглядел совершенно ошеломленным. Теперь это было не скрыть. — Как это возможно? — Это сложно, — сказал Гарри, небрежно пожимая плечами и снова откидываясь на спинку стула. — Важно то, что это правда, и настоящее пророчество подтверждает это. Однако Дамблдор полностью понимал первоначальные последствия полного пророчества в начале, и его действия фактически привели все в движение, а не довели его до конца. Когда я на самом деле не умер после атаки Темного Лорда, а был отмечен, — Гарри протянул руку и постучал по своему шраму, — Дамблдор, должно быть, понял, что это на самом деле означало, потому что это событие действительно упоминалось в пророчестве, он просто не знал и не понимал, что это значит, пока это не произошло на самом деле. Он также должен был понять в тот момент, что, поскольку я был еще жив, Темный Лорд тоже не был мертв. Что он вернется. Таким образом, он манипулировал всем вокруг меня, чтобы гарантировать, что может контролировать, где я жил и как был воспитан. — Он манипулировал всей моей жизнью, пытаясь контролировать результат пророчества. Каждое действие было предпринято с конечной целью уничтожить Волдеморта. Я думаю, он решил, что не имеет значения, сколько жизней он полностью испортит, пока он достигнет этой цели. — Ради общего блага… — тихо пробормотал Снейп. Гарри изогнул бровь. — Это цитата Дамблдора? — Возможно, он говорил это раз или два, — сказал Снейп, хмуро глядя на Гарри. — Фундаментальное здесь то, что Дамблдор использовал всех нас и манипулировал. Он контролировал Трелони. Он использовал вас. Он обманул Темного Лорда. Думаю, что Дамблдор был непосредственно ответственен за «их» смерть. Истинное пророчество могло закончиться тем, что исполнилось через какой-то другой набор событий, если бы он ничего не сделал, но также возможно, что этого не произошло бы вообще. Ничего из этого не произошло бы, если бы Дамблдор просто проигнорировал первое, истинное пророчество. — Но он не мог этого сделать, потому что видел в этом возможность уничтожить Темного Лорда. Он увидел шанс и ухватился за него, независимо от того, кто должен был умереть и кого он должен был использовать в процессе. — А теперь похоже, что он не только использовал вас, чтобы сообщить Темному Лорду фальшивое пророчество, но и после того, как вы пришли к нему, надеясь спасти жизнь моей мамы, он использовал вас еще больше, чтобы попытаться защитить его драгоценное оружие. Потому что это все, чем я когда-либо был для него. Я всего лишь оружие. Инструмент, который он надеется использовать, чтобы исправить свою величайшую ошибку. Я расходный инструмент к достижению его цели. Моя работа — умереть, убив Темного Лорда. — Но дело в том, что Пророчество говорило о двух разных возможных исходах. Основная причина, по которой Дамблдор приложил столько усилий, чтобы попытаться манипулировать всей моей чертовой жизнью, заключалась в том, что он мог попытаться заставить меня пойти по одному конкретному пути. Или, скорее, заставить меня думать, что я выбрал этот путь. — Истинное пророчество гласит: «У него будет два пути, из которых он сможет выбрать. С одного пути Конец падет на всех нас. С другого пути мы будем спасены друг от друга.» Дамблдор, очевидно, предполагал, что путь, на котором нас постигнет Конец, — это тот, который получится, если я и Темный Лорд объединим свои силы, но мы должны не согласиться с текущим сценарием. В конце концов, это не так. На самом деле сказать, какой путь связан с каким выбором, и в целом, используемая формулировка довольно любопытна. Лично я собираюсь сделать ставку на вариант, который позволит мне жить вечно, а не на тот, где я лишусь своей жизни, чтобы спасти коррумпированное, отсталое общество, с которым я в корне не согласен. Гарри скрестил руки на груди и дал Снейпу минутку тишины, чтобы все осмыслилось. — Итак, Северус, — начал Гарри с ухмылкой, и Снейп сердито нахмурился, услышав, как Гарри назвал его по имени, — настало ваше время сделать выбор. Ваш единственный, последний шанс. Вы должны выбрать свою сторону — сейчас. Будет ли ваша лояльность связана с Темным Лордом или с манипулятором, лживым старым болваном, который лгал вам, обманывал и использовал вас? — Если вы не сможете честно ответить мне сегодня вечером, то ваша память сотрется, и вас не призовут, когда Темный Лорд призовет к себе своих Пожирателей Смерти. Вы также вряд ли переживете этот год. Ведь Темный Лорд не терпит предательства. Сочетание выражений, промелькнувших на лице мастера зелий, почти забавляло Гарри. Человек обычно ограничивал свои выражения гневом, яростью и извращенным наслаждением чужой бедой. Теперь его лицо выражало гораздо более широкий спектр эмоций. — Очевидно, сфера по-прежнему не даст вам солгать, — беззаботно добавил Гарри, начав рассматривать свои ногти. Лицо Снейпа снова скривилось в гневной гримасе, когда он пронзительно посмотрел на Гарри. — У меня нет возможности провести здесь всю ночь, и мне все еще нужно посетить Темного Лорда, чтобы рассказать ему о результатах этой небольшой встречи, так что, пожалуйста, примите решение.Честно говоря, это что, такой трудный выбор? Сдержать свою клятву, пытаясь защитить меня, и вы вернетесь во Тьму, где вам и место. Я имею в виду, вы не могли быть счастливым или довольным своей жизнью, работая под чертовым Альбусом Дамблдором? — недоверчиво закончил Гарри. Лицо Снейпа стало почти пустым, но Гарри мог сказать, что это, вероятно, было задумчивое выражение для мастера зелий. Наконец выражение его лица сменилось решимостью, и он выпрямился в кресле. Гарри слегка ухмыльнулся и стал ждать. — Я предан Тьме. Я останусь верен Темному Лорду, — сказал Снейп без малейшего колебания. Глаза Гарри метнулись к шару, и тот слегка засветился, подтверждая истинность утверждения. — Вы клянетесь, что ничего не расскажете обо мне или о том, что я перешел на сторону тьмы Дамблдору? — спросил Гарри, выпрямляясь и выглядя нетерпеливым. Снейп выглядел так, будто хотел нахмуриться, но сохранял решимость на лице. — Клянусь. Я не расскажу Дамблдору ничего из того, что узнал сегодня вечером. Гарри широко ухмыльнулся. — Фантастика. Темный Лорд хочет, чтобы вы подготовили отчет о деятельности Дамблдора за последние несколько лет. Все, что вы заметили со своей стороны, касающееся всей той ерунды, которая происходила со мной каждый год. Эта история с Квиреллом и камнем, весь инцидент в тайной комнате, и все такое. О, и что касается комнаты, он сказал, что хотел бы знать, показывал ли Дамблдор когда-либо дневник, который я уничтожил в тот день, или когда-либо говорил вам что-нибудь об этом. Кроме того, он сказал, что хотел знать, что происходило с Орденом, действовала ли еще какая-либо часть Ордена, существует ли какая-то система для созыва старых членов вместе, и насколько быстро, как вы подозреваете, Дамблдор снова может начать это, как только он поймет, что это необходимо. Темный Лорд сказал подготовить как можно больше информации об этих вещах и передать ее ему, когда он вызовет вас, что, вероятно, произойдет где-то в конце следующей недели. Дамблдор не должен узнать о ваших перемещениях. Просто выйдите из защитного барьера замка, и метка проведет вас через защиту в его штаб. Он собирается провести там массовый призыв, и в тот момент, я думаю, он ожидает, что вы отправитесь к Дамблдору заранее и разыграете весь этот спектакль по «возобновлению вашей роли шпиона». Дамблдор пошлет вас к Темному Лорду, чтобы вы действовали в качестве его шпиона. Выражение лица Снейпа медленно становилось жёстче, пока Гарри следовал в повествовании дальше. Он не знал, что чувствовать в этот момент. Он все еще не оправился от мысли, что Темный Лорд вернулся. Он все еще не полностью осознал, что Гарри Поттер не только помог воскресить Темного Лорда, но и фактически присоединился к нему! А теперь Снейп собирался возобновить свою работу в качестве двойного агента. Все это было настолько напряженным и подавляющим, что он почти хотел, чтобы это был сон. Но затем был тот тихий голосок, глубоко в глубине его души, который хотел радоваться. Темный Лорд вернулся! Тьма снова попытается получить контроль над волшебным миром у Света и восстановит порядок и баланс в своем мире. Темная сторона снова будет сражаться! Он опасался, что маггловские убийства возобновятся, но последние несколько лет войны, Темный Лорд постепенно уделял магглам все меньше и меньше внимания. Он только надеялся, что эта тенденция возобновится. Он совершенно не любил грязных магглов, но также знал, что есть более насущные дела, которыми нужно заниматься, не отвлекаясь на убийство слабых, невежественных магглов. Наконец инструкции Поттера подошли к концу, и он встал из-за стола. Он накинул на плечи мантию-невидимку и призвал к себе стеклянный шар. Он провел по нему пальцами, а затем протянул руку, предлагая Снейпу. Снейп вопросительно поднял бровь, а Гарри только закатил глаза. — Прикоснитесь к нему еще раз, и он деактивирует чары, — нетерпеливо проинструктировал он. С неохотой Снейп протянул руку и прижал указательный палец к стеклянному шару. Он снова засветился, а затем погас. Снейп почувствовал, как вокруг него рассеивается магия, и вздохнул, когда тяжесть магии принуждения покинула его. Он был наполовину готов предать Поттера забвению за то, что он сделал, но он не был настолько глуп, чтобы сделать это на самом деле. Гарри натянул мантию на голову, полностью исчезнув из виду, и сказал Снейпу, что собирается следовать за ним из паба. Снейпу сказали, что если бармен задаст какие-то вопросы, он должен просто сказать, что он встал, а другой человек так и не приходил. Они вышли из комнаты, и бармен действительно спросил, и Снейп ответил должным образом. Пара вышла из гостиницы и пошла по тропинке к замку. Незадолго до того, как они вошли в здание, Гарри остановился. — Ну, на этом я пока остановлюсь, — сказал он, стягивая мантию. Снейп в замешательстве оглянулся на него и в ошеломленном молчании наблюдал, как Гарри закатывает рукав на левой руке. Но на его теле не было следов. Он был бы ошеломлен, если бы нашел метку там. Если бы их целью было сохранить в тайне преданность Поттера, было бы глупо показывать ему Темную метку. Вместо этого на Гарри была кожаная манжета, на которой, казалось, вообще ничего не было. Гарри прошептал «Морсмордре», и вдруг на нем появилась Черная метка, словно выжженная на нем. Гарри ухмыльнулся удивленному выражению лица Снейпа, прежде чем кивнуть, сказав: «Увидимся», а затем зашипел пароль, по всей видимости, и исчез с тихим хлопком, оставив Снейпа стоять в шоке. Это определенно была самая шокирующая ночь за последние десять лет. Ему нужно было выпить. Снейп быстро зашагал оставшуюся часть пути к замку, намереваясь направиться прямо в свои апартаменты и вытащить свой личный запас огневиски. Он был почти уверен, что у него в шкафчике есть несколько зелий от похмелья. Оно определенно понадобится утром. — –