All Aboard the Underground Railroad

6 ноября 7:30 Гэвин посмотрел на себя в зеркало и остановился взглядом на мешках под глазами. Он выглядел крайне дерьмово. Он не пытался произвести на кого-то впечатление, хотя по большей части окружающим попросту не было до него никакого дела. Тем не менее, он бы предпочёл, чтобы его не повязали, как какого-то подозрительного типа, уже на входе в участок. Он с силой потёр глаза, подавил желание вздохнуть и стянул с себя грязную ночную рубашку. Тату на его руке довольно сильно контрастировало на фоне бледной кожи. rA9. Он слегка улыбнулся. Хорошее было время. В 8:00 он закончил с душем. В 8:10 он уже был за дверьми, так и не удосужившись позавтракать. В 8:42 он зашёл в участок, проводя своим значком по считывателю ключа, параллельно ворча себе под нос о том, что неплохо было бы выпить стакан кофе. Тина до сих пор сидела за своим столом, но, если судить по уже виднеющимся синякам под глазами, она не просто так просиживала там всю ночь напролёт. — Что, чёрт побери, случилось с твоим лицом? Она недобро сверкнула глазами: — Здравствуй, Гэвин. Прекрасное утро, не правда ли? О, подожди, кажется, нет. Это дерьмовое утро дерьмового дня, что становится ещё более дерьмовым. — Да уж, — он придвинул стул к столу девушки, плюхаясь на него. — Видишь, я пропустил такую весёлую ночь, не хочешь меня угостить? — Да нечего там пропускать, была обычная облава на наркоманов красного льда. Ты и сам знаешь, какими буйными они бывают, — она попыталась пожать плечами, но из-за раздавшегося хруста скривила лицо. Гэвин ещё некоторое время смотрел на неё. Тина вступила в полицию практически в одно время с ним, но в детективы идти она не хотела. Во время службы она всё ещё обучалась, так как хотела стать врачом или кем-то в этой сфере. Несмотря на более высокий трудовой стаж (по сравнению с другими полицейскими), ей всё ещё приходилось выполнять тяжёлую работу. Например, облавы на наркоманов, а также разделение и задерживание членов подобных шаек. Её жизнь нельзя было назвать лёгкой. — По-моему, тебе просто необходим стакан кофе, Чен. Тина, святая простота, отреагировала так, будто ей сказали, что она получит солидную премию к Рождеству: — Я бы пошла на убийство разной степени тяжести ради такого. — Тогда за мной, — он встал и подождал, пока та последует за ним. — Гэвин Рид, человек моего сердца, мне плевать на все слухи, ты — воплощение ангела, — она накинула куртку, поправила фуражку и потянулась, чтобы схватить его руку. — Мой свет, мой герой, мой мужчина. Я буду слагать легенды о твоей доброте, что будут ходить ещё долгие годы. Я уже вижу это: «Гэвин Рид — спаситель недосыпающих. Только достойные могут вкусить сладкий бодрящий нектар». — Ты ведёшь себя нелепо. — Я веду себя как человек в отчаянии. Чувак, я буквально сходила с ума. К нам прислали огромную резервную копию дел подозреваемых, из-за чего системы просто были перегружены. Абсолютно все в округе пересылают нам свои дела по андроидам, поэтому сетевой трафик безумно зашкаливал. — Какого хера? На кой чёрт они это сделали? — Ах да, ты ещё ведь не слышал новости? — она усмехнулась. — Пошли слухи о том, что мелкая служебная собака Хэнка станет постоянным обитателем нашего участка. Гэвин не знал, смеяться ему или плакать. Блять, теперь они действительно застряли с этим пластиковым хреном. После вчерашних попыток сдерживаться он не знал, как долго сможет терпеть этого ублюдка, прежде чем он всадит ему пулю в голову, забив на слова Хэнка. Он уже довёл Тину до комнаты отдыха, когда до неё дошло, куда они направлялись. Она заметно сдулась. — Ты думаешь, что это пиздец забавно, а, Рид? — плюнула она, когда мужчина начал смеяться, подходя к кофеварке. — Забудь всё, что я сказала. Отныне для меня и моих людей ты мёртв. — Твоих людей? — он ухмыльнулся через плечо. — Да, остальной части человеческой расы, у которой действительно есть стандарты. Ты поднял меня с места с надеждой на приличный стаканчик кофе, не знаю, например, из «Гаррис Плейс», только для того, чтобы растоптать всё таким откровенным дерьмом? — Ты серьёзно? Считаешь, что у «Гаррис» нормальный кофе? — Всё лучше, чем это. Даже «Гаррис», — впрочем, стакан она всё равно взяла, с презрением оглядывая его ещё какое-то время. Гэвин рассмеялся, прислоняясь к столу. Его взгляд направился к новостям, освещавшим, удивительно, блядских жестяных банок. — Чёрт побери, даже СМИ узнают о происходящем раньше, чем я. А я, между прочим, тут работаю, — вздохнул он. — Когда мы стали настолько зависеть от технологий? Тина пожала плечами. — Ты сможешь назвать без них время? — Аргумент засчитан. Двое стояли в комфортной тишине, наблюдая, как ведущий новостей рассказывал о противоборствах США с Россией, пока движение на периферии зрения не привлекло внимание мужчины. Как вы думаете, что? Коннор. Он фыркнул, пихая Тину локтем. — Глянь на это. Наш друг, пластиковый детектив, вернулся в город! Он хлопнул в ладоши, привлекая внимание Коннора. — Поздравляю, то, что произошло вчера, было впечатляюще! Мы могли бы получить что-то от того андроида, если бы ты не облажался. Андроид выглядел так, будто не понимал, должен ли он проигнорировать его или нет. Смотрите, как эта консерва пыжится. — Здравствуйте, детектив Рид, — сказал он вместо ответа. Гэвин прищурился. И это всё? Он задумчиво постучал пальцами по столу и подошёл к нему. — Никогда раньше не видел подобных тебе андроидов, — он окинул его взглядом с головы до ног. — Какой ты модели? — RK800, — ответил он практически с гордостью. — Я прототип. — Прототип? — Гэвин изобразил задумчивость, поворачиваясь к Тине с поднятыми бровями. Её лицо оставалось безэмоциональным, когда она взглянула на него. — Андроид-детектив. Так машины собираются… заменить нас всех, не так ли? Коннор отвёл взгляд, но Гэвин снова привлёк к себе внимание: — Эй, недоумок, подай мне кофе, — ещё пару секунд они стояли молча, прежде чем терпение «детектива-человека» закончилось. — Шевелись! Коннор резко повернулся и направился к стойке. Гэвин недоверчиво фыркнул и посмотрел на Тину, показывая на действия андроида. Серьёзно? Коннор вернулся через секунду, протягивая ему стаканчик свежезаваренного напитка. Гэвин уставился сначала на него, потом на кофе, а затем оттолкнул протянутую руку. — Так просто? Ты действительно подчиняешься всему, что тебе приказывают люди? — Мне поручено только чётко следовать приказам лейтенанта Андерсона, если они не противоречат заданной мне миссии, — ответил он. — Все остальные требования, если они безвредны, могут быть выполнены или проигнорированы согласно моей собственной программе оценки. Гэвин ждал какой-либо кульминации. Он ждал, что Коннор скажет «Шутка!» и выльет его кофе, но андроид вернул руку, всё ещё держащую стакан, в исходное положение, протягивая его Гэвину. Он не мог в это поверить. — Я уверен, детектив, — продолжил он, — что мы не с того начали. Я понимаю, что некоторые люди испытывают дискомфорт в присутствии андроидов, но я надеюсь, что мы сможем преодолеть это препятствие для успешного продолжения расследования в качестве партнеров. Гэвин взял стакан и, не отрывая взгляда от Коннора, сделал глоток. На губах пластика появилась довольная улыбка. Мужчина вытянул стакан перед собой, и Коннор было потянулся, чтобы забрать его, когда детектив разжал руку, роняя его, прежде чем андроид успел хоть что-то сделать. Стакан с плеском ударился о землю. Тёмная жидкость пролилась на пол, задевая обувь Коннора. Гэвин ждал какой-нибудь реакции, чего угодно, но андроид просто смотрел вниз на растекающуюся лужу. Печально. — Сделай себе одолжение, — начал он достаточно тихо, чтобы Тина не слышала, — и удали эту программу. Она нихера тебе не помогает. Отрасти хребет, а лучше держись от меня подальше. Коннор молча уставился на него пустым, словно у куклы, взглядом. Гэвин развернулся, чтобы уйти. Он махнул рукой в направлении Тины, и та последовала за ним, бросая на андроида взгляд. — Какого хера? — спросила девушка, когда они дошли до его стола. — Эти жестянки жалкие, — сказал он, выдвигая свой стул. — Стать партнерами? Серьёзно? Если бы я провернул такое с Хэнком, он бы наставил на меня пистолет. Это какая-то шутка? С этим пластиком? Да чёрта с два я бы принял это. — Ну, для того они и здесь, — она пожала плечами. — Я даже удивлена, что он сразу же не склонился к полу, чтобы поднять стакан. — Думаю, я бы просто пнул его, если бы он так сделал, — Гэвин наблюдал, как машина последовала за Хэнком к кабинету Фаулера, усмехаясь. — Придурок. Я надеюсь, что Фаулер заставит Хэнка стать его нянькой. Тина усмехнулась. — Я даю три дела на то, что он доведёт этого пьяницу, и тот сломает его. — Вау, — Гэвин поднял брови. — Ты весьма оптимистична. Что случилось с моей старой доброй циничной Тиной, а? Серьёзно, сначала кофе «Гаррис», затем самоконтроль Хэнка? — Твой прогноз? — Они не закончат и первую. — Ставка принята, — ухмыльнулась она и пожала ему руку, прежде чем вернуться к собственному месту. Гэвин развернулся к столу и заглянул в терминал. У него висело несколько непрочитанных писем. Все они были о новых преступлениях и дилерах, связанных с красным льдом. Несомненно, это было лучше, чем работать с андроидами, но, чёрт побери, Хэнк имел самый высокий показатель арестов с задержанием причастных к преступлениям с красным льдом. Тот факт, что Гэвину теперь приходилось работать в его тени, невероятно бесил его. Но всё же это лучше, чем андроиды.

_________________________________

— Камден… Блядский Камден. Это чёртово похищение, связанное с андроидами. Какого хрена я здесь? — Лучше завершить поиски сейчас, пока след не остыл. Со всеми присутствующими мы прочешем это место к полудню, — пояснил Бен, будто тот факт, что они вытащили Гэвина, помог бы им в подобии поиска кого-то на карточке «Где Уолдо?». — Бесполезная трата времени. У Гэвина чесались руки врезать сообщившему о происшествии. Модель AX400, напавшая на своего владельца и сбежавшая с его ребёнком, была замечена при совершении кражи в круглосуточном магазине. Парень, который сделал вызов, вообще ничем не помог в расследовании. Большая часть его показаний состояла из описания происшествия во время его просмотра хоккейного матча, и лишь малая часть указывала на то, куда потом сбежали андроиды. Гэвин не одобрял похищения, но он подслушал, как отец давал показания Уилсону за пару часов до этого, и, чёрт возьми, этот мужик был тем ещё субъектом. Что-то в его поведении убеждало его в том, что он вполне мог принимать что-то (красные опухшие глаза, шмыганье носом, невнятная речь). Поэтому он держал этот факт в голове, просто на всякий случай. — Я осмотрю левую часть перекрёстка, — сказал он. — И когда я ничего там не найду, я вернусь в участок и завершу свою настоящую работу. — Которая заключается в доведении свидетелей и распитии кофе? — Рад знать, что мои навыки признаны, — подмигнул он. Бен закатил глаза и продолжил листать планшет. Боже, совершенно невозможно было отнять у него эту штуку. Гэвин постарался максимально отдалиться от толпы снующих полицейских. В своей чёрно-синей форме они выделялись, как бельмо на глазу. Если бы девиант была здесь, ей бы не пришлось даже думать, кого следует избегать. Детектив, однако, был в своей обычной кожаной куртке. С собой у него был значок и спрятанный пистолет. Для того, кто его не знал, он выглядел как гражданское лицо. Именно по этой причине он направился к автобусной остановке и закурил сигарету. Он внимательно следил за тем, не казался ли кто-то испуганным или нервным, но почти все люди странно косились на полицейских, так что такой способ не особо помогал. Хотя кто бы не косился. Двое — компания, трое — толпа, и, видимо, четверо и больше — розыск человека. Всё, что ему было известно об этой модели — её тип и основная функция: домохозяйка. Он мало что знал о девиантности, лишь то, как она в теории могла возникнуть. Мужчина задавался вопросом, что, чёрт возьми, должно было произойти, чтобы им пришлось бежать из дома. Насколько он мог судить, готовка и уборка должны были быть самыми простыми функциями, которые мог исполнять андроид. Она бежала с ребёнком-андроидом, которого до этого можно было принять за человека. (Конечно, если то, что сказал этот ублюдок о несанкционированном удалении светодиода, являлось правдой. Сам факт этого действия являлся преступлением, а люди при нормальных обстоятельствах не стали бы лгать о подобном). Исходя из этой информации, Гэвин мог сузить область поисков. Через дорогу от того магазина был опечатанный несколькими месяцами назад дом. Без должного ухода он напоминал постройку из фильма ужасов. Но Коннор с Хэнком уже находились там. Если бы они нашли какие-то зацепки — весь отряд получил бы уведомление, так что в личном осмотре нужды не было. Вторым подозрительным местом был мотель, находящийся слева от него. Этот выбор мог быть в приоритете у андроида с материнскими инстинктами. Она наверняка хотела бы защитить ребёнка от холода. Правда, в большинстве мотелей вход для андроидов был закрыт. Подобное предупреждение он видел на двери того здания. Так что этот вариант также отпадал. Оставшийся вариант был маловероятен, и Гэвин было практически отказался от него, если бы не знал об эмпирическом правиле Шерлока. «Если отбросить всё совершенно невозможное, то именно то, что останется — каким бы невероятным оно ни казалось, — и есть истина». Или что-то в этом роде. Рядом с заброшенным домом была небольшая подозрительная стоянка, на которой Гэвину уже приходилось пару раз задерживать прячущихся наркоманов. Там находилась брошенная машина, от которой пахло самой смертью. Но ночью, во время дождя, это было идеальное место, чтобы залечь на дно. Всякий раз, когда у Гэвина был тяжёлый день, он думал обо всех тех преступлениях, что теоретически могли сойти ему с рук. О том, как он мог бы убежать из города, вытащить с собой Камски. (Может быть, он поселился бы на окраине Аризоны, купив большой открытый дом с видом на пустыню. В любом случае он предпочитал жару холоду.) Но если отбросить эти мысли, его третьим вариантом спрятаться от лишних глаз было бы залечь на парковке. Когда копы начали заходить на территорию дома, Гэвин увидел, как ворота с парковки открылись, а из-за угла выглянула женщина со светлой стрижкой «пикси». Она смотрела на проходящих людей в форме и выжидала, пока они уйдут, дабы проскочить на улицу. Позади неё шла маленькая девочка в мокрой одежде, цепляющаяся за край её куртки. Она выглядела такой же нервной и осторожной. Гэвин прищурился, наблюдая, как женщина взяла девочку за руку и начала идти. Когда Пирсон и Браун направились к дому, блондинка подтолкнула маленькую девочку за край ближайшей автобусной остановки, поворачиваясь к ним спиной. …Разве это не чертовски подозрительно? Гэвин сделал последнюю затяжку, туша сигарету и выпуская облако дыма. Он оттолкнулся от своего места. Женщина проходила сквозь толпу, её взгляд оставался настороженным, но язык тела не выдавал волнение. Гэвин позволил ей пройти мимо, хорошенько рассматривая при этом лица андроидов. Она действительно была моделью AX400, а девочка — YK500. Обе они подходили под описание заявления о пропаже. Каковы, чёрт побери, шансы на то, что два других андроида, подходящие под эти же параметры, прогуливались бы по городу без своих светодиодов? Детектив начал движение за ними, оставаясь на расстоянии нескольких метров. Периферийное зрение AK было потрясающим, в этом он отдавал ей должное. Она увидела приближение полицейских даже раньше, чем Гэвин смог заметить их. Андроиды начали обходить людей по заметной дуге, что могло показаться неестественным, но не выглядело, как очевидное желание скрыться. Она дважды перешла дорогу, а на третий начала выглядеть испуганно, когда поблизости не осталось надёжных укрытий. Гэвин воспользовался этой заминкой, чтобы взять со стойки зонтик и открыть его. — Извините, мэм, — начал он, закрывая их от глаз офицера. Его свободная рука перебирала наручники в кармане. — Я думаю, вы обронили. — Я… я… — она выглядела напуганной и неуверенной в том, как ей стоит себя вести. Её взгляд метался между ним и полицейским. — Б-благодарю, что именно? — О, ничего важного. Дождь не повредил бы его, — для пущего эффекта он притворился, что пытается достать что-то из кармана. Андроид заколебалась, но всё же протянула руку, и когда её запястье было обнажено, Гэвин вытащил наручники и застегнул их на ней. — Просто для твоего прикрытия. Модель YK ахнула: — Кэра! Она попыталась освободить её, хватаясь за руку андроида. — Мне нравится, как ты теперь выглядишь, — сказал Гэвин, просто потому, что он был мелочным дерьмом, которому нравилось смотреть на выражение страха на её лице. — Я не знал, что вы, жестянки, можете менять свою внешность. Но вам нужно думать самим, чтобы дойти до этого. А теперь назови мне хоть одну вескую причину не тащить твою задницу в патрульную машину, м? — Пожалуйста, — взмолилась она, — отпусти нас. Мы не сделали ничего плохого… — Я бы сказал, что кража частной собственности подходит под определение чего-то плохого, не думаешь, Барби? — Ты не знаешь, на что это было похоже, — её голос дрожал, что уже было странным для машины. — Тебя там не было. Он монстр. Монстр. Это слово всплыло в памяти. Дождливая ночь, дрожащий андроид, кровь на искусственной коже. Он подумал о ней, девушке, стоящей практически без одежды. О том, насколько она была повреждена, и как его дрогнувшее сердце побудило его помочь ей. Гэвин ослабил хватку: — Так расскажи мне. Она замерла. Андроид-домохозяйка уставилась на него с недоверием: — Что ты?.. — Ты что, уши повредила во время стрижки волос? Скажи мне, что побудило тебя к девиантности, — Гэвин не мог понять, что им движет. Его мысли были затуманены. Он думал о снежной буре, поломанных пластиковых телах, перевёрнутом транспортном средстве, вспышке гнева. — Что произошло той ночью? Кэра потеряла дар речи. Она несколько раз открыла и закрыла рот, но так и не смогла ничего сказать. Их время истекло, когда из дома, дальше по дороге, раздался крик. Коннор, спотыкаясь, вышел на улицу вместе с андроидом с глубокими порезами на лице. Девиант обхватил его, будто смирительная рубашка, но RK800 легко вырвался из захвата. — Они были здесь! — крикнул он, вертя головой во все стороны. — Они прячутся на виду! Девочка испуганно ахнула, крепче прижимаясь к Кэре. Коннор выглядел достаточно вышедшим из себя, чтобы заставить офицеров быстро начать прочёсывать местность, бегая по всей улице в поисках андроида. Гэвин выругался и вытащил свои ключи, быстро выуживая тот, что был от наручников, и освобождая Кэру. Он толкнул её вперед, хватая девочку за руку и направляясь вниз по улице, пока андроиды плелись за ним. Его шаги были широкими, и он подметил, как двое изо всех сил стараются не отставать (как-то даже странно человечно для чего-то, столь идеально спроектированного). — Куда вы шли? — спросил он, его поступь была быстрой и уверенной. — На поезд. Мы ищем кое-кого на другом конце города, кто сможет нам помочь, — ответила она, и Гэвин свернул направо, в переулок. Это был самый короткий путь до станции, который он знал, пролегающий мимо автомагистрали. Он остановился на полпути и отпустил этих двоих. Девочка оттолкнула его и крепко обняла Кэру за талию, пряча голову в её одежде. Гэвин достал свой бумажник, отсчитывая двадцать долларов. — Станция недалеко отсюда. Садитесь в средние вагоны, они наименее заметны. Мы склонны проверять людей на передних и задних местах, так как они ближе всего к выходам, — посоветовал он. — Если тебя снова поймают, можешь считать, что ты уже, блять, труп. Так что постарайся не выделяться настолько очевидно. Улыбайся, смотри прямо в глаза, мы ненавидим это дерьмо. Если бы у Кэры ещё был светодиод, Гэвин бы предположил, что он светился бы жёлтым, учитывая то, как сосредоточенно она слушала поступающую информацию. — Поняла, зрительный контакт, средние вагоны. — Будь чертовски благодарна за то, что я нашёл тебя. Вот, — Гэвин протянул деньги, в нетерпении постукивая ногой, в то время как Кэра ошарашенно смотрела на них. — Бери уже или нет, только, блять, решайся быстрее! Девочка вышла из ступора и на мгновение отстранилась, чтобы взять деньги от их имени. — Умная девочка, — кивнул он. — Поезда ходят каждые пятнадцать минут, так что у тебя чуть меньше десяти, чтобы сесть на следующий. Он повернулся, чтобы уйти, вытаскивая телефон из кармана, когда запинающийся голос Кэры остановил его. — Он… У него вспыльчивый характер, — начала она, уставившись под ноги. — Он вымещал злость на ней, на мне. Я вернулась только через день после ремонта, когда он попытался причинить ей вред. Я могла бы остаться в столовой, поговорить с ним, или я… — Гэвин заметил, как она вздрогнула, когда он повернулся к ней лицом. — Я знала, где был спрятан пистолет. Я могла бы застрелить его, но всё, что я могла слышать, это Алиса, её плач, и я… Алиса, андроид-ребёнок, подошла к ней ближе и потянулась к её руке. — Кэра… — Я должна защитить Алису, — заключила она, решительно глядя на Гэвина. — Мы — это всё, что у нас есть. Гэвин кивнул, задумавшись. Он указал подбородком в сторону станции. — У вас осталось меньше пяти минут. Я советую вам поторопиться. Кэра кивнула и посмотрела на Алису. — Пойдём. Гэвин отвернулся и начал набирать номер Бена, когда почувствовал, как что-то тяжёлое и тёплое прижалось к его боку. Ошарашенный детектив посмотрел вниз и увидел пару маленьких рук, обхвативших его талию. — Алиса! — позвала Кэра. Объятие исчезло настолько же внезапно, как и появилось. Ребёнок смотрел на него своим веснушчатым лицом с мягкими карими глазами, пугающими тем, насколько реальными они могут выглядеть. — Спасибо, — мягкое. Тихое, но полное благодарности. Гэвин никогда раньше не получал чего-то настолько искреннего с тех пор, как его мать… Он боролся (и проиграл) с желанием потрепать её по волосам. Мужчина подмигнул ей. — Ничего особенного, малая. А теперь проваливай. Алиса кивнула и вернулась к Кэре. Они взялись за руки, улыбнувшись друг другу, а затем пошли вниз по улице. Гэвин не стал звонить, пока они не скрылись из виду. — Привет, Бен. Да. Это я. Плохие новости, я видел, как андроиды неслись по автомагистрали. Я думаю, они планируют сбежать по канализации… Ну, теперь это не имеет значения. Они уже далеко отсюда.