A night at the opera (Ночь в опере)

"I go out to work on Monday morning.."

- Что думаешь, милый? Самый обычный день в Сохо как для продавцов, так и для покупателей. Погода точно так же, самая обыкновенная для Лондона - пасмурно, иногда покрапывает дождик. Везде шумно и очень людно, где-то происходят очередные разборки. И даже книжный магазин очень даже обычный. - Я, ну... В книжном, как всегда, почти нет покупателей - людей сейчас не очень интересуют подобные места. Но где-то из глубины помещения слышаться разговоры и какая-то возня. Азирафаэль держит в руках конверт и с надеждой смотрит на собеседника. - Как по мне, хорошая идея, тем более, раз приглашает Адам..? Ты ведь не забыл, что.. - Да, крестные отцы, я помню. - Именно! Это его 12-ый день рождения, думаю, он был бы рад нас видеть. Кроули стоял, облокотившись о какой-то стеллаж, смотрел в пол. Он сомневался. - Знаешь, вспоминая то, что он натворил в свое время, мне как-то...не по себе что-ли. Змея едва передернуло, и он глянул на букиниста. Тот выглядел озадаченным. - Если ты про Армагеддон, то.., - он перевел взгляд на письмо, чуть теребя его пальцами, - В любом случае, мальчик не был виноват в том, что на него легла такая участь. Тем более, сейчас ведь все нормально, и он совершенно обычный ребенок! А мы его.. - Крестные отцы, ты уже говорил, - он уже более открыто вглядывался в Азирафаэля, - Погоди, ангел...Ты сейчас его оправдаешь что ли? - Да брось, ничего подобного, - он усмехнулся и поправил жилетку, - Все равно довольно странно вспоминать его прошлые..деяния. Демон отпрянул от полки и прошелся чуть вперед, смотря в окно на оживленную улицу. - Ты ведь не отстанешь от меня, пока я не соглашусь..? - Именно, дорогой.

"Tuesday, I go off to honeymoon.."

Загородные виды были прекрасны. Когда вот-вот намечался конец света, ангел даже и не думал полюбоваться красотой здешних мест. А будучи пассажиром, ему это удавалось на ура. Однако резкий и агрессивный стиль вождения Кроули немного его напрягал. - Кроули, нельзя ехать 75 милей в час.. - Не будь занудой, ангел. Ты же так хотел поскорее добраться до Тадфилда. - Но не такой ценой.., - он посильнее вжался в спинку кресла на очередном повороте. - Да ну тебя.., - демон удачно обогнал очередного среднестатистического водителя, который, по мнению змея, тащился всего каких-то 55 милей в час. Азирафаэля очень нервировала такая езда. И пусть они ни разу не развоплотились, гоняя на Бентли, но с каждым разом он думал, что этот момент все ближе. Но вдруг он ощутил тепло на своей руке, лежащей на подлокотнике между сиденьями, после очередного резкого поворота и ворчания о том, что какой-то идиот слишком неожиданно затормозил. Ангел перевел взгляд в сторону водителя, чья ладонь так аккуратно накрыла чужую. Невольно улыбнулся, не сводя глаз с Кроули, что так удачно маневрировал рулем только одной рукой. В этом ему помогало то, что машина снизила скорость до 65.

"Bicycling on every Wednesday evening.."

Прибыли они как раз вовремя. В этом году Адам праздновал все так же скоромно - во дворе со своими друзьями и другими знакомыми, их у него было достаточно. Только выйдя из Бентли и одобряюще хлопнув ее по двери, на Кроули тут же набросился Барбос, пес Адама. Демон старался отвязаться от животного поскорее, но тот не давал ему даже сделать один шаг, навязчиво прыгая и играясь с его брюками. - Собаки чуят хороших людей, - тихо проговорил Азирафаэль, так же погладив машину по капоту и подходив к Кроули. - Скорее чует своего, чертов Цербер..И я не хоро- - Барбос, ты где! Они синхронно обернулись на приближающегося именника, ищущего своего питомца. Тот сразу отозвался на зов хозяина и таки отстал от демона. - Ази, Кроули, вы приехали! - Адам подхватил пса на руки и помахал гостям, - Давайте быстрее, мы уже все собрались! Ангел приветливо махнул в ответ, а демон лишь слегка улыбнулся, убрав руки в карман. - Чтобы ты не говорил, ты все равно бережешь его.. - Заткнись, ангел. *** - Ого, тебе его подарили. - Да. Конечно, не самый лучший, но хоть что-то. Азирафаэль и Кроули отлично вписались в компанию - родители Адама радостно приняли их (только почему-то все никак не могли вспомнить, когда успели назначить сыну крестными этих людей). Сейчас же ангел с интересом слушал, что подарили мальчику, а тот, в свою очередь, очень увлеченно рассказывал. Особенно про свой новый велосипед. Демон же сидел где-то в саду, попивая вино и болтая с Миссис Янг о ее цветах. - И что же с ним не так? - Нет скоростей, тормоза тугие, сидушка слишком узкая, да и цвет не тот - я хотел красный. - Вот как. В любом случае... Вдруг послышался звук чуда, и новенький велосипед Адама вдруг стал соответствовать всем его требованиям. Мальчик тут же раскрыл рот и глянул на Азирафаэля, подумав, что тот сотворил это для него. Но ангел точно так же таращился в непонимании, но почти сразу повернулся в сторону одного из гостей. Кроули был в очках и голова его была повернута в сторону Дейрдре, но он точно знал, что тот смотрел на него с мальчиком. И то было не ангельское, а демоническое чудо.

"Thursday, I go waltzing to the zoo.."

Адам уговорил их остаться на ещё один день, дабы показать Тадфилд, ведь, по его словам - "Армагеддон все испортил". Он был прав, безусловно, и Азирафаэль, конечно же, поддержал эту идею, впоследствии и Кроули, немного поломавшись. Мальчик показал им много мест, начиная с главной улицы и заканчивая его супер-секретной-базой. Ангел был очень воодушевлён, змей же, по большей части, плёлся за ними тенью, не осмеливаясь спросить у ребёнка, где у них паб, и есть ли он вообще. Эти прогулки казались ему очень скучными, от чего демон даже начал строить мелкие козни местным, дабы хоть как-то отвлечься. Азирафаэль же вечно ему твердил, что это "семейная вылазка", но Кроули, конечно же, его не слушал. Даже, почему-то, игнорировал слова о семье, хотя обычно он бы засыпал ангела вопросами и уточнениями о том, что он имел ввиду. Тот больше сейчас походил на капризного ребёнка, которому вечно всё не то и не так, от чего только капал на нервы букинисту. Сейчас же демон уселся на лавочку возле фонтана, греясь на солнце, которое соизволило наконец-то выглянуть. В то время Адам с Азирафаэлем что-то обсуждали, но змей особо не вслушивался в их диалог, да и слишком много шума от льющейся воды. - Я недавно вычитал, что у вас... - Да-а-а...недалеко... - ...сводил туда. - Возможно...понравится... - Я...обязательно.

"Fridays, I go painting in the Louvre.."

День близился к вечеру, уже были сумерки. Адам немного устал за такой насыщенный тур, поэтому еле шевелил ногами, неся при этом Барбоса на руках (тот все не спускал глаз с Кроули). Демон начал благодарить про себя все высшие силы, за то, что этот день подошёл к концу, и он сможет провести время с ангелом наедине, а не в окружении довольно громких детей. - Пока вы не уехали, - мальчик начал шарить по карманам, - Я не думаю, что мы ещё встретимся так когда-нибудь, поэтому...Вот! Он протянул им бережно сложенный лист. Змей молча смотрел, пока Азирафаэль наконец не додумался взять, при этом уже который раз улыбнувшись. - Оу, Адам..., - вдруг голос ангела стал заметно нежнее, и он посмотрел на ребёнка сияющими глазами. Кроули переводил взгляд то на одного, то на другого, пытаясь вникнуть в этот разговор без слов, пока не посмотрел через плечо букиниста и не увидел там причину всей этой сентиментальности. - Это..., - демон замялся, не находя слов. На бумаге был рисунок - очень простой и по детски выполненный, но очень аккуратный и понятый, обладающий своим шармом. Там был по центру изображён он - Адам, а по бокам от него, держа мальчика за руки, Азирафаэль и Кроули. Сцена в точности повторяла момент, когда они остановили апокалипсис. А сверху подпись - мои крёстные отцы. Будь змей чуть более чувствительным и открытым, то может и пустил бы слезу. Он даже в безмолвном шоке глянул на ангела, который, на удивление, держался. - Адам, он прекрасен, спасибо тебе большое, - наконец вымолвил букинист, на что демон активно закивал. - Да ладно, всего лишь каракули, - пожал плечами Адам, - Мне уже пора, мама с папой сказали прийти к ужину. До встречи, надеюсь, мы ещё увидимся! Мальчик замахал и быстро сорвался с места, покидая их размышлять об этом событии. - Ангел, я..., - было начал Кроули, но его уже подхватили под руку и повели в сторону ожидающей Бентли. - Потом, у меня есть к тебе одна просьба...

"I'm bound to be proposing on a Saturday night.."

Демон всё же не сдержался, сев машину, и почти сразу начал говорить, не дав раскрыть рта Азирафаэлю. - Я..я даже не подумал бы, что..., - он снял очки и уставился на рисунок, что всё так же был в руках ангела, - Просто..я вроде всегда был плохим парнем, ну, то есть, - он замахал рукой, ангел кивнул, - да, ты понял..и вёл себя подобающе, ну и знаешь..обычно нас не жалуют, и я привык к тому, что нас бояться и всё такое. Да и не то, чтобы я был, - он скривился, - добр..по отношению к Адаму. Я даже предлагал его убить, о чём речь! Но..он всё равно..., - он глубже всмотрелся в лист. - Он привязался к тебе и ко мне, дорогой. Это нормально. - Да-да, но это просто..не знаю, меня это так.., - он протянул руку, прося дать ему бумагу, ангел выполнил его просьбу, - так необычно осознавать.. - Но я... - Ты другое дело, ангел, мы рядом очень долгое время, я..свыкся, что мы всегда вместе и очень рад этому, но Адам..это что-то... - Мы - семья, Кроули, вот почему. - Да..Да, наверное. Ты не возражаешь, если я... - Забирай, тебе нужнее, - Азирафаэль мягко улыбнулся. Немного помолчав он вновь перебил букиниста. - Спасибо... - Не за что, дорогой, - он засиял ещё больше, Кроули редко говорит нечто подобное, от чего он каждый раз так реагирует. - Так..что у тебя за просьба? - Оу, точно. Я спросил Адама об одном месте. Я бы очень хотел туда съездить, это недалеко, - он сделал паузу, - Я взял вино с собой, так что..я думаю, что вы можем устроить что-то на подобии пикника, если ты конечно не.. - Поехали. Демон надел обратно очки, очень аккуратно вкладывая рисунок во внутренний карман пиджака. У Бентли резво зарычал мотор, будто ей нет 90 лет.

"I'll be lazing on a Sunday Lazing on a Sunday Lazing on a Sunday afternoon."