Shinra Tensei

And then she told herself, «Stop being so weak. Grow up and get over it.»

and then she never felt anything again.

      Путешествие домой было долгим и напряженным.       Хотя в настоящее время войны не было, между Великими Странами Шиноби существовало скрытое напряжение, которое говорило всем, что пройдет совсем немного времени, и этот хрупкий мир будет нарушен. Сакура не хотела рисковать, находясь за пределами безопасной Конохи, когда половина ее команды была без сознания дольше, чем нужно, даже на территории Страны Огня.       Особенно учитывая странное завершение боя.       В какой-то момент она уложила своих раненых товарищей по команде под деревом, уровень чакры все еще был на уровне восьмидесяти процентов. В следующий момент она обернулась, чтобы посмотреть на — что-то? — и внезапно отшатнулась с головной болью, половина ее чакры была истрачена тогда.       Сначала она предположила, что она использовала чакру, чтобы избавиться от яда из организма Какаши и Сая. Но, возвращаясь домой, она начала сомневаться в этом — она смутно помнила, что считала, что удалить яд не так сложно, как она ожидала вначале. Неужели она ошиблась?       — Я тоже не уверена, Аутер. Но я не могу придумать никаких других объяснений. Мы все еще живы, тело Тайама все еще в свитке, наши товарищи по команде невредимы… Если это был кто-то другой, каковы были его мотивы?       — Не знаю, Иннер, — мрачно сказала Сакура: Именно это меня и настораживает, — Но сейчас она ничего не могла с этим поделать. Она надеялась, что это всё-таки ее паранойя.       Что ей сейчас было нужно, так это добраться до Конохи.       Сакура бежала восемнадцать часов, всю ночь напролет. К тому моменту, когда она приблизилась к Конохе, она почти падала от усталости. Двое её сокомандников и Какаши, перекинутые через плечо, сделали начало ее путешествия очень утомительным.       К счастью, два сокомандника превратились в одного к концу первого часа. Неудивительно, что Наруто проснулся задолго до остальных. Еще через час он предложил снять Какаши с ее плеч, что еще раз облегчило путешествие Сакуры.       Наруто все еще не пришел в себя полностью, но у него было достаточно энергии, чтобы использовать свой рот, болтая о том, что ему нравится. Для блондина их товарищи по команде были вне опасности, просто отдыхали. Истощение чакры случалось с Командой 7 достаточно часто, чтобы Наруто считал это чем-то нормальным.       Но это не так. Сакура содрогнулась, подумав о долговременном ущербе.       Сакура не стала затрагивать эту тему, зная, что она все равно будет отброшена. Она бездумно кивала в такт потоку слов Наруто, на самом деле не слушая.       Раньше болтовня Наруто подбодривала ее и облегчала дорогу домой.       Теперь его бесконечный поток слов, казалось, причинял боль ее ушам. Он восхвалял свою девушку, как будто она была богом, большинство его предложений начинались с «Хината-чан сделала…» или «Хината-тян такая …». Он рассказал ей о том, как Цунаде учила его быть следующим Хокаге, о том, как Какаши наставлял его, о той ночи в баре с Саем, Кибой и даже с Шино из всех людей.       Все эти вещи происходили без нее.       Сакура была счастлива и за Хинату, и за Наруто, глубоко влюбленных в друг друга и не обращающих внимания ни на что вокруг. Она была рада растущей репутации Наруто в рядах Конохи. Она была рада, правда.       И все же это также заставляло ее чувствовать себя брошенной. Ей не нравилось, что это заставляло ее чувствовать себя так — Сакура пыталась вести себя, как ее учили (Голос ее матери шепчет ей в ухо: Не плачь, милая, это тебе не подобает. Тишина — это язык Ками). Она сосредоточилась на счастье своих друзей. Это было важно, не так ли? Чтобы те, кто тебе дороги, были счастливы?       Сакуру тошнило от того, что люди бросали ее.       Громкий смех Наруто разнесся по лесу, когда он пересказывал анекдот. Сакура слабо улыбнулась.       Наконец, на горизонте показались ворота Конохи. Сакура вздохнула с облегчением. Свет восходящего солнца мягко пробудил деревню ото сна к тому времени, когда они достигли стен деревни.       Наруто вскрикнул от радости, когда они прошли через ворота: Мы дома, Сакура-чан!       Дома. Верно.       Охранники узнали их и пропустили без паузы, узнав их обоих. Они бросили на Сакуру странный взгляд — она, должно быть, выглядела не очень. К настоящему моменту она просто хотела покончить со всем этим, сбежать в свою квартиру.       Но она была хорошо обученной куноичи. Сначала миссия и отчет для Цунаде.       Но перед этим: В Госпиталь, Наруто! — Сакура крикнула своему товарищу по команде, задержавшись у входа и болтая с Котецу. Услышав ее выговор, Наруто последовал за ней, приветствуя людей направо и налево — в наши дни казалось, что вся деревня знала Наруто.       Эми, одна из медсестер, с которой Сакура была хорошо знакома, прошла мимо входа, когда Команда 7 вошла в Госпиталь. Эми бросилась им навстречу с серьезным выражением лица: Вам что-то нужно, Сакура-сэмпай?       Сакуре сразу стало лучше. В Госпитале Сакура чувствовала себя уважаемой. Это было ее убежище. Она имела здесь значение.       — Почему она назвала тебя сэмпаем, Сакура-чан? — спросил Наруто у нее за спиной с ноткой удивления в голосе.       Рот Сакуры сжался, ее настроение снова резко упало. Она проигнорировала вопрос своего друга, предпочтя ответить Эми: Со мной Какаши-сан и Сай-сан: я уже извлекла яд из их крови. Проверьте их еще раз, пожалуйста, на всякий случай. Свободна ли их обычная палата?       Эми утвердительно кивнула, в ее глазах мелькнуло восхищение, когда Сакура упомянула об извлечении, и направилась по коридору. Сакура улыбнулась, благодарная за то, что Эми была умной девушкой.       Она повернулась к Наруто: Иди к ним и проверься на наличие травм, хорошо? Я пойду к Цунаде-саме.       Наруто долго смотрел на нее, прежде чем кивнуть и поблагодарить ее улыбкой и последовал за Эми. Казалось, он был больше озабочен своими товарищами по команде, чем отчетом о миссии.       Сакура не возражала. У нее не было сил спорить, и она была знакома с тем, как Наруто составлял отчеты о миссиях. Если он когда-нибудь хотел стать Хокаге, ему нужно было поработать над над своими навыками бюрократии.       Получив свиток с телом Тайама, Сакура отправилась в башню Хокаге. Она запрыгнула на балкон кабинета Цунаде и постучала в стекло. Хокаге, склонившаяся над своим столом со стаканом сакэ в руке, подняла голову и прищурилась. Узнав Сакуру, она жестом пригласила ее войти.       Сакура сделала несколько жестов рукой и открыла окно, заметив по меньшей мере двух АНБУ прямо возле офиса.       Войдя в кабинет, Сакура остановилась перед столом Цунаде.       Внезапно она почувствовала неуверенность. Предполагалось ли, что она просто принесет тело сюда? Это была ее первая миссия, где ей действительно приходилось самой заботиться о теле: другие всегда делали это раньше. Она нерешительно посмотрела на Цунаде: Команда 7, докладывает о прибытии.       — Миссия завершена? — Хокаге рассеянно спросила ее. Сакура кивнула и протянула свиток, как подношение: В следующий раз, Сакура, принеси тело в штаб-квартиру АНБУ. Они захотят изучить его.       Сакура склонила голову, чувствуя смущенность. Она должна была это знать.       — Откуда тебе это знать? Тебе никто никогда не говорил.       — Это протокол. Я могла бы где-нибудь это прочитать.       — Несмотря на то, что Какаши предоставит рукописный отчет позже, давай послушаем твою версию этой истории, — сказала Цунаде, откладывая ручку: Остальные в Госпитале, я полагаю?       Сакура кивнула.       — И почему я не удивлена, — вздохнула Цунаде.       Сакура чувствовала себя немного неловко, но сохранила невозмутимое выражение лица и начала отчитываться: Мы прибыли в назначенное место после восемнадцати часов пути. Через два часа появилась цель. Наруто вступил в бой, позже к нему присоединились Какаши и Сай. Я ждала сигнала от нашего командира, — Которого не последовало, но этого она добавлять не стала.       Сакура была слишком увлечена формулированием следующей части, чтобы заметить, как нахмурилась Хокаге.       — После интенсивного боя им удалось убить цель, но после этого они потеряли сознание от чакроистощения. И у Сая, и у Какаши в крови был яд, — Цунаде поджала губы, — и Наруто получил достаточно, чтобы потерять сознание, что по его меркам очень много. Я удалила яд из тел Сая и Какаши. Наруто очнулся после часа пути и в настоящее время находится в Госпитале, ожидая, когда очнутся двое других.       — Это все?       Сакура подумывала рассказать своей шишоу о странном чувстве после. Но она не была уверена, воспримет ли ее Цунаде всерьез. Возможно, она восприняла бы это только как подтверждение беспокойства Какаши и Наруто о том, что Сакура недостаточно сильна для этой миссии.       Лучше не надо.       Кроме того, она отлично выполнила свою роль поддержки, как исцелив свою команду, так и доставив её домой в целости и сохранности. Даже при том, что она никому не "надрала зад", мало кто из шиноби мог бы выполнять полевое исцеление так, как она.       Цунаде знала это. Осознает ли это и ее команда? Осознает ли это ее деревня, что именно благодаря ей она не потеряла сегодня двух своих сильнейших шиноби?       Все всегда недооценивают ирьёнинов. Сакура использовала это в свою пользу много, много раз. И все же жаль, что Какаши и Наруто не узрели ее истинного потенциала. Сакура сбилась со счета, сколько раз она спасала свою команду, просто исцеляя ее, даже если ей самой не разрешали участвовать в бою.       — Нет, Цунаде-шишоу.       — Ты поступила правильно. Подобные вещи могут быть использованы только против тебя.       — Я надеюсь на это, Иннер.

———

      Что-то происходило с Сакурой.       Ее бывшая ученица выглядела измученной. Извлечение яда было утомительным процессом, но Сакура была очень хорошим медиком — вторым после самой Цунаде — и она не должна была так устать от того, что с ней произошло на этой миссии, если её слова правда. Но что бы ни случилось, Сакура не хотела делиться этим прямо сейчас.       Цунаде не стала бы давить на нее. Ками знает, как сильно она сама этого не хочет.       Хокаге на мгновение закрыла глаза и приняла решение: Хорошо. Отличная работа, Сакура. Ты вернула свою команду домой — что так же важно, как и сама миссия. Доставь тело в штаб-квартиру АНБУ — ты знаешь, где она, верно?       Сакура кивнула, улыбаясь комплименту, её улыбка осветила лицо. Цунаде ответила своей собственной искренней улыбкой.       Шиноби и Хокаге посмотрели друг на друга.       Нет.       Ученик и учитель посмотрели друг на друга.       Глаза Цунаде были полны любви, когда она смотрела на Сакуру, девушку, такую непохожую на ту девочку, которая умоляла ее стать своим сенсеем. Если честно, Саннин скучала по юной и невинной Сакуре, которая умерла вместе с Саске. Та Сакура, казалось, больше смеялась, свет ее улыбки достигал глаз, а не только рта.       Из-за растущей напряженности в Великих Странах Стихий, совместного управления Госпиталем с Шизуне и принятия Хинаты в качестве своей третьей ученицы, у Цунаде оставалось мало времени на другие дела. Неважно, как сильно она этого хотела.       Как будто догоняла свою бывшую ученицу, которая, казалось, сейчас больше, чем когда-либо, медленно отдалялась от нее, оставаясь всего лишь оболочкой ее прежнего жизнерадостного "я" в её памяти.       Что случилось с той девушкой?       Цунаде вспомнила, что она чувствовала после смерти Дана. Тянувшиеся друг за другом унылые дни, пустые разговоры, неровные края сломанных частей внутри нее, которые раньше доставляли ей радость. Что-то в Сакуре слишком сильно напоминало Цунаде то, что она чувствовала после потери Дана.       Может ли Цунаде чем-нибудь помочь?       Цунаде открыла рот, чтобы задать именно этот вопрос. В этот момент она почувствовала себя ближе к Сакуре, чем когда-либо за долгое время.       Но как раз в тот момент, когда она собиралась спросить, раздался стук в дверь.       Хината вошла, не дожидаясь ответа. У нее было на это разрешение — Цунаде просто хотела, чтобы девушка выбрала более подходящее время.       — Сенсей, — радостно сказала Хьюга, держа в руках бумаги, — У меня есть файлы B-123 и B-125, о которых вы просили. О, привет, Сакура!       Сакура кивнула в знак приветствия, делая шаг назад. Цунаде переключила свое внимание на Хинату, забирая файлы у своей ученицы, пока они обменивались словами.       Когда Цунаде сказала ей, что Наруто вернулся в деревню, Хината улыбнулась и извинилась, чтобы пойти проведать своего парня. Цунаде отпустила ее и повернулась обратно, намереваясь спросить Сакуру, как у нее на самом деле обстоят дела.       Но в кабинете больше ее не было

———

      После того, как она отдала свиток АНБУ, Сакура отправилась домой, чтобы немного отдохнуть, чувствуя себя немного потрясенной после разговора с Цунаде.       Она пропустила столькое, она и ее шишоу уже не были так близки.       Проведя следующие десять часов в блаженном, непрерывном сне, Сакура проснулась, чувствуя себя неловко. Хотя ее тело отдохнуло, ее разум был в смятении, полный мыслей, о которых она ужаснулась бы подумать всего год назад. То, как прошла вся эта миссия, заставило Сакуру, наконец, усомниться в вещах, которые она всегда считала само собой разумеющимися.       Все еще ли она хотела остаться в Конохе?       Она видела так много крови и смертей, исцелила так много людей. И ради чего? Денег, статуса, влияния? Ее ниндо, причина, по которой она сражалась, заключалось в защите близких. Но действительно ли она могла ему следовать?       Остались ли у нее близкие?       Хотя в ее жизни и карьере были хорошие моменты, Сакура не была уверена, что хочет так жить дальше. Она изменилась. Изменились ее друзья. Единственными, кто, по ее словам, был ей по-настоящему близок, были Ли и, возможно, Цунаде.       Выйдя из душа, Сакура переоделась в свободную одежду. Завтра у нее снова будет тренировка с Ли. Она с нетерпением ждала этого — она не видела своего друга больше недели.       Пока она размышляла, о том, что бы съесть, в ее дверь постучали. Нахмурившись, неуверенная, кто мог навестить ее в это время дня — или кто из кожи вон лез, чтобы навестить ее, — Сакура открыла дверь.       — Привет, уродина. Ты опоздала на наш ужин после миссии, поэтому я зашел за тобой, — Сай приветствовал ее улыбкой, которая выглядела почти настоящей.       Сакура моргнула: Сай-сан? Тебя выписали из Госпиталя?       Сай моргнул: Конечно. Как только я проснулся, я ушел.       Это прозвучало не совсем как официальное выписывание, но Сакура слишком устала, чтобы спорить: Ужин после миссии?       — Мы всегда собираемся после миссии, чтобы поесть. Конечно, не будучи официально частью Команды 7, я подозревал, что ты не знаешь, и пришел за тобой.       Не будучи официально частью Команды 7? Не будучи частью Команды 7?       — Мы были частью Команды 7 еще до того, как мы все узнали о твоем существовании! —Иннер внутри нее кипела от злости.       В отличие от Иннер, Сакура не чувствовала гнева. Вместо этого холодная дрожь пробежала по ее спине. Потому что она знала, что Сай говорит правду. У него не было причин лгать.       Что означало... Ну...       Она еще не совсем понимала, что это означало.       Реагируя на автопилоте, пряча свои эмоции и позволяя напустить на себя внешнюю оболочку безразличия, Сакура слабо улыбнулась: Хорошо.       Сай кивнул, когда она закрыла за собой дверь, ее скованные движения были ничем не примечательны для его глаз: Следуй за мной — Наруто ждет в Ичираку.       Сакура фыркнула. За все эти годы это по-прежнему любимое место Наруто. Как будто ничего и не менялось.       — За исключением того, что мы больше не часть Команды 7. Все изменилось, Аутер.       Прыгая по крышам, они вскоре заметили Наруто, который уже сидел за прилавком и наполовину доел свою первую тарелку.       — Слишком голоден, чтобы дождаться нас? — Сакура поддразнила его слишком широкой улыбкой, помахала Теучи и села рядом с Наруто.       — Саквура-чван! — Наруто запротестовал с набитым раменом ртом. Сакура выгнула бровь, и Наруто проглотил еду: Я не мог просто сидеть здесь, держа этот божественный рамен на расстоянии вытянутой руки, не зная, понадобятся ли минуты, часы или дни, чтобы Сай добрался сюда! Как и тебе!       Сакура поморщилась и повернулась к Теучи: Один мисо рамен, пожалуйста.       — Я уже ем третью тарелку, — громко прихлебывая, похвастался Наруто: За последние несколько лет я стал еще быстрее — мой рекорд — девятнадцать тарелок за один прием!       Горечь Сакуры на мгновение проявилась. В последний раз, когда она говорила с Наруто о его цели съесть как можно больше рамена за один присест, он не мог съесть больше девяти: Я не знала, — ответила она недоброжелательно.       — Хорошие девочки вежливы, Сакура. Не груби, — голос матери эхом отдавался в ее голове.       Сакура заставила себя улыбнуться.       Удивительно, но следующим заговорил Сай: Это потому, что за последние несколько лет вы двое разговаривали все меньше и меньше, уродина. Ты не выполняешь с ним ни одной совместной миссии и часто проводишь дни в Госпитале. В результате чего, ты знаешь о Наруто и его личных предпочтениях меньше, чем раньше.       Сакура судорожно сглотнула.       — Сай! Хватит! — Наруто кричал, размахивая палочками для еды в воздухе. Он не отрицал ничего из того, что он сказал.       На самом деле это было немного обидно. Особенно потому, что Сай ни в чем ее не обвинял, просто говорил чистую правду так, как это могли только посторонние.       Наруто не искал ее общества с тех пор, как умер Саске.       — Да, но ты тоже не искала встречи с ним, Сакура. Тот факт, что ваша дружба с Наруто ослабла, зависит не только от него, но и от тебя. Ты могла поговорить с ним.       — У меня была ты.       Иннер не ответила.       Наруто скрыл свое беспокойство, громко рассказав Теучи и Аяме о миссии. Пока он это делал, Сакура размышляла над словами Сая и Иннер.       Это было правдой, не так ли? Сакура больше не дружила с Наруто по-настоящему. И хотя она не могла представить, что Наруто видит в ней что-то меньшее, чем свою “Сакуру-чан”, у Наруто было много, много друзей.       Раньше она была ему настоящим другом. Кем-то, кто был с ним почти каждый день. Кем-то, кому он показывал больше, чем маску. Кем-то, с кем она могла ослабить свою бдительность.       Теперь... все было не так.       След мыслей привел Сакуру к Ино. Ино, которая сделала все, что могла, чтобы поддержать ее после смерти Саске, когда она вернулась со своей миссии.       Но их дружба пошла на убыль, когда Ино сошла с ума по мальчикам. Сакура не могла следить за интрижками, сплетнями и драмами Ино, когда Саске был мертв и ее жизнь навсегда изменилась.       Ино была наследницей клана. Когда Саске предал Коноху, Ино, не задумываясь, отбросила все чувства, которые испытывала к нему. У Яманаки была сильная вера в то, что верность Конохе превыше всего остального. Это было то, чему Ино учили всю ее жизнь, и когда Саске перешёл эту черту, чувства Ино к нему исчезли, как снег на солнце.       Сакура родилась в семье гражданских. Для нее все было не так просто.       Теперь, думая об этом, Сакура задавалась вопросом, могла ли она сделать больше. Могла бы она пойти к Наруто и скорбеть вместе — Хината была бы против? Могла ли она приложить больше усилий, чтобы пережить драму личной жизни Ино? Могла ли она требовать больше времени от Цунаде-шишоу?       Рассеянно прихлебывая рамен, Сакура вспомнила голос своей матери. Должно быть, прошло больше десяти лет, но она все еще чувствовала аромат жасмина маминых духов. С кристальной ясностью она могла вспомнить нежно-розовый фартук, который любила носить ее мать, когда она сажала Сакуру на стул у кухонного стола и опускалась перед ней на колени.       Лекция повторялась так часто, что запечатлелась в памяти Сакуры.       — Хорошие девочки улыбаются и хорошо выглядят. Хорошие девочки никогда не плачут на людях. Хорошие девочки хорошо воспитаны и терпеливы. Хорошие девочки милые, добрые и думают о других. Хорошие девочки не поднимают шума.       — Хорошие девочки не хвастаются. Хорошие девочки молчат, пока их не попросят заговорить.       Подавляя дрожь, пробегавшую по спине всякий раз, когда она вспоминала уроки своей покойной матери, Сакура опустошила свою миску.       Ее мать происходила из гражданской семьи богатых дипломатов. Торговое наследие ее отца никогда не привлекало такого внимания, как наследство ее матери. Только годы спустя Сакура поняла, насколько жизнь шиноби отличается от гражданской жизни. Даже сейчас человек, в которого ее мать пыталась превратить ее в течение первых восьми лет ее жизни, брал управление на себя.       Единственная причина, по которой ей, Сакуре, разрешили посещать Академию шиноби, в первую очередь, чтобы ее мать могла похвастаться этим.       Иронично, учитывая ее уроки.       Если бы ее мать была более напористой, насколько другой была бы ее жизнь?       Сакура моргнула, встряхиваясь. Сейчас было не время и не место для подобных мыслей.       — ... а потом я попал ему в живот Расенганом, хотя после этого я так устал, что мне пришлось ненадолго прилечь, а потом Какаши-сенсей поразил его сзади Чидори, и тогда мы такие, — Наруто сделал несколько замысловатых жестов руками и чуть не сбил Сая со стула, — а затем он упал! И мы победили! Это было круто, ттебайо — Наруто гордо закончил свой рассказ, сияя Аяме и Теучи.       — И я уверена, что Сакура-чан подлатала вас всех, потому что вы снова переоценили себя, — Сказала Аяме с нежным весельем, подмигивая.       — Конечно, Сакура-чан исцелила нас! Но ты бы видела драку, Аяме-не-чан, она полностью принадлежала нам! — продолжил Наруто, намереваясь привлечь больше внимания владельцев ресторана.       — Ты молодец, Наруто, — старик Теучи сказал с нежной улыбкой и взъерошил волосы Наруто: Как и Сай и твой сенсей. И Сакура тоже — как еще бы вы добрались домой целыми?       — Эй! — Наруто громко запротестовал против намека на то, что он не самый сильный и устрашающий ниндзя из когда-либо существовавших. Рядом с Теучи и Аяме Наруто легко впадал в свои детские привычки: Я вполне мог добраться домой без чьей-либо помощи! Бьюсь об заклад, я мог бы победить этого парня самостоятельно, даттебайо!       — Пожалуйста — Сай вмешался, фыркнув: Если бы я не был там, чтобы заблокировать ту вторую атаку, ты был бы потерял сознание в первые же десять секунд, идиот.       — Ах, ты ж! Это неправда! — Крикнул в ответ Наруто. Двое высокопоставленных шиноби начали ссориться, как дети.       — Не волнуйся, Сакура-чан, — Сакура повернула голову и посмотрела на Аяме: Несмотря на все их хвастовство, мы все знаем, что ты та, кто гарантирует, что они доберутся домой.       Так ли это? Так ли это на самом деле?       — Конечно, — поблагодарила ее Сакура с легкой улыбкой. К счастью, Аяме не была экспертом по языку тела. Сакура не думала, что сейчас она была скрытной.       Но чувства Аяме были искренними. Казалось, что гражданские, по крайней мере, ценили исцеление так же сильно, как убийство: Боюсь, я рано ложусь, — Сакура поставила на стойку немного ре: Завтра утром я тренируюсь с Ли, и вы знаете, как рано он встает.       Аяме хихикнула: Действительно, удачи, она тебе понадобится! Я не знала, что вы двое тренируетесь вместе. Хотя, хорошее решение — Это, что, румянец на ее щеках?       — Ли — хороший парень.       Сакура кивнула и поднялась со своего места: Да. Так и есть, — Она повернулась к Наруто и Саю: Я ложусь пораньше, ребята, но спасибо за ужин.       Хорошие девочки не поднимают шума. Хорошие девочки молчат, пока их не попросят заговорить.       Если они и заметили ее удивительно ровный голос, то никак это не прокомментировали. Она была рада, что Какаши не было с ними сегодня.       — Ну, Сакура-чан! По крайней мере, обними меня! — Наруто надулся, когда Сай ответил на оскорбление Наруто своим собственным.       — Твоя следующая чаша, Наруто! — Мгновение спустя позвал Теучи. Наруто, отвлекшись, обернулся.       Сакура ушла.       — Все будет хорошо, — Иннер попыталась утешить ее.       Сакура хотела верить ей. Очень хотела.

———

      Удар ногой. Шаг назад. Уклониться вправо. Отвести правую руку назад, кувырок в сторону.       Направить чакру в ноги. Отпрыгнуть назад.       Использовать обломки в воздухе, чтобы изменить направление и уклониться.       Контратака с высоты. Прыжок влево. Сильный удар в плечо.       Напрячь спину, чтобы не попасть под удар. Потерпеть неудачу. Откатиться, используя инерцию, встать, повернуться, блокировать удар. Ударить в ответ, промах, снова удар, попала. Отпрыгнуть назад, не дав ударить себя.       Все.       — Это был по-настоящему прекрасный спарринг, мой Цветок вишни! Твоя Сила Юности увеличивается с каждым днём — даже с другой стороны поля она видела, как зубы Ли блеснули на солнце. Сакуре не нужно было смотреть, чтобы понять, что он поднял оба больших пальца.       Отдышавшись, Сакура усмехнулась: Согласна. Однажды я точно побью тебя! — крикнула она.       Ли улыбнулся в ответ и снова поднял вес. Он встретил ее у края поля и хлопнул по спине. Сакура улыбнулась, уже чувствуя себя намного лучше.       — Твоя миссия прошла хорошо? Я слышал, ты присоединилась к Команде 7? — поинтересовался ее друг, одетый в спандекс.       Улыбка Сакуры превратилась в гримасу: Ну, я вернула свою команду домой, они победили нукенина, и они даже пригласили меня на ужин после миссии, где снова пересказали весь бой. Так что, да.       Нахмурившись, Ли сел под ближайшим все еще стоящим деревом и похлопал по земле рядом с собой. Сакура села, осматривая разрушенный полигон и Гору Хокаге, видневшуюся вдалеке.       — Что тебя беспокоит? — Спросил Ли, в его голосе не было никаких намеков на скорые восклицания о Силе Юности.       Сакура вздохнула. Искреннее любопытство и озабоченность без осуждения, исходящие от Ли, заставили ее захотеть открыться.       Но хорошие девочки не поднимают шума. Хорошие девочки молчат, пока их не попросят заговорить.       — А знаешь что? К черту все это, я не хочу быть хорошей девочкой.       — Ли, — Сакура быстро проверила, что других поблизости нет: Могу я поговорить с тобой о кое-чем личном? У меня была напряженная неделя, и я чувствую противоречие по поводу некоторых вещей… Но я бы хотела сохранить их в тайне — Сакура прикусила губу: Могу ли я доверять тебе?       Ли хмыкнул: О какой конфиденциальной информации мы говорим?       Сакура слегка улыбнулась: Ничего связанного с миссиями или чем-то компрометирующим, клянусь. Я просто думала о мире шиноби в целом, о своих обязанностях в Госпитале и о том, что значит быть шиноби.       Ли серьезно посмотрел на нее: Ты можешь доверять мне, Сакура. Я знаю, что в нашем мире не всегда легко жить, но всегда лучше, если у тебя есть друг, которому можно довериться, — Он на мгновение одарил ее своей ослепительной улыбкой.       Сакура издала тихий смешок и перевела взгляд на полигон: После смерти Саске все изменилось, — начала она хриплым голосом.       — Когда я была влюбленной наивной девочкой, я думала, что он повелевает звездами. Когда он предал нас, я считала, что он заблуждается, что моя любовь сможет исправить его. Даже когда он не вернулся после убийства Орочимару, я не теряла надежды. Когда он чуть не убил Наруто, я начала сомневаться, но все ещё надеялась. Только в нашем последнем бою, когда он чуть не убил меня и Наруто, прежде чем Наруто остановил его, вся моя надежда исчезла.       — Саске был воплощением идеального шиноби. Как он мог так ошибиться? Как все могло так закончиться? — В уголках ее глаз собрались слезы: Это из-за самого Саске? Или такова природа жизни шиноби? — В ее горле встал комок: Раньше я думала, что все пошло не так из-за резни и влияния Орочимару. Что Саске слишком много пробыл с той меткой, чтобы его можно было спасти. И хотя я думаю, что эти вещи сыграли большую роль, я не могу поверить, что дело было только в этом.       Сакура опустила глаза: Все те годы, все предательства… В конце концов, Саске был идеальной машиной для убийств без всякого милосердия, — Она горько рассмеялась: И я поняла, что в некотором смысле мое детское представление о нем как об идеальном шиноби осталось верным. Если бы Саске был предан Конохе с точно такой же индивидуальностью, его бы превозносили как идола. Беспрекословное подчинение приказам. Почти безграничная сила. Единственная разница в том, что он сделал бы то, что ему приказала деревня, а не то, чего требовала от него его собственная жажда крови.       Сакура вздохнула, долго и глубоко, и ее взгляд упал на свои руки: И тогда я начала думать, действительно ли это делает кого-то добрым или злым? По чьей команде они убивают? Действительно ли я знаю, как наш мир устроен?       Раньше я думала, что стать шиноби — значит обладать силой. Силой поступать правильно, защищать других. Но большую часть времени это не то, что мы делаем! Мы не помогаем и не защищаем; мы помогаем и защищаем только тех, кого Коноха считает достойными. Когда мне приказывают добраться до Суны через четыре дня, если я встречу по пути больного гражданского, я не смогу помочь ему, если хочу добраться до Суны вовремя. Мне не позволено помогать, лечить и защищать каждого больного или беспомощного гражданского, человека, которого я вижу, когда нахожусь там. И хотя я понимаю это с экономической точки зрения.… это просто не кажется правильным.       Поднялся ветер, играя с ее волосами. Воздух был прохладен для ее разгоряченной кожи. Сакура не осмеливалась встретиться взглядом с Ли: Это то, что правильно? Это то, чем я хочу заниматься? Для кого я это делаю? Команды 7 для меня больше нет. Я больше не принадлежу к ней. И я... — она поколебалась — я больше не уверена, где мое место.       Ее кулаки сжались, и Сакура покачала головой, пытаясь взять себя в руки: Я просто хочу помогать людям! — почти прокричала она в отчаянии: Я просто хочу делать то, что правильно! — Ее голос дрогнул. Ее руки дрожали: И в довершение ко всему, — добавила она, прерывисто всхлипывая: моя причина борьбы — снова стать полноправным членом Команды 7... Этот чудак Сай сегодня... сказал Наруто... что я, — глубокий вздох: я даже официально больше не часть Команды 7.       Еще один глубокий вдох. Она усилием воли сдержала слезу, которая грозила скатиться по ее щеке.       — Команда 7 стала частью проблемы, а не ее решением. Я специализируюсь на искусстве исцеления. Каждый шиноби, которого я лечу, отправляется убивать других, в конечном итоге возвращаясь в Госпиталь. Моих друзей не волнует, какие яды я могу идентифицировать или извлечь, или какие конечности я могу отрастить обратно. Их волнуют только разрушительные и смертоносные дзюцу.       Если бы она посмотрела на юг, то увидела мемориал, выглядывающий из-за верхушек деревьев: Коноха построена на крови. Мы хорошо это скрываем, но мы ничем не лучше любой другой деревни шиноби. Все дело в убийствах и насилии, а не в защите наших людей. Всем все равно, кого мы защищаем. Их волнует только количество жертв.       Сакура, наконец закончив, уронила руки за голову. Ее дыхание выровнялось. Черт. Она зажмурилась. Это было намного больше, чем она собиралась сказать. Она подняла голову и посмотрела на своего друга. Сакура ожидала шока или гнева.       Вместо этого Ли уставился вдаль. В выражении его лица было что-то такое, чего она никогда раньше на нем не видела.       — Я согласен с тобой.       У нее перехватило дыхание: Что?       — Наш мир заключен в насилии, — сказал Ли низким и серьезным голосом: В нем учитываются шиноби, а не люди. Он не состоит из контролируемых спаррингов и честных силовых сражений. Ложь, обманы, предательства. Все это свойственно шиноби.       Ли посмотрел на нее. Его лицо будто постарело: Я хотел бы, чтобы был другой способ, но я ничего не могу поделать — он улыбнулся, только это не была счастливая улыбка: Что бы я делал один за этими стенами? Дни напролет работал телохранителем или строителем, не имея никакого влияния на судьбы мира? Это при условии, что Коноха отпустит меня. В конце концов, я очень эффективный джоунин.       Его рот сжался: Несмотря на все недостатки мира шиноби, Коноха, по крайней мере, пытается быть хорошей деревней. Иногда. И мои друзья и любимые здесь, и они, по крайней мере, делают то, за что стоит бороться. Однако, — признался он, — если бы у меня был шанс начать все сначала... Я не уверен, что выбрал бы тот же путь.       — Ты когда-нибудь разговаривал об этом с кем-нибудь? — Сакура спросила своего друга. Она вообще не знала, что Ли испытывает подобные чувства.       — Да, — Сакура удивленно посмотрела на него: с Гаем-сенсеем, — сказал Ли — он терпеливо выслушал меня, когда я объяснил свой внутренний конфликт. Но когда я попросил совета, он мне его не дал. Думаю, не смог найти слова. Я не настаивал.       Сакура закрыла глаза: Мы с Какаши никогда не были настолько близки, а Цунаде-шишоу — Хокаге, — Она усмехнулась: Не то чтобы я думаю, что она довольна своей должностью. Возможно, некоторые люди являются шиноби, потому что просто не знают, как жить по-другому.       Прислонившись к своему другу в зеленом, Сакура почувствовала, как навалилась усталость. Ли сжал ее руку: Если бы все шиноби могли вместе выбрать прекратить убивать, — сказал он, — я верю, что они бы это сделали. В глубине души каждый надеется на мир.       Сакура слегка улыбнулась, благодарная за оптимизм своего друга.       — Проблема в том, что никто никому не доверяет, — печально произнес Ли.       — И это никогда не кончится, — согласилась Сакура: Коноха убивает шиноби Кумо. Кумо мстит. Коноха мстит за это Кумо, и так далее. Я хочу остановить это. Остановить этот цикл постоянной мести и ненависти. Я не знаю как, но я знаю почему. Я больше не хочу так жить.       — Если ты когда-нибудь найдешь способ остановить этот цикл, — сказал Ли, — дай мне знать, хорошо?

———

      Удар. Удар. Удар.       Ее кулаки били толстую древесину дерева.       Удар. Удар. Удар.       Осколки разлетались слева и справа от ее лица, но она и глазом не моргнула.       Удар. Удар. Удар.       После утренней тренировки и обсуждения с Ли Сакура прогултвалась по Конохе, пытаясь отвлечься, но она не могла перестать думать. Направляясь в центр деревни, быстрым шагом направляясь к полигонам, Сакура прошла мимо Ичираку. Она бросила взгляд внутрь, прежде чем ускорить шаг.       Удар. Удар. Удар.       Какаши, Наруто, Сай и Хината решили побегать пораньше. Очевидно, Какаши выписали из Госпиталя. То, как они сидели, наводило на мысль о знакомстве. Они выглядели как команда.       Это только разожгло вчерашний гнев по поводу того, как небрежно Наруто и даже Сай отказались от ее включения в миссию.       — Ты никого не убила. Не имеет значения, что ты исцелила их и охраняла. На самом деле ты ничего не сделала на той миссии, по их мнению.       Сакура захотела высвободить свой гнев.       Удар. Удар. Удар.       И вот она снова на том же самом полигоне. Удар за ударом обрушивались на толстое старое дерево, когда Сакура в отчаянии обрушивала удары на ни в чем не повинный предмет. У нее заболели костяшки пальцев. Она хотела этого.       Сакура стиснула зубы и нанесла дереву последний удар, на этот раз чакрой. Оно раскололось пополам. Сакура вздохнула и отвернулась, даже не дожидаясь, пока осколки упадут на землю. Царапины и ушибы на костяшках ее пальцев уже зажили.       Возможно, она просто слишком остро отреагировала. Возможно, весь этот инцидент исчезнет, став просто еще одной миссией, о которой никогда не будут говорить. Обидные слова и действия ее товарищей будут забыты, и она снова почувствует себя в Конохе как дома.       Возможно.       Возможно, все вернулось бы к тому, что было до смерти Саске. Сакура снова отошла бы на задний план.       Хорошие девочки не поднимают шума.       Но она этого не хотела. Если быть честной с самой собой, она не знала, сможет ли она это больше выносить. Сакура не хотела быть хорошей девочкой. Она не хотела проводить еще одну миссию в ожидании, прячась, ее работа осталась непризнанной.       Она стоила столько же, сколько и они.       Сакура решила пойти домой и принять душ. Возможно, это просто плохой день. Однако, как только она встала и вытерла пыль с коленей, позади нее появилась знакомая сигнатура чакры.       — Привет, Неджи, — вежливо поздоровалась Сакура.       Неджи кивнул ей в ответ: Ты закончила свою тренировку?       Сакура прикусила губу. Тон Неджи был незаинтересованным, скучающим. Язык его тела подразумевал отстранение и презрение.       Сакура разжала кулаки и изобразила на лице дружелюбную улыбку. После стольких лет это не потребовало особых усилий: Да. Я закончила. Ты можешь использовать полигон.       Она изобразила еще одну улыбку на лице, повернулась, чтобы уйти. Сакура больше ничего не могла вынести прямо сейчас.       Но, конечно, Неджи никогда не умел молчать: Сакура. Небольшой совет.       Сакура замерла, не оборачиваясь. Неджи продолжил: Тебе нужно сосредоточиться на разных навыках, а не только улучшать свою способность забивать врагов до смерти. Тактика хорошо известна, и ей легко противостоять. Было бы мудрым решением сосредоточиться на других ... сильных сторонах.       Сакура натянуто ответила: Конечно, Неджи. Я оставлю тебя тренироваться, — Еще один товарищ, который не видел ничего сквозь ее маску. Хотя она не очень хорошо знала Неджи, он был в команде с Ли. Он должен был знать, что они тренировались вместе!       И для него ничего не значила ее репутация одного из лучших ирьёнинов Конохи? Разве она сама не исцеляла его бесчисленное количество раз? Разве он не считал ее медицинские навыки еще одной сильной стороной?       — Неджи — Хьюга. Он из клана шиноби. Его учили тому, что способность убивать — это то, что делает тебя достойным. Для него, как и для большинства шиноби, не имеет значения, насколько ты хороша в создании противоядий. Как быстро ты можешь вернуть шиноби с порога смерти. Как легко ты вернуть на место оторванную руку.       — Они шиноби. Их ремесло — убийства. Это мир, в котором мы живем.       — Но это не так! Подумай о доброте Аяме, шутках старика из книжного магазина, который мы часто посещали, когда были моложе, о медсестрах в Госпитале, как Эми, которые уважают меня...       — Они не шиноби. Они живут в мире шиноби, но сами они не ниндзя. Это люди, которые живут при дневном свете, а не в тени, и которые могут улыбаться и ходить по городу, и не строить планов, как убить цель.       — Сакура некоторое время молчала: Думаю, мне бы понравилась такая жизнь.       Иннер успокоилась и замолчала, глубоко задумавшись.       Сакура чувствовала себя ужасно. Ей нужно было как-то взбодриться. За последние несколько дней она осознала несколько вещей, которые тяжелым грузом легли на ее разум.       Может быть, ей стоит пройтись по магазинам?       Да. Почему бы и нет? Это могло бы быть весело. Она так давно не занималась чем–то таким простым, как просмотр каталога для удовольствия — может, пригласить Ино? Она давно ее не видела.       Она вспомнила свое более раннее осознание — кто был виноват в их угасающей дружбе, Ино или она сама? Был ли кто-то виноват вообще? Сакура пошла направилась к квартире Ино.       Но когда она постучала, ответа не последовало. Похоже, Ино не было дома. Очень жаль.       Сакура отправилась в торговый район Конохи. Она сразу же зашла в свой любимый магазин, Шузину. Раньше она приходила сюда примерно раз в две недели с Ино, Тентен и Хинатой. Это было раньше.       Если подумать, когда они в последний раз собирались вместе?       Сакура смутно помнила несколько приглашений, сделанных давным-давно. Тогда, когда она еще ничего не чувствовала. Она также помнила, как отмахивалась от них, не особо задумываясь об этом. В те дни она мало что делала, кроме как лежала в постели и предавалась горю.       Решив не думать об этом сейчас, Сакура нашла несколько платьев, которые показались ей симпатичными, и отправилась в примерочную. Покупка одежды всегда помогала ей чувствовать себя лучше. С той оплатой за миссию, которую она получила вчера, она даже могла себе это позволить.       Когда она примеряла третье платье, милое красное платье длиной до колен с черными вставками, в примерочную вошли три человека, голоса которых она слишком хорошо знала.       — Только попробуй забыть, Ино! — прокричала ТенТен на весь магазин. Девушка с косичками всегда была шумной. За криком последовало тихое хихиканье. Хината. Закончила обедать, по крайней мере, так казалось.       Сакура почувствовала, как разочарование скрутило ее живот. Они вместе ходили по магазинам и не пригласили ее?       Нет, погоди. Она перевела дыхание. Не нужно делать поспешных выводов. Сакура ушла на задание. Возможно, девочки еще не знали, что она вернулась. Возможно, это был шанс, которого она ждала, чтобы возродить их угасающую дружбу.       Она собиралась выйти из своей примерочной, как–       — Ты готова к завтрашней вечеринке с ночевкой? — спросила Ино.       — Конечно! У нас их уже давно не было, — весело сказала ТенТен.       — Прошло три недели с последней, — сказала Хината, в ее голосе звучала улыбка.       — И что? Это было давно! — Ино рассмеялась.       У них была вечеринка с ночевкой без нее? Неужели их дружба действительно так сильно ослабла?       — Ты была очень занята в Госпитале, помнишь? Три недели назад прибыл один отряд АНБУ. Может быть, они просто не хотели тебя беспокоить, — Иннер попыталась заверить ее.       Сакуру уже тошнило от всех этих “может быть”.       — С-с-стоит ли нам пригласить Сакуру? Вчера она вернулась со своей миссии, и прошло так много времени с тех пор, как я с ней разговаривала… Такое ощущение, что она меня избегает, — тихо сказала Хината.       — Лобастая была на задании? Ты меня удивила, - сказала Ино: Я думала, она до конца жизни приковала себя к Госпиталю.       — О, хватит болтать о Госпитале, — вздохнула ТенТен: Клянусь, каждый раз, когда я вижу ее, я слышу очередную тираду о таком-то оборудовании и такой-то операции. Я не понимаю даже половины из этого. В смысле, да, я старалась слушать и вникать в первый раз, но к третьему разу я просто отключила внимание, — звук расстегивающейся молнии: На самом деле, кого волнует, что тот яд, который они создали на этот раз, убивает на одну тысячную секунды быстрее. В бою ты даже не замечаешь разницы. А потом она начала рассказывать мне о том, как она создала противоядие! Как будто я буду использовать противоядие против своих врагов! — ТенТен закончила свою речь раздраженным вздохом.       — Ну, хорошо иметь его под рукой, когда ты случайно задеваешь своего союзника, — поддразнила Ино.       Звук удара чего-то острого о стену: Пожалуйста. Я никогда не промахиваюсь.       — Конечно, конечно, — рассмеялась Ино: Хотя я понимаю, ТенТен. Последние несколько раз, когда я пыталась рассказать Сакуре о Генме, я видела, что она на самом деле не слушала, — в голосе Ино было что-то, что Сакура не смогла разобрать: Ну и ладно, — и Сакура готова была поспорить, что Ино сейчас поправляет прическу: Если она хочет проводить все свое время в Госпитале, то пусть.       — Ну, Ино, учитывая количество парней, с которыми ты встречаешься за месяц, я ее не виню — ТенТен рассмеялась.       — Эй! — запротестовала Ино: По крайней мере, вы помните их имена — это дело принципа!       Девушки рассмеялись.       — Мы пригласим ее, когда увидим, — пренебрежительно сказала Ино: Итак, это платье, все ещё в моде?       Ино знала, что вряд ли они увидят Сакуру в течение следующих двух дней.       — С меня хватит. Я не могу это слушать. Серьезно, Аутер.       Сакура поняла, что шанса не было изначально.       — Пошли.       Сакура не ответила.

———

       Сейчас или никогда.       Ей нужно было уйти. Сейчас, пока она не струсила и не провела остаток своей жизни в страданиях. Ее место больше не в Конохе, и по ней не будут скучать. Ее друзья не будут скучать по ней.       Сакура принесла бы больше пользы за пределами этих стен, исцеляя и защищая невинных, чем внутри. Она поступила бы правильно, а не так, как скажет ей Коноха.       Куноичи вошла в свою квартиру, чувствуя себя странно. Остаток дня она провела на автопилоте, зайдя в Центральный Госпиталь Конохи незадолго до обеда. Поскольку она отвечала за планирование Госпиталя Конохи, было легко занести карандашом все свободное время, которое у нее оставалось, не оставляя ничего, кроме уведомления. В любом случае, не похоже, что у нее были запланированы какие-либо миссии.       Месяц.       Целый месяц официального отпуска, максимально допустимый срок, и после этого ей не будут выдавать дежурство в Госпитале еще неделю. Четыре недели до того, как у кого-нибудь появится повод заметить ее отсутствие.       Это дало ей четыре недели, чтобы исчезнуть, зная, что никто следить за ней не будет. Может быть, даже еще несколько, пока они не удосужаться проверить, действительно ли она в деревне. Она надеялась, что этого было достаточно. Так и должно было быть.       Сакура снова найдет свое предназначение. Даже если это будет жизнь нукенина.       Эта мысль заставила ее задуматься. Стоит ли оно того? Это было бы тяжело. В конечном итоге она может пожалеть об этом. Будет тяжело там, без деревни, без безопасного места.       И ей пришлось бы найти новое безопасное место. Если это было вообще возможно.       Но она не могла так дальше жить. Такая жизнь убивала ее, если не физически, то эмоционально. И Сакура была уверена, что за стенами деревни она принесет гораздо больше пользы. Она могла исцелять тех, кто заболел, защищать тех, на кого напали, и помогать людям, целью жизни которых было не убивать других.       Она сделала бы этот мир лучше.       Сакура стащила несколько флаконов из своей лаборатории, на всякий случай. Пару свитков с запасным оборудованием. Дюжину военных пилюль. Ками знает, что они ей понадобятся, и в Конохе их было предостаточно. Большинство из них она помогла изготовить или синтезировать сама.       В краже даже не было ничего плохого. Коноха использовала бы их, чтобы убивать. Она собиралась использовать их, чтобы лечить.       Вернувшись домой, Сакура запечатала все, что имело для нее значение, в свитки для хранения. Свое снаряжение шиноби, свою катану, свои сюрикены и кунаи. Безделушки, которые достались ей от родителей, ее любимые платья, а также нижнее белье. Множество книг — одни для удовольствия, другие для знаний.       Тогда не осталось никаких приготовлений.       Сакура остановилась, одной ногой в двери, а другой — в своей квартире. Последний шанс повернуть назад. Она оставляла позади не только деревню, но и Ли, Гая и Куренай. Люди, которые заботились о ней.       Ее друзья на секунду исчезли из ее мысленного взора. Хорошее и плохое — девичники и тренировки. Молчание и сплетни. Приветствия, которые произносились, когда шиноби проходили мимо друг друга в коридоре, и больше ничем не сопровождались. Слова Сая, эхом отдающиеся в ее голове, что она больше не часть Команды 7.       Хорошее не перевешивало плохое.       С удвоенной решимостью Сакура закрыла за собой дверь. В девять часов вечера она прошла мимо охранников, которые рассеянно помахали ей рукой. Она улыбнулась в ответ, преисполненная восторга, когда решение было принято и ее нога переступила порог ворот Конохи.       Она больше не будет слепо следовать приказам. Она больше не будет частью коррумпированной системы. Сакура не чувствовала ни горя, ни сожаления. Она вообще ничего не чувствовала. На сегодняшний день прежней Сакуры Харуно больше не существовало. Она станет новым человеком.       И она станет одной из величайших.