С большой силой приходит большая ответственность

Мстители Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой
Джен
Перевод
В процессе
G
С большой силой приходит большая ответственность
Изабелла Старк
переводчик
_Katrin_Orlova_
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мстители следят за своим будущим. Человек-паук: Пути домой нет + Веном: Да будет бойня смотрите фильм после титров.
Примечания
https://v1.ficbook.com/collections/29616257 - сборник со всеми остальными работами этой серии. https://t.me/IssabelStark - мой канал в телеграме. Вся подробная информация по этому фанфику и другим моим переводам там. Плюс туда же буду выкладывать слэшные работы для тех у кого проблемы с VPN.
Поделиться
Содержание Вперед

Верховный Чародей: Часть 2

Он посмотрел на Эм-Джей, которая покачала головой. Нед зачитал слова из своего письма: — В свете недавних событий, в которых вы участвовали, мы к сожалению, вынуждены ответить отказом. — Все трое получили отказ? — ошарашено спросил Роуди. Стивен был поражен. Не может быть, чтобы эти трое не поступили. Они были самыми умными детьми из всех, кого он знал. Не то чтобы он знал много детей, но все же. — Ты, наверное, издеваешься надо мной, — сказал Тони низким голосом. — Вот почему Питеру постоянно отказывали? Это полная чушь! — Это так несправедливо! — воскликнул Питер. — Нед и ЭмДжей даже ничего не сделали. — Его желудок скрутило. — Их отвергли только потому, что они знают меня. — Несправедливо! Абсолютно несправедливо! Я не сделал ничего плохого, ну ладно я сделал. Но вы то уж точно не сделали. Питер зарылся лицом в свои руки. — Бек все еще портит мне жизнь. Нед и Эм-Джей этого не заслуживают. — Его терзало чувство вины: он знал, как сильно Нед и Эм-Джей хотели поступить в Массачусетский технологический институт, а он все испортил. — Готовься к плохому, тогда не будешь разочарован. — сказала Эм-Джей. Наташа горько улыбнулась. — Я же сказала, что это хороший девиз. Внезапно вошёл Флэш одетый в толстовку МТИ и пропел: — Бостону не до сна! Па-бамс! Па-бам! Бостон! Питер, Нед и Эм-Дей уставились на него… Питер удивленно моргнул. — Флэш вошел? — Он сделал паузу. — Наверное, он умный. — Не такой умный, как ты, Нед и Эм-Джей, — сказал Стив. — Вы трое должны были попасть. — А вас что, не взяли? — растеряно спросил Флэш. — Он так же растерян, как и все мы, — сказал Баки. — Потому что причина, по которой их троих отвергли, настолько глупа, — сказал Клинт. — Нет. Потому что мы реально друзья Человека-Паука. — ответил Нед. — Но Флэш в своей книге рассказывал всем, что он лучший друг Человека-паука, — сказала Ванда. — Как он поступил в Массачусетский технологический институт? — У него богатые родители, — ответила Наташа. Тони сжал челюсти. Он знал, что если бы он был там, то мог бы легко устроить детей в Массачусетский технологический институт. Его бесило осознание того, что он мог бы решить все проблемы Питера, если бы не был мертв. — Питер, тебе стоит просто позвонить мне, — сказал Роуди. — Я, наверное, смогу помочь тебе. — О. — Он даже не подумал о Роуди. — Или ты можешь позвонить Пеппер, — добавил Тони. — СИ всегда жертвовали много денег Массачусетскому технологическому институту, так что если позвонит генеральный директор СИ, они, вероятно, пустят и вас. Питер покачал головой. — Я доставил Пеппер более чем достаточно неприятностей. — Заткнись, парень. Пепп была бы рад помочь. — А ладно… Я пожалуй, пойду, а то там начинается туса для поступивших. Соболезную… — растерянно произнес Флэш. — Перестань тыкать им этим в лицо, — сказал Сэм. Эм-Джей разорвала своё письмо и сказала: — Я ни о чём не жалею. Нед согласился и тоже разорвал своё письмо. Мстители слабо улыбнулись. — У тебя хорошие друзья, Питер, — сказал Стив. Питер считал, что у него фантастические друзья, но он был для них плохим другом. — Хотя. нужно письмо родителям показать. — сказал он, собирая обрывки. — Родители Неда будут очень расстроены, — сказал Питер. Он чувствовал себя таким виноватым. Питер виновато смотрел, как Нед уходит. Посмотрев на гирлянду которая осталась с Хэллоуина, которые подозрительно напоминали некого колдуна, ему в голову пришла идея. Глаза всех присутствующих расширились, и они посмотрели на Стивена, который тупо моргал. Он бросил на Питера ничего не выражающий взгляд. — Украшение на Хэллоуин напомнило тебе обо мне? — Оно выглядит точно так же, как ты! У него даже плащ есть! Стивен вздохнул от досады. Однако он был рад, что Питер собирается навестить его. Он знал, что его экранный вариант будет рад его видеть. — Но что ты хочешь, чтобы я сделал? — Разве ты не можешь использовать Камень Времени, чтобы обратить… Подожди, нет, Танос уничтожил Камень Времени, а другой Камень Времени был возвращен обратно в 2012 год. Разве ты не можешь использовать какое-нибудь другое магическое заклинание? — Малыш, я всегда буду рад помочь тебе, но почему бы тебе просто не позвонить в Массачусетский технологический институт и не попросить их сначала передумать? Прошло несколько минут. — Я могу это сделать? Стивен, Тони, Роуди и Брюс кивнули. Питер помрачнел. — О. — Не во всех колледжах это разрешено, но в некоторых — да, — сказал Брюс. — Но насчет Массачусетского технологического института я не уверен. Это маловероятно, но не невозможно. Есть небольшой шанс. Позже Питер шёл по Бликер-Стрит и прибыл в Санктум Санкторум. — А, я тоже там гулял, — сказал Тор. Локи нахмурился. Ему не нравилось напоминание о том, как Стивен заставил его проваляться тридцать минут. Он решил, что придется привыкнуть к этому, поскольку он, Ванда и Стивен будут проводить там свои еженедельные занятия. Он уже собирался постучать, когда дверь открылась сама по себе. — Дверь открывается сама по себе? — спросил Сэм. — Для тех, кого я хочу впустить, — да, — ответил Стивен. — Или всегда есть метод доктора Баннера — войти в Санктум, пробив потолок. Брюс выглядел смущенным. — Ты телепортировал меня внутрь, когда я посетил его, — сказал Тор Стивену. — Я ведь хотел, чтобы ты зашел внутрь, не так ли? Питер вошёл и увидел по всюду снег. Стивен и Вонг вздохнули, а остальные Мстители выглядели растерянными. — Почему так много снега? — спросил Скотт. — Наверное, кто-то забыл наложить заклинание ежемесячного обслуживания на шлюзы Ротонды, — сказал он, глядя на Вонга, который закатил глаза. Ванда с любопытством посмотрела на Санктум. Она видела его и раньше, но теперь знала, что будет посещать его часто. Стивен уже подарил ей много книг, но она с нетерпением ждала занятий с другими волшебниками и их еженедельных занятий со Стивеном и Локи. Двое подмастерьев разгребали снег. — Кто они? — спросил Скотт. — Подмастерья, — ответил Вонг. — Должно быть, они сделали что-то не так, раз их заставляют разгребать. Глаза Питера расширились. — Вы берете подмастерьев? — А мне придется начинать как подмастерье? — спросила Ванда. Стивен и Вонг громко рассмеялись при мысли о том, что Ванда будет подмастерьем. — Ты? Подмастерье? Нет. Кроме того, ты сейчас изучаешь колдовство, — сказал Стивен. Все повернулись к задней части комнаты, где занималась астральная форма Ванды. — А ты больше похожа на студентку по обмену, — добавил Вонг. Он все еще не был согласен с тем, чтобы Ванда училась в Камар-Тадже, учитывая, что она была Алой Ведьмой, но он доверял Стивену. Вонг вышел из портала, неся множество чемоданов: — Самый известный человек в мире. Как же. — О, это я, — сказал Вонг. Питер нахмурился. — Мне не нравится, что я самый известный человек в мире. Разве у людей нет дел поважнее? Питер спросил, был ли снег для праздничной вечеринки, но Вонг сказал: — Нет просто одна из таких дверок выходит в Сибирь. Там только что буран прошёл. — Почему вы решили, что снег для праздничной вечеринки? — спросил Стивен. Питер пожал плечами. — Не знаю. Вы, ребята, колдуны. Стивен Стрэндж спустился по лестнице с кружкой, на которой было написано: «Ради всего святого» Ванда закатила глаза. — Ты такой драматичный. Стивен насмехался. — Да ладно. Как будто ты тоже не летаешь повсюду. — Я выгляжу намного круче тебя. — Неправда. — Ты решил сделать драматический вход, когда я пришел в гости, — сказал Тор. — Это напомнило мне о Локи. Стивен и Локи зашипели, а Ванда захихикала. Питер громко рассмеялся, увидев кружку. Он не знал, что Стивен любит каламбуры, как он. Под паркой на нем была толстовка Колумбия. Поверх парки на нем также был плащ левитации. — Вот это… вид, — сказала Ванда, не найдя более подходящих слов. Тони хмуро посмотрел на толстовку Стивена из Колумбии. — Ты везде носишь Плащ? — спросил Баки, смотря на Стивена, который тоже носил Плащ. — Это удобно. — Он привязан к нему, — сказал Вонг. — Он носит его с собой повсюду. Стивен и Вонг поспорили из-за того, что забыли наложить заклинание уплотнения на ворота. Вонг ответил что у него теперь более важные обязанности. — Да? Это которые? — возмущенно спросил Стивен. Вонг и Стивен нахмурили брови. — Как-то многовато от человека, который в свободное время участвует в боях в клетке, — проворчал Стивен. Остальные Мстители недоверчиво посмотрели на Вонга. — Ты участвуешь в боях в клетке? — спросил Клинт. — Да, это хороший способ снять стресс. — По сути, это его хобби, — добавил Стивен. — Которые возложены на Верховного Чародея. У Стивена и Вонга отпали челюсти. — Я — Верховный чародей? — прошептал Вонг. Он выпрямился. — Это большая честь и долг, к которому я отнесусь очень серьезно. — Рад за тебя, Вонг, — сказал Тони. — Ты заслужил это. — Это древний обычай — кланяться Верховному чародею, — сказал Вонг, бросив на Стивена пристальный взгляд. — Я знаю об этих обычаях. Мстители мгновенно встали и поклонились Вонгу. Ванда с любопытством посмотрела на Вонга, так как знала, что он могущественнее Верховного чародея. — Значит, я читала книги из личной библиотеки Вонга? Стивен побледнел и уставился на Ванду за то, что она проговорилась. — Что ты читала? — закричал Вонг. — Я же просил тебя не говорить ему, — прошипел Стивен. — Прости! Это вырвалось само собой! Вонг настороженно посмотрел на Ванду. У него не было хорошего предчувствия на ее счет. — Значит, хобби Верховного чародея — бои в клетке? — спросила Кэрол. — Да, — ответил Вонг. — Это забавное хобби. — А я думал что вы Верховный Чародей? — спросил у Стивена Питер — Я должен быть, — пробормотал Стивен. — Я бы так и сделал. — Был. Но стал этот, из-за скачка, когда я выбыл на пять лет. — сказал Стивен в своё оправдание. Стивен ахнул. — Так вот как Вонг получил его? — Это показалось ему невероятно несправедливым. — Я был мертв! — Неважно, — сказал Вонг. — Я все еще Верховный колдун. Открылся маленький портал, и на колени Вонга упала книга — Суперсекретное руководство по тому, как стать Верховным колдуном. Лицо Вонга засветилось. — Невероятно, — проворчал Стивен. — Ах вот что. Ну поздравляю вас. — поздравил Питер Вонга. Стивен нахмурился. — Я думаю, ты будешь отличным Верховным чародеем, — сказал Брюс Вонгу. — Поздравляю. — Спасибо. — Если бы я остался тут, то я бы… — начал было говорить Стивен. — То ты бы дом спалил. — перебил его Вонг. Стивен нахмурился, а все остальные фыркнули. Вонг пробурчал: — Это правда. Вонг отошёл и сказал ученикам продолжать копать. — Ну, очевидно, они разозлили Верховного колдуна, — сказал Клинт. — Ну, Питер… Чему обязан такой честью — спросил Стивен. Легкомысленная атмосфера мгновенно исчезла. — Питер, я буду более чем счастлив помочь тебе после того, как ты попросишь МТИ передумать, — сказал Стивен. — Да, не думаю, что это произойдет. Я и не знал, что могу попросить их пересмотреть решение. Стивен потер виски. — Мне неудобно беспокоить вас, сэр, но… — Сэр? — спросил Стивен. Странно слышать, как ты меня так называешь. Ты уже давно зовешь меня Стивеном. — Да, но они еще не дошли до этого, — сказал Питер. — Мне тоже странно слышать, как я называю тебя «сэр». Вонг фыркнул, когда кто-то назвал Стивена сэром. — Брось мы с тобой полвселенной спасли, так что сэра можешь отбросить. — Неважно, теперь они такие же, как мы! — сказал Питер. — Это космическое путешествие было самым ужасным, — проворчал Тони. — Ладно… Э… Стивен. — Это слишком по-свойски, но допустим — ответил Стивен. — Это уже не кажется странным, — говорит Стивен. — После того как меня раскрыл Мистерио, вся моя жизнь пошла кувырком, и я вот думал: Я не знаю, как у вас что происходит, но, может вы могли бы… вернуться в прошлое и сделать так, чтобы он оставил всё в тайне? — спросил нервно Питер — Ни в коем случае, — сказал Вонг. — Камня времени все равно больше не существует, — сказал Стив. — Где УВР, когда они нужны? — спросил Роуди. — Камни Бесконечности даже ничего для них не значат. Мы видели, что у них есть запасные Камни Времени. — У них новое руководство, — с горечью сказал Локи. Все остальные поморщились от этого напоминания. — Питер мы нарушили пространственной-временной континуум ради спасения бессчётных жизней. Ты просишь это повторить, чтобы твоя стала проще? — Да речь идёт не обо мне. Ощущение было такое, будто Стивена сбил грузовик. То, что сказал Питер, было одним из самых ценных уроков, которые Древняя дала ему понять в последние минуты своей жизни. Дело не в тебе. Как после этого он мог не помочь Питеру? К тому же невозможно было отказать Питеру с его большими карими печальными глазами. Вонг был рад, что теперь Стрэндж не собирается вмешиваться в стабильность пространства-времени. — В этой истории много пострадавших. Моя тетя Мэй, Хэппи, у лучшего друга и у моей девушки поломаны судьбы из-за того, что они знают меня. Они ни в чём не виноваты. — Вот именно! Их отвергли только потому, что они оказались втянуты в эту кашу, — сказал Питер. — Они не заслужили ничего из этого. — Питер, ты тоже этого не заслуживаешь, — сказал Стивен. — Мне очень жаль, но извини… Да и невозможно это. Нет Камня Времени, а без него не смогу, — сочувственно сказал Стивен. — Но ведь есть и другие варианты? — спросил Тони. — Да, но сначала Питеру следует обратиться в МТИ, — ответил Стивен. — А, вот что… Ну, простите тогда, что время отнял… — сдулся Питер Стивен покачал головой. — Ты не делал этого. — Ну что ты перестань — искренне сказал Стивен. Наташа подумала, был бы Стрэндж так любезен, если бы кто-то, кроме Питера, попросил его о помощи. Или, может быть, она не придавала ему должного значения. Стрэндж действительно хорошо работает в команде, когда это необходимо; бой на Титане это доказал. Стивен знал, что его экранный вариант будет рад визиту Питера. Ему нравилась компания, ведь он не получал ее в достаточном количестве, поскольку был полностью сосредоточен на колдовстве. Временами ему становилось немного одиноко. Не то чтобы он не хотел заботиться о ком-то или чтобы кто-то заботился о нем — просто ему было страшно. Какая-то часть его сознания понимала, что он не хочет заводить близкие отношения с другими людьми, потому что не смог спасти Донну. — Забудем об этом. -сказал ему Питер Стивен жалобно посмотрел на Питера. Он хотел помочь ему, ведь Питер не заслуживал того, чтобы с ним что-то случилось. Он хотел помочь ему; он не смог спасти Донну, так, может быть, он сможет спасти Питера и будущее жизни его друзей. — Он забудет, не переживай. Он всё забывает. — сказал ему Вонг взяв свои чемоданы. Ванда и Стивен резко вдохнули. — Ты думаешь о том же заклинании, что и я? — спросила она его. — Руны Коф-Кола? ответил Стивен. Ванда кивнула. — Нет! — воскликнула Вонг. — Это заклинание опасно! — Мы использовали его для гораздо меньших целей, — сказал Стивен. — И заклинание опасно только в том случае, если его неправильно наложить, а я не собираюсь накладывать его неправильно. Вонг покачал головой. Ему все это не нравилось.
Вперед