С большой силой приходит большая ответственность

Мстители Человек-паук: Возвращение домой, Вдали от дома, Нет пути домой
Джен
Перевод
В процессе
G
С большой силой приходит большая ответственность
Изабелла Старк
переводчик
_Katrin_Orlova_
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Мстители следят за своим будущим. Человек-паук: Пути домой нет + Веном: Да будет бойня смотрите фильм после титров.
Примечания
https://v1.ficbook.com/collections/29616257 - сборник со всеми остальными работами этой серии. https://t.me/IssabelStark - мой канал в телеграме. Вся подробная информация по этому фанфику и другим моим переводам там. Плюс туда же буду выкладывать слэшные работы для тех у кого проблемы с VPN.
Поделиться
Содержание Вперед

Верховный чародей: Часть 3

Глаза Стивена расширились. — Вонг, ты кстати, подал неплохую идею. — Что? — Руны Куф-кола. — Что такое руны Коф-Кола? — спросил Тони, стараясь не выдать своих надежд. — Заклинание забывания, — ответила Ванда, радуясь тому, что хоть раз объяснила, что такое магия. Она многое узнала о рунах во время учебы. — Ну это стандартные чары забвения. Может, время вспять и не повернём, но все забудут, Что Человек-паук это ты. — объяснил Стивен. — Именно, — сказал Стивен. — Это довольно хорошее решение, если учесть, что все проблемы Питера из-за того, что люди знают, что он Человек-паук. — Слава Богу, вы собираетесь это исправить! — сказал Питер, ликуя. — Отлично, проблема решена, — с облегчением сказал Тони. — Я все еще думаю, что это слишком опасно, — сказал Вонг. — Тебе не стоит произносить это заклинание, Стивен. — Питер заслуживает победы. Ты же знаешь, через что ему пришлось пройти, — прошептал Стивен. Вонг вздохнул. Он не отрицал этого, но был удивлен тем, как сильно Стивен заботился о ребенке. Баки нахмурился. Если бы это заклинание было наложено, то оно затронуло бы и его. Он не хотел, чтобы его разум больше путали, но в то же время знал, что это поможет Питеру. Кэрол сузила глаза. — Нельзя вмешиваться в память людей. Мне тоже жаль Питера, но я также знаю, каково это, когда мои воспоминания испорчены, и это не очень хорошо. — Они даже не узнают, что их воспоминания были изменены, — сказала Ванда. — И это значит, что все в порядке?! — Серьезно? — Нет, не серьезно. Это волшебство действует на стыке знакомой и не знакомой реальности. Не тот повод. — заявил Вонг. Стивен фыркнул. Они уже использовали это заклинание раньше. Остальные насторожились, услышав это. — Действует на стыке знакомой и не знакомой реальности? — обеспокоенно сказал Сэм. — Вы уверены, что это заклинание стоит применять? — Не думаю, что это хорошая идея, — сказал Вонг. — Но, может быть, есть другой способ помочь Питеру. — Я, конечно, никогда его не произносила, учитывая, что раньше даже не знала, что я ведьма, но в книгах написано, что это довольно простое заклинание, — сказала Ванда. Стивен замер и посмотрел на Локи. Космические энергии и так были хрупкими из-за того, что сделала Сильви, но Питеру нужно было это. Если заклинание пройдет гладко, беспокоиться будет не о чем. Он мог это сделать. — Да мы без повода применяем. Вечеринку в честь полной луны в Камар-Тадже помнишь? — Нет? — Вот видишь… Вонг выглядел потерянным. Он не помнил этого, но в этом и был смысл. Ванда рассмеялась. — Ты сказал, что я могу прийти на следующую вечеринку в полнолуние. — Тебя все равно собирались пригласить, — весело сказал Стивен. Вонг покачал головой. Ванда не казалась опасной, но он слышал истории об Алой ведьме. — Можно мне прийти? — спросил Питер у Стивена. — Конечно. — Ух ты, Нед с ума сойдет! — твои вечеринки должны быть веселыми. Ты можешь доливать пиво! — Тор рассмеялся. — Стрэндж подарил мне самонаполняющуюся пивную кружку, когда я встретил его в последний раз, — сказал он всем остальным. Локи нахмурился. — И заставил меня проваляться тридцать минут! Стивен ухмыльнулся. Это было весело. — Ну перестань Вонг. Мало ли, что он вытерпел? — сказал Стивен. Тони и Стивен тяжело сглотнули. Питер пережил столько всего, что не должен переживать ни один семнадцатилетний подросток. Стивен также чувствовал, что обязан помочь своему подопечному. — Это правда, — тихо сказала Наташа. — Питеру не помешает победа. Питер просто хотел, чтобы все это закончилось, и, к счастью, похоже, что так оно и будет. Лицо Вонга смягчилось, и за его спиной открылся портал в Камар-Тадж. Ванда с любопытством смотрела на Камар-Тадж. — Я не при чём, учти. — сказал Вонг и ушёл. — Я не хочу в этом участвовать, — сказал Вонг. — У меня теперь есть более важные обязанности. — Ты напряг Вонга, — сказал Роуди Стивену. — Он всегда меня напрягает, — проворчал Вонг, а Стивен закатил глаза. Стивен повернулся к Питеру и ухмыльнулся. Тони еще никогда не был так счастлив, что Стивен Стрэндж существует. Люди забыли бы, что Питер — Человек-паук, и все стало бы как прежде. Стивен, теперь в мантии волшебника, и Питер спускались по лестнице. На Стивене было Око Агамотто. — Я думал, Танос уничтожил Око? — спросил Брюс. — Нет, он уничтожил подделку, — ответил Стивен. — Но почему оно у тебя, если Камень Времени исчез? — спросила Наташа. Вонг все еще не мог поверить, что Камень Времени исчез. — У Ока есть и другие свойства, кроме того, что оно является контейнером для Камня Времени. — Интересно, — сказала Ванда. В подземелье Стивен готовил предметы для заклинания. Ванда смотрела на них с интересом. — Где это мы? — спросил Питер — Подвал, — ответили Стивен и Вонг. — Храм построен на перекрестке потоков космической энергии. Мы не первые, кто их черпает. Эти камни помнят, что было тысячи лет назад. А в 80-х тут снимали отличное кино про ведьм. Все, кроме Стивена и Вонга, были удивлены, узнав, что Святилище настолько древнее. Стивен спросил, готов ли Питер, и он ответил, что готов. — Я просто готов к тому, что все это закончится, — сказал Питер. — Да здравствует забвение — сказал Стивен. — В.в каком смысле? — Спросил Питер нахмурив брови. — Простите, что? — спросил Питер, сбитый с толку. — Да, все забудут, что ты Человек-паук, включая меня, — ответил Стивен, не менее озадаченный. — Ты этого хотел? — Все? — пискнул Питер. — Ну, да. Так работает заклинание. Тони ущипнул себя за переносицу. — Включая Мэй, Неда, Хэппи и ЭмДжей? Стивен сделал паузу и скорчил гримасу. — Да. Питер застонал. Вонг потер виски. Он никогда не хотел накладывать это заклинание, и теперь у него не было хорошего предчувствия по поводу того, что должно произойти. Он начал произносить заклинание, и золотое кольцо из рун окружило их. — Руны, — отметила Ванда. — Сейчас весь мир забудет что Питер Паркер — Человек-паук. В том числе и я. Все они с раздражением смотрели на Стивена. — Итак, что ты будешь помнить о Титане? — спросил Скотт. — Я бы запомнил драку с Человеком-пауком, но не запомнил бы, как Питер представился, — объяснил Стивен. — Наверное, мне стоит перестать представляться всем Питером, — пробормотал Питер. Со Стивеном и Кэрол все получилось, а вот с Беком — не очень. — Все забудут? — запаниковал Питер. — А нельзя чтобы кто-то не забыл? — Так заклинание не работает. И очень опасно пытаться что-то менять в процессе. — Как Мэй, Нед, ЭмДжей и Хэппи! — сказал Питер. — Они не могут забыть, что я Человек-паук. — Питер, хватит болтать! — закричали Стивен, Ванда, Локи и Вонг. — Все забудут, кто я такой! — Просто скажи им еще раз, — сказал Стивен, слегка раздражаясь. — Заклинание сработает, если ты перестанешь говорить, — сказала Ванда. — Почему вы двое не могли обсудить параметры заклинания до его наложения? — раздраженно спросил Вонг. — Я и так не хотел, чтобы это заклинание было произнесено. Питер и Стивен ошарашенно переглянулись. — Вы двое такие тупые, — категорично заявил Баки. — Эй, а откуда Питер должен был знать, как действует заклинание? Стивен — волшебник, — сказал Тони, скрестив руки. — А как я должен был узнать, что Питер хочет сохранить обе части своей жизни? — ответил Стивен. — То есть моя девушка забудет всё, что мы вместе пережили? Она вообще будет со мной после этого? — Да, она будет, — сказал Стивен. — Она просто не будет помнить, что ты Человек-паук». Питер испустил небольшой вздох облегчения. — А она с тобой только потому, что ты Человек-паук, или… — Не знаю надеюсь что не только. Все окинули Питера неодобрительным взглядом. — Ты что, забыл, что Эм-Джей говорила тебе, что следит за тобой не только потому, что считает тебя Человеком-пауком? — сурово спросила Ванда. Питер смущенно потупился. — Эта девчонка влюбилась в тебя по уши, парень, — сказал Тони. — И я понятия не имею, почему, — пробормотал Баки, когда Сэм кивнул в знак согласия. Стивен скорректировал заклинание: — Ну ладно. Весь мир забудет о том, что ты Человек-паук, за исключением подружки. Питер вздохнул с облегчением, увидев, что заклинание отрегулировано. Питер поблагодарил его, но потом вспомнил про Неда. Глаза Питера расширились. — Я забыл Неда! — Как ты мог забыть Неда?! — спросил Стив. — Кто такой Нед? — спросил Стивен — Теперь я знаю, кто такой Нед, — сказал Стивен. Он знал, как важны Нед и Эм-Джей для Питера. — Мой лучший друг. Мне очень нужно, чтобы и Нед знал кто я такой. Стивен вздохнул и снова настроил заклинание. — Питер, просто скажи им, что ты снова Человек-паук, — сказала Ванда, беспокоясь о заклинании. — Заклинание нельзя менять столько раз. — Но как же Мэй и Хэппи? — спросил Питер. Стивен сжал челюсти. Если Питер изменит заклинание еще два раза, он разозлится. Он краем глаза взглянул на Вонга и скорчил сердитую гримасу. Стивен попытался сосредоточиться и сказал Питеру больше не менять параметры этого заклинания, пока он его произносит. — Может, тебе стоило объяснить заклинание, прежде чем его произносить, — огрызнулся Тони. Питер сказал, что не будет, но вспомнил, что забыл про Мэй. Питер схватился за голову. — Как я мог забыть Мэй? — Питер ты позволишь мне колдовать? — Питер, немедленно заткнись, — прошипел Стивен. Ванда сжала руки. Это было плохо. Все остальные с беспокойством смотрели на заклинание. — Когда она узнала, что я Человек-паук, С ней ужас что творилось, я не хочу это повторять. — Ужас? — недоверчиво спросил Тони. — Это мягко сказано. Я бы предпочел сразиться с Таносом, чем иметь дело с разгневанной Мэй Паркер. Питер вздрогнул. — Я определенно не могу пройти через это снова. В первый раз было достаточно плохо. — Ты не можешь пройти через это снова? Я не могу пройти через это снова! — В кои-то веки Тони был рад, что умер, потому что у него не было ни малейшего желания снова иметь дело с разъяренной Мэй Паркер. Но он не сомневался, что Мэй выкопает его из могилы, вернет к жизни и снова убьет. — Она будет помнить? — Да! — О спасибо, а Хэппи? — Нет, я раздражён! Все фыркнули. — Ну, теперь я тоже знаю, кто такой Хэппи, — сказал Стивен. — Ещё одного забыли. Гарольд Хоган по прозвищу «Хэппи», а теперь встречается… Питер помрачнел. Может, ему стоит замолчать? Заклинание начало сбиваться с ритма. — Поздравляю, заклинание официально сошло с ума и теперь его нужно сдерживать, — сказал Стивен. — Вонг говорил, что заклинание слишком опасно, — сказал Клинт. — Может, стоило его послушать? Стивен нахмурился. — Вот именно, тебе следовало бы прислушаться ко мне, — сказал Вонг. — Но ты никогда меня не слушаешь. — Ну… ты замолкнешь? Мстители замолчали, а Стивен, Локи, Ванда и Вонг вздрогнули. — Что, блядь, происходит? — спросил Питер. — Стрэндж не может правильно произнести простое заклинание, — сказал Локи, закатив глаза. Стивен устремил на него яростный взгляд. — Ты даже не знал, что можешь создавать порталы. Ты понял это только тогда, когда увидел, как это делает Классический Локи. Локи зашипел. Ванда ущипнула себя за переносицу, услышав, как Локи и Стивен снова спорят о своей магии. Беспорядочное заклинание кольцами закружилось вокруг них, когда комната начала трястись. Ванда, Локи, Вонг и Стивен разочарованно застонали. Поверх Хаоса Питер крикнул, что все кто знал, что он был Человеком-пауком раньше, всё равно должны знать. — Слишком поздно для этого, — огрызнулся Стивен. — Заклинание нужно сдержать. — Посмотри, что ты наделал, — пожаловался Вонг. Стивен боролся с заклинанием, когда комната распалась на части и вокруг них появилось фиолетовое небо. Глаза всех присутствующих расширились, а сердце Стивена едва не остановилось. Черт. — Это выглядит совсем нехорошо, — сказал Скотт. — Вот почему я не хотел, чтобы это заклинание было произнесено, — сказал Вонг. — Я сказал Стивену, что это заклинание пересекает границы между неизвестным и известным. Питер спросил сработало ли это, и Стивен сказал, что нет, потому что заклинание менялось шесть раз. — Ты наложил сдерживающее заклинание, — заметил Вонг. — Ну, по крайней мере, все не так плохо, как могло бы быть. — Потому что кое-кто не переставал болтать, — сказал Стивен, глядя на Питера. — Ты должен был раньше сказать ему, что сделает заклинание! — ответил Тони. — Конечно, Питер испортил бы заклинание, разговаривая слишком много, — сказал Сэм. — Его вообще нельзя менять. Я же говорил, и вот результат. Колдовство вышло из-под контроля. Если бы я во время не остановил, произошло бы что-то катастрофическое. — Может, этого бы не случилось, если бы вы оба не были идиотами, — сказала Наташа. — Вонг ушел и забрал с собой половину контроля Стивена, — сказала Ванда. Вонг фыркнул, а Стивен сжал челюсти. — Мы с тобой вместе через многое прошли, вот я и забываю теперь. что ты еще. мальчишка. — Главное, что ничего страшного не произошло, — сказал Стив. — Могло бы, — пробурчал Вонг. Ванда нахмурила брови. — Я думала, что после наложения заклинания его нельзя изменить или отменить, но ведь это относится к колдовству, не так ли? — Возможно, — сказал Стивен. — Я немного знаю о колдовстве, но не очень много; достаточно, чтобы определить, что это колдовство. Но я знаю, что заклинания для колдовства отличаются, потому что мастера мистических искусств черпают силу из других измерений, а ведьмы рождаются со своей магией. — Погодите, колдовство и ведьмовство отличаются? -спросил Скотт. Стивен, Локи, Вонг и Ванда кивнули. — Только колдуны, использующие Элдрич-магию, направляют энергию из других измерений, — сказал Локи. — А есть и такие, как я, которые рождаются со своей магией. Это врожденное. — Так ты ведьма? — спросил Стив. — ХА! — засмеялся Тор. — Он одевается как ведьма. Локи закатил глаза. — Наша мать была ведьмой, но нет, я колдун. — Ах да, — вспомнила Ванда. — Она сказала, что ее воспитывали ведьмы. Но, насколько я понимаю, для колдовства обычно требуется заклинание, как у Агаты, но мне оно не нужно, и колдовство тоже не требует заклинаний. — Я могу научить тебя тому, что знаю сам, — сказал Локи Ванде, и та улыбнулась. — Ты, Стивен и я все равно собирались создать эту учебную группу. Вонг ущипнул себя за переносицу. Стивена втянули в учебную группу с Алой ведьмой и Богом Зла? — Колдовство также в основном зависит от рун, — добавил он. — Мы тоже используем руны, например Руны Коф-Кола, но не так, как ведьмы. — Это разные руны, — добавила Ванда. — Я знаю, что дал тебе не так много книг о колдовстве, потому что у нас их не так много, но я дал тебе те, которые у нас есть, — сказал Стивен Ванде. — Ничего страшного, все равно они в какой-то степени пересекаются. Мы оба можем астрально проецировать. — Подожди, так если колдуны черпают энергию из других измерений, значит, любой может научиться колдовству? Все это время я думал, что с ним нужно родиться, как Гарри Поттер, — сказал Роуди. — Значит, я могу снова научиться ходить? — тихо спросил он. Тони вздохнул и с надеждой посмотрел на Стивена, который добродушно улыбнулся. Он как никто другой знал, через что пришлось пройти Роуди. — Да. У Тони и Роуди перехватило дыхание. — Был один человек — Джонатан Пэнгборн, его, как и вас, парализовало от пояса вниз. Он обучился Мистическим искусствам и постоянно черпал энергию измерений, чтобы обойти паралич, направляя ее в свое тело, чтобы оно могло нормально функционировать. Роуди выглядел ошеломленным от осознания того, что он снова сможет ходить. — Мне придется вступить в ряды Мастеров Мистических Искусств? Вонг покачал головой. — Нет, Пэнгборн научился использовать Мистические искусства и покинул Камар-Тадж, так как не хотел ничего другого, кроме как вновь обрести способность ходить. Мы научим тебя, — он указал на себя и Стивена, — но я думаю, что Стивен сможет понять, через что ты проходишь, лучше меня. — Это потребует много сил, времени, энергии, — предупредил Стивен. — Это нелегко, поверь мне. Роуди кивнул. — Я готов. — Как бы он ни был благодарен Тони за то, что тот сделал ему брекеты, он просто хотел снова иметь возможность ходить. Тони смотрел в сторону, вытирая слезы с глаз, а Сэм чувствовал, что с его плеч свалился груз. Он знал, что Роуди не держит на него зла, но все равно винил себя за случившееся. Эти слова тяжёлым грузом легли на Питера, который теперь чувствовал себя хуже некуда. — Стивен, послушай, мне так жаль… — Лучше всё-таки сэр. Стивен вздохнул; все его раздражение исчезло. — Нет, ты можешь по-прежнему называть меня Стивеном, — тихо сказал он. Он уже привык к этому. Питер слабо улыбнулся. — Слушай, Паркер, проблема не в Мистерио. А в том, что ты живешь двумя разными жизнями. И чем дольше ты это будешь делать, тем будет опаснее. Поверь. В отличие от своего экранного варианта, Стивен прекрасно понимал, что Питер — ребенок, после того как увидел, как прошли его летние каникулы. Питер был ребенком, которого он уважал и о котором заботился, но он знал, что тот был ребенком. Тони был очень раздражен на Стивена в данный момент, но он не мог на него сильно злиться, ведь тот изо всех сил старался помочь Питеру. Стивену было жаль слышать о том, что Питер и его друзья не поступили в колледж, но если пришёл отказ, а ты не смог уговорить их, то уже ничего не сделать… Стивен никогда бы не признался в этом вслух — ему нужно было защищать репутацию, — но Питер был ему небезразличен. Он не согласился бы промывать мозги многим другим людям. — Послушай, парень. Однажды у меня был выбор. Либо я мог использовать магию, чтобы исцелить свои руки и вернуться к работе хирурга и нормальной жизни, что, по мнению Древнего, обернулось бы большими потерями для Земли, либо я мог присоединиться к Мастерам Мистических Искусств и бороться за выживание Земли. Я пытался хотеть и того, и другого, но не смог, и это стало опасно. Уверен, вы догадываетесь, что я выбрал. Он прекрасно понимал, каково это — выбирать между двумя разными мирами, бросать людей ради чего-то большего. Он нервно теребил сломанные часы, которые дала ему Кристина. Она была права, когда говорила ему, что потеря руки не обязательно должна стать концом, а может стать началом. — Значит, ты хочешь сказать, что я должен выбрать: быть Питером Паркером или Человеком-пауком? — Нет, я хочу сказать, что тебе нужно либо совмещать оба варианта, либо выбрать один. Сейчас ты не делаешь ни того, ни другого, и это становится опасным. — О. Плечи Питера поникли. Он умудрился испортить заклинание, как и все остальное в своей жизни. — Что значит уговорить? Думаете надо было позвонить? — Да — А так можно? — Каждый день я узнаю что-то новое, — сказал Питер. — То есть ты даже не стал? — недоверчиво спросил Стивен. — Конечно, нет, — устало сказал Стивен. Питер предполагал, что не сможет но Стивен был раздосадован, поскольку Питер даже не подумал отстаивать свою позицию в МТИ, прежде чем попросить его промыть мозги всему миру. Наступила тишина. Питер скорчил гримасу, а Стивен провел рукой по лицу. — Эй, это ты виноват в том, что предложил промыть мозги всему миру, — сказал Баки. — Питер первым делом попросил меня повернуть время вспять, вместо того чтобы попросить МТИ передумать, — ответил Стивен. — Вы так всё повернули знаете… Сцена меняется и двери Святилища захлопываются перед лицом Питера. — Ладно, возможно, я это заслужил, — сказал Питер. — Да, заслужил, — пробурчал Стивен. Он ущипнул себя за переносицу. Если бы он не сдержал заклинание, все было бы очень плохо. — Не могу поверить, что ты все испортил, — сказал Вонг. — Вообще-то, подожди, я могу. — Замечательное заклинание, Стивен, — похвалила Ванда. — Это действительно было чудесно, — добавил Локи. Стивен бросил на всех троих раздраженный взгляд.
Вперед