Serendipity

      Сугуру мог только смотреть на миску с раменом, которую ему удалось схватить, пока Сатору был в душе, и от этого у него самого иссякли все силы. Он не мог смотреть ему в глаза. Не мог объяснить, что случилось и почему, о чём говорилось в сообщениях на его телефоне, Шоко уже ответила ему, и все силы, которые он каким-то образом восстановил, увидев Сатору, были потеряны, истощены его сестрой.       Неужели он действительно был плох для Сатору? На запястьях Сатору до сих пор синяки, на руках порезы, Сатору по-прежнему худой и боится всего на свете, даже если прошло всего несколько дней, а не лет.       Он не мог перестать думать о том, как Сатору вцепился в его руку, словно цепляясь за Сугуру, чтобы не упасть, и это было не так уж далеко от истины. Вместо того, чтобы волноваться, Сугуру глупо радовался, когда Сатору делал так, даже если он подавлял эти чувства. Но каким-то образом, несмотря ни на что, Сатору всё равно цеплялся за него, как за спасательный круг. Несмотря на то, что он думал, что произойдёт, несмотря на то, что он думал, что Сугуру просто будет наблюдать, несмотря ни на что…       У Сугуру засосало под ложечкой, когда Сатору подумал, что встреча закончится тем, что на него нападут таким образом, что Сугуру просто сядет и будет смотреть. А потом Сатору признался в ещё одном источнике разврата, который они на него навлекли, в том, что это случалось так часто, снова и снова, пока он не стал ждать, что это произойдёт снова, и шок от того, что этого не случилось, был так очевиден на его лице, что Шоко усомнилась в нём. Как, несмотря на всё это, несмотря на то, что, по его мнению, должно было произойти, он всё равно позвал его после встречи, всё равно вцепился в его руку.       И всё же Сугуру не мог встать с постели. Даже когда в его комнате выключили свет, ему казалось, что он задыхается, и он был невероятно жалок, не так ли? Он сломался и впал в депрессию после одной стычки с сестрой, а Сатору всё ещё шёл вперёд, несмотря на то, что считал себя в реальной опасности, в чём-то гораздо худшем, чем стычка, и что он должен был о нём думать? Он прятался в своей комнате и мог только взять чашку лапши, когда Сатору не мог выйти и увидеть его.       Сатору заслуживал кого-то намного, намного лучшего.       Но, по крайней мере, Сатору поел, верно? Даже если Сугуру не смог переварить лапшу, даже не смог попробовать, Сатору приготовил её для них обоих, съел сам, и это уже прогресс.       Он мог только надеяться, что Сатору снова не воспримет это как «неповиновение». Но он обещал. Обещал, что, по крайней мере, не причинит себе вреда.       Его всё ещё открытый телефон светился в темноте, ещё несколько писков нарушали тишину, но у Сугуру не осталось сил даже протянуть руку и прочитать, как бы ему ни хотелось, как бы он ни желал, чтобы это была Шоко, которая сказала бы, что результаты — ошибка.       Она попросила их в первую очередь сделать анализы крови Сатору и сразу же написала ему, как только узнала, что у Сатору нарушен гормональный фон и это может быть опасно для него самого. Что, хотя регулярное вынюхивание поможет, этого будет недостаточно.       Для Сатору было бы небезопасно делать аборт. Это только испортило бы его гормоны и тело до такой степени, что он перестал бы балансировать на грани между выздоровлением и опасностью, а полностью слетел бы с катушек. Шоко уже сказала, что ему повезло, что его мозг не превратился в кашу или, по крайней мере, в оболочку, и, возможно, технически они могли бы сделать аборт, но только с помощью интенсивной гормональной терапии, которая всё равно привела бы к регулярным опасным для жизни течкам, за которыми Сугуру всё равно пришлось бы следить, даже сейчас такая вероятность вполне реальна.       Она отправила ему короткое сообщение с описанием симптомов, на которые следует обратить внимание, и сказала, что если он хотя бы заподозрит что-то подобное, то должен немедленно позвонить ей.       Как он вообще должен был сказать Сатору? Он хотел… Он просто хотел поговорить с ним, позволить ему самому решить, чего он хочет для себя и для них, и, несмотря на всё это, несмотря на все риски, он знал, что клиника без раздумий прервала бы беременность, если бы он принял это решение и сказал им по телефону, чтобы они забыли об этом. Они бы посмеялись над последствиями и так или иначе использовали бы то, что осталось от Сатору.       Но сама мысль о ребёнке… Он не был готов. И никто из них не был готов. Куда бы он их вообще поселил? Он не мог заставить Сатору жить в комнате Сугуру, не мог отнять у Сатору единственное место, где он мог побыть наедине с собой и хотя бы отчасти чувствовать себя в безопасности, даже если опасность была только в его воображении.       Им ведь придётся переехать, не так ли? У Сугуру не было денег на дом, а большая квартира наверняка вытянула бы из него всё, что у него было и будет, а вероятность того, что Сатору найдёт работу, была смехотворной. Он всё ещё выздоравливал, был чертовски беременен и даже не успел окончить школу.       Сможет ли Сугуру справиться с двумя работами? Ему придётся, выбора у него нет, даже если одна из них будет для него достаточно тяжёлой. И даже тогда, как бы усердно он ни работал, он всё равно будет использовать Сатору, хочет он этого или нет, ведь в глубине души он всегда хотел детей, даже если это всегда было мечтой о более позднем времени и о ком-то, на ком он женится.       И всё же он не мог даже встать с кровати, слёзы жгли ему глаза, и Шоко была права. Ему совсем не стало лучше, не так ли?       Сугуру не был уверен, что вообще спал, когда сквозь жалюзи начал пробиваться свет, а его тело болело от того, что он лежал в постели, и у него даже не было сил перевернуться на другой бок. Может, ему пора приготовить завтрак? Он не был уверен, что прикроватные часы, стоявшие на другой стороне кровати, показывали время. Сугуру не мог пошевелиться, как бы ни старался, его тело было как мёртвый груз.       Сатору, по крайней мере, приготовил бы завтрак для себя, верно?       Насколько он был отвратителен? Не мог встать с постели, чтобы позаботиться о Сатору. Сатору, который носил их ребёнка, Сатору, которому нужен был кто-то намного лучше него, кто-то, кто знал, что делает, кто-то, кто не застрял бы в постели, неспособный двигаться, на несколько дней. Он знал, что скрывалось за восторженными взглядами Сатору, знал, что скрывалось за тем, как он хватался за его руку, знал, почему Сатору убедил себя, что Сугуру был кем-то большим, чем неудачником. Это было не что иное, как ад, через которое он прошёл, и ничего больше. Сломанное сознание Сатору было единственным способом, с помощью которого он мог обезопасить себя или хотя бы немного прийти в себя в таком месте. Он изменил свой образ мыслей, чтобы не сойти с ума.       Как бы больно ни было, в его нынешнем состоянии Сатору всё равно смотрел бы на него так же, даже если бы Сугуру заставил его сидеть в комнате и принимать таблетки вместо еды, при условии, что он не будет издеваться над ним физически.       Или, может быть, он всё ещё был бы счастлив или как-то благодарен, если бы Сатору всего несколько дней назад умолял Сугуру наказать его, и, что хуже всего, он знал, что Сатору всё равно смотрел бы на него так же, даже если бы он это сделал. Он мог бы сделать почти всё, и сердце Сатору уже принадлежало ему благодаря самым обычным вещам, которые он ему подарил, потому что он не был монстром.       Может быть, Сатору наконец-то смог бы освободиться и обрести настоящее счастье, если бы Сугуру никогда не вставал с постели, если бы он просто отдался в объятия смерти и позволил ей поглотить себя целиком.       Стук в дверь, тихий, едва различимый в тишине.       — Сугуру. Я… я приготовил тебе завтрак, — раздался голос Сатору, такой тихий и надломленный, почти умоляющий, и почему? Почему Сугуру не мог просто заговорить? Почему он почти напрягся? Почему у него перехватило дыхание? Почему он не мог просто подойти и вести себя нормально?       — Пожалуйста… — продолжил Сатору, и Сугуру мысленно увидел его, несмотря на разделявшую их дверь. Глаза Сатору наверняка были полны слёз, даже когда он умолял, а его губы наверняка дрожали. — Я… Я пойду в свою комнату, чтобы тебе не пришлось меня видеть.       У Сугуру упало сердце, и он хотел упасть к нему. Так сильно хотел умолять Сатору, чтобы тот не делал этого, чтобы всё было не так, как он думал, но всё было именно так, не так ли? Сугуру был слишком труслив, чтобы встретиться с ним лицом к лицу, и его собственный разум боролся с ним, не позволяя даже пошевелиться.       Почему Сатору не мог его ненавидеть? Почему он не мог просто игнорировать его и оставить гнить? Сугуру даже не мог встать, не мог проглотить еду, которую Сатору приготовил для него прошлой ночью, и это было гораздо хуже, чем бесполезность.       И всё же он не мог пошевелиться, не мог даже выдавить из себя ни звука, когда несколько часов спустя дверь Сатору со скрипом открылась, когда он услышал приглушённое рыдание за дверью, потому что Сугуру не смог даже притвориться, что ест, не смог даже принести это и оставить гнить рядом с собой.       Ему следовало добиться успеха тогда, когда приглушённый плач Сатору доносился до него сквозь дверь, а посуда звенела. Ему следовало набраться смелости и прыгнуть, чтобы его нашли лишь спустя несколько месяцев, почти неузнаваемого из-за воды, и единственное, что он запомнил, — это некролог в газете, который никто не прочитал, чтобы он больше никогда никому не причинил вреда, не говоря уже о ком-то вроде Сатору.