Wiping away your tears

Мосян Тунсю «Система "Спаси-Себя-Сам" для Главного Злодея»
Слэш
Перевод
В процессе
R
Wiping away your tears
ShredOfComet
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Представление о том, если бы Шэнь Юань был учеником, а не учителем, и при этом являлся приемным сыном Шэнь Цинцю.
Примечания
Увидела эту работу, влюбилась и решила поделиться этим шикарным произведением с русскоязычным фандомом. Надеюсь, вы полюбите этих персонажей так же, как их полюбила я. Это мой первый перевод. (Разрешение автора получено)
Посвящение
Автору этого сокровища.
Поделиться
Содержание Вперед

50. Вкус конги

      Шэнь Юань смотрел на чёрное ночное небо, чувствуя прохладный ветер на своих щеках. Было темно, и он больше не мог разглядеть Бинхэ, даже если бы захотел. Не похоже, что Шэнь Цинцю обидел мальчика, пока А-Юань был в бессознательном состоянии, так что это было хорошо. Но все же этот шисюн хотел бы все исправить... или, по крайней мере, защитить Бинхэ.       Его беспокоило то, что он не может защищать мальчика 24/7. Поэтому ему придется как можно скорее успокоить Шэнь Цинцю. Но как он должен был это сделать? Он ничего не знал о прошлом своего отца. За исключением того, что был ужасный человек, которого он когда-то знал, и тот не давал ему хорошо отдохнуть. Он понятия не имел, что случилось с этим человеком, просто знал, что Шэнь Цинцю ссылался на это.       Может быть... Шэнь Юань всегда сомневается в такого рода тактике, но, возможно, ему следует быть более прямолинейным.       Дверь открылась, А-Юань повернулся и увидел своего отца во внутренних халатах. Он сушил волосы и издал облегченный вздох. На его коже был розовый румянец от жары ванны, и он выглядел гораздо более свежим. Но... в этой свободной одежде Шэнь Юань определенно видел, что его отец не ел.       Ах!       У него появилась идея!       Его отец подошел ближе, бормоча:       — По крайней мере, ученики Цяньцао знают, как правильно принимать ванну. Хотя я признаю, что скучаю по нашему дому. Гораздо удобнее и по-моему вкусу.       — Наша больше, — кивнул Шэнь Юань. — И вода, которую мы используем, такая чистая.       — Хм, — напевал мастер, но затем увидел две миски конги, стоящие на прикроватной тумбочке. Он указал на них:       — Что это?       Отлично, все по кэйкаку.       — О, — невинно сказал Шэнь Юань. — Это передали от учеников Цяньцао. Она довольно вкусная.       Шэнь Цинцю навострил уши при слове "вкусная". Его баба всегда был падок до хорошей еды.       Он посмотрел на него и открыл крышку, горячий пар повалил из чаши. Конечно, так должно быть. Даже через несколько часов после того, как Бинхэ приготовил это, а Шэнь Цинцю оставался в своей ванне, еда все еще была тёплой и готовой к употреблению. Представляю вам ненормальные способности главного героя, дамы и господа.       Отец не стал зря тратить время и быстро попробовал кусочек этого блюда. Шэнь Юань внимательно наблюдал, глядя на рис, направлявшийся из миски в рот Лорда. Как только он попал на его язык, глаза мастера загорелись, и он изпустил непроизвольный стон.       ДА! Вы видите, как твориться история, ребята. Никогда раньше Шэнь Цинцю не пробовал кулинарию Ло Бинхэ, и вот его живая реакция! Положительная реакция! Даже великий злодей-учитель слаб перед пищей главного героя! Ага!       Шэнь Цинцю загорелся во время вкусового теста, испытывая трудности со словами, так как был очарован вкусом:       — Это- Ммм! Боже мой. Боже мой. Кто это сделал?       — Действительно талантливый ученик, — сказал Шэнь Юань.       — Мой... Ого, — пробормотал он, жуя и взяв еще один образец. — Почему он в Цяньцао? Сколько я должен платить ему, чтобы он готовил для нас?       — О, я не знаю, — А-Юань поправил волосы. — Я уверен, что если ты будешь относиться к нему хорошо, он приготовит самые восхитительные блюда. — Хе-хе, хорошо, очки, очки!       Положительный момент! Теперь каким-то образом в будущем он должен будет деликатно рассказать, что это было приготовлено Бинхэ. Конечно, когда придет время. Надо откормить отца вкусной кухней главного героя! Возможно, это может быть одним из небольших способов смягчить отношение Шэнь Цинцю к Бинхэ. Ну, этот главный ученик просто скрестил пальцы.       — Ммм, может быть, позже, — кивнул он, закончив есть, а затем начал расчесывать волосы. — В любом случае, А-Юань все еще чувствует себя хорошо?       — Да, — ответил он. — Ничего плохого не произошло.       — Это хорошо, — вздохнул он. — Этот отец больше не может справляться с такими заботами.       — Нет, — ответил он. — Мы только все уладили после вторжения демонов.       — Ммм, мы, безусловно, должны быть более мудрыми в отношении нашей обороны, — пробормотал Шэнь Цинцю. — Мы были просто посмешищем.       — Но Ба был там, так что все решилось, — отметил он. — Все могло бы быть... намного хуже.       — Да... действительно могло быть, — покачал отец головой. — Возможно, нужно оставлять обязательное количество пиковых лордов на Цанцюн одновременно. Необходимо принять новое правило. Два достаточно хорошо обученных смогут решать такие проблемы. Когда появился Лю Цингэ, все, безусловно, стало более стабильным.       — Появился Лю Цингэ? — спросил Шэнь Юань.       — Ммм, да, — ответил Цинцю. — На мой взгляд, слишком поздно, но я не могу винить его в этом. Он был в пещерах, и по крайней мере, появился.       — Так он чувствует себя лучше после искажения Ци?       — Да, — кивнул мастер. — Тогда он выглядел очень изможденным, но он поправился.       — Хорошо, это хорошо.       — Ммм, — Шэнь Цинцю закончил укладывать волосы, взял пустые миски и отдал их ученику, стоявшему за дверью. Он послушно взял их, и глаза Шэнь Юаня опустились.       Его баба вернулся к кровати и натянул на него простыни:       — Ну, день был долгий. Этот отец не против немного отдохнуть.       — Хм, — Шэнь Юань нежно прохлопал мастера по голове. — Да, спи. Может быть, тебе понадобится даже от девяти до двадцати часов.       — Ха! — он рассмеялся. — Этот отец не настолько слаб, что ему нужно впасть во временную кому. Ты хлопотливый мальчик. Хочешь поменяться местами? Я сплю, а ты ждешь?       — Нет, ничего такого глупого, — замолчал он на мгновение, а затем нерешительно спросил. — Ба...?       — Да? — ответил мужчина.       — Почему тебе не нравится Ло Бинхэ?       Этот вопрос выстрелил в его отца, как стрела в темноте. Он встал и направился к своему сыну. Но Шэнь Юань не посмотрел на него, его глаза были направленны к окну, куда влез Бинхэ.       — Что...? — он быстро взял себя в руки, прочистив горло, и решил сыграть в глупого. — Что ты имеешь в виду?       — Я не... — Лицо Шэнь Юаня слегка скривилось и стало грустным. — Я не слепой, Ба. Я вижу, что ты недолюбливаешь его. Но я не видел, чтобы он делал что-то достойное ненависти.       — Я... Хм... — он путался в словах. — Этот отец не любит мальчика, но и не разделяет такой злобы.       Шэнь Юань обернулся, действительно разозлившись:       — Не лги мне!       — А-Юань?! — Шэнь Цинцю был шокирован. На самом деле он никогда не верил, что его сын будет ругаться с ним по этому поводу. Он сделал это на поле боя, но теперь? Это его завело.       — Ты отправил его туда, — возразил ученик. — Отправил моего четырнадцатилетнего шиди на бой со старейшиной демонов! Все знали, что он не сможет с ним справиться. Все думали, что он умрет!       — Но он этого не сделал, — утверждал мастер. — Он выжил и выиграл сражение.       — Ба, ты меня слышишь? — Шэнь Юань умолял. — Ему четырнадцать. Четырнадцать! Ты отправил туда ребенка.       — Лю Минъянь всего на пару лет старше, но ты не беспокоился о том, что я отправил ее туда.       — Она старше него, — заявил мальчик. — Если надо было кого-то выбрать, отправил бы кого-нибудь со стажем.       — Я... Но он все же выиграл, — отметил Шэнь Цинцю. — Так что все закончилось хорошо.       Да, в глазах этого отца нет убедительных доказательств того, что можно было бы по-настоящему расстроиться. Черт возьми, он даже взял маленького зверя с собой вместо того, чтобы оставить его в лесу. Почему его сын вдруг увидел все негативные аспекты этого мастера сейчас? Разве он не должен быть более лояльным к ним?       — Неважно, чем это закончилось, — Шэнь Юань покачал головой. — Важно, что ты отправил его туда в первую очередь. Почему? Почему ты это сделал?       Лорд уставился на своего сына, чувствуя холодный пот на шее. Он тихо сглотнул, а затем солгал:       — Этот мастер счел его способным.       — Способным?!       — Да, — отвернулся он. — Я наблюдал за ним дольше, чем ты. Я знаю о его возможностях.       — Но...       — А-Юань! — мальчик вздрогнул, садясь прямо. — Хватит. Ты пережил тяжелое испытание. Тебе нужно отдохнуть.       — Но Бинхэ!       — Все в порядке, — нахмурился отец. — Он сильный мальчик. С ним все будет в порядке, несмотря ни на что.       Юань смотрел на него. Конечно, он это знал.       — Я... Я хочу получить ответ, — сказал он. — Я хочу получить ответ на свой вопрос. О том, почему ты ненавидишь Бинхэ.       — Сначала сон, — отрезал он.       — Баба!       — Отдых, — он положил руку на плечо юноши. Мальчик посмотрел на своего отца, который внезапно показал такие холодные и воинственные глаза. — Отдых.       Сын поколебался, затем смахнул руки отца, закатился в постель и прикрыл голову простыней. Он больше не хотел на него смотреть!       Что касается Шэнь Цинцю, то он почувствовал, что часы тикают. У него заканчивалось время.

***

      А-Юань крепко спал в ту ночь, но не ожидал, что появится в лесу. Очень густой лес, из которого он не мог найти выход. Но, как ни странно, он не боялся оказаться в этом лабиринте и не безумствовал, пытаясь сбежать. Он бродил и размышлял, задаваясь вопросом, какова может быть цель этого, казалось бы, простого пейзажа. Затем внезапно сгустился туман и проглотил деревья. Шэнь Юаню было немного труднее найти дорогу, и когда он протянул руку в поисках опоры, то внезапно коснулся чьей-то груди. Он отпрянул и услышал, как кто-то ахнул и убежал.       Теперь это было странно. Он отчетливо чувствовал, как кто-то смотрит на него. Но это был не опасный и нервный взгляд, это был взгляд того, кто специально держался подальше. Может быть, он был напуган, но все равно хотел присмотреть за ним. С тех пор, как за ним начали вести наблюдение, он не стал ничего спрашивать у Системы, но потом услышал, как раздаются шаги.       Шэнь Юань усмехнулся и пошел за ними. Он бродил по лесу, пока не увидел движение среди деревьев. Он преследовал призрака, что отчаянно убегал, но этот шисюн сел ему на хвост. Как раз когда он собирался схватить маленькую фигуру, все превратилось в туман, и он упал в темно-черную пустоту. Это длилось всего пару секунд и он приземлился, казалось бы, проснувшись от удара. Он ахнул, но оказался в своей постели на Цяньцао. Ничего не происходило, ничего не было вокруг. Ему просто приснился странный сон о том, что кто-то наблюдает за ним.       Какое загадочное событие.

***

      На следующее утро Шэнь Цинцю не было, когда он проснулся. Он появился позже, но молчал и избегал любого разговора о Бинхэ. На самом деле, в течение следующей недели, когда они разговаривали, он позаботился о том, чтобы взять бразды правления любым разговором, чтобы не наступать на наземные мины. Он говорил о защите пика, теориях о том, кто крот и как демоны узнали, когда атаковать, а также о других вещах.       А ночью, когда он принимал ванну, Бинхэ прокрадывался в комнату Шэнь Юаня, и они наверстывали свой день. Они проводили хорошее и сладкое время друг с другом, и каждый раз Бинхэ приносил вкусную еду. Что касается Шэнь Цинцю, то он не знал, что оставленная еда была приготовлена ​​Бинхэ.       После нескольких дней отдыха в постели Шэнь Юань был протестирован на Цяньцао. Это было просто для того, чтобы убедиться, на что он способен, но не уводить его слишком далеко от Му Цинфана. Ученики Цинцзин были рядом, тайно покидая класс, чтобы поздороваться с Шэнь Юанем, хотя они настороженно отнеслись к Шэнь Цинцю, потому что знали, что он будет ругать их за то, что они прогуливали.       Отец в то время вел довольно уставшего А-Юаня, который задыхался, проходя через коридоры, чтобы проверить состояние мальчика.       Но, чувак... может быть, ему нужно было отдохнуть немного дольше. Неизлечимый был не шуткой! Они шли по пиковым залам, болтали, только что пообщались с Нин Инъин. Пара шла по вытянутому балкону, который находился рядом с палатами некоторых других пациентов, когда Юань глянул на своего отца.       Даже если А-Юаню стало лучше, даже если бы он был в порядке и сумел сделать все, что планировал... сможет ли он помешать своему отцу ненавидеть Ло Бинхэ? Даже если бы он узнал, почему Шэнь Цинцю ненавидит Бинхэ, сможет ли он найти способ с помощью этих новообретенных знаний помешать лорду причинить боль мальчику?       Он хотел бы думать, что да, конечно, смог бы! Но, возможно, законы в этом мире были установлены, что, несмотря ни на что, злодей всегда будет ненавидеть главного героя. Может быть, он действительно ничего не может сделать.       Он задавался вопросом, перевесит ли любовь Шэнь Цинцю к Шэнь Юаню, его ненависть к Бинхэ? Ненависть, которую посеяли семена судьбы.       А-Юань не знал, и, честно говоря, ему было бы очень больно, если бы его отец выбрал свою ненависть вместо него. Не важно сколько бы Шэнь Юань умолял его остановиться, он бы этого не сделал. Было бы так больно, что этот сын не думал, что справится с этим.       Но, возможно, если бы его отец знал все, чем Шэнь Юань пожертвовал, и работал над тем, чтобы их предопределенная судьба не была такой ужасной. Чтобы его ба не стал человеческой палкой, тогда, возможно, он остановится. Если бы он просто видел и знал все, через что проходит А-Юань, просто чтобы все исправить. Если бы он знал их судьбы и видел, что с ними будет, если он продолжит идти по этому пути, то, возможно, просто возможно..       А еще... конечно, была система. Она всегда угрожала наказанием, если что-то было раскрыто, и Шэнь Юань всегда слушал ее. Но... Но почему? Почему он должен был слушать эту штуку? Действительно ли он будет наказан, если скажет правду?       Некоторое время он задавался вопросом, можно ли вообще все объяснить, потому что, возможно, на самом деле не было другого варианта. Если бы он мог просто рассказать своему отцу о последствиях, А-Юань был почти уверен, что тот остановился бы. Это было бы единственное логичное решение, что можно было принять.       И знаете что? Он никогда не видел, чтобы система делала что-то мощное. Конечно, он никогда не ослушивался ее, но какую власть над ним она на самом деле имеет? Может быть, она просто была хорошо осведомлена, но, возможно, это были пустые угрозы, чтобы Шэнь Юань не вызывал подозрений! Она никогда не демонстрировала никаких своих полномочий, кроме умения разговаривать с ним и Шан Цинхуа в их головах. Казалось бессмысленным чувствовать угрозу от этого робота.       И если все это было правдой, то А-Юань зря тратит свое время, пытаясь угодить ей. Честно говоря, он мог бы просто перейти прямо к делу.       Вот и все! Больше не нужно ходить вокруг да около! Больше никакого беспокойства! Просто расскажи Шэнь Цинцю все! Он смог сказать Чжучжи-Лану и Тяньлан-цзюню, почему он не может сказать своему ба?!       Если он скажет ему правду об их будущем, то, возможно, всем станет лучше.       Он остановился, но его отец еще не обратил на это внимания и продолжал идти вперед. Кулаки Шэнь Юаня сжались, его взгляд уперся прямо в землю. Затем он вдохнул, крича:       — Баба, я хочу тебе кое-что сказать.       — Хм? — Шэнь Цинцю моргнул, а затем спокойно повернулся. — И что...       Тишина.       Глаза отца расширились.       Его сын держался за рот, дрожа, так как он, казалось, выкашлял небольшое количество крови. Она капала с его белой одежды и разбрызгивалась по гладкому деревянному полу. Шэнь Цинцю был потрясен, а Шэнь Юань был совершенно сбит с толку сильной болью, прожигающей его грудь и горло. Когда их взгляды встретились, они оба в равной степени запаниковали. Глаза ребенка были полны ужаса, и отец едва ли мог поверить своим глазам.       А-Юань издал тихий задыхающийся звук, что заставило Цинцю осознать эту ситуацию, и он начал действовать. Отец подбежал к сыну, и мальчик тут же упал в его объятия. Юань кашлянул кровью, его зрение стало расплывчатым. Он почувствовал ужасное стеснение в груди. Как будто кто-то разрывал ее.       Встряла Система.       [Действия, ведущие к раскрытию трансмиграции пользователя Шэнь Юаня, приведут к немедленному устранению. Если пользователь Шэнь Юань захочет продолжить раскрытие, все баллы будут сняты, начнется более крупное наказание, и устранение будет неизбежным.]       Ты, сука, — подумал он про себя.       [Даже так, это легкое предупреждение в напоминание о том, чтобы вы не раскрывали знание сюжета.]       Легкое?! Ты разрываешь мой живот!       [И другие увидят это как эффект Неисцелимого.]       Но почему?! Почему?! Я смог рассказать Чжучжи Лану и Тяньлан-цзюню!       [Рассуждение засекречено.]       Пошла ты! Это мой отец!       [Это персонаж Шэнь Цинцю.]       Он замер, чувствуя себя бледным и больным. Это... Это действительно все, чем он был?       Послышался голос Шэнь Цинцю, разрезающий воздух, как нож:       — Держись, А-Юань! Я отведу тебя обратно на Цяньцао!       Он поднял мальчика и побежал. Но всего за небольшую секунду взгляд Шэнь Юаня колебнулся от его отца к маленькой фигуре, находившейся в подкулисной комнате. Он увидел Бинхэ, несущего поднос с двумя чашами, тот был в ужасе и замер в страхе. Шэнь Юань внутренне извинился перед ними обоими. Его отцом и Бинхэ.       Ему было жаль. Больше не было ничего, что он мог бы для них сделать.
Вперед