Saviour

Naruto
Гет
Перевод
В процессе
R
Saviour
whispers
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Ее первая встреча с ним произошла, когда ей было всего тринадцать лет, после проваленной миссии. Он спас ее команду. С тех пор пути Сакуры пересекались с ним несколько раз, и каждый раз он, казалось, защищал ее. Кем был этот человек? Что ему нужно было от нее?
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 4. Прекратите!

      — Похоже, это твой предел. — Дей мерзко усмехнулся. — Тебе еще предстоит пройти долгий путь, прежде чем ты достигнешь моего уровня, малышка.       Ино молчала, но ненависть в ее глазах кричала о многом.       Хисаши, также известный как мужчина пониже, шагнул вперед, подозрительно наблюдая за ними.       — Что вы здесь делали?       Теперь они не могли вести себя глупо. Не было никакого способа вытянуть их из того беспорядка, в который они сами себя втянули. Почему это были их ошибки, а не только Ино? Что ж, у Сакуры было более чем достаточно сил, чтобы утащить ее, не так ли? Она могла просто с ней справиться. Перекинуть ее через плечо или что-то в этом роде. Много раз раньше (конечно, после улучшения своих способностей) Сакура делала то же самое с Наруто. Это или с одного удара отправить его в полет высоко в небо и через всю деревню. Прежде чем Ино даже подумала о плане, она должна была подумать об этом и должна была остановить ее. Теперь они обе были в опасности.       — Мы слышали о вас, — пробормотала Сакура, перебрасывая руку Ино себе на плечо и крепче обнимая блондинку за талию. — От жителей деревни. Они сказали, что видят, как вы приходите и уходите все время, и что вы доставляете им много неприятностей, когда уходите.       Хисаши хмуро посмотрел на Дея.       Она не умела врать, Сакура знала это, но когда это действительно имело значение, она знала, что нужно хотя бы попытаться. Поверят они ей или нет…       — Мы все слышали о твоих способностях, — обратилась она к Дею, а затем посмотрела на Ино. — Они… похожи на ее. Мы хотели спросить…       — Не могли бы вы присоединиться к нам? — продолжил за нее Дей. — Чтобы я мог помочь вам стать сильнее? По-твоему, я тупой?       Сакура быстро покачала головой, ее сердцебиение ускорилось от страха.       — Нет, я просто…       — Твоя подруга уже сказала нам, что она из клана Яманака — будущая глава, если быть точным! Это ваша миссия, не так ли? Шпионить за нами. Чтобы захватить нас. Чтобы убить нас.       Ух ты. Он был параноиком, не так ли? Опять же, Дей был ниндзя-отступником. Каждую минуту каждого дня ему приходилось оглядываться через плечо, чтобы убедиться, что никто не следует за ним, и он не может никому полностью доверять, потому что есть вероятность, что его попытаются схватить или убить.       Подождите...       Отступник.       Не потребовалось много усилий, чтобы наполнить свои глаза фальшивыми слезами. Они не катились по щекам, но они блестели на ее глазах, и, казалось, это зрелище ошеломило их всех.       — Пожалуйста. Нам пришлось покинуть нашу деревню.       Темные глаза Хисаши сузились.       — Почему?       — Из-за меня, — прошептала Ино, к счастью, догадавшись и не тратя даже секунды на то, чтобы войти в роль. — Я ослушалась нашего Каге, и если бы не она… Меня бы казнили.       — Значит, у вас на хвостах сидят ниндзя-охотники, и вы хотите быть лучше подготовленными, — пробормотал младший и еще раз посмотрел на Дея. — Как ты думаешь, Дей? Они говорят правду?       На мгновение воцарилась тишина, и во время этой паузы кулак Ино сжался на плече Сакуры, слегка дрожа.       — Открой мне свой разум, — пробормотал Дей, не сводя глаз с Ино ни на секунду. — Сними барьеры и позволь мне прочитать твои мысли.       Этого ни в коем случае нельзя допускать…       — Я не могу этого сделать, — голос блондинки был сильным, а черты лица превратились в мрачную маску. — Я...       — Не заставляй меня применять силу, — теперь его голос превратился в бормотание и был таким же серьезным, как и голос Ино. — Твой разум уже хрупок из-за того напряжения, которому ты его только что подвергла. Я разумный парень, Яманака, но даже у святого есть свои пределы.       Прошла минута, затем другая. Все это время Дей смотрел на Ино сверху вниз, пытаясь изо всех сил проникнуть в ее мысли.       Сакура тяжело сглотнула.       — Мы почти у цели. Продолжайте тянуть время.       Голубые глаза расширились.       Глаза Дея опасно сузились.       — Вы просто тянете время, да? — Хисаши внезапно сплюнул.       Сакура быстро отреагировала на то, как Хисаши полез в свою сумку, толкнула Ино за свою спину и освободила свои руки, крепко сжав их в кулаки.       — Сакура…       — Отойди, Ино. Тебе нужно восстановиться. — Ее глаза сузились, глядя на двух мужчин. — Ясно?       Технически она была выше Ино, но это на удивление редко использовалось в спорах. Однако в тот момент времени Ино знала, что не стоит задавать ей вопросы, и Сакура была благодарна за это. Если они нападут, они обе знали, что она в какой-то степени сможет защитить себя. Блондинка, однако, была ослаблена. Ей нужно было восстановиться и пополнить свою чакру.       — Я бы не рекомендовал драться с нами, малышка, — усмехнулся Хисаши, показывая два куная, по одному в каждой руке. — Особенно в одиночестве.       В ту же секунду, когда кунай покинул его руки, Сакура метнула два собственных, чтобы отразить их, бросившись вперед и встретившись лицом к лицу с Хисаши. Он быстро увернулся от ее кулаков, к ее большому раздражению, но она так же легко увернулась от его и изо всех сил старалась компенсировать отсутствие попаданий, добавляя больше чакры к своим ударам. Но он, казалось, предугадывал каждое ее движение. И Сакура точно знала почему, благодаря предупреждениям Минато. Вот почему они не должны были противостоять ниндзя-отступникам или сражаться с ними. Они были намного выше их уровня, и это было слишком рискованно.       Невозможно было привыкнуть к беспорядку эмоций, захлестнувших ее, когда она сражалась не на жизнь, а на смерть. Адреналин никогда не переставал омывать Сакуру огромными волнами, помогая ей продолжать сражаться, даже будучи раненой или ослабленной. Потом пришел страх. Всего одно неверное движение, и все будет кончено. Ее жизнь была бы закончена. Счастье и облегчение придут, когда она выиграет битву, но вскоре к ним присоединится подавляющее отчаяние, потому что это будет означать, что другой человек будет мертв.       Ты станешь убийцей.       Отказываясь думать о таких вещах, Сакура изо всех сил старалась очистить свой разум, но это оказалось трудным. Как бы сильно она ни пыталась выбросить из головы свои идеи или боевые стратегии, они всегда всплывали, и точно так же, как и они, Хисаши знал, как увернуться или заблокировать их.       А затем болезненный вскрик заставил ее кровь стынуть в жилах.       — Ино! — Это был не более чем испуганный визг ее имени, когда Сакура отчаянно боролась с Хисаши, который не позволял ей повернуться и найти свою подругу. — Ино!       — Я в порядке. Просто продолжай сражаться, Лобастая!       У них не было превосходства. Она это знала. Ино знала это. И двое мужчин тоже это знали, если судить по ужасным ухмылкам на их лицах.       Гнев взорвался внутри нее, когда Хисаши удалось сдержать ее, удерживая на месте.       Черта с два!       Она была ученицей Сенджу Цунаде!       Она была Харуно Сакурой!       Ее не победить парочке ниндзя-отступников, мерзавцев, покинувших родную деревню!       Чакра хлынула вниз по ее ноге, и хотя Сакура знала о рисках причинения такого ущерба, будучи не в состоянии двигаться сама, она все же ударила пяткой своей ноги о землю, зажмурив глаза, когда земля задрожала под ними. Мужчина сжал ее крепче, крича от шока, но когда она была уверена, что их вот-вот раздавит насмерть, крики боли наполнили воздух, руки вокруг нее исчезли, а затем ее обвили сильные руки.       Было ощущение, что они летят.       На короткое мгновение Сакура задалась вопросом, был ли это ее спаситель, и не могла понять мгновенное разочарование, которое она испытала, когда оказалось, что это ее товарищ по команде, Наруто. Выражение его лица было мрачным и серьезным, что всегда было видно, когда даже он знал, что все шансы были против них.       — Во что, черт возьми, ты играла, Ино? — спросил Шикамару, его гнев был очевиден для всех.       Когда Наруто приземлился, он приземлился рядом с Саске и поставил Сакуру на ноги между ними, чтобы убедиться, что они не оставляют лазеек для ниндзя-отступников, чтобы добраться до нее. И Сакура знала, что теперь, когда они были там, они не позволят ей драться. Почему? Потому что они никогда этого не делали. Либо они слишком рвались в битву и решали проблему сами, даже не думая о чьем-либо участии, либо слишком опекали свою напарницу и не хотели рисковать причинением ей вреда. Опять же, как и много лет назад, у Сакуры были смешанные чувства по этому поводу. По большей части ей нравилось, что ее хотели защитить, что они так заботились о ней, что рисковали своей жизнью ради нее. Но другая часть была возмущена. Недовольна, потому что она не была слабачкой, как раньше. Она была куноичи. Могущественной куноичи!       Напротив них бок о бок стояли ниндзя-отступники, словно прикидывая ситуацию и раздумывая, стоит ли продолжать бой.       — Ниндзя Конохи, да? — пробормотал Хисаши, слегка сузив глаза на налобных протекторах. — Я думал, вы подождете дольше, прежде чем вмешаться.       Шикамару стоял перед своей командой, перед ними всеми, и чесал затылок, выглядя безразличным и как будто все это его так беспокоило. Но это было лишь прикрытием, и Сакура это знала.       — Я бы хотел, чтобы так и было, если честно. — Он издал низкий смешок. — Я не ожидал, что моя команда побежит прямо к вам.       Дей какое-то время подозрительно смотрел на него.       — Значит, ваша миссия — присматривать за нами.       — Ага. — Карие глаза скользнули в сторону, в сторону Ино. — Мы также должны были быть осторожны в этом.       Блондинка стиснула зубы и отвернулась.       — Твоя маленькая подружка могла уже быть мертва, девочка, — громко рассмеялся Хисаши, хрустя костяшками пальцев. — Я сражался насмерть.       Сакура сглотнула, хотя по большей части не выказала своего беспокойства, и секундой позже Наруто выставил одну руку перед ней, готовясь к атаке.       Краем глаза она заметила, что Ино смотрит на нее с несколько болезненным выражением лица, как бы она ни пыталась подавить эмоции. Ведь это была правда. Ее упрямство, ее склонность к соперничеству могли привести к тому, что их обоих убили бы. Это могло привести к гибели всей команды.       Она поставила под угрозу миссию.       И все они это знали.       — Она извлечет из этого урок, — возразил Чоджи, стоя рядом со своим товарищем по команде. — Ино всегда так делает!       Это вызвало улыбку на ее губах, хотя Сакура знала, что это не облегчит чувство вины, которое наверняка будет испытывать блондинка.       — Но позволим ли мы этому случиться? — гладко спросил Дей. — Ты так говоришь, как будто мы позволим вам уйти без возмездия.       Возмездие? Сакуре хотелось усмехнуться. Эти ублюдки были предателями своей собственной деревни. Они покинули свою деревню и решили жить как преступники. Как они смеют требовать возмездия. Какой идиот ожидал, что ниндзя-охотники не накажут его за предательство? Или что другие деревни шиноби не вмешаются, когда они начнут создавать проблемы для небольших деревень?       — Должен признать, Дей, — разговорчиво заговорил Хисаши, — я несколько разочарован тем, что они послали детей, чтобы попытаться захватить нас. Когда Коноха решила вмешаться, я ожидал увидеть какого-нибудь вундеркинда вроде этого мальчика Хьюги или наследника клана Учиха.       Сакура услышала, как Саске стиснул зубы.       — Черт, я был бы счастлив столкнуться с Копирующим ниндзя, — рассмеялся другой ниндзя-отступник. — По крайней мере, он бросил бы нам вызов, верно?       — Вместо этого ты получил его учеников, — прорычал в ответ Наруто и крепко сжал кулаки. — И мы такие же крутые.       Ей хотелось ударить ладонью по лицу. Снова Наруто и его большой рот. Если у них еще не было проблем, то они были сейчас или будут очень скоро.       — То, что я не наследник клана, не означает, что я тоже не могущественный, — пробормотал Саске.       — Это так? — Глаза Дея расширились, прежде чем они с Хисаши расхохотались. — Посмотри на это, Хисаши. У нас все таки есть неплохой улов. Ученики Копирующего ниндзя. Сын Хокаге и брат Учихи Итачи.       Как только смех стих, Хисаши закатил глаза, крутя кунай на пальце со скучающим видом.       — Что за идиоты хвастаются этим? Разве вы, дети, не знаете, насколько мы сильны? Мы могли бы взять в заложники команду Хатаке Какаши, убить остальных, а затем потребовать выкуп. А еще лучше, — он посмотрел на Дея, ухмыляясь, — поскольку ты, по-видимому, могущественный Учиха, это означает, что ты пробудил свой Шаринган. Мы всегда можем сделать его своим собственным, как это сделал Хатаке Какаши.       Словно по команде, темные глаза Саске растворились в узоре Шарингана и ленивом черном томоэ.       — Это не все, чем известен клан Учиха.       А затем его руки забегали по жестам, едва дав Команде Десять время сдвинуться с места, прежде чем Саске выдохнул гигантский огненный шар, нацеленный прямо на двух ниндзя-отступников.       — Саске...       — Очевидно, твой план не работает, Шикамару! — рявкнул Наруто, прерывая его. — В любом случае, нам придется драться!       Это правда, поняла Сакура. Просто взгляд их противников сказал ей об этом. Тем не менее, небольшое предупреждение было бы неплохо, особенно для Команды Десять, которая почти попала под атаку огненного дзютсу Саске.       — Не подходи, Сакура-чан, — вдруг сказал ей блондин.       Затем он перепрыгнул через огонь и отдернул кулак, лишь ненадолго удивив Дея, который стоял позади Хисаши, когда последний боролся с огненным дзютсу с помощью водного.       Это разозлило ее, но Сакура отошла от битвы и подошла к Ино, которая теперь прислонилась к дереву.       — Сакура, прости…       — Все в порядке. — Она покачала головой, и почти автоматически зеленое свечение чакры окутало ее руки. — Позволь мне осмотреть тебя.       — Но...       — Ино.       К счастью, блондинка не сильно сопротивлялась, и Сакура была благодарна за это. Она слишком зашла далеко за пределы своих способностей, и ущерб, когда она осмотрела Ино, был очевиден. К счастью для нее, однако, это можно было исправить. В этот раз. Они обе знали, всего лишь обменявшись взглядами, что если Ино продолжит так сильно напрягаться, то ущерб будет необратимым. Она могла либо покалечить себя, либо умереть.       Услышав вопль боли, Сакура быстро оглянулась через плечо, оценивая битву широко раскрытыми глазами.       Было несправедливо, что ее и Ино заставляли стоять в стороне и наблюдать со стороны. На самом деле это было оскорбительно. Цунаде однажды сказала ей, что это потому, что мужчины считали женщин низшими, потому что считали женщин слабым полом. Они не могли ошибаться больше. Черт, не так давно Сакура помогала Шизуне в родах куноичи. Всего несколько часов спустя мать отправилась на миссию со своей командой, решив сделать все возможное, чтобы убедиться, что Коноха в безопасности для жизни ее ребенка.       — Черт возьми, — пробормотала Ино, сжимая кулаки.       Сакура не могла ее винить. Ведь именно ее команда не смогла дать отпор в меру своих сил.       — Сколько у тебя чакры, Сакура?       Она снова посмотрела на блондинку, безуспешно пытаясь скрыть хмурый взгляд.       — Достаточно, чтобы вылечить ребят, если они будут ранены.       Ино кивнула, и на ее лице отразилась мрачная решимость.       — Мои запасы не слишком хороши.       Сакуру ошеломило то, что она призналась в таком. Яманака Ино ненавидела казаться слабой. Она совершенно ненавидела, когда Сакура превосходила ее или побеждала в чем-то. На самом деле, если подумать об этом сейчас, Ино ничего не ненавидела больше, чем это.       Так почему?       Ужасное чувство тошноты наполнило ее желудок.       — Но я должна им помочь, — пробормотала она, наблюдая за товарищами по команде. — Я облажалась, и из-за этого моим мальчикам надирают задницы.       — Ино...       — Не пытайся со мной спорить об этом, — отрезала блондинка. — Это я подвергла всю команду опасности, а не ты и не они. Это моя вина.       И прежде, чем Сакура успела придумать ответ, прежде чем она смогла попытаться спорить с Ино, чтобы она оставалась позади, блондинка отмахнулась и прыгнула прямо в бой рядом со своей командой, разделив с ними яркие улыбки, когда она сразу же приступила к делу. Это как бы заставило ее ревновать. Если бы она это сделала, Сакура знала, что не получит ни одобрительных улыбок, ни гордых ухмылок. Нет, она, вероятно, довела бы одного из своих мальчиков до сердечного приступа или довела бы их обоих до остановки сердца. Вот как они были против ее участия в битве.       Но…       Сакура сделала нерешительный шаг вперед, но запнулась, как только Саске метнул в нее мрачный взгляд, его Шаринган легко уловил ее движения.       Нет.       Она не могла.       Заметив движение краем глаза, Сакура посмотрела в сторону Команды Десять, немного сузив глаза при виде напряженного соперничества Ино с Деем. Было трудно читать ее в такие моменты, когда она полностью концентрировалась на…       Дзютсу переноса разума.       Неужели она сошла с ума? Неужели Ино уже забыла, как далеко она задвинула свой разум? Глупо пытаться конкурировать с кем-то такого высокого уровня, как у Дея, при этом все еще выздоравливая. Нет, это было самоубийство. О чем думала Ино? Зачем она это делала? Для своей команды, но Сакура знала, что они не захотят, чтобы она причиняла себе боль из-за них.       И по расширенным глазам Ино, по чистому ужасу, который запечатлелся на ее лице, она поняла, что грядет что-то плохое, особенно когда руки Дея мчались сквозь печати. Его скорость должна была быть на уровне Какаши, и это тошнотворное чувство в ее животе усилилось при осознании этого.       Что происходит?       Передача ментального дзютсу не могла быть достаточно быстрой.       Взгляд в глазах Ино, когда она взглянула на Сакуру, сказал ей все, что ей нужно было знать.       Она даже не слышала, как выкрикивает имя Ино, и не заметила, как ее тело отреагировало на движения блондинки, пытаясь догнать и что-то сделать, игнорируя своих товарищей по команде, когда они говорили ей не двигаться. Что она будет делать, Сакура понятия не имела. Все, что она знала, это то, что если ее подруга получит внезапный удар в ее ослабленном состоянии, она не выживет. Ино не могла умереть. Она просто не могла.       — Ино!       Но Ино всегда была быстрее ее.       Так что все, что она могла сделать, это с ужасом наблюдать, как Ино остановилась перед своими товарищами по команде, крик боли вырвался из ее стиснутых зубов, когда сила удара отбросила ее назад и ближе к ее команде.       Сакура даже не заметила приближающуюся атаку. Все, что она видела, было размытым движением рук Дея.       И в этот момент ей показалось, что само время остановилось.       Она смутно слышала, как Шикамару и Чоджи выкрикивали имя Ино, видела, как они бегут к блондинке, когда она неподвижно падала на землю, но не могла ничего сделать, кроме как смотреть широко раскрытыми глазами. Ужас, застывший на ее лице, невозможно было отогнать, как и чувство оцепенения, внезапно накрывшее ее.       Мертвая.       Ее лучшая подруга умерла.       — Помоги ей! — Шикамару закричал на нее, когда Чоджи прижал Ино к груди, рыдая над ее телом. — Иди сюда и помоги ей!       Саске и Наруто мгновенно оказались рядом с ней, последний приблизил ее к себе.       — Слишком поздно, — пробормотал Учиха, хотя в его голосе не было резкости. Он был тихим, мягким. — Даже отсюда мы это видим.       Ее горло было перерезано, тело было усеяно порезами от кунаев.       Как это вообще было возможно?       Никто даже не заметил!       Шикамару вскочил на ноги, чистая ярость была так очевидна на его лице, и в ответ Наруто притянул Сакуру ближе, защищая ее, а Саске встал перед парой, вытянув руку в сторону, свет угрожающе отражался от его катаны.       — Не делай ничего, о чем будешь жалеть. — Мягкость покинула его голос. Теперь он был угрожающим, как и его аура. — Сделай хоть одно движение к ней, и я не буду сдерживаться.       — Шикамару, — Чоджи задыхался, глядя на своего лучшего друга с очевидной для всех агонией, — не надо. Это не то, чего хотела бы Ино.       Звук смеха заставил всех, кроме Сакуры, напрячься, но все они повернулись к двум ниндзя-отступникам, наблюдая, как они смеялись над их горем и печалью, как они смеялись над их разбитым сердцем.       Над тем, что они ничего не могли сделать.       Разум Сакуры все еще был пуст, когда она оттолкнула Наруто от себя, бросившись к ниндзя-отступникам. Они побежали навстречу ей, но она оглушила их всех, внезапно остановившись и ударив кулаком по земле, заставив ее сильно задрожать. Это сбило Дея и Хисаши с ног на достаточно долгое время, чтобы она метнула в последнего несколько кунаев, но только когда Саске обрушился на него с молнией, поглотившей его катану, мужчина упал на землю.       Он не поднялся.       Как только Учиха повернулся к ней лицом, чтобы спросить, какого черта она делает, она использовала свое маленькое тело, чтобы обежать вокруг него.       Вид Дея заставил ее кровь закипеть.       Это его рук дело.       Ее лучшая подруга погибла из-за него.       Сакуре стало ясно, когда ее ступня коснулась его ноги, легко сломав ее, что Дей не был таким великим бойцом, как Хисаши. Возможно, он был быстрым, но он определенно не был сильным, и когда ему не давали времени подготовиться или использовать какое-либо дзютсу, он был более или менее безвредным. Скорее всего, он был мозгом команды, а Хисаши — грубой силой. Вот почему они докатились до жизни ниндзя-отступников, но теперь, когда мускулы были мертвы, мозг был бесполезен. Глаза Сакуры были холодными, а черты лица превратились в мрачную, решительную маску, когда она смотрела, как Дей пытается встать, как он кричит в агонии. Однако, когда она сжала кулак и натянула перчатку, ее руки задрожали, и убийственная ярость наполнила ее, почти вырвавшись из нее.       — Сакура-чан, не надо…       Но она проигнорировала Наруто. Она проигнорировала всех.       А затем Харуно ударила кулаком в грудь мужчины, высвободив свою неумолимую ярость, и причиненные разрушения были разрушительными.       Она даже не моргнула.

.

      Никто из них на самом деле не разговаривал друг с другом.       Шикамару и Чоджи держались вместе, неустанно работая над телом Ино всякий раз, когда они останавливались, чтобы сделать перерыв. Они хотели убедиться, что, когда они вернутся домой, она не будет истекать кровью и снова будет в своей одежде. Они оба знали, что будет с ее родителями, если они увидят ее в таком состоянии.       Что касается ее собственной команды…       Наруто пытался с ней разговаривать, пытался ее утешить, но это было бесполезно. Она просто не могла отделаться от ощущения, что в ее сердце было пусто. Ино… Она была ей как сестра, и теперь ей казалось, что часть ее отсутствует. С кем она теперь собиралась поговорить о последних сплетнях? От кого она собиралась получить совет? Кто будет видеться с ней в выходные? Кто будет подталкивать ее к ее абсолютным пределам и даже больше одним единственным дразнящим комментарием? Кто будет… Кто будет присматривать за ней?       С каждым шагом, который они делали, чем ближе они подходили к Конохе, они становились все более мрачными.        Никто не мог занять место Ино, и даже если бы они могли, Сакура никогда бы их не приняла. У них с Ино могли быть разногласия, они могли спорить и кричать друг на друга, но они были лучшими подругами. Сестрами. Ее убивало осознание того, что Ино умерла, думая, что все испортила.       Не поэтому ли она отдала свою жизнь за Шикамару и Чоджи, не моргнув глазом? Потому что это была ее вина? Сакура резко закусила губу, когда они вошли в деревню. Нет, потому что они были ее мальчиками. Она сделала бы все, что в ее силах, чтобы защитить их, даже если бы она была значительно ослаблена. К сожалению, ее ментальное дзютсу не было достаточно мощным, поэтому она спасла их, пожертвовав собой.       За все время обратного пути в Коноху Сакура ни разу не смогла взглянуть на тело Ино.       Была полночь, и она была благодарна за это. Если бы Чоджи нес безжизненное тело Ино через деревню, это травмировало бы мирных жителей. Это напугало бы детей. Мало того, Сакура не хотела, чтобы все смотрели на возвращение Ино таким образом.       Ино была гордой девушкой.       Прямо сейчас… она не… выглядела не лучшим образом, так что…       Слезы наполнили ее глаза, как бы она ни боролась с ними.       Смерть была такой странной вещью. Просто зная, что она никогда не увидит, как Ино расчесывает свои длинные светлые волосы, или улыбается, или кричит на свою команду, или бросает ей вызов, или… или зевает… или ест… или… или…       Боль взорвалась в ее груди и чуть не поставила ее на колени.       Она действительно ушла.

.

      Глаза Цунаде расширились от ужаса, когда она смотрела, как они возвращаются с миссии, когда она видела, как Чоджи держит сломанную Ино близко к своей груди, его травмированное лицо запачкано слезами, грязью и кровью. Остальные выглядели не лучше.       Она отвернулась, стиснув зубы. Только не это. Только не Сакура. Ее ученица была еще слишком слаба, и смерть подруги сломила ее. Это должно было сломить ее так же, как сломило Цунаде. Несмотря на то, что Дан был ее возлюбленным, он также был ее лучшим другом, кому она всегда могла довериться. Вот что так сильно ее сломило.       Крепко сжав кулаки, Цунаде снова повернулась лицом к возвращающейся команде, наблюдая, как Наруто нежно держит Сакуру, пока ведет ее в кабинет Хокаге. Она дрожала и хваталась за грудь, и слезы наполняли ее глаза, но все же, несмотря на столь явный слом, она пыталась оставаться сильной.       Было решено. Цунаде не позволит Сакуре превратиться в беспорядок, которым была она сама. Она будет рядом, чтобы помочь ей пережить смерть Ино. Всегда был свет в конце туннеля — то, чего она так долго не могла найти. Она позаботится о том, чтобы Сакура быстрее нашла этот свет.

.

      — Я немедленно свяжусь с ее родителями, — пробормотал Минато, когда АНБУ забрали тело Ино.       Ее родители смогут увидеть ее тело после того, как она будет должным образом вымыта, чтобы зрелище не было для них слишком ужасным. Не только это, но и наличие трупа молодой девушки в его кабинете было… Неизвестно, как долго он будет говорить с ними или сколько времени потребуется, чтобы им доложили. Они не могли просто оставить ее гнить на полу или оставить Чоджи держать ее тело все время. Это было нечестно.       Но Шикамару отрицательно покачал головой.       — Пожалуйста, Хокаге-сама. Позвольте нам.       Только потому, что он знал, насколько близки эти три семьи, он согласился с Нара, кивнув ему в ответ. Всего несколько секунд спустя два мальчика уже уходили, и Минато не мог не заметить, как ожесточились глаза Шикамару, когда они встретились с глазами Сакуры, как будто он обвинял ее.       Он точно знал почему.       — Отпусти Сакуру-чан, Наруто, — мягко приказал Минато.       Глаза не только его сына, но и Саске расширились.       — Папа, она…              — Она куноичи. Позволь ей стоять самой.       Неохотно, нерешительно Наруто начал медленно отпускать Сакуру, хотя и завис на мгновение на случай, если ей все еще понадобится его поддержка. Ничего такого не произошло. Вместо этого Сакура изо всех сил старалась стоять прямо, сглатывая твердый ком в горле. Со вздохом он встал и обошел стол, встав перед ней и не обращая внимания на двух мальчиков, которые обменялись неуверенными взглядами.       — Не вини себя, Сакура-чан.       Еще больше слез наполнило ее глаза.       Когда он снова заговорил, его голос стал мягче, а голубые глаза были искренними:       — Ты не можешь спасти всех, так что не вини себя в смерти Яманаки Ино.       Слезы беззвучно катились по ее щекам.       — Ты...       — Перестаньте, — прошептала она, опустив глаза в землю. — Пожалуйста, перестаньте.       — Сакура…       — Прекратите это! — Сакура заплакала, прижав к ушам и крепко зажмурив глаза. — Прекратите! Прекратите! Прекратите!       Дверь его кабинета с грохотом распахнулась, и все присутствующие увидели рассерженную грудастую блондинку.       — Какого черта ты с ней делаешь? — требовательно спросила Цунаде, совершенно не заботясь о том, что она более или менее вышибла дверь, чтобы войти в кабинет Хокаге. Черт возьми, она могла слышать крики своей ученицы из коридора! — Ты...       — Цунаде-сама, вы не можете…       — Даже не думай спорить со мной, когда моей ученице больно, малыш, — плюнула она в сторону Минато, останавливая его темным, убийственным взглядом. — Это будет последнее, что ты сделаешь.       Наруто снова приблизил Сакуру к себе, пытаясь изо всех сил облегчить ее боль, в то время как Саске мог только смотреть в немом ужасе. Он никогда раньше не видел ее в такой агонии. Он никогда не слышал, чтобы она так плакала. Нет, это был даже не плач. Она рыдала, завывала! Звук просто не был человеческим — он больше походил на раненое животное, и ему было больно по причинам, которые Саске даже не мог понять. Это заставило его замереть на месте, остановить дыхание.       Как только Сакура открыла глаза и увидела ожидающую ее блондинку, придерживающую дверь с грустным выражением лица, она побежала прямо к ней, прямо в комнату с открытой дверью через холл. Однако, прежде чем Цунаде успела закрыть за ними дверь, Сакура упала на пол и блондинка и упала вместе с ней на колени, прижимая ее к груди, позволив девушке всхлипывать, оплакивая смерть ее лучшей подруги...
Вперед