На руках у меня засыпай

Могилу Джейсона Эрин смогла посетить только три месяца спустя. Той зимой у репортеров сенсация шла за сенсацией: сначала Бэтмен посадил бизнесмена, промышляющего торговлей оружием в Мексику, запер Джокера в Аркхэме — в очередной раз, потом Брюс Уэйн объявил о похоронах второго сына. Неделю спустя дочь миллиардера Джонатана Харта увезли в психиатрическую лечебницу. Позднее вскрылись факты о трех попытках самоубийства, и эти новости преследовали Эрин еще два года. Она думала, почувствует что-то, когда придет на кладбище, увидит его могилу. Может, радость первой встречи, они никогда не видели друг друга и никогда больше не увидят. Эрин ненавидела Джейсона за то, что ей пришлось пережить, и сейчас задумалась о том, что пережил он сам. Хреновая семья, хреновый учитель, хреновая жизнь. И смерть в облике клоуна. Мучительная и отвратительная. Эрин больше не мучали кошмары, и от этого словно стало легче на душе. Никаких снов больше, одна сплошная черная пустота, и некоторая время она не понимала, хорошо ли ей или плохо от того. После осознала, что никак. Никак — лучшее описание того, что с ней творилось эти три месяца. Связь была худшим в ее жизни. Когда умер тот, кто виновен в ее кошмарах, Эрин испытывала и облегчение, и горечь. И жалела, что они так и не встретились. Джейсон был похоронен на семейном кладбище Уэйнов, и Брюс был не против, когда она попросила разрешения посетить его могилу. И не спрашивал почему. Эрин догадывалась, что великий детектив все про них знал. Мягкая поступь, хруст земли под ногами. Она обернулась и увидела Брюса Уэйна — в дорогом красивом костюме, к сожалению, а не в маске летучей мыши. Эрин помнила свое воодушевление, когда впервые увидела городскую легенду по телевизору. Она обожала Бэтмена. Рисовала его на своих картинах, рассказывала маме о том, как он спасает людей. Разочарование пришло перед смертью Джейсона — вместе с его чувством. Он верил, что отец придет и спасет его, а отец опоздал. Эрин верила, что отец отомстит за него. Но отец не отомстил. — Почему он еще жив? — спросила она, глядя на имя Джейсона на могиле, но спрашивала не о нем, разумеется. — Это выход по-вашему, мисс Харт? — Мне плевать, что выход для вас, а что — нет. Эрин когда-то обожала оба его альтер-эго. Он был другом ее отца, о котором тот хорошо отзывался, она не раз видела его на вечерах, где собирались все богачи и знаменитости Готэма, она слышала его речи и тосты, и считала, что бог наградил Брюса Уэйна всем: прекрасной внешностью, неотразимым обаянием, красноречием, интеллектом, хорошей родословной и чувством справедливости. Одного дня хватило, чтобы разочароваться. — Ваш сын мертв. А тот, кто его убил, жив. И вы… не делаете ничего, чтобы исправить это, хотя можете. Вы знаете, что если Джейсон узнал бы этом, он бы… — Он бы был в ярости, подумала она. Он бы чувствовал обиду за то, что тот, кто отнял его у отца (с которым они иногда ссорились и часто не понимали друг друга, но все же Брюс был ему семьей. Тем, кто однажды спас его.) все еще спокойно гуляет на свободе. Сейчас Джокер в Аркхэме. Но Эрин полагала, что остаются считанные дни до того, как он снова выберется оттуда. Ничто не сможет его сдержать. Ни Робин, ни Бэтмен, ни высшие силы. Только смерть. — Думаю, вам пора, мисс Харт. Я не хочу говорить об этом, конечно же. Эрин хмыкнула и снова посмотрела на могилу, присела, аккуратно положила букет цветов под датой смерти. — Спасибо за услугу, мистер Уэйн. Не провожайте меня, я знаю, где выход. — Благодарю за визит. И не наделайте глупостей, мисс Харт, сказал он ей напоследок. Эрин, конечно, не прислушалась к нему. *** Полицейский участок услужливо послал ее нахуй. Ладно, они так не говорили, они сказали ей «девушка, мы делаем все, что в наших силах», и «девушка, вы не единственная, кто переживает», и «девушка, не волнуйтесь, мы уже работаем над этим», но Эрин впервые задумалась о том, как сильно не доверяет полиции. В новостях серьёзная ведущая вещала о захвате Plaza Hotel в центре Готэма Риддлером, среди заложников оказались постояльцы, персонал, хозяин отеля Джонатан Харт и его жена. Она могла бы обзвонить друзей отца, кто-то из них точно знает, какие люди помогут в таких ситуациях (жаль, нельзя отправить сообщение Бэтмену; где он шляется, когда так нужен?). Но Эрин понимала, что это займёт много времени. — Где ты сейчас? — Где-то, где тебя не касается. С чего такое любопытство? — Мои родители в отеле, — она вздохнула и только сейчас осознала, насколько сильно дрожит ее голос. И руки. — Джейсон, там Риддлер… он… о-он заложников захватил, а полицейские… просто невозможно, я не знаю, что делать, они умереть могут, Джей, пожалуйста. — Успокойся, — он сказал это так просто и уверенно, что ей сразу стало легче. — Оставайся дома. Я уже тут. Она сжала телефон в ладони. Джейсон уже там. Он… сможет. Он вытащит их. Эрин нервно усмехнулась. Она столько раз говорила ему, как ей противен он и его работа, и поняла, насколько благодарна ему за это сейчас. Если бы не он, кто знает, смогла бы полиция вытащить родителей? — С-спасибо. Господи, спасибо. — Всего лишь твой любимый соулмейт. — Заткнись. И иди спасать моих родителей. — Не командуй. Ты же не в своей галерее. Эрин отключилась. Она улыбалась, нервно и странно, но ей стало легче. *** Родители вернулись домой. Целые, невредимые, пусть их протащили по всем допросам и ближайшим клиникам, они в порядке. И смотрят на неё так, будто не верили, что снова увидят. — Мам, пап! — Эрин кинулась в их объятия. Они прижимали друг друга так крепко, словно делали это в последний раз. — Спасибо. Они наперебой расспрашивали ее, как она себя чувствует, и повторяли, что с ними все в порядке, и говорили, что боялись никогда ее не увидеть. Они сели за стол и пили крепкий чай с печеньем и шоколадом, а потом мама вытащила из шкафа виски, открутила крышку и выпила из горла. — Хоть бы в стакан налила, дорогая. — сказал отец. Мама улыбнулась и потерла ладонью губы. — Брось, я имею право побыть невоспитанной и пьяной. Мы с тобой чуть не погибли. Если бы не тот сумасшедший в красной каске… Эрин спросила, что за сумасшедший, заранее зная, о ком сейчас пойдёт речь. И следующие пять минут слушала о том, как Красный Колпак — местный преступник, подумать только! — спасал их от Риддлера и его наёмников. — Мне не интересны его мотивы, но новости о том, что он псих и уголовник, не особо правдивы, как я погляжу. — сказала мама. — Он закрыл меня, ещё бы чуть-чуть, Джон… — и она положила ладонь папе на плечо и посмотрела с таким страхом и благодарностью, с каким, полагала Эрин, смотрела на Джейсона, который загородил ее от пули. Она сидела с родителями ещё час, а потом они отправились в спальню и уснули прямо в одежде, утомленные событиями сегодняшнего вечера. Эрин схватилась за телефон и написала Джейсону. «Где ты сейчас?» Он не ответил ни на первое сообщение, ни на последующие два. Она с раздражением собрала вещи в сумку, вышла из дома и села в машину. Вариантов было немало, но она наудачу поехала сначала в Даунтаун, именно там они встречались в последний раз. Когда его там не обнаружилось, она отправилась на Уиллисон-роуд, и там дверь ей открыл недовольный и сонный Джейсон. — Ты спал? Серьезно? — Собирался. Но ты знаешь, как испортить вечер. — Навряд ли он чем-то отличается от других твоих вечеров, — она зашла в квартиру, не дожидаясь, пока он соизволит ее пригласить. Джейсон отошёл в сторону, и она заметила, как он дернулся, когда уперся спиной в дверь. — У тебя есть аптечка? — В ванной, — ответил он. — Решила стать моей личной медсестрой? Чем я заслужил подобное отношение? — Мама рассказала, что ты сделал. — она принесла аптечку в спальню, где Джейсон расположился на кровати. — Давай помогу. И она сидела рядом с ним до утра, несмотря на то, что он не нуждался в таком пристальном внимании и уходе, но не отгонял ее от себя. Эрин хотела быть полезной и благодарной за то, что он сделал для неё. Родители были центром ее жизни, она их любила, и Джейсон слышал это в ее словах, видел в ее взглядах, когда она с ними разговаривала. Такая связь и любовь к своему ребёнку его поражала. Возможно, он даже завидовал этому. Тем не менее, в ту ночь Эрин оставалась с ним.