Hello, Sailor!

Очень странные дела
Слэш
Перевод
Заморожен
R
Hello, Sailor!
Peppermint_tea_from_Karbo
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
AU, в котором Стив и Робин все еще работают в Scoops Ahoy, где Эдди еще никогда не был, поэтому Нэнси пришлось показать ему все вокруг. Снисходительно светлый Стэдди/Ронэнси (Векны никогда не было)
Примечания
Почему фанфик заморожен? Последний раз автор выкладывал главу второго августа, так что, учитывая, что подобных перерывов до этого не было, мы ставим статус "заморожен". Конечно же, если автор вернется, то мы продолжим переводить. От Автора: Извиняюсь за такую короткую первую часть :> От Карбо: Так как Мята ленивая жопа, то мне пришлось все переводить самой. :(
Посвящение
Кошке Мяты.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2: The big job hunt

– Вот дерьмо, – Эдди уставился вниз на сломанную гитару у его ног, струны повернулись под углом, когда зазубренная царапина перекрыла блестящее красное дерево. Эдди не очень тихо расхаживал по своей комнате, бормоча и иногда ругаясь. – Как, черт возьми, я смогу оправиться от этого? – похоже, он спрашивал пустоту. Быть местным наркоманом может стоить так много только в однолошадном городке, которым является Хоукинс. На следующее утро Эдди завязывает свои расчесанные волосы и брызгает холодной водой на свое сонное лицо. Напялив галстук отца и деловое лицо, он ушел в девять утра, чтобы найти работу. Он прибыл на свое первое собеседование взволнованным и достаточно обнадеживающим. Выжидающе сидя в офисе менеджера первого здания, в которое его пустили, он задавался вопросом, почему перед ним висит календарь Playboy тысяча девятьсот восемьдесят четвертого года. До того, как он смог что-то понять в тускло освещенной и богато украшенной комнате, мужчина, возможно, на пару лет старше Эдди, сел с воодушевленным лицом. – Как мило, Эдди! – объявил он. Эдди поднял взгляд. – Это то, эм, что они скажут, я думаю. – Скажи мне, дорогуша, Эдди твое настоящее имя или ты какая-то томбой? После того, как утренний свет залил комнату и менеджер надел очки, Эдди оперативно вывели из здания. Удивительно, но тем утром это было самым похожим на работу во всей его жизни. Пока Эдди бродил по Хоукинсу, он вспоминал вчерашний день. Воспоминания о Стиве, очевидно, присутствовали, но воспоминание о нехватке персонала было более важным. Эдди с замиранием сердца понял, что ему придется спрятать свою гордость и продавать мороженое.
Вперед