
Автор оригинала
Dubh
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/40465797/chapters/101382687#workskin
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
AU, в котором Стив и Робин все еще работают в Scoops Ahoy, где Эдди еще никогда не был, поэтому Нэнси пришлось показать ему все вокруг.
Снисходительно светлый Стэдди/Ронэнси
(Векны никогда не было)
Примечания
Почему фанфик заморожен? Последний раз автор выкладывал главу второго августа, так что, учитывая, что подобных перерывов до этого не было, мы ставим статус "заморожен". Конечно же, если автор вернется, то мы продолжим переводить.
От Автора:
Извиняюсь за такую короткую первую часть :>
От Карбо:
Так как Мята ленивая жопа, то мне пришлось все переводить самой. :(
Посвящение
Кошке Мяты.
Глава 3: You spin me right round
07 августа 2022, 09:10
– Мансон, снова за добавкой? - позвал Стив, увидев, как довольно растрепанный Эдди толкнул дверь Scoops Ahoy.
Эдди облокотился на прилавок на мгновение, прежде чем посмотреть сквозь свою растрепанную челку.
– Стив? – спросил он.
– Да?
– Просто дай мне работу и заткнись.
Была небольшая пауза перед тем, как Стив набрал телефон у кассы, глядя Эдди прямо в глаза и сказал, все еще улыбаясь. – Робин ты никогда не поверишь, кто хочет стать новым морячком.
– Ты такой засранец, Стив Харрингтон, – Эдди покачал головой, криво улыбаясь.
– Кто, я?
Эдди был уведен за прилавок, притворяясь, что всё это очень его волнует.
–Так они их называют? – спросил он, когда Стив открыл дверь в комнату отдыха.
– Называют как?
– Работников - морячки?
–О, только тех, кто особенный.
Стив повернулся лицом к Эдди. – И к несчастью для тебя, ты очень особенный.
Стив садится за пластиковый стол, предназначенный для персонала, в то время как Эдди бродит по комнате, как ребенок в магазине сладостей.
– Что это? – спросил он, указывая на маленькую белую доску.
Стив быстро смотрит вверх.
– Ух ты, Стиви, вот это новость. – улыбка ползет по его лицу.
Стиви, это прозвище звучало странно.
– Стив Харрингтон - работник месяца! – Эдди крутится.
–Это я, – пробормотал, наблюдая, как Эдди дьявольски приближается к нему.
– Мистер Харрингтон, как же мы будем праздновать это! – он блеснул зубами, держа обе руки на стуле, на котором сидел Стив.
– О боже, Эдди, я даже не знаю, – Стив ответил с фальшивым интересом, саркастически пожимая плечами.
– Это кресло может крутится, я прав? – спросил Эдди, приседая и глядя на колеса.
Стив не сказал ни слова, только смотрел с почтением, когда Эдди встал и раскрутил его.
– Блять, Эдди, слишком быстро! – рассмеялся Стив.
– Что это было? Еще? – Эдди снова его закрутил.
– Эдди, это слишком! – он выдохнул, все еще улыбаясь.
Дверь нерешительно открылась, когда Робин зашла в комнату со странным выражением лица.
– Робин! – позвал Стив со стула, последствия того, что его крутили пять минут на стуле были очевидными
– Что, эм, что вы двое тут делали? – спросила она скептически с легкой ухмылкой.
– О, знаешь, просто-просто крутились, – Стив кивнул с приподнятыми бровями.
– Новый тренд, охватившая всю страну – добавил Эдди, положив на спинку стула свою растрепанную голову.
– Хорошо но Фред хочет, чтобы вы не шумели, он сказал, что семьи уходят.
– Фред? – спросил Эдди.
–О да, он тебя полюбит, – сказала Робин, глядя на Стива.
Они задыхаются от смеха, оставляя Эдди в замешательстве.