Измененные судьбы

Риордан Рик «Перси Джексон и Олимпийцы» Перси Джексон и Олимпийцы
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Измененные судьбы
Andriyasov
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Вместо счастливого детства со своей матерью, Перси становится сиротой и оказывается на улице в возрасте десяти лет. Найденный и принятый самым невероятным из богов, Перси воспитывается как величайший полубог, когда-либо живший. Его прошлое оставило его озлобленным по отношению ко всем, кроме немногих. Будет ли он по-прежнему готов принять свою судьбу? Все в жизни Перси. Полный!
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 24: Битва за Тронный зал

Ахилл и Тесей пошли догонять Хирона, а Перси направился в Эмпайр-стейт-билдинг и поднялся на Олимп, чтобы проведать раненых. Зои пошла с ним, в то время как Талия и Аннабет пошли проверить охотников и помочь занести раненых внутрь. Когда они были в лифте, Перси заметил, что Зои как-то странно смотрит на него. "Что?" - Растерянно спросил он. Зои покачала головой: "Извини, я просто задумалась". Перси с любопытством посмотрел на нее, но она просто улыбнулась и вложила свою руку в его, заставив его улыбнуться в ответ. "Почему вы хотите увидеть раненых?" - Спросила она. Перси покачал головой: "Я не знаю. Мы идем в тронный зал. Мне нужно увидеть леди Гестию, и у меня есть идея. Зои подняла бровь, но Перси только покачал головой: "Ты увидишь, когда мы туда доберемся". Зои шагнула вперед и ударила Перси кулаком в грудь: "Я ненавижу, когда ты так делаешь!" Она зарычала. Перси усмехнулся: "И именно поэтому я это делаю". Сказал он, когда двери лифта открылись. Перси схватил ее за руку и отвел в тень, вновь появившись перед дверями тронного зала. Перси продолжал держать Зои за руку и шагнул к дверям. Бронзовые двери со скрипом открылись, когда они вошли, их шаги эхом отдавались по мраморному полу. На потолке большого зала холодно мерцали созвездия. Очаг догорел до тусклого красного свечения. Гестия, в образе маленькой девочки в коричневых одеждах, сгорбилась на его краю, дрожа. В свете костра троны отбрасывали зловещие тени, похожие на цепкие руки. Перси и Зои подошли к похожей на ребенка богине и опустились на колени. Пламя в очаге немного оживилось в их присутствии. Гестия посмотрела на двоих, держащихся за руки, и улыбнулась: "Вы двое даете надежду. К вашему приезду огонь почти погас. - Тихо спросила она. Перси поднял бровь, "Миледи?" Гестия улыбнулась: "Вы двое представляете надежду Олимпа. Я верю, что наши судьбы лежат на ваших плечах, а не только на плечах моего чемпиона. Глаза Зои расширились: "Я? Но почему?" Гестия посмотрела на их переплетенные руки. "Ты помнишь, что сказали Судьбы в тронном зале два года назад после твоего стремления спасти мою племянницу?" Зои кивнула: "Они сказали, что судьба изменилась. Некоторые вещи остались прежними, в то время как другие изменились ". "Да, я полагаю, они говорили о вас двоих. Ваши судьбы теперь переплетены. Судьба Олимпа и западной цивилизации лежит на ваших плечах". - Тихо спросила Гестия. Глаза Перси и Зои расширились, когда они подсознательно крепче сжали руки друг друга, отчего огонь в очаге и улыбка Гестии стали немного шире. "Я верю, что у тебя была идея, мой чемпион. Я думаю, ты должен сделать это, пока не стало слишком поздно ". - Сказала Гестия, прежде чем нежно поцеловать Перси в лоб и исчезнуть в столбе огня. Зои вопросительно посмотрела на Перси только для того, чтобы Перси отвел взгляд в сторону тронов богов. Он отпустил ее руку и вышел на середину тронного зала. "Перси, что ты делаешь?" - Осторожно спросила Зои. "Мне нужно поговорить с Посейдоном". Он медленно ответил, стоя посреди тронного зала. "Но он в Атлантиде, и я не думаю, что вы сможете передать Сообщение Айрис из-за продолжающейся войны. Я уверена, что Айрис сбежала в безопасное место, чтобы переждать войну. - Быстро ответила Зои. "Я знаю". - Сказал он, подходя к трону Посейдона. Глаза Зои расширились от осознания: "Перси, не надо. Боги убьют без вопросов, если кто-то сядет на их трон". Перси медленно кивнул: "Я знаю, но я должен рискнуть. Это единственный способ привлечь его внимание прямо сейчас. Сказал он, стоя и глядя на гигантский трон перед собой. Зои с беспокойством наблюдала, как он вскочил, схватившись за сиденье, и подтянулся, прежде чем сесть на трон Бога Моря. Сначала ничего не произошло, но затем трон сильно загрохотал. Волна гнева ураганной силы обрушилась на разум Перси. "КТО СМЕЕТ..." Голос резко оборвался. Гнев отступил, и это было хорошо, потому что только эти два слова почти разнесли его разум в клочья. Голос Посейдона все еще был сердитым, но более сдержанным: "Что именно ты делаешь на моем троне?" Перси немного поморщился, прежде чем собраться с духом, "Я прошу прощения, лорд Посейдон, но мне нужно было поговорить с вами". Посейдон, казалось, немного вздрогнул, когда Перси назвал его лордом: "Это было очень опасно. Даже для тебя. Если бы я не посмотрел, прежде чем выстрелить, ты бы сейчас превратился в лужу морской воды. "Извини, но это был единственный способ для меня поговорить с тобой", - быстро сказал Перси. "Здесь, наверху, дела плохи. Боги проигрывают, и к завтрашнему дню Тифон будет в Нью-Йорке. Будет чудом, если мы продержимся еще один день". Посейдон вздохнул: "Я знаю, но я мало что могу сделать. Силы Океана неумолимы. Если я уйду, мой дворец и город будут разрушены". "У тебя не будет ни дворца, ни владений, ничего такого, если Тифон доберется до Нью-Йорка. Олимп будет уничтожен, включая ваш трон. Как ты будешь защищать свои владения, когда Кронос уничтожит твой трон? После того, как Тифон превратит Олимп и весь Нью-Йорк в одни руины? - Сказал Перси со сталью в голосе. Посейдон помолчал минуту: "Перси, я не могу просто бросить Атлантиду...." Он начал, пока Перси не перебил: "Да, ты можешь, ты просто не хочешь. Ты ведешь себя эгоистично и снова беспокоишься о себе, а не о том, что нужно твоей семье". Перси зарычал. Трон снова затрясся, пока внезапно не прекратился; Перси мог видеть образ Посейдона в своем сознании в его тронном зале в Атлантиде в полном боевом доспехе, обхватив голову руками. "Ты сказал, что если мне когда-нибудь что-нибудь понадобится и что если это будет в твоих силах, ты это сделаешь. Ну вот и все. Сделай это для меня, и я никогда больше ни о чем тебя не попрошу до конца своей жизни. Ты можешь считать себя прощенным. - Сказал Перси уже тише. Посейдон на секунду поднял взгляд, на его лице появилось страдальческое выражение: "Перси, я не это имел в виду. Я не могу допустить, чтобы Атлантида была уничтожена". Перси зарычал, но прикусил язык, прежде чем сделать глубокий вдох: "Хорошо. Прошу прощения за беспокойство, лорд Посейдон, мы, смертные, будем просто ждать своей смерти либо от рук Кроноса, либо от того, что завтра прибудет Тифон." Сказал он, собираясь соскользнуть с трона. "Подожди, Перси!" - Быстро сказал Посейдон. Перси остановился и подождал, пока бог заговорит. "Я полагаю, у тебя есть план. Дай мне послушать." Сказал Посейдон побежденным тоном. Перси вздохнул с облегчением, прежде чем рассказать Посейдону о своей идее. И снова Бог Моря на минуту замолчал. "Хорошо, все будет так, как ты говоришь. Но это не та услуга, которую я тебе должен. Я делаю это, потому что ты прав, а не потому, что я причинил тебе зло. Я все еще твой должник." Сказал Посейдон, наконец, заговорив. Перси ухмыльнулся: "Хорошо, спасибо, дядя Пи". Посейдон снова помолчал, прежде чем слегка усмехнуться: "Я не знаю, унаследовал ли ты свою безрассудную сторону от моей крови или от Аида, но я должен сказать, что мне это нравится ". Перси улыбнулся: "Я буду все отрицать, если ты когда-нибудь кому-нибудь расскажешь, что я это сказал, но спасибо тебе, папа". Глаза Посейдона расширились, но Перси быстро спрыгнул с трона, разорвав связь между ним и богом, не подозревая о широкой улыбке, появившейся на лице Посейдона. Зои все еще молча ждала в центре трона, когда Перси вернулся к ней. "Я полагаю, все прошло хорошо". - Сказала она. Перси посмотрел на нее в замешательстве, заставив ее закатить глаза: "Боги, ты можешь быть такой тупой. Я мог только слышать ваш разговор, но после того, как вы назвали его папой, я полагаю, он согласился с вашим планом?" Перси сузил глаза: "Мой отец - Аид. Этого никогда не было. Но да, он согласился с моим планом. Глаза Зои расширились, когда она кивнула. Перси ухмыльнулся, когда она испугалась: "Расслабься, как часто я злюсь на тебя? Обычно мы спорим около пяти минут, а потом я сдаюсь, потому что ты самый упрямый человек на планете, или ты становишься жестоким ". Зои посмотрела на него и ударила кулаком в плечо: "Ты сдаешься, потому что знаешь, что я права". Перси закатывает глаза: "Давай вернемся вниз. Это может быть наша последняя ночь в живых; я бы не хотел провести ее, стоя в тронном зале богов. - Сказал он, улыбаясь. Зои кивнула, и Перси потянулся, чтобы взять ее за руку, чтобы тенью отвести их обратно к лифту, но Зои в последнюю секунду отдернула руку. Перси посмотрел на нее, сбитый с толку тем, что Зои шагнула вперед, обвила руками его шею и притянула к себе для поцелуя. Глаза Перси немного расширились от удивления, прежде чем он закрыл глаза и обнял ее. Когда она отстранилась, то улыбнулась немного печально: "На всякий случай, если ты прав". Перси кивнул и схватил ее за руку, тенью ведя их обратно к лифту. Разрыв строки Остаток ночи и большая часть следующего дня прошли в ожидании. Враг замолчал, но все они знали, что это только вопрос времени, когда Кронос предпримет свою последнюю атаку. Перси провел весь день, помогая исцелять раненых, используя свои силы воды, но некоторые были просто слишком ранены, чтобы их можно было вылечить. Их численность была невелика, за исключением кентавров; их было около тридцати здоровых отдыхающих и менее десяти павших героев. Номера охотников все еще были двузначными, но едва заметными. Пока Перси пытался залечить рану павшей охотницы, двери лифта открылись, и Талия вышла. Ее лук был сломан пополам, а колчан пуст, когда она подбежала к Перси. "Ты должен спуститься туда", - сказала она ему. "Враг наступает. И Кронос ведет их за собой. Перси обнаружил, что Зои утешает смертельно раненого хантера, и запрыгнул в лифт. К тому времени, когда они добрались до улицы, было уже слишком поздно. Отдыхающие и Охотники лежали раненые на земле. Кларисса проиграла битву с гиперборейским великаном, так как была заморожена в глыбе льда. Кентавров нигде не было видно. Либо они запаниковали и убежали, либо их уничтожили. Армия Титанов окружила здание, стоя примерно в двадцати футах от дверей. Авангард Кроноса лидировал. Сам Кронос стоял прямо перед ними со своей косой в руке. Единственное, что стояло у него на пути, был ... "Хирон", - тихо сказал Перси. У него была зазубренная стрела, нацеленная прямо в лицо Кроносу. Как только Кронос увидел Перси, его золотые глаза вспыхнули, заставив Перси и Зои замереть на месте. Затем повелитель Титанов снова обратил свое внимание на Хирона. "Отойди в сторону, маленький сын". Образ Люка Кастеллана, называющего Хирона сыном, был бы забавным, если бы не ситуация. Кронос вложил презрение в свой голос, как будто "сын" было худшим словом, которое он мог придумать. "Боюсь, что нет". Тон Хирона был стальным и спокойным. Один из лестригонских гигантов потерял терпение и бросился вперед, но Хирон был быстр, выпустив стрелу и пронзив монстра прямо между глаз. Он потянулся за другой стрелой, но его колчан был пуст. Он отбросил лук в сторону и выхватил меч, чего Перси никогда раньше не видел в его руках. Кронос рассмеялся и шагнул вперед. "Ты учитель", - усмехнулся он. "Я не герой". "Люк был героем. Чертовски хороший, пока ты не развратил его." Хирон зарычал в ответ. "Дурак!" Кронос огрызнулся в ответ. "Ты забил ему голову пустыми обещаниями. Ты сказал, что боги заботились обо мне! Хирон вопросительно посмотрел на него: "Я?" Кронос выглядел смущенным, и Хирон попытался нанести удар, но Кронос отбил лезвие своей косой. "Назад!" - проревел Кронос, когда ослепительный белый свет взорвался между Титаном и кентавром. Хирон влетел в стену здания с такой силой, что стена рухнула и рухнула на него сверху. Глаза Перси расширились, когда Аннабет побежала туда, где было похоронено тело Хирона. Она попыталась откопать его, но это было бесполезно, его нигде не было видно. Перси и Зои все еще стояли неподвижно, когда Кронос злобно улыбнулся и подошел к Аннабет, пока Перси и Зои пытались освободиться от заклинания времени. Это было похоже на то, что они застряли в замедленной съемке, вынужденные наблюдать, как Кронос беспомощно приближается к их другу. Перси удалось вытащить Анаклузмоса, когда он издал крик, и сумел вонзить клинок в землю, когда он освободился от заклинания времени. Земля содрогнулась, сбив с ног Кроноса и Аннабет, а также большую часть обеих армий. Аннабет отпрянула, когда взгляд Кроноса метнулся к Перси, который теперь снова мог свободно двигаться. "Впечатляющий внук", - сказал Кронос с неохотным уважением, но его глаза выдавали его гнев. "Из тебя вышел бы отличный союзник, но ты оказался таким же глупым, как и твой отец". Перси собирался ответить, когда громкий вой перекрыл весь остальной шум. Внезапно армии Кроноса начали расступаться, образуя проход посередине Пятой авеню, пока в самом конце не появились две фигуры, облаченные в чистые черные доспехи, по бокам от массивного трехглавого Адского Пса Цербера. Две фигуры бесстрашно шагали по Пятой авеню. Каждый монстр, который шипел или осмеливался сделать шаг в их сторону, был встречен покалывающим позвоночник рычанием одной из голов Цербера. Большинство людей уставились на троицу в полном шоке, за исключением Перси и Зои, которые оба улыбнулись, так как знали, что они придут, когда они будут нужны больше всего. Сквозь защитную маску своего шлема в форме черепа Бьянка улыбнулась. "Получил твое сообщение, старший брат, не слишком ли поздно присоединиться к вечеринке?" Улыбка Перси становилась все шире, пока Кронос наконец не заговорил: "Отродья Аида". Кронос сплюнул на землю. "Ты так сильно любишь смерть, что хочешь испытать ее?" "Твоя смерть, - начал Нико, - была бы великой для нас". Бьянка закончила. "Я бессмертен, вы, дураки!" Кронос зарычал. "Я сбежал из Тартара. Тебе здесь нечего делать, и у тебя нет шансов выжить. Нико обнажил свой меч - трехфутовый острый клинок из стигийского железа, черный, как ночной кошмар. "Я не согласен". Земля загрохотала. На дороге, тротуарах, стенах зданий появились трещины. Руки скелетов хватали воздух, когда мертвецы пробивали себе дорогу в мир живых. Их были тысячи, и когда они появились, монстры Титана занервничали и начали отступать. "СТОЯТЬ НА МЕСТЕ!" - потребовал Кронос. "Мертвые нам не ровня". Небо стало темным и холодным. Тени сгустились. Пронзительно прозвучал боевой рог, и когда мертвые солдаты построились в шеренги со своими ружьями, мечами и копьями, огромная колесница с ревом пронеслась по Пятой авеню. Он остановился рядом с Нико и Бьянкой. Лошади были живыми тенями, созданными из темноты. Колесница была инкрустирована обсидианом и золотом и украшена сценами мучительной смерти. Поводья держал сам Аид, Повелитель Мертвых, а за ним ехала Персефона. Аид был одет в черные доспехи и плащ цвета свежей крови. На его бледной голове был шлем тьмы: корона, которая излучала чистый ужас. "Привет, отец. Ты выглядишь... молодо. - Насмешливо сказал Гадес. "Аид", - прорычал Кронос. "Я надеюсь, что вы здесь, чтобы поклясться в своей верности вместе со своими детьми". Гадес ухмыльнулся: "Боюсь, что нет. Я здесь, чтобы поддержать своего сына. Несмотря на мою неприязнь к своим братьям и сестрам, мой сын счел Олимп достойным спасения, и я поддерживаю его ". Гадес гордо посмотрел на Перси, прежде чем снова повернуться к Кроносу, который выглядел убийственно. Гадес обнажил свой меч, обоюдоострый стигийский клинок с гравировкой из серебра. "Теперь сражайся со мной! Мой сын выполнил свою часть работы. Хочешь Олимпа, иди через меня. - прорычал Он. "У меня нет на это времени", - прорычал Кронос. Он ударил косой о землю. Трещина распространилась в обоих направлениях, опоясывая Эмпайр-стейт-билдинг. Стена силы мерцала вдоль линии разлома, отделяя авангард Кроноса внутри стены, блокируя Аида и Персефону вместе с большинством обеих армий. Выражение лица Гадеса стало паническим, когда он бросился на стену силы, но его колесница врезалась в нее и перевернулась. Он поднялся на ноги, ругаясь, и взорвал стену черной энергией. Барьер выдержал. "АТАКА!" - проревел он. Армии мертвых столкнулись с монстрами Титана, и Пятая авеню погрузилась в абсолютный хаос. Гадес заглянул в барьер и встретился взглядом с Перси, выражение его лица было страдальческим: "Персей". Перси улыбнулся отцу: "Не волнуйся, папа, я справлюсь. Я тебя не подведу". Персефона стояла рядом со своим мужем, со слезами на глазах глядя на Перси: "Перси, не надо". Она плакала. Перси улыбнулся ей: "Я люблю тебя, мама". Он сказал, прежде чем развернуться, когда Кронос вошел в Эмпайр Стейт Билдинг с двумя гиперборейскими гигантами, следовавшими за ним. Персефона в ярости развернулась и уничтожила целую часть Армии Титанов, оставив на их месте поле ромашек. Нико и Бьянка наблюдали, как их брат застрял внутри барьера, прежде чем были вынуждены повернуть назад, чтобы защититься от монстров, отчаянно пытающихся спастись от гнева нежити, а также Аида и Персефоны, которые свирепствовали в армии. Цербер дико мчался сквозь толпы монстров, сокрушая их своими массивными лапами и хватая их по нескольку за раз в каждую голову. Перси посмотрел налево и увидел Зои, стоящую рядом с ним, в то время как Аннабет и Талия стояли справа от него. "Давайте, мы должны остановить его", - сказал он, когда все четверо вошли в Эмпайр-стейт-билдинг и поднялись на лифте на Олимп. Группа вышла из дверей лифта, направляясь прямиком в тронный зал. Они в ужасе огляделись вокруг, так как многие из их раненых друзей, которые отдыхали там, наверху, теперь были разбросаны повсюду. Кронос замедлился достаточно надолго, чтобы напасть на их друзей. У них не было времени проверить их, так как они слышали, как Кронос безудержно бегает по улицам Олимпа. По его следу было достаточно легко идти, поскольку они просто шли по пути смерти и разрушения. Несколько второстепенных богов и духов природы лежали мертвыми на улицах, сделав все, что могли, чтобы остановить Кроноса. Подойдя к открытым дверям тронного зала, они остановились. Кронос стоял посреди тронного зала, широко раскинув руки, и смотрел на усыпанный звездами потолок, словно вбирая все это в себя. "Наконец-то!" он взревел. "Олимпийский совет - такой гордый и могущественный. Какое средоточие власти я должен уничтожить первым?" Перси вошел в комнату первым: "Ни одного". Он зарычал, когда Кронос повернулся к нему с хмурым выражением лица. "Так, так, так. Похоже, наконец-то пришло время внука; Титан против полубога за выживание Олимпа ". - Сказал он, и на его лице появилась маленькая злая улыбка. Перси просто стоял в десяти футах от Титана, его лицо было твердым и уверенным, но сердце бешено колотилось. Наконец-то он настал, день его предназначения. Это произошло гораздо раньше, чем ему хотелось бы, но если и было что-то, чего он не собирался делать, так это уклоняться от этого. Если это должно было стать его концом, он сделает его концом, достойным памяти. "Больше никаких игр, Кронос. Если так все и будет, значит, так тому и быть. - прорычал Перси, прежде чем броситься на Титана. Два гиперборейских гиганта шагнули вперед, чтобы перехватить его, но Зои, Аннабет и Талия бросились на них, давая Перси путь к Повелителю Титанов. Перси опустил свой клинок в мощном ударе, но Кронос просто отступил в сторону и ухмыльнулся, прежде чем ударить Перси концом своей косы в грудь и отправить его в полет. "Тебе придется постараться получше, чем этот Персей". Кронос усмехнулся. Перси зарычал и вскочил на ноги, прежде чем накрыть Анаклузмоса и протянуть руку, когда его копье вонзилось в нее. Таким образом, он не был в таком невыгодном положении в досягаемости, сражаясь с Кроносом и его шестифутовой косой. Кронос улыбнулся и махнул Перси рукой. На этот раз Перси приблизился медленнее, остановившись в нескольких футах от Кроноса и ожидая, когда Титан нанесет удар первым. Кронос сделал быстрый выпад в сторону Перси, от которого ему едва удалось уклониться, развернувшись вправо, прежде чем нанести удар Титану, который легко заблокировал его, прежде чем атаковать со скоростью. Перси был в обороне, едва успевая блокировать молниеносные удары Титана. Кронос оттолкнул Перси назад, пока тот не оказался у подножия трона Диониса, когда Кронос нанес дикий удар, нацеленный ему в голову. Перси пригнулся, и коса коснулась трона, что привело к взрыву, который отбросил и Перси, и Кроноса назад. Кронос мгновенно вскочил на ноги, но Перси был прямо за ним, когда они снова столкнулись друг с другом. Кронос ухмыльнулся: "Один трон потерян, осталось одиннадцать". Перси ухмыльнулся: "Если ты хотел уничтожить его, все, что тебе нужно было сделать, это попросить". Глаза Кроноса сузились, когда он снова замахнулся косой на Перси. Перси поднял копье, чтобы блокировать удар, но копье переломилось пополам, когда Перси был вынужден откатиться назад, чтобы избежать лезвия косы. Он поднялся на ноги, держа в руках оба конца своего копья. Кронос сделал выпад вперед, но Перси бросил две половинки своего копья в лицо Титану, что дало ему достаточно отвлечения, чтобы отступить и снова снять Анаклузмоса, когда он вызвал свой второй меч из земли, прежде чем использовать один, чтобы заблокировать еще одну атаку и нанести удар в живот Титана. Кроноса отбросило на шаг назад, давая Перси время развернуться, убежать в тень и снова появиться за спиной Кроноса, когда он изо всех сил ударил Кроноса обоими своими клинками в спину. Кронос отшатнулся от удара, когда Перси снова атаковал. Кронос развернулся, когда Перси вошел в бейсбольную горку, и выбил ноги Титана из-под него, когда он приземлился лицом вниз на мраморный пол тронного зала. Перси вскочил на ноги, но Кронос уже был на ногах. Перси обернулся, когда Кронос ударил своей косой по полу тронного зала, его глаза вспыхнули, и Перси замер. Его глаза расширились, когда он застрял, полностью обездвиженный. Кронос отряхнулся, прежде чем снова повернуться к Перси. Перси оглядел комнату и обнаружил Талию, замороженную в глыбе льда, в то время как Зои и Аннабет изо всех сил пытались найти брешь в толстой броне оставшегося Гиперборейского Гиганта. "Неплохой внук, но теперь это заканчивается", - сказал Кронос, делая шаг к Перси и поднимая косу. Как раз в тот момент, когда он собирался нанести удар, серебряная стрела попала Кроносу в голову, сбив его с равновесия и освободив Перси. Он повернулся к Зои только для того, чтобы увидеть, как дубинка Гиперборейского Гиганта отправила ее в полет. "НЕТ!" - Крикнул Перси, подбираясь к Зои. Она была в сознании, была ранена. "Иди, Перси. Со мной все будет в порядке. Она захрипела, схватившись за сломанные ребра. Когда гигант ударил Зои, это дало Аннабет шанс вонзить свой кинжал в заднюю часть ноги гиганта, заставив его упасть на колено, прежде чем Аннабет вскочила и вонзила свой кинжал в открытую шею гиганта, заставив его тело замерзнуть и треснуть, прежде чем раскрошить его на мелкие кусочки из голубого льда. Перси обернулся как раз вовремя, чтобы блокировать косу Кроноса, но она была направлена не на него, а на Зои. Перси почувствовал, как его гнев растет, когда он оттолкнул Кроноса назад и атаковал шквалом ударов. Независимо от того, что он пытался, он не мог проникнуть внутрь охраны Кроноса. Он просто был слишком быстр. Каждый удар был заблокирован. Каждый финт был прочитан идеально. Кронос просто играл с ним, что только усиливало гнев Перси. Он сделал дикий выпад в голову Титана, но Кронос пригнулся, прежде чем его рука взлетела и обхватила шею Перси, оторвав его от земли. "Время умирать, внук". Кронос зарычал, сжимая его все крепче и крепче. Перси не мог дышать; хватка Титана сдавливала его дыхательное горло. Как только его зрение начало затуманиваться, Кронос отпустил его и отшатнулся. Перси поднял глаза и увидел Аннабет, которая стояла перед ним, защищая его. "Люк!" Она закричала. "Я знаю, что ты все еще там. Посмотри, что ты делаешь. Я знаю, ты злишься, но ты не хочешь этого. Я знаю, что ты этого не делаешь. Глаза Кроноса немного изменили цвет с золотого на голубой и снова на золотой, когда Кронос пристально посмотрел на нее: "Люк мертв, маленький полубог, как и все вы скоро будете". Аннабет стояла на своем, когда Титан приблизился к ней, даже не подняв свой клинок, чтобы защититься. Кронос поднял свою косу, но остановился, давая Перси шанс атаковать Кроноса слева. Перси вогнал Титана в землю и откатился так быстро, как только мог. Аннабет попыталась атаковать, но Кронос в мгновение ока вскочил на ноги и ударил ее тыльной стороной ладони, отчего она отлетела к подножию трона своей матери. "Хватит!" - Взревел Кронос. "Ваши слабые попытки бессмысленны. Олимпийцы все равно проиграли. Тифон здесь. Олимп превратится в руины через несколько минут, и все вы вместе с ним. Прежде чем Перси смог атаковать снова, глаза Кроноса вспыхнули, и он снова застыл. "Смотрите, как приближается Тифон, и вся ваша работа - жертвы, которые были напрасны". Кронос зарычал, взмахнул рукой, и в центре тронного зала появился золотистый туман. В тумане они наблюдали за колонной шторма, приближающейся к реке Гудзон и быстро движущейся над побережьем Джерси. Колесницы кружили вокруг него, сцепившись в схватке с существом в облаке. Боги атаковали. Сверкнула молния. Золотые и серебряные стрелы вонзились в облако, как трассирующие ракеты, и взорвались. Медленно облако разошлось, и они впервые смогли ясно увидеть Тифона. Голова Тифона постоянно поворачивалась. Каждое мгновение он был другим монстром, каждый раз более ужасным, чем предыдущий. Его тело было гуманоидным и покрыто зелеными пятнами, волдырями размером с здание и почерневшими пятнами от вечного пребывания под вулканом. Его руки были человеческими, но с когтями, как у орла. Его ноги были чешуйчатыми и напоминали рептилию. "Олимпийцы прилагают свои последние усилия". Кронос рассмеялся. "Как жалко". Зевс метнул молнию из своей колесницы, и взрыв осветил мир. Но когда дым рассеялся, Тифон все еще стоял. Он немного пошатнулся, с дымящимся кратером на макушке его деформированной головы, но он взревел от гнева и продолжал наступать. "Давай, Посейдон". - Прошептал Перси слишком тихо, чтобы кто-нибудь мог услышать. Он почувствовал, как его тело расслабляется, когда он снова смог двигаться. Кронос был слишком заинтересован изображением в тумане, чтобы заметить, но Перси оставался неподвижным, чтобы Кронос сосредоточился на изображении. Тифон вошел в реку Гудзон и едва погрузился до середины икры, когда из дымчатой картины прозвучал рог раковины; зов океана, зов Посейдона. Повсюду вокруг Тифона разлилась река Гудзон, вздымая сорокафутовые волны. Из воды вырвалась новая колесница - на этот раз запряженная массивным гиппокампом, который плавал в воздухе так же легко, как в воде. Посейдон, сияющий голубой аурой силы, описал вызывающий круг вокруг ног гиганта. Когда он взмахнул трезубцем, река ответила, образовав воронкообразное облако вокруг монстра. "Нет!" - взревел Кронос после мгновения ошеломленного молчания. "НЕТ!" "ИТАК, БРАТЬЯ МОИ!" Голос Посейдона прогремел в изображении. "БЕЙТЕ ЗА ОЛИМП!" Воины вырываются из реки, оседлав волны на огромных акулах, драконах и морских коньках. Появился легион циклопов, держащих в руках огромные отрезки черных железных цепей, достаточно больших, чтобы поставить на якорь линкор, с абордажными крюками на концах. Они размахивали ими, как лассо, и начали заманивать Тифона в ловушку, набрасывая веревки на ноги и руки существа, используя прилив, чтобы продолжать кружить, медленно запутывая его. Тифон дрожал, ревел и дергал за цепи, стаскивая некоторых Циклопов с их лошадей; но цепей было слишком много. Сам вес батальона Циклопов начал давить на Тифона. Посейдон метнул свой трезубец и пронзил чудовищу горло. Золотая кровь, бессмертный ихор, хлынула из раны, образуя водопад высотой с небоскреб. Трезубец полетел обратно в руку Посейдона. Другие боги ударили с новой силой. Арес подъехал и ударил Тифона ножом в нос. Артемида выстрелила монстру в глаз дюжиной серебряных стрел. Аполлон выпустил сверкающий залп стрел и поджег набедренную повязку монстра. А Зевс продолжал колотить гиганта молниями, пока, наконец, вода медленно не поднялась, окутав Тифона, как коконом, и он начал тонуть под тяжестью цепей. Тифон взревел в агонии, брыкаясь с такой силой, что волны захлестывали берег Джерси, заливая пятиэтажные здания и мост Джорджа Вашингтона, но он пошел ко дну, когда Посейдон открыл для него специальный туннель на дне реки, который приведет его прямо в Тартар. Кронос взревел от ярости и срезал изображение своей косой. "Все кончено, дедуля. Олимпийцы приближаются, и ты знаешь, что не сможешь забрать их всех ". - Сказал Перси со своего места, все еще не двигаясь. "Это только началось, Джексон. Я начну с твоей смерти. - Усмехнулся Кронос, поднимая косу. Он опустил его, когда Перси откатился в сторону. Аннабет атаковала справа, но Кронос ударил ее концом своей косы в нос, из которого брызнула кровь. Кронос в шоке уставился на нее. Она лежала неподвижно, но Кронос, казалось, не мог оторвать от нее взгляда, и Перси понял, что Люк контролирует ситуацию. "Ты счастлив, Люк? Это было то, чего ты хотел, убить Аннабет?" - Резко спросил Перси. Голова Кроноса резко повернулась в его сторону, но на этот раз Перси не встретился взглядом со знакомыми золотистыми глазами. Они были синими и выглядели страдальческими. "Останови этого Люка. Пожалуйста". - Умоляла Аннабет, поднимаясь на ноги, кровь все еще текла из носа. Перси использовал отвлекающий маневр для атаки и обрушил Анаклузмоса себе на шею, как будто тот колол дрова. Лицо Кроноса / Люка врезалось в мраморный пол. "Черт возьми, Перси!" - Закричала Аннабет, схватив лицо Люка в свои руки. Она быстро отшатнулась назад, когда золотые глаза сменили голубые. Кронос поднял косу, но Перси бросился вперед и выбил ее у него из рук. Коса скользнула через комнату и упала в очаг. Перси оглянулся и увидел лицо восьмилетней девочки в камине, когда огонь разгорелся. Гестия подмигнула ему, прежде чем исчезнуть обратно в огонь, глубоко погрузив косу в угли. Перси повернулся и попытался атаковать Кроноса, но Титан прорвался сквозь его защиту и схватил его за руки, когда они боролись за контроль над мечом. Перси почувствовал, что меч выскальзывает из его рук, поэтому он сделал единственное, что пришло в голову, и ударил Повелителя Титанов коленом по яйцам и вырвал его из его рук, когда меч вылетел из их рук и приземлился рядом с Зоей, которая медленно поднималась на ноги. Кронос нанес Перси сильный удар кулаком в рот, отчего тот отшатнулся назад. Аннабет снова прыгнула между Перси и Повелителем Титанов. "Люк, пожалуйста". Она умоляла. Глаза Кроноса снова вспыхнули голубым, когда его глаза расширились, прежде чем снова вспыхнуть золотым: "Люк Кастеллан мертв. Его тело было принесено мне в жертву. Он зарычал. Аннабет просто уставилась на Титана, "Люк, ты обещал. Пожалуйста". Кронос поднял руку, чтобы ударить ее, но снова замер, его глаза вспыхнули синим, когда он отшатнулся. Его тело начало светиться, когда глаза Перси и Аннабет расширились. Зои, пошатываясь, подошла к ним с Анаклузмосом в руке. Люк посмотрел на них с болезненным выражением лица: "У вас почти не осталось времени. Он меняется. Скоро он примет свой истинный облик. Люк что-то проворчал. Глаза Перси расширились, когда он понял, что Люк был прав, его тело начало светиться золотом. Зои шагнула вперед, но Перси положил руку ей на плечо: "Подожди". Люк отстегнул доспехи, когда его нагрудная пластина с грохотом упала на мраморный пол. "Отдай мне меч. Он остановит тебя, если ты это сделаешь. Он не может остановить меня. Больше нет." - Сказал Люк, но его глаза не отрывались от Аннабет. Перси схватил Анаклузмоса и встал рядом с Люком, подумывая о том, чтобы самому заколоть его. Люк протянул руку, когда его взгляд, наконец, оторвался от Аннабет и остановился на Перси. "Мне очень жаль, Перси. Мы могли бы стать друзьями. Я совершил ошибку". - Искренне сказал Люк. Перси сделал паузу, глядя на протянутую руку Люка. Он оглянулся на Аннабет, которая кивнула, прежде чем повернуться к Зои, которая выглядела такой же неуверенной, как и он. "Душа героя, проклятый клинок пожнетплоды. Единственный выбор положит конец его дням." Тихо сказала Зои, глядя в глаза Перси. Перси кивнул, поняв, о чем она говорит. Выбор был за ним. Он снова посмотрел на Люка и увидел искренность, но также и страх Перси, который не доверял ему. Перси вздохнул: "К черту все это. Я надеюсь, что это правильно ". - Сказал он, протягивая Люку клинок. Люк неуверенно принял его, пока острие лезвия не оказалось прямо над серединой его грудины, прежде чем он кивнул Перси, который вонзил лезвие в его плоть. Люк издал невыносимый и мучительный крик, когда его глаза вспыхнули, как лава. Тронный зал содрогнулся, сбив всех Зои, Перси и Аннабет с ног. Аура энергии окружила Люка, становясь все ярче и ярче, когда все закрыли глаза. Долгое время царила тишина. Когда они снова открыли глаза, Люк растянулся на полу у очага. На полу вокруг него был почерневший круг пепла. Аннабет бросилась к нему, в то время как Перси опустился на колени рядом с ним, и вскоре к ним присоединилась Зои, когда Люк и Аннабет заговорили. Через минуту взгляд Люка обратился к Перси. "Спасибо тебе, Перси". - Тихо сказал он. Перси просто кивнул, опечаленный таким трагическим концом жизни Люка. "Перси, пожалуйста, сделай для меня одну вещь", - прошептал Люк. Перси кивнул. "Отдыхающие. Сделай так, чтобы боги относились к ним лучше. Больше никаких невостребованных детей, запихнутых в хижину Гермеса. Это неправильно". Перси кивнул: "Я сделаю это, Люк. Я обещаю. Ты просто расслабься. Ты умер героем; ты отправишься прямо в Элизиум". Глаза Люка расширились от удивления, но Перси просто серьезно кивнул, заставив Люка слегка улыбнуться. "Спасибо", - сказал он, прежде чем снова повернуться к Аннабет. Перси встал и потянул Зои за собой, решив, что Аннабет заслужила провести последние минуты жизни Люка с ним наедине. Перси и Зои стояли в нескольких футах от них, отвернувшись, когда Аннабет поцеловала его, прежде чем он испустил свой последний вздох. Перси был поражен, когда Зои ударила его кулаком в грудь. Он посмотрел на нее в замешательстве, но она только ухмыльнулась: "Я же говорила тебе, что не позволю тебе умереть". Перси закатил глаза, но улыбнулся: "Хорошо, ты снова был прав". Зои торжествующе ухмыльнулась, схватив Перси за руку, прежде чем двери тронного зала распахнулись, и весь Олимпийский совет плюс Аид и Персефона ворвались в свои полные боевые регалии, готовые сразиться с Кроносом. Перси и Зои оглянулись на совет, когда они отпустили руки друг друга и встали рядом с Аннабет. "Перси", - позвал Гадес с благоговением в голосе. "Это мой мальчик!" Перси повернулся и посмотрел на олимпийцев. "Нам нужен саван, - объявил Он, - саван для сына Гермеса". Совет в шоке уставился на него, пока Зевс не заметил Аннабет, стоящую рядом с телом Люка и плачущую. "ПРЕДАТЕЛЬ!" Он взревел, поднимая свой болт. Афина попыталась остановить его, но было слишком поздно, когда он швырнул его в широко раскрытую Аннабет. "Нет!" - Крикнул Перси, становясь перед Аннабет, отталкивая ее с дороги и получая болт прямо в грудь.
Вперед