Дитя Мастера зелий/The Potion Master’s Baby

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
Завершён
PG-13
Дитя Мастера зелий/The Potion Master’s Baby
namestab
гамма
Seferina
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После четырёхлетнего пребывания в коме, Гермиона пробуждается и с удивлением узнаёт, что является матерью ребёнка профессора Снейпа.
Примечания
С этой работы всё началось. И теперь не могу остановиться <3 Не ждите в этой истории внешних серьёзных конфликтов. Она тёплая, размеренная, без напряжённых моментов и драмы. Любителям интенсивных сюжетов вряд ли придётся по душе.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава седьмая: Игра в семью

      Пока Гермиона следовала за Снейпом в гостиную, её охватило едва уловимое, но нарастающее беспокойство.       — Присаживайтесь, мисс Грейнджер.       Устроившись в просторном и уютном кресле, Гермиона ощутила себя героиней сказки — словно Алиса, шагнувшая за белым кроликом в мир, где границы между реальностью и фантазией размыты. Неужели именно этим вечером им предстоит определить, какой окажется их… «семья»?       — Чаю? — предложил он, уголки губ чуть дрогнули в намёке на улыбку, но взгляд оставался непроницаемым.       Снейп твёрдо удержал её взгляд, и, уловив нерешительное кивок, бесшумно направился на кухню. Спустя несколько минут он вернулся с подносом в руках.       — Сахар?       Гермиона глубоко вдохнула, пытаясь привести мысли в порядок.       — Два кусочка, пожалуйста.       Северус молча протянул ей чашку, сел напротив и, сделав неспешный глоток, откинулся на спинку кресла. Тёплый аромат наполнял комнату, а мягкий полумрак создавал иллюзию уединённого спокойствия.       — Профессор, я не до конца понимаю, как всё это случилось, но хочу поблагодарить вас за то, что воспитали Сабрину и проявили такую доброту к моим родным и друзьям.       — Наша дочь принесла радость в мою жизнь. Правда, это омрачается вечным присутствием ваших друзей в доме.       — Я хочу понять, как мы будем воспитывать Сабрину, — с волнением произнесла Гермиона. — Мама говорила, что у вас есть чёткий план. Если я войду в её жизнь как мать, не повлияет ли это на её эмоциональное состояние?       Она с изумлением заметила, как плечи мужчины неожиданно вздрогнули, а его изысканная фарфоровая чашка опрокинулась, расплескав тёмно-коричневую жидкость и оставив капли на столе.       — Видимо, у вас это семейное, — заметил мужчина, расправляя плечи. — Спокойствие от ваших вопросов мне только снится, — он сделал паузу, обдумывая, прежде чем продолжить: — Ваша мать придерживается маггловского воспитания. Для меня эти методы были новыми. Я не возражаю против того, чтобы вы взяли на себя роль матери. Воспитывайте её так, как считаете нужным, но делайте это с ответственностью. Она — ваша дочь, и где бы вы ни находились, здесь или в другом месте, вы останетесь её матерью со всеми вытекающими правами. Что касается её развития, не вижу причин, по которым ваше участие в её жизни могло бы как-то навредить. Наоборот, я убеждён, что под вашим чутким руководством она будет расцветать с каждым днём.       Гермиона допила чай и, откинувшись на спинку кресла, ощутила долгожданное облегчение.       — Надеюсь, так и будет. Она такая удивительная. Можете рассказать о ней? Сколько она весила при рождении? Какое было её первое слово? Во сколько она научилась ходить? У вас есть её фотографии?       Снейп поднял руку, прерывая поток вопросов:       — Я расскажу вам о ней. У нас есть много фотографий — как волшебных, так и обычных. Она родилась третьего сентября, полностью доношенной, весом в три килограмма. С самого начала она проявляла удивительный характер и волю к жизни. Благодаря Поппи и Анне я научился заботиться о её потребностях. Её хрупкое телосложение облегчало этот процесс.       Гермиона тепло улыбнулась:       — Вы называете мою маму по имени.       — Да, мисс Грейнджер. Марк и Анна мне близки.       — Пожалуйста, продолжайте, сэр.       — Первые несколько месяцев Сабрина спала не более двух часов, и это было весьма непросто. Филиус расширил покои, добавив гостевые апартаменты. Ваши родители останавливались здесь, когда помогали ухаживать за дочерью. Анна взяла годовой отпуск в стоматологической клинике и заботилась о Сабрине днём, пока я преподавал.       Он подошёл к одному из книжных стеллажей и достал большой фотоальбом. Передав его Гермионе, он продолжил:       — Первым её словом была «книга». Она заговорила в девять месяцев и с тех пор не умолкает, — произнёс Снейп, но, услышав всхлипывания Грейнджер, сразу замолчал.       Тонкие пальцы скользили по снимкам, а слёзы, которые не могла сдержать, катились по её щекам. Снейп молча протянул ей платок, и вернулся к книжному шкафу, вынимая ещё два фотоальбома.       Он тихо покинул гостиную, оставив девушку наедине с её мыслями и воспоминаниями о жизни дочери, запечатлёнными на фотографиях.

***

      Северус, нахмурив брови, удалился в свои покои. Он не ожидал от девушки таких противоречивых эмоций. Хотя Марк и предупреждал о вероятности слёз и эмоциональных всплесков, которые могли произойти в любой момент.       — Гермиона, — сказал он однажды, — не из тех, кто может держать свои чувства в себе.       Северус мог бы понять её реакцию, но её рыдания были такими безудержными, что казалось, она вот-вот задохнётся от собственных слёз. Будучи деканом Слизерина, он неоднократно становился свидетелем девичьих слёз, вызванных плохими отметками или неразделённой любовью. Как выразилась бы Минерва: «слишком душераздирающе». Размышляя о том, какие чувства он мог бы испытать, оказавшись в жизни Сабрины спустя несколько лет после её рождения, в его мыслях всплывали лишь боль и грусть. Хотя, если быть честным, то, вероятно, злость стала бы наиболее точным определением.       Рутина и организованность помогут ей справиться с этим сложным периодом. В этом они с ней были схожи, особенно если учесть её серьёзный подход к учёбе. Грейнджер нуждается в информации и чёткости в расписании. Она способна самостоятельно находить нужные данные, но он будет следить за тем, чтобы Сабрина придерживалась строго установленного графика. Это принесёт пользу всем троим. Только так они смогут пережить этот период адаптации.
Вперед