
Автор оригинала
Padfootette
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/27691211/chapters/67768154
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Валери Джозефина Свон решает переехать со своим двухмесячным сыном в Форкс, чтобы жить там с отцом, после того как её парень погиб, когда она была на пятом месяце беременности. Что произойдёт, когда она встретит Майора? Смогут ли они помочь друг другу справиться с болью прошлого? Что случится, когда они узнают, что она — волк? И что произойдёт, когда её старшая сестра-близнец Белла решит присоединиться к ним?
Читайте и узнаете.
Примечания
От автора:
Дисклеймер: Я не владею никакими правами на Сумерки. Единственное, что мне принадлежит — это мои оригинальные персонажи и изменения в сюжете. Эта история происходит в альтернативной вселенной и её действие разворачивается в 2020 году.
От меня: ничего не могу с собой поделать🙈. Ну вот прям очень заинтересовала история и я не могла не опубликовать перевод.
Новая школа и пара
18 декабря 2024, 03:22
Валери вздохнула, когда её будильник зазвонил в половину шестого утра. Она быстро его выключила, чтобы не разбудить Джейса, потянулась и встала с кровати. Она осторожно прокралась в комнату Джейса, чтобы проверить его, но он всё ещё крепко спал. Не желая его будить, она вернулась к себе в комнату, взяла радионяню и полотенце. Когда она тихонько выходила из своей комнаты, чтобы воспользоваться ванной, она заметила, как её отец выходит из ванной, уже полностью одетый для работы.
– Доброе утро, принцесса. – поприветствовал Чарли, ласково поцеловав Валери в лоб и крепко обняв её.
– Доброе утро, папа. Ты не мог бы послушать за Джейсом, пока я быстренько приму душ? – спросила Валери, зевая.
– Конечно, дорогая, иди принимай душ, а я поставлю чайник. – сказал Чарли, забирая у неё радионяню.
– Спасибо, пап. Если он проснётся, в холодильнике есть молоко, которое я сцедила вчера вечером. – с благодарностью ответила Валери. Поцеловав его в щёку, она отправилась на приятный горячий душ.
Зайдя в ванную, Валери включила душ, чтобы вода нагрелась, и начала снимать пижаму, заходя под струи, когда вода достигла комфортной температуры. Её губы издали довольный вздох, когда тёплая вода начала разминать мышцы, затекшие во время сна. Через несколько минут она взяла шампунь и кондиционер с ароматом кокоса и личи, чтобы вымыть волосы, затем побрилась. Пока она мыла тело гелем для душа с запахом красных ягод, она тихонько охнула от боли — грудь казалась полной и болезненной, из-за чего она немного ускорилась.
Когда Валери закончила в ванной, она быстро высушила волосы, вытерлась полотенцем, воспользовалась дезодорантом и вернулась в свою спальню, чтобы одеться. Она была очень рада, что заранее, ещё вечером, накрасила ногти зелёным лаком и приготовила одежду для себя и Джейса, так что не пришлось ничего искать. Надев чёрное бельё и чёрный бюстгальтер для кормления, она натянула толстые зелёные носки, чёрные рваные джинсы и оливковую кофту с чёрной надписью «I just want to go away». Затем она обула чёрные ботильоны на шнуровке с высокими каблуками, накрасила веки тёмно-зелёными тенями, подвела глаза карандашом и нанесла тушь, оставив тёмно-бордовую помаду на потом, после завтрака. Причесав свои светлые волосы и решив оставить их распущенными в естественных локонах, Валери заглянула в комнату Джейса и обнаружила, что его там нет.
Решив, что он с её отцом, она отправилась вниз. Услышав, как Джейс начал плакать, когда она подходила к нижним ступеням, Валери почувствовала тупую боль в груди.
– Ты его кормил, пап? – крикнула она.
– Сейчас грею бутылочку, – ответил Чарли, когда она вошла на кухню, – А что? – спросил он, повернувшись и заметив выражение дискомфорта на лице младшей дочери.
– Всё нормально. Я просто сцежусь и заменю молоко в бутылочке, – ответила Валери, слегка поморщившись. — Ты уже завтракал, пап?
– Да, я только что поднял его вниз, так что не переживай. Ты сама поешь. – сказал Чарли, немного передвинув Джейса, чтобы проверить температуру молока, капнув немного на внутреннюю сторону запястья. Убедившись, что температура подходящая, он начал кормить Джейса из бутылочки, и малыш тут же успокоился.
Валери улыбнулась и поцеловала щечки своего папы и лоб Джейса, который смотрел на свою маму с улыбкой, когда она проходила мимо, чтобы приготовить фруктовую кашу, медовый чай и еще один кофе для своего папы.
– Спасибо, дорогая. – сказал Чарли с благодарностью, когда она поставила все на стол, прервала кормление Джейса, чтобы немного его приподнять, прежде чем продолжить.
– Как ты себя чувствуешь, Вэл? – спросил Чарли с беспокойством. Валери вздохнула, дунув на ложку, чтобы дать себе время подумать о ответе.
– Я в порядке, наверное. Мама думает, что я встречу свою пару здесь. Наверное, она была права, потому что, когда мы приехали, у меня возникли мурашки, о которых она говорила. Но я не уверена, готова ли я, папа. – она снова вздохнула. Чарли с печалью посмотрел на свою дочь. Ему было ужасно видеть, что она пережила такую утрату только прошлым летом.
– Если ты встретишь его, это не значит, что ты должна сразу же бросаться в отношения. Ты можешь потратить время, чтобы узнать его, хотя я понимаю, что это будет сложно, так как у тебя есть твоя волчица и связь с парой, которая будет подталкивать тебя. Но я знаю, что ты всегда поставишь Джейса на первое место, когда дело дойдет до их встречи, ведь я знаю, что именно это тебя действительно беспокоит, и ты всегда делаешь правильный выбор, дорогая. Ты замечательная мама, и твоя мама и я не можем гордиться тобой больше, – он сказал, поднимая Джейса на плечо после того, как тот выпил почти всю бутылочку, – Ты никогда не знаешь: твоя пара может относиться к тебе и Джейсу так же, как Джейсон, или даже лучше.
– Спасибо, папа. – Валери улыбнулась своему отцу, который всегда знал, как ее подбодрить.
– В любое время, дорогая, – Чарли улыбнулся, – Хочешь, чтобы я его одел, прежде чем уйду? – спросил Чарли спустя некоторое время, когда он допил свой напиток, а Валери завтрак, в то время как Чарли много обнимал своего внука.
– Не стоит, папа, я справлюсь. – Валери улыбнулась, хотя сейчас ей было очень неудобно, и ей нужно было сцеживать немного молока, прежде чем делать что-либо еще.
– Хорошо, дорогая. Ну, хорошего дня в школе. Я добавил игровой коврик в твой автомобиль прошлой ночью, – Чарли поцеловал ее в лоб и передал Джейса его маме, после того как поцеловал его в лоб, – О, здесь есть вампиры, Каллены, но они, кажется, питаются животными, так как у них золотые глаза. Если я правильно помню, что твой дедушка Бофорт говорил мне о их роде, когда твоя мама и я стали вместе. – он добавил.
– Хорошо, спасибо, папа. Хорошего дня на работе, – пожелала Валери, поцеловав его в щеку, – Давай оденем тебя, малыш. – Валери нежно сказала Джейсу, который счастливо улыбнулся своей маме, когда она услышала, как ее папа позвал по лестнице Беллу, чтобы она встала в школу. Поставив использованные тарелки и чашки в раковину, чтобы заняться ими позже, Валери взяла чистую бутылочку из стерилизатора, несколько раз промыла ее вместе с крышкой и соской, прежде чем взять ее, а также радионяню и поднялась наверх в комнату Джейса. Она аккуратно положила его в его кроватку, а бутылочку и детский монитор на стол, прежде чем начала рыться в ящике в поисках молокоотсоса.
Когда она нашла молокоотсос, то села в кресло, наблюдая, как Джейс весело дрыгает ножками, глядя на мобиль с персонажами из Гарри Поттера. Сцедив молоко и наполнив бутылочку, она выключила устройство, завинтила крышку и положила бутылочку в термосумку в рюкзаке для пелёнок. Затем она поменяла Джейсу подгузник, добавив немного крема. Убедившись, что малыш доволен и безопасно устроен в кроватке, Валери тщательно проверила, что всё необходимое для Джейса лежит в сумке. После этого она быстро пошла почистить зубы, надела свою кожаную куртку, нанесла помаду и взяла телефон с рюкзаком для школы.
– Ну что, давай подготовим тебя к этому дню, Джейс? Да? – нежно обратилась она к малышу, засмеявшись, когда он увидел её, улыбнулся и снова задрыгал ножками. Подняв его, она положила сына на пеленальный столик и надела на него зелёную полосатую кофту с длинными рукавами, серые джинсовые комбинезоны с Майком из Корпорации монстров, белые носочки и кремовый зимний комбинезон в виде волка.
– Вот, разве мы не выглядим как красавцы, – Валери сказала, поцеловав лоб своего сына. Когда она стирала помаду, она почувствовала, как ее телефон зазвонил в кармане, – О, это бабушка Рене. – Валери сообщила ему. Джейс немного заскулил, поэтому она дала ему соску, – прикрепив ее к его куртке, – успокаивая его.
– Шш, всё хорошо, Джейс. – она успокаивала, нежно постукивая по соске, пока его глаза начали закрываться, мягко улыбаясь своему милому сыну, она открыла текст одной рукой, держа другую на его животике.
Мама: Привет, детка, как вы с моим милым внуком? Я вас люблю.
Валери: Привет, мама, у нас всё хорошо, спасибо. Как вы с Филом? Тоже люблю вас.
Валери: Ты уверена, что всё будет в порядке?
Мама: Это хорошо, милая, но я знаю, что это не так. Что случилось? У нас с Филом всё хорошо. Мы скучаем по вам обоим. Со мной всё будет в порядке, пожалуйста, перестань волноваться, дорогая.Валери: Просто устала. Белла снова была самой собой – кричала, потому что Джейс проснулся ночью, а потом разбудила его снова, как только я его уложила. Папа в ярости.
Мама: Мы с Филом тоже. Мама: Я поговорю с ней. Это уже просто смешно. Твой отец рассказал мне, что она устроила в самолёте и что случилось прошлой ночью. Мы оба решили продлить срок её наказания и добавить ещё ограничений. Прости, милая. Но не переживай, дорогая, мы не позволим этому продолжаться.Валери: Спасибо, мам. Я должна ехать к Билли, отвести Джейса, пока не опоздала в школу. Люблю тебя и передай мою любовь Филу.
Мама: Хорошо, дорогая, хорошего дня в школе. Обними и поцелуй Джейса от нас, мы тоже тебя любим. Смотря на время на своем телефоне, Валери быстро накинула оба рюкзака на плечи и подняла Джейса, неся его вниз к его автомобильному креслу, которое ждал у двери. Аккуратно сняв рюкзаки с плеч, чтобы не задеть его, она наклонилась и пристегнула его, трижды проверив ремни после того, как закончила. Убедившись, что всё надежно, она быстро сообщила Джейку, что они собираются уезжать.Валери: Привет, Джейк. Я в пути.
Джейк: Хорошо, потому что я хочу обнимашек, прежде чем мне в школу. Джейк: Увидимся скоро, пока. Будь осторожна за рулем. Улыбаясь, Валери накинула рюкзаки на плечи и подняла автомобильное кресло с уже спящим Джейсом. Осторожно спускаясь по ступенькам и по мокрой дорожке, Валери открыла машину и положила рюкзаки в багажник рядом с игровым ковриком, прежде чем пристегнуть Джейса сзади. Когда она дважды проверила, что её малыш в безопасности, она включила блокировку дверей, закрыла её и села на водительское место, отправляясь в резервацию.***
– Спасибо, что делаешь это, Билли. – с благодарностью сказала Валери, ставя на пол сумку с вещами для ребенка и развивающий коврик. Джейкоб, едва она припарковалась, сразу же выхватил Джейса из машины и теперь обнимал его на диване, не желая делиться. – Не нужно меня благодарить, Вэл, я сам предложил, – ответил Билли, качая головой. – А теперь вам пора в школу, чтобы не опоздать. Джейк, дай Валери попрощаться. – Ладно. – вздохнул Джейк, поцеловал малыша в лоб и позволил матери забрать племянника. – Пока, малыш. Будь паинькой для дяди Билли. Мама тебя любит. – мягко сказала Валери, глядя на сына с любовью. Джейс в ответ издал довольное воркование, посасывая свою пустышку, а его глаза с гетерохромией ярко блестели. Улыбнувшись, Валери провела пальцами по его светлым волосам и поцеловала его в лоб, прежде чем передать его Билли. – Увидимся после школы. Езжай осторожно, Вал. – сказал Билли, махая рукой Джейса им вслед. – Пока. – ответили Валери и Джейк, покидая дом, каждый направляясь по своим делам.***
На парковке школы Форкс Элис Каллен с трудом сдерживала свой восторг, стоя, держась за руки со своей парой, в окружении своих братьев и сестер. Певица Крови Эдварда уже приехала, но это её не интересовало – всё внимание Элис было сосредоточено на Валери Свон, паре Джаспера, которая должна была появиться с минуты на минуту. – Может, она опаздывает. – предположила Айрис, сестра-близнец Эммета и пара Элис. – Нет. – ответила Элис, чётко произнеся "т", в тот момент, когда на парковку въехал «Шевроле Импала», заняв единственное свободное место, которое, как оказалось, находилось рядом с джипом Эммета. – Ты это специально подстроила, Элис. – прошептала Айрис, как только музыка, игравшая в машине, – песня Bad Girls группы M.I.A. – стихла, когда водитель выключил мотор. Алиса бросила взгляд на Джаспера и не смогла сдержать улыбки, увидев, как счастливо он выглядит. Она была так рада за своего лучшего друга. Он слишком долго был один. Джаспер не мог оторвать глаз от блондинки, своей пары, когда она вышла из машины. Она была невероятно красива, рисунок, который он видел, совсем не передавал её настоящей красоты. Её зелёные глаза нервно скользнули по группе вампиров, но, когда её взгляд остановился на Элис, в них появилось узнавание. Джаспер был рад, что она успокоилась, ему было невыносимо видеть, как она нервничает рядом с ними. Он наблюдал, как она обходит машину, направляясь к Элис в туфлях, за которые Элис и Розали готовы были бы убить, – Айрис, в отличие от своей пары, не была такой шопоголичкой. Но тут Джаспер почувствовал похоть и зависть, исходившие от других студентов, направленные на Валери. Она была его. Его прекрасный волк, и никто не посмеет её у него отнять. С этой мыслью из его горла вырвался рык, который он даже не пытался остановить. Да он и не хотел. – Успокойся. – прошипела Розали, когда Валери подошла ближе, а старшая сестра положила ухоженную руку ему на плечо, предотвращая возможное нападение на некоторых студентов. – Привет, Элис. – сказала Валери с небольшой улыбкой, игнорируя взгляды остальных учеников и недовольные взгляды своей сестры. – Привет, Вэл, – радостно ответила Алиса, – Как ты? Как малыш? Кто у тебя? Ты в порядке? – затараторила она. – Элис, успокойся и дай ей ответить. – с добродушным вздохом сказала Айрис, сжимая руку Элис, которую всё ещё держала. – Я просто хотела поблагодарить тебя за совет, который ты дала мне летом, – грустно начала Валери, – Мне ещё есть куда расти, но я чувствую себя лучше, чем тогда. У меня родился мальчик. – она достала телефон из кармана и показала Элис экран блокировки. – О, он прекрасен, – восхищенно произнесла Элис, когда Айрис, Розали, Джаспер и Эммет заглянули ей через плечо, с мягкими улыбками на лицах. – Прости за то, что случилось с его отцом. – Спасибо. Я назвала его Джейсом в честь его отца. Он немного преждевременно родился, но сейчас всё отлично. Недавно начал улыбаться. – сказала Валери с счастливой улыбкой. – Он правда прекрасен, – сказала Алиса, возвращая ей телефон, – Позвольте представить. Это Айрис Маккарти Каллен, моя девушка, а это большой медвежонок, её старший брат-близнец, Эммет Маккарти Каллен, а рядом с ним его девушка и моя сестра Розали Хейл. – Элис показала на брюнетку рядом с собой. Затем она указала на крупного мускулистого мужчину с чёрными кудрявыми волосами, который был лишь немного похож на Айрис. – «Может быть, они фратернальные близнецы?» – подумала Валери. Затем взгляд её зацепился за прекрасную блондику, которая стояла в объятиях Эммета и была выше Валери, но её светлые волосы были немного короче. Элис сделала паузу, давая Валери время поприветствовать их, и все они тепло ответили на приветствие младшей Свон. – Мы с Розали и Эмметом – старшеклассники. Этот унылый болван – Эдвард Каллен, наш брат, а это, наконец, младший брат Розали, Джаспер Хейл. – сказала Айрис, привлекая внимание Валери к красивому высокому мужчине с мускулистым, но стройным телом, полными губами и узким носом, с несколькими шрамами на теле. У него были самые красивые тёмно-золотые глаза, какие когда-либо видела Валери, и светлые кудрявые волосы до плеч. Как только Валери встретилась глазами с ним, её волк кричал в её голове, что этот красивый мужчина, нет, вампир – её пара. Это было странно, ведь ещё ни один оборотень не сочетался с вампиром, но ей было всё равно. Она уже чувствовала, как притяжение к нему усилилось за последние несколько дней, и её беспокойства начали уходить. Хотя она решила не торопиться, ведь у неё есть сын, о котором нужно подумать. – Привет, Джаспер. – сказала Валери, протягивая руку, тем самым выводя их обоих из транса, в который они были погружены. – Здравствуйте, мэм. – ответил Джаспер с тяжёлым Техасским акцентом, целуя ее костяшки пальцев, ухмыляясь румянцу, разлившемуся по ее щекам. Он тоже чувствовал, как связь пары становилась сильнее, чем несколько дней назад, и теперь он мог активно ощущать притяжение в своей груди, тянущее его к Валери, которая стояла прямо перед ним. – У тебя прекрасный сын, он очень похож на тебя, и мне очень жаль за его отца. – извинился Джаспер. – Спасибо, – улыбнулась Валери, – Он для меня многое значит, и не только потому, что он часть Джейсона. – твёрдо добавила она, намекая, что её сын на первом месте. – Я бы и не ожидал ничего меньшего. – ответил Джаспер серьёзно, но с улыбкой на лице и светом в глазах. Он не мог насытиться её запахом, сладким и древесным, который успокаивал его и Майора, блокируя запах человеческой крови. – Могу проводить тебя к кабинету? – спросил Джаспер. – Буду признательна, – сказала Валери с благодарностью, – Было приятно познакомиться с вами всеми и увидеть тебя снова, Элис. Увидимся позже. – попрощалась она, помахав им рукой, только чтобы быть обнятой Элис. – Увидимся позже. – согласился Эммет, наблюдая, как Джаспер и Валери направляются в сторону входа в школу, разговаривая и улыбаясь. – Я действительно думаю, что они подходят друг другу. – сказала Розали с довольной улыбкой, игнорируя насмешливый взгляд Эдварда. – Да. – согласилась Айрис, рада, что Джаспер счастлив. И он действительно идеально подходит для Валери. Он будет ей помогать, но не будет торопить, он потратит время, чтобы узнать её и Джейса. В конце концов, они оба сильно пострадали, да, по-разному, но они оба всё ещё сдержаны в отношении любви и счастья. Боясь быть снова ранеными, но, похоже, это скоро изменится. Ведь они – пары, и они идеально подходят друг другу. Джаспер был один так долго, будучи вторым по старшинству в клане, и это был первый раз, когда кто-то из них видел его по-настоящему улыбающимся и смеющимся. Да, Валери была хороша для Джаспера, и Джаспер был хорош для Валери, они оба согласились. Когда прозвонил звонок, и они направились в класс, оставшиеся четыре вампира с нетерпением ждали, чтобы узнать Свона-оборотня поближе.