Лицом к лицу с прошлым

Кири проснулась и увидела, как восходящее солнце окрашивало небо Пандоры во все оттенки красного, утреннего зарева, заканчивая жёлтыми. Рассветы на Пандоре - столь же великолепное зрелище, как и сдешние ночи, на которое можно смотреть бесконечно. Однако, для Кири это было своеобразным знаком, что пора вновь отправляться на базу. На этот раз, девочка старалась вести ещё более скрытное наблюдение, чтобы снова не попасться и увидеть как можно больше. Пока она шла в сторону операторской, где - как Кири узнала из вчерашнего разговора учёных - должно было состояться первое слияние новичков с их аватарами, девочка подметила, что сейчас хоть и было слишком рано - на всей базе полным ходом кипела жизнь. - " Да, сейчас в Адских Вратах всё немного иначе: более спокойно, нет такого скопления людей и техники. - думала про себя девочка. - Интересно, почему? " Зайдя в помещение, малышка в очередной раз спряталась за панелью управления и стала терпеливо ждать начала сеанса, попутно замечая, как в операторскую приходило всё больше и больше людей. - Какой у вас стаж? - услышала Кири знакомый голос и повернула голову в том направлении, увидев, заходящую в операторскую Огустин вместе с Нормом и Джейком, что следовал за ними. Учёная была удивлена ответом Спелмана, она указала обоим на блоки, в которых они должны были разместиться для своего первого сеанса связи. Грейс взялась за подключение Джейка, попутно ведя свой монолог и спрашивая того, о чём он думал, когда решил прилететь на Пандору без должной на то подготовки. - Да просто устал от докторов и их запретов. - ответил Салли. Огустин в недоумении обернулась на него, отстраняясь от панели управления блоком. - Руки по швам, - говорила она, - голову опустите... Расслабьтесь и ни о чём не думайте. - последние, что сказала Грейс, перед тем, как опустилась крышка блока. Кири смотрела, как учёная направилась к стоявшему за стеклом Максу, но быстро вернулась и заняла один из свободных блоков. Девочка побежала туда, где был Патель, так как знала, что за тем стеклом находится одна из медицинских камер, в которой изначально находились все новые аватары, дабы удостовериться, что перенос сознания прошёл успешно и затем выпустить новоиспечённых операторов на улицу. Она подошла к противоположному краю стекла: на Джейка нахлынула невообразимая эйфория от того, что тот вновь мог чувствовать свои ноги. Не обращая никакого внимания на уговоры Макса и остальных врачей, Салли, круша всё на своём пути, вышел наружу - Кири поспешила за ним следом. Она сопровождала Джейка на всём протяжении его забега, пока тот, наконец, не остановился. Ей в очередной раз удалось остаться не пойманной, и сейчас она затаилась в кустах, наблюдая за Салли. - Эй, солдат! - позвал женский голос, выводя морпеха из эйфории. Он посмотрел на учёную, направляющуюся в его сторону. - Грейс?! - спросил Джейк, удивлённо смотря на аватара перед ним. - А ты кого ждал, дубина? - ответила Огустин, срывая с куста один из местных плодов и бросая его Салли. - Рефлексы в норме. - довольно констатировала учёная, с улыбкой наблюдая, как Джейк надкусывает фрукт. - Так, ладно, идём, - сказала Грейс, проходя мимо него и хлопая морпеха по левому плечу, - поможешь мне кое с чем. Джейк не спешил отправиться вслед за ней, стоял, наслаждаясь спокойствием, когда услышал голос. - Здорово, да? - спросила Кири, глядя на Салли и широко улыбаясь. Он повернул в её сторону голову. Перед ним была маленькая девочка, с первого взгляда совершенно не похожая на человека, но, присмотревшись внимательнее, Джейку удалось разглядеть такие чуждые для на'ви - почему-то сейчас Салли подумал именно о них - человеческие черты. - Откуда ты знаешь Английский? - удивился морпех. - Скажем так, это один из моих родных языков. - ответила она. - Хорошо, допустим, - согласился Джейк, - но, что ты здесь делаешь? - Присматривала за кое-кем, чтобы в первый же день не натворил глупостей. - отвечала Кири, улыбаясь. Он усмехнулся. - Джейк!! - послышался голос учёной. - Иди к ней, - заговорила девочка, переключая на себя его внимание, - чтобы снова не начала перемывать кое-кому кости. - А это ты откуда знаешь? - вновь удивился Салли. - Просто поверь, что знаю - и всё. - на этот раз её голос был, как никогда, серьёзен. - Иди уже. Джейк, ничего не ответив, ушёл. Кири осталась в одиночестве. Девочка вновь решила не уходить далеко от базы, чтобы завтра продолжить свои наблюдения.