О миссиях, обидах и целомудренных поцелуях

Kimetsu no Yaiba
Гет
Перевод
В процессе
R
О миссиях, обидах и целомудренных поцелуях
.Кассиопея.
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Незуко и Санеми Убуяшики Кагая отправляет на миссию. Но никто даже не мог предположить, что всё пойдёт не так, как планировалось. Смогут ли те, кто терпеть не могут друг друга сработаться и выполнить задание? А главное — смогут ли они понять и принять друг друга?
Примечания
Чтобы немного ввести в курс дела! События истории разворачиваются где-то после 128 главы (Незуко может ходить под солнцем + автор привнёс тут своё). Незуко, начинает работать на организацию как истребитель (хоть она и демон) и она может нормально разговаривать, а также она полностью восстановила свою личность. То есть, она прекрасно осознаёт, кто она и так далее. P. S. Главы выходят редко, так что попрошу набраться терпения (по словам автора, работу она забрасывать не планирует), поэтому как только будут выходить новые главы, будет появляться и перевод!
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 6

      Ветер свирепо взревел над ухом Узуя, и ему едва удалось увернуться от яростной атаки. Приняв защитную стойку, он резко потянул за цепь, выбросив руку вперёд, целясь одним из клинков в голову Столпа Ветра. Шинадзугава Санеми отбил удар и сделал сальто назад, чтобы избежать другого клинка Узуя, а затем полоснул новой атакой по ногам Столпа Звука. Радостный смешок вырвался из горла Узуя, когда они продолжили обмениваться сериями ударов.       Тренировки Столпа Звука и Столпа Ветра всегда были интенсивными. Узуй, возможно, и ушёл на пенсию, но его служба всё ещё фактически продолжалась. Даже если он не собирался участвовать в грядущей битве, тренировать охотников и посещать тренировки других Столпов было тем, что он был просто обязан делать. Узуй хотел успеть подготовить молодых истребителей к предстоящей битве. Он хотел подготовить их так, чтобы быть уверенным, что хоть некоторые из них смогут выжить. Это было самым главным приоритетом. И, кроме того, Томиока всё ещё не участвовал в тренировках. Он был занят Бог знает чем. Так что они с Шинадзугавой много спарринговали друг с другом, пока Столп Воды отсутствовал.       Но в эти дни с его партнёром по тренировкам явно было что-то не так. Узуй это сразу заметил. Хотя, казалось бы, движения Шинадзугавы были теми же самыми. Он, как всегда, был непредсказуем. Но всё же что-то отличалось: его удары были тяжелее, чем обычно, слишком агрессивные. Слишком поспешные. Он не смог расслабиться, даже когда с резким свистом ветра опустил свой клинок. Вены по бокам его плотно сжатой челюсти опасно вздулись, показывая, насколько он напряжён. В его глазах появился какой-то другой блеск. Непонятный и дикий, что только подогрело интерес Тенгена.       Его нынешнее состояние не удивило бы Узуя. Он привык за несколько лет к его агрессивному характеру. Столп Ветра был известен своим тяжёлым нравом, яростью и гневом. Но Узуй никогда не видел его таким молчаливым. Если Шинадзугаву что-то раздражало, то, будьте уверены, всё тут же узнали бы об этом. Он никогда не молчал. Но сегодня, с тех пор, как они начали тренировку, прошло уже несколько часов, а он не сказал ни слова. Ни единого ехидного комментария или колкого замечания, которые он обычно бросал, не сорвалось с его уст. Как будто он был здесь и в то же время где-то далеко.       Он был сам на себя не похож.       Узуй задумчиво промурлыкал себе под нос. Ухмылка тронула его губы. Он откинул голову назад как раз вовремя, чтобы избежать опасного удара. Кончик клинка Санеми едва не отрубил ему нос. Тенген отпрыгнул назад и снова усмехнулся. Шинадзугава мог быть чем-то озабочен, но его атаки оставались смертельно-опасными.       — Итак, — наконец не выдержал Узуй. — Я слышал, что на днях тебя отправили на миссию вместе с Камадо Незуко.       — Тренировка Столпов — это не время для глупых разговоров, — буркнул Шинадзугава в ответ.       Бинго.       Узуй чуть не захихикал, заметив, как глаза Шинадзугавы буквально вмиг стали стальными, а хватка на рукояти его клинка усилилась настолько, что его покрытые шрамами костяшки пальцев почти побелели.       — Какого хрена ты скалишься? — рыкнул Санеми.       — Кто скалится? — возразил Тенген, продолжая улыбаться и раскручивать цепь. Он не смог бы стереть эту дурацкую улыбку со своего лица, даже если бы действительно попытался. — Ты полегче со словами там. Я ведь просто беседую с тобой.       Санеми нахмурился.       — Тогда болтай где-нибудь в другом месте. Если у тебя есть время на это дерьмо, то лучше поработай над тем, что действительно важно.       Вот оно.       Узуй скучающе взглянул на Столпа Ветра. Он обрадовался, что Санем немного оживился, но вот по его нравоучениям он точно не скучал.       Тенген едва успел вновь встать в защитную стойку, как Санеми, словно разъярённый бык, снова набросился на него. Их клинки встретились с громким скрежетом, и Тенген опять улыбнулся.       — Да ладно тебе, ты же не умрёшь, если немного поболтаешь со мной сейчас, не так ли? И, технически, я больше не являюсь Столпом, поэтому я могу говорить, когда захочу, даже во время тренировок, — Тенген отбил атаку Столпа Ветра, заставив того отступить. — Я так понимаю, миссия прошла хорошо?       — Иди к чёрту!       Узуй едва сдержался и чудом не расхохотался, наблюдая за реакцией Шинадзугавы, а затем, ухмыльнувшись, добил: — Что-то определённо произошло между вами двумя.       — У меня, блядь, нет на это времени! У меня есть дела поважнее!       — Эй, полегче, парень! Не забывай, эта девочка спасла мне жизнь.       — А мне какое дело до этого? Какого чёрта я должен об этом думать! — раздражённо выплюнул Санеми.       — Ой, да ладно! Ты хочешь сказать, что она ни капельки не была полезна в этой миссии? — Тенген приподнял бровь, с усмешкой смотря на него. — Насколько мне известно, она спасла и твою задницу тоже.       Санеми замер и сердито выдохнул. Его взгляд затуманился, и злость вспыхнула с новой силой.       — Знаешь что, забудь об этом дерьме! Я найду кого-нибудь другого для спарринга!       — Хорошо, хорошо, только успокойся! — в притворном жесте а-ля «я сдаюсь!» вскинул руки Узуй. Но Санеми, что-то сердито пробурчав, уже потопал прочь с тренировочной площадки. — Давай, тащи свою сварливую задницу обратно сюда! — захихикал Тенген и погнался за Шинадзугавой. Нагнав его, он присвистнул и спросил: — Она действительно действует тебе на нервы, да? Я никогда не видел тебя таким взвинченным, — после небольшой паузы он добавил: — Ну, больше, чем обычно.       Их ноги тяжело ступали по деревянному полу, пока они пробирались через Энгаву.       — Клянусь Богом, если ты не прекратишь болтать, то на этот раз потеряешь больше, чем руку.       — Я бы хотел на это посмотреть, — фыркнул Тенген.       Два Столпа резко остановились, когда, завернув за угол, услышали знакомые голоса. Глаза Узуя вспыхнули интересом, ведь он издалека увидел две фигуры.       — У меня болит всё тело! Я чувствую, что сейчас умру! Я действительно чувствую, что могу умереть, — заныл Зеницу. Его спина сгорбилась, а глаза наполнились непролитыми и, вероятно, чрезмерно преувеличенными слезами.       — О, нет! Как такое произошло? — воскликнула Незуко, осторожно держа его за забинтованные руки и с искренним сочувствием смотря на него.       Выражение лица Зеницу мгновенно прояснилось. Мечтательное выражение появилось на его раскрасневшейся физиономии.       — Я на небесах…       Беспокойство и лёгкая паника отразились на лице Незуко, когда она слегка прижала его к себе, боясь, что он может потерять сознание.       — Что такое? Ты в порядке? Может быть, нам стоит пойти к Шинобу-сан, чтобы она осмотрела тебя?       Зеницу шумно вздохнул, тая от её прикосновений.       — Я уже чувствую себя лучше! Незуко-тян, ты, должно быть, ангел! Ангел, посланный мне Богами, чтобы я мог терпеть адские страдания от этих глупых Столпов.       — Кого это ты назвал тупыми, ты, маленький засранец? — вмешался Санеми, пугая их обоих. Его взгляд упал на их соединённые руки, и он рявкнул: — Прекращай ныть и возвращайся к тренировкам! Если ты не можешь этого сделать, тогда проваливай! Нам не нужны такие бесполезные сопляки, как ты!       — Привет, детишки! — в отличии от Шинадзугавы весело поприветствовал их Узуй. — Я вижу, у вас всё хорошо. Незуко, тебе отдельный привет!       Незуко тепло улыбнулась Столпу Звука, прежде чем её пристальный взгляд не остановился на Столпе Ветра.       — А вас никто не просил разговаривать с нами! Идите, куда шли, — смело заявила она.       — Чего? — думая, что ослышался, буркнул себе под нос Санеми. Затем его челюсть напряглась от еле сдерживаемой ярости. — Какую херню ты мне только что сказала?       Незуко даже не думала отводить взгляд от Шинадзугавы, когда твёрдо повторила: — Я сказала, Вас никто не просил разговаривать с нами.       — Эй, не говорите с ней в таком тоне… — вякнул было Зеницу, но стоило Санеми перевести взгляд с Незуко на него, как Зеницу как-то сдулся и притих.       Узуй, наблюдая за всем этим, в который раз за день еле сдержался от смеха. Нет, на самом деле он не мог винить Зеницу, когда тот вздрогнул и даже затрясся из-за направленного на него взгляда Шинадзугавы. Он действительно мог опасаться за свою жизнь. Ведь Санеми выглядел так, словно сожрёт парня целиком и не подавится.       — Что вы вообще здесь делаете? — задала вопрос Незуко, явно пытаясь отвлечь внимание Шинадзугавы от Зеницу. Её руки бессознательно приобняли Зеницу в защитной манере. И это заставило парнишку удивиться и густо покраснеть.       Узуй молча продолжал наблюдать за этим спектаклем, затем взглянул на Шинадзугаву, когда тот несколько секунд не мог отвести взгляда от до сих пор соединённых рук Незуко и Зеницу. Узуй мог бы поклясться, что от злости у Шинадзугавы почти повалил дым из ушей.       — Ты считаешь, что владеешь этим чёртовым местом? Совсем спятила? Ты преграждаешь мне путь! — рыкнул Санеми.       — Вообще-то вы могли нас обойти и пойти другой дорогой, если мы вам мешали. Так поступил бы любой другой нормальный человек!       — Чёрта с два я бы это сделал!       Незуко усмехнулась.       — Конечно, Вы такой самонадеянный.       — Подвинься! — прорычал Санеми, бесцеремонно врываясь между Зеницу и Незуко, тут же разрывая их сцепленные руки. Он оглянулся через плечо и рявкнул: — И ты, болван! Возвращайся к тренировкам, иначе я лично потащу тебя туда!       Зеницу моментально, как по команде, выпрямился и взвизгнул: — Есть!       Затем оглянулся на Незуко, открыл было рот, чтобы что-то сказать, но снова был прерван, когда Санеми вновь рявкнул: — Сейчас же!       Зеницу только успел кивнуть Незуко и поспешно помахать ей рукой, прежде чем поспешить прочь, чуть не упав при этом лицом вниз, споткнувшись о так неудачно подвернувшийся камень.       Незуко встревоженным взглядом следила за Зеницу вплоть до момента, как он скрылся за повортом. Как только он исчез из поля видимости, Незуко вздохнула, покачала головой и запротестовала: — Это несправедливо! Он явно нездоров!       — Да мне серьёзно похрен, — бросил Санеми через плечо и умчался прочь.       — Придурок, — проворчала Незуко ему вслед, закатывая глаза.       Узуй же теперь оценивал реакцию Незуко, то и дело переводя взгляд с макушки Шинадзугавы на спину кипящей праведным гневом девушки. Он никогда не видел такого выражения на её лице.       Незуко же коротко кивнула Узую на прощание и потопала в противоположную сторону. Она явно больше не хотела вновь пересекаться со Столпом Ветра.       Интересно…       Когда Узуй нагнал Шинадзугаву и пошёл рядом с ним, Санеми сердито покосился на него.       — На что, чёрт возьми, ты уставился? — Узуй ничего не ответил, но его дерьмовая, по мнению Санеми, ухмылка вновь появилась на лице, что ещё больше разозлило Санеми. — Тебя явно есть что мне сказать! Так почему бы тебе просто не сделать это, прежде чем я выбью из тебя всю дурь?       — Знаешь что? Кажется, я был неправ. Забудь, что я сказал, — Узуй дружелюбно хлопнул Санеми по спине в той отвратительной манере, в которой всегда это делал. — Я вижу, у тебя с ней всё хорошо! — махнув рукой, он вновь направился в сторону тренировочной площадки. — Продолжай в том же духе, Шинадзугава!       Если бы не было строжайше запрещено причинять вред другому истребителю, Санеми метнул бы в него свой клинок. Потому что его самообладание, наконец, окончательно лопнуло.       — Пошёл ты, однорукий ублюдок!
Вперед