The Rebel and The Chosen

Роулинг Джоан «Гарри Поттер»
Гет
Перевод
Завершён
R
The Rebel and The Chosen
vetr0vol
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Когда Тонкс и Гарри встречаются, они быстро становятся друзьями. Когда трагедия снова сводит их вместе, это перерастает в нечто большее. Возраст, школа и война - лишь некоторые из препятствий на их пути.
Примечания
Мой первый перевод так что ошибок будет немало. Да и сам перевод как по мне кривоват. Если кто где, будет находить ошибки пишите буду править.
Поделиться
Содержание Вперед

Дурное предчувствие

- "—И я полагаю, что на этот раз это продлится всего несколько часов", - закончил Дамблдор. - "Учителя также будут вести патрулирование. Я, конечно же, пошлю Патронуса, когда вернусь". Билл, Ремус и Тонкс встали и направились к выходу из кабинета Дамблдора. Все они уже патрулировали замок, так что никаких дополнительных инструкций не требовалось. Тонкс, например, надеялась, что раз уж лето так близко, то это патрулирование будет последним. Мысли о лете напомнили ей о Гарри; за последний месяц она видела его всего один раз, и то когда присутствовала на финале по квиддичу в официальном качестве аврора и гостя директора. Ей нравилось наблюдать за полетом Гарри, и было очень волнительно видеть, как он выигрывает кубок по квиддичу, но все, чем они успели обменяться, - это взмахом руки. В Ордене еще не обсуждали, как Гарри будет жить летом, но она планировала предложить забрать его от Дурслей как можно скорее. Мысль о том, чтобы провести вместе столько же времени, сколько они провели прошлым летом, вызвала на ее лице улыбку. - "Нимфадора?" - позвал Дамблдор прямо перед тем, как она вышла из комнаты. - "Да, профессор?" - сказала она, остановившись и повернувшись, нахмурив брови. - "Я подумал, что вам будет интересно узнать, что Гарри будет сопровождать меня в этой поездке". Тонкс изумленно уставилась на Дамблдора. Он знает. Он знает. Откуда он знает? Тысячи мыслей пронеслись в ее голове, пока ее рот пытался сформировать слова. Мерлин, я в беде. Почему он берет с собой Гарри? Я должна что-то сказать. Значит ли это, что он нашел крестраж? Я должна сделать вид, что не понимаю, о чем он говорит. Может быть, теперь мы сможем говорить открыто. Крестражи опасны? Молли Уизли захочет убить меня. Ответь что-нибудь, дура. - "О. Хорошо." - Всегда выражайся яснее, Тонкс. - "Ну, эм, удачи!" - Когда Тонкс выбегала из кабинета, она могла поклясться, что увидела намек на веселье в его сверкающих голубых глазах. - "Тонкс!" Тонкс обернулась, снимая с себя чары маскировки, когда увидела Рона, Джинни и еще одного мальчика, направляющихся к ней. - "Как ты...", - остановилась она, увидев кусок пергамента в руках Рона. Должно быть, это карта Гарри. - "Что вы делаете?" - "Гарри сказал нам найти тебя или одного из других членов Ордена, сказал, что ты будешь где-то в замке. Ты была первой, кого мы нашли", - объяснил Рон. - "Он ушел с Дамблдором, чтобы..." - Он остановился, посмотрев на Джинни и другого мальчика. - "Да, я знаю", - поспешно сказала Тонкс, прикрывая его. - " Что тебе нужно?" - "Гарри сказал, что все, что планировал Малфой, уже готово. Он хочет, чтобы мы присмотрели за ним и Снейпом. Гермиона и Полумна пошли присматривать за Снейпом". - "Хорошо. Окей." - Тонкс говорила медленно, но ее мысли неслись вскачь. Это было оно. Все шло к этому. Гарри был прав во всем, и если он сказал, что это произойдет сегодня, она не сомневалась в нем. Тонкс была только благодарна, что Гарри не было в замке; что бы ни случилось, он был в безопасности. Он был с Дамблдором, а Дамблдор никогда не позволит, чтобы с Гарри что-то случилось. - "Пойдем искать Малфоя". - "Разве ты не должна рассказать остальным?" - спросила Джинни. Тонкс прикусила губу, обдумывая возможные варианты. Беспокойно проведя рукой по волосам, она заставила себя принять решение. -"Нет, пока нет. Пока мы не узнаем, что происходит, нам лучше оставаться разбросанными по всему замку". - Тонкс повернулась к Рону. - "Где Малфой?" - "Мы просмотрели всю карту и не можем его найти. Он должен быть в Выручай-комнате". - "Ведите", - сказала Тонкс, жестом указывая на дорогу. Они быстро ушли, и она последовала за ними, все еще размышляя, правильно ли она поступила, не сказав остальным. Не то чтобы они мне поверили. - "Кстати, я Тонкс", - сказала она, догоняя незнакомого мальчика. - "Я... друг Гарри и Уизли, и один из авроров, работающих здесь". Он кивнул. - "Я знаю, я видел тебя в замке. Невилл Лонгботтом". - Тонкс сделала двойной вздох. Лонгботтомы были знамениты в Аврорате, и она почувствовала укол сочувствия к этому молодому человеку. В какой-то момент они остановились в коридоре седьмого этажа. -"Это здесь?" Джинни кивнула на участок голой стены. - "Там должна быть дверь". - "Мы не можем попасть туда, пока там Малфой", - добавил Рон. -"Гарри пытался много раз". - "Так что же нам делать?" - спросил Невилл. Три головы повернулись к Тонкс. Похоже, я здесь главная. - "Гм... Рон и Невилл, идите, встаньте в том конце коридора. Мы с Джинни останемся здесь и будем готовы к тому, что он выйдет". - "Мы будем следить за картой", - сказал Невилл. - "Просто чтобы убедиться, что мы не ошиблись, и Малфой появится в другом месте". - Тонкс ободряюще кивнула; это была хорошая идея. - "Подождите!" - сказал Рон. - "Тонкс, выпей это". - Он достал крошечную стеклянную бутылочку и протянул ей. - "Это Феликс Фелицис Гарри. Он хотел, чтобы мы все выпили его на удачу". Глаза Тонкс расширились. - "Феликс Фелицис, однако! Но, конечно, этого недостаточно. Вы все примите это. Я буду в порядке". - "Мы уже сделали это", - настаивал Рон, все еще протягивая бутылку. - "Там осталось совсем чуть-чуть. Я уверен, что Гарри хотел бы, чтобы ты выпила немного". - Его глаза буравили ее, и у нее сложилось впечатление, что Гарри совершенно ясно дал понять, чтобы она выпила. Пожав плечами, Тонкс взяла бутылку и опустошила ее. Она подождала, но ничего не произошло. - "Должна ли я чувствовать себя по-другому?" - " Я не чувствовала", - заметила Джинни, и Невилл кивнул. - "Когда Гарри выпил его, он сказал, что у него было хорошее предчувствие, но он выпил гораздо больше, чем мы", - сказал Рон, рассматривая пустую бутылку. - "А у меня нет. У меня определенно плохое предчувствие насчет сегодняшнего вечера". Стоя на страже, они ждали. И ждали, и ждали еще. Тонкс уже начала сомневаться в своих решениях, которые привели ее к этому моменту, и уже собиралась сказать Джинни, чтобы она пошла к МакГонагалл, когда младшая девочка выпрямилась, указывая в коридор, и Тонкс, проследив за ее рукой, увидела открывающуюся дверь. - "Малфой!" - крикнула Тонкс, пуская в ход свою палочку, как только увидела светловолосого, выглядывающего из-за двери. Его глаза расширились в тревоге, и он вскинул руку в воздух. - "Прот..." - начала Тонкс, думая, что он произносит заклинание, но слово замерло у нее на губах, так как коридор погрузился в кромешную тьму. Кто-то вскрикнул. Первой ее мыслью было, что на нее наложили проклятие, настолько абсолютно темным было ее окружение. В панике она поднесла руки к глазам, но не смогла разглядеть даже очертаний. Она покрутилась, пытаясь сориентироваться, ожидая, пока глаза приспособятся, но чернота продолжала пронизывать ее. Она услышала шорох, шаги и приглушенные голоса и повернулась в том направлении. - "Рон? Джин... Урмф!" - Что-то-очень-очень большое врезалось в Тонкс и пронеслось мимо, отбросив ее в стену и выбив из нее воздух. Пытаясь восстановить дыхание, она услышала в коридоре грохот, как будто то же самое случилось с кем-то еще. Мимо нее пронеслись тяжелые шаги, но она не осмелилась произнести заклинание, боясь задеть кого-нибудь из учеников. Услышав голоса, Тонкс подумала только об одном: в Хогвартсе есть Пожиратели смерти. В Хогвартсе есть Пожиратели смерти. Мы были правы. В Хогвартсе есть Пожиратели смерти. Я должна предупредить остальных. В Хогвартсе есть чертовы Пожиратели смерти! Несколькими быстрыми взмахами палочки она послала Патронусы, надеясь, что они сработают, так как она по-прежнему не могла видеть ничего, даже свои собственные заклинания. - "Это был Патронус?" - раздался высокий голос в коридоре. Тонкс вскинула голову. Беллатриса. Держась одной рукой за стену, она поднялась на ноги и начала неловкую пробежку в направлении голоса. - "Тонкс?" тихо позвала Джинни с противоположного направления. Тонкс неохотно замедлила шаг, внутри нее бушевал яростный внутренний спор. Стиснув зубы, она остановилась и обернулась назад. - "Подожди, Джин", - сказала она. - "Люмос. Люмос! Инсендио!" - Она даже не могла видеть свою палочку, не говоря уже о свете, исходящем от нее. - "Люмос Максима!" - Тонкс попробовала еще раз, пытаясь наколдовать пламя Голубого колокольчика, но ничего не вышло. Она разочарованно потрясла палочкой, слыша, как трое студентов тоже безуспешно пробуют заклинания. - "Тонкс?" - повторила Джинни, на этот раз гораздо ближе. Тонкс протянула руку туда, где, по ее мнению, находилась рыжая. -"Сюда, Джинни". - Через несколько секунд она почувствовала, как что-то соединилось с ее протянутой рукой, и рука Джинни скользнула в ее руку. - "Где Рон?" - "Я здесь, позади Джинни", - сказал он. - "Невилл все еще где-то там внизу". - "Где там?" - "О, думаю, позади меня". - "Невилл!" - Рон и Джинни повторили зов, и вскоре они услышали "Уф!", когда Невилл столкнулся с Роном. - "Все в порядке, Невилл?" - "Да, я в порядке", - сказал мальчик. - "Хорошо, держитесь друг за друга и следуйте за мной". - Крепко ухватившись за руку Джинни, она держалась другой рукой за стену и ощупью пробиралась вдоль нее, следуя в том направлении, куда ушли Пожиратели смерти. Ей хотелось, чтобы эта адская тьма рассеялась; открыты глаза или закрыты - разницы не было, и это пугало. И только когда они зашли за два угла, наступило облегчение: темнота отступила так же быстро, как и появилась, заставив всех моргать и гримасничать от внезапного света. - "Рон, у тебя карта", - сказала Тонкс, судорожно протирая глаза. -"Найдите их, и пойдемте". - Они отправились в путь, следуя за Роном, который выкрикивал указания, глядя на карту. Они смогли воспользоваться несколькими короткими путями, что приблизило их к Пожирателям смерти, которые забирались все выше и выше по замку. - "Тонкс?" - сказал Ремус, когда они обогнули угол и остановились, едва не врезавшись в него, Билла и МакГонагалл. - "Мы получили твои сообщения. Где они?" Она посмотрела на Рона, который изучал карту. - "Похоже, они направляются к Астрономической башне". - "Если мы пройдем через гобелен впереди, то сможем почти отрезать их", - сказал Ремус, указывая. - "Идемте." - "Вы трое, возвращайтесь в общую комнату", - твердо сказала профессор МакГонагалл, быстро следуя за Ремусом. Рон, Джинни и Невилл замедлили шаг, но Тонкс оглянулась и увидела, что они снова набирают скорость, следуя за взрослыми. Она закатила глаза, но ничего не сказала. Через несколько минут они услышали голоса и шаги, а когда обогнули очередной угол, то увидели их. - " Stupefy!" - Ремус послал оглушающий заряд в сторону группы, но промахнулся. Пожиратели смерти оглянулись и ускорились. Преследуя их, Тонкс выпускала столько заклинаний, сколько могла, но чаще ей приходилось ставить щит, защищая себя или кого-то из остальных от лучей, беспорядочно пущенных назад Пожирателями смерти. То ли из-за плохого прицела, то ли из-за удачи, но проклятия, казалось, попадали мимо всех. Они подошли к лестнице на Астрономическую башню, где их ждали Пожиратели смерти. Началась битва. Это было хаотичное безумие, заклинания летели во все стороны, и никто не мог понять, какая сторона их применила. Видя, как вокруг нее сражаются ее друзья, Тонкс никогда еще не осознавала, насколько точно нужно целиться. Когда Беллатриса заметила ее, ее глаза загорелись. Не обращая внимания на окружающих, каждое проклятие было направлено на ее племянницу. Тонкс могла думать только о Сириусе, и она была полна решимости не потерпеть поражение снова. Проклятие за проклятием, затем щит, проклятие и щит, так быстро, что казалось, что это одно заклинание, щит, заклятие, снова щит. Ее сердце забилось в два раза быстрее, а палочка словно вытекала из пальцев, кожа сливалась с ивой, а заклинания вылетали так быстро, что практически обходили ее разум. Позади Беллатрисы она увидела, как тело бросилось на Билла, и оба рухнули на землю. Над головой мужчины пронеслась красная струя света, и сердце Тонкс упало от ужаса: Фенрир Грейбек смотрел вверх, изо рта у него капала кровь. Заклинания продолжали лететь в него, и Тонкс, оглянувшись, увидела, как Ремус с жестким, как камень, лицом надвигается на Грейбэка. - "Билл!" - закричала Тонкс. Она бросилась к нему, но остановилась, когда размытое пятно света почти коснулось ее груди. Беллатриса отвлекла ее внимание и послала Убийственное проклятие так близко к Тонкс, что, клянусь, ее рубашка зашипела. Ее тетя получила преимущество и заставила Тонкс отступать назад, все дальше и дальше, пока ее спина не уперлась в стену, и проклятие врезалось в камень, пыль и осколки наполнили воздух. Беллатриса была достаточно близко, чтобы Тонкс могла видеть маниакальный свет этих темных глаз с тяжелыми веками, и она вдруг подумала о своей матери, и ей стало страшно, так страшно, они проигрывали эту битву, и... С последним блокированным заклинанием Беллатриса неожиданно отступила и бросилась вверх по лестнице, за ней последовали остальные Пожиратели Смерти, кроме массивного блондина, который, казалось, не знал ничего, кроме Убийственного проклятия. Они срикошетили в воздухе, создавая зеленое пятно, куда бы Тонкс ни посмотрела, ее охватило смятение, но единственной ее заботой были убегающие Пожиратели смерти. Она следила за тем, как они поднимаются по лестнице, замечая за ними мерцающий воздух. Невилл бежал впереди нее с такой же решимостью, а потом он уже не бежал впереди, а летел назад по воздуху, пока не врезался в стену и не скатился вниз. Тонкс проследила за мерцанием и послала взрывное заклинание, тут же пригнувшись, когда оно отскочило в ее сторону. Она снова прицелилась. "Редукто! РЕДУКТО!" Еще одна неудача. Черт побери, они заблокировали лестницу. Отбросив на время эти мысли, она снова повернулась к продолжающемуся сражению. Огромный Пожиратель смерти отовсюду сыпал проклятиями, но сквозь вспышки Тонкс видела только неподвижное тело Билла. Крови было так много, а он лежал лицом вниз, не двигаясь, и Тонкс не могла, не могла потерять еще одного дорогого ей человека. Уклоняясь от очередного зеленого потока света, она бросилась к своему старому другу, поскальзываясь и падая на колени во все увеличивающуюся лужу крови. - "Держись, Билл", - умоляла она, бормоча заклинания под нос, пытаясь остановить кровотечение. Она никогда не была сильна в исцеляющих заклинаниях, и ничего не помогало; она не знала, была ли это ее собственная вина или вид ран. Отчаявшись, она повернулась, чтобы позвать на помощь Ремуса, когда в коридоре раздался сильный удар, и с потолка посыпались огромные куски камня. Тонкс изо всех сил старалась заслонить собой и Билла, кашляя от пыли, заполнившей ее легкие. - "Проклятие пало! Лестница свободна!" - крикнул кто-то. Тонкс поднялась на ноги и побежала в том направлении. Из пыли показалась колышущаяся фигура, направляющаяся в ее сторону. Снейп и Малфой. Откуда взялся Снейп? Она выпустила оглушающий удар в сторону Малфоя, но промахнулась, и ей показалось, что она услышала, как Снейп что-то крикнул. - "Это студент, Нимфадора!" - крикнула МакГонагалл, и Тонкс прикусила язык. Студент или нет, но этот сопляк был причиной всего происходящего, и она не собиралась спускать ему это с рук. Очередное проклятие разбило окно рядом с ней, и она обернулась назад, к месту стычки, где бой возобновился, когда вернулись Пожиратели смерти. Массивный блондин прицелился и выпустил проклятие в Тонкс; она перекатилась и бросилась вперед, чтобы сразиться с ним. Они сражались изо всех сил, и Тонкс была в ярости: ей никак не удавалось одержать верх. Из ниоткуда над ее плечом взлетела вспышка прямо ему в лицо. Он застонал, поднеся руки к голове, а затем бросился за Снейпом. Ошеломленная, Тонкс обернулась и увидела не кого иного, как Гарри, с леденящим душу мрачным выражением лица, который тоже бежал. - "Гарри!" - крикнула она, недоумевая, как он там оказался, но Гарри даже не замедлил шаг. Она оглянулась на лестницу в Астрономическую башню, и вдруг ей расхотелось знать, что там произошло, она не хотела знать, что означает это выражение лица Гарри. Ее слова, сказанные ранее, ее плохое предчувствие вернулись, и она инстинктивно сделала шаг назад от башни. Вернувшись к происходящему, Тонкс моргнула и увидела, что битва идет на убыль. Заклинания все реже и реже рассекали воздух, и один за другим Пожиратели смерти уходили по коридору. Они уходят. Нет! Им это не сойдет с рук. На этот раз я не позволю Беллатрисе сбежать. - " БЕЛЛАТРИСА!" - крикнула Тонкс, когда темноволосая Пожирательница смерти отделилась от толпы и побежала по коридору. Не обращая внимания на крики, просившие ее остановиться, она помчалась за тетей, посылая заклятие за заклятием. Не оглядываясь, Беллатриса отвечала ей тем же, поражая стены, потолок и пол. Пыль наполнила воздух, и Тонкс с трудом удавалось вовремя уклоняться от заклинаний. - "Я убила Сириуса Блэка! Я убила Сириуса Блэка!" - задыхающимся голосом пропела Беллатрикс, приближаясь к Большой лестнице. Издав бессвязный вопль ярости, Тонкс перестала колдовать щиты, предпочитая просто уклоняться от лучей заклятий, летящих в ее сторону, что давало ей больше возможностей для наступательных заклинаний. Это было решение, за которое Грозный Глаз надрал бы ей задницу, и не зря: не сумев разглядеть достаточно быстро сквозь пыль, Тонкс попала прямо в грудь заклинанием препятствия, сбив ее с ног в нишу, где на нее упал доспех. Разъяренная докрасна, Тонкс разразилась такими проклятиями, что Пивз покраснел бы. Сорвав с себя металлические доспехи, она снова бросилась вниз по лестнице, преодолевая по две и три ступеньки за раз, держась за перила для равновесия каждый раз, когда огибала угол. Она снова выругалась, когда выглянула из-за угла и увидела, что Беллатриса вырвалась вперед почти у самого основания. Не раздумывая, Тонкс перемахнула через бортик, и ее руки взметнулись в воздух. Вот дерьмо! С замиранием сердца она испытала мгновенную панику, прежде чем ее мозг снова взял себя в руки. - "Spongify!" - крикнула она перед приземлением, проскользив последние несколько футов, словно на воздушной подушке. Беллатрикс ждала ее, и Тонкс тут же нырнула в сторону, избегая Убийственного проклятия. Ведьма с безумным смехом бросилась в погоню за племянницей. - "Прочь с дороги!" - крикнула Тонкс, увидев недоумевающих студентов, собравшихся в вестибюле. Беллатриса и не думала причинять вред детям. Тетя резко свернула вправо, приближаясь к входным дверям, и ворвалась в Большой зал. Тонкс последовала за ней, запрыгнув на один из столов Дома, после того как увидела, что Беллатриса сделала то же самое. Остановившись, две ведьмы встали в стойку. - "Как я рада снова видеть тебя, Нимфадора", - сказала Пожирательница смерти, лениво посылая оглушающий удар в сторону своей племянницы. - "Хотя это и не совсем неожиданно". Тонкс легко блокировала удар. - "Что ты здесь делаешь, Беллатриса?" - Пауза в ярости позволила ей остыть, и она ясно видела, что уже приняла несколько глупых решений, которые могли привести ее к гибели. Не сводя глаз со своего противника, она убрала волосы с лица и заметила бисеринки пота на лбу - свидетельство физических нагрузок и попыток взять себя в руки. Ее тетя звонко рассмеялась. - "Глупая маленькая девочка. Ты не знаешь?" - Малейшим движением еще одна струя света устремилась к Тонкс, и несколько минут они дуэлировали, заклинания рассекали воздух, ни один не уступал. Жутко, но единственными звуками были треск отражаемых проклятий и шарканье их ботинок, когда они двигались взад и вперед. - "Когда-нибудь нам действительно придется закончить эти наши беседы, племянница, но мне пора бежать. Я уверена, что твои друзья уже в пути", - внезапно заговорила Беллатриса, отводя Expelliarmus Тонкс на стол, где он оставил длинную борозду. - "Дамблдор мертв". Дамблдор мертв. Слова, брошенные так непринужденно, эхом отдавались в ушах Тонкс. Дамблдор мертв. Она споткнулась, и Беллатрисе только того и надо было. С торжествующим смехом она взмахнула палочкой, и вспышка голубого света пронеслась по Большому залу, разбив все стекла и погасив все свечи одним порывом ветра. Опустившись на одно колено, Тонкс с криком " Protego!" инстинктивно вскинула обе руки, защищаясь от мелких осколков стекла. Одним плавным движением она сбросила щит и попыталась заколдовать Беллатрису, но опоздала: заклинания прошли мимо друг друга в воздухе, и Тонкс оказалась обмотана тугими веревками, прижавшими ее руки к бокам и заставившими упасть на спину. - "Беллатриса, давай! Нам пора идти!" - позвал мужской голос откуда-то сзади Тонкс. - "До следующего раза, дорогуша!" - воскликнула Беллатрикс, проскакивая мимо нее. Дамблдор мертв. Даже лежа в беспомощном состоянии, Тонкс не могла перестать слышать слова Беллатрисы. Она пыталась отрицать это, пыталась сказать себе, что ведьма солгала, пыталась вспомнить, что Дамблдор был практически неуязвим, но каким-то образом она знала, и эти слова снова преследовали ее. Дамблдор мертв. - "Она... она мертва?" - услышала она тоненький голосок, произнесший в панике. - "Я не мертва", - сказала Тонкс, хотя ее голос звучал безжизненно. -"Пожалуйста, помогите мне". Над Тонкс появилось лицо молодой девушки, совершенно окаменевшей. - "Ты знаешь разделительные чары?" - доброжелательно спросила Тонкс. Девушка робко покачала головой. - "А, первый курс. Заклинание - " Diffindo", и просто сделайте нисходящий разрез по этим веревкам". - "Я не знаю, как это сделать", - прошептала девочка. - "Просто попробуй. У тебя получится", - ободряюще сказала ей Тонкс. Когда девочка подняла палочку, Тонкс заметила, что ее рука дрожит, и она подавила желание закрыть глаза. - "Dif, Diffindo!" - сказала девочка дрожащим голосом, и Тонкс отпустило. - "Спасибо", - сказала она, смахнув с себя разорванные веревки и слезая со стола. Она опустилась на колени рядом с маленькой девочкой и подумала, была ли она такой же маленькой, когда ей было одиннадцать. - "Теперь ты не только знаешь заклинание, которое твои друзья не выучат до следующего года, но и много ли других первокурсников могут сказать, что они спасли аврора?". Девочка застенчиво улыбнулась. - "Все будет хорошо?" Тонкс сглотнула. Нет, девочка, все уже никогда не будет как прежде. -"Да, да, все будет хорошо", - сказала она, ненавидя свой дрожащий голос. - "Какой у тебя факультет?" - "Хаффлпафф". - "Как и я!" - сказала она, заставляя себя улыбнуться сквозь усталость. - "Возвращайся в общую комнату, хорошо?" - Девочка убежала, встретив одноклассников у двери. Тонкс смотрела ей вслед, желая вернуть хоть немного той невинности. Утомленная, она вышла из Большого зала, ее сапоги хрустели по стеклу под ногами, и направилась к входным дверям, которые были сорваны с петель. Ей нужно было найти Гарри; он тоже побежал за Пожирателями смерти. Слова Беллатрисы, все еще звучавшие в ушах Тонкс, имели такое чувство окончательности, что мысль о возвращении наверх не приходила ей в голову. Дамблдор мертв. Она вышла из дверей, не обращая внимания на студентов в пижамах, которые тоже высыпали на улицу, и остановилась на ступеньках, не зная, куда ей идти. Что-то в небе привлекло ее внимание, когда она оглянулась, и она, задыхаясь, посмотрела вверх. Огромная Темная метка заполнила облака над Астрономической башней. Ее взгляд проследил за башней и спустился к земле, где собралась толпа. Дамблдор мертв. Слова Беллатрисы, причина, по которой Дамблдор не появился вместе с Гарри, Темная метка, выражение лица Гарри, когда он бросился за Пожирателями смерти - все это имело смысл, и, ужасно напуганная, Тонкс не хотела видеть, что находится внизу башни. Однако ее ноги шли сами собой. По мере приближения она различила огромную фигуру Хагрида, стоявшего неподвижно. Она остановилась позади него, все еще сопротивляясь, но снова пришла в движение. Гарри опустился на колени перед Хагридом; Тонкс остановилась рядом с ним и положила руку ему на плечо, но он не обратил на нее внимания. Взглянув на его темную голову, Тонкс отпрянула и крепко схватила Гарри за плечо. Ее рот открылся от желания закричать, но она не издала ни звука. На земле перед ними лежало безжизненное тело Альбуса Дамблдора.
Вперед