Тайны старинных родов

Вокруг Тоффи лилась холодная темнота. Он шёл одним из коридоров замка, чувствуя во всём теле приятную лёгкость, как от стакана крепкого виски. Буквально двигаясь на ощупь, по инерции, ящер сворачивал за очередной угол, где перед ним вновь простирался тёмный проход с размытыми контурами предметов. В голове было абсолютно пусто. Септарсианец не мог объяснить, куда он идёт. Впрочем, на причину ему было плевать. Вокруг нет ни души, но это и неважно. Спокойное одиночество вокруг расслабляет. Очередной конец. Очередной поворот. И вот, среди беспроглядного мрака показался свет: его тонкая полоска падала на пол, проявив стену и гобелен на ней. Такими же мягкими, неспешными шагами, Тоффи приблизился ближе. Яркий свет исходил из зала, пробиваясь через дверную щель. Не думая, ящер распахнул массивные ставни. Первое, что ухватил взгляд — свет. Слепящий, огромный и заполняющий, он висел в центре комнаты, не касаясь пола. Трудно было понять его природу. Свет не был искусственным, но в то же время и не подчинялся физическим законам. Тем не менее, к нему тянуло, всё существо рвалось туда, подобно дикому инстинкту, зависимости мотылька от лампочки. Вокруг этого всепожирающего светила стояли тени. В их очертаниях легко угадывались обитатели замка: Людо и его подручные полукругом замерли у своеобразного «костра». Тоффи замер в проёме, с опасением посмотрел на них. 《Что за чёрт… 》- мелькала мысль в ватной голове. Услышав приближение септарсианца, все как по команде обернулись к нему. Их лица закрывали деревянные маски, чёрные тени от яркого огненного света пронизывали предмет. Отчётливо видно каждый изгиб маски, каждый слом дерева. Аккуратно вырезанные прорези для глаз темнели необъятной тьмой. — Ну наконец-то! — Глухо проворчал босс из-под объёмной маски. — Явился, не запылился! — Я опоздал? — Спросил Тоффи, всматриваясь в странные атрибуты. 《Что за глупый вопрос…》- Про себя подумал он. — Слава всему святому, нет! Вставай сюда, быстрее! Подчиняясь громким приказам начальника, ящер встал рядом с ним. 《Зачем вообще здесь стоять? 》 — подумал он, но не успел задать вопрос вслух. Каппа схватил руку без пальца железной хваткой, утаскивая септарсианца за собой. Другую руку взял Жабан. Они разогнались, подпрыгивали на каждом шаге, оббегая кругом мистический свет. Следуя чужому ритму, Тоффи помчался следом. Он еле поспевал за несущимся каппой, гадая, как тот может бежать так быстро. Все они неслись вокруг огненного света хороводом, в полном безмолвии, прерываемым топотом ног. Весь зал стремительно поплыл перед глазами, смешался в кашу цветных пятен. Последние мысли окончательно размокли, уступив место тонкому свисту. Единственное, что Тоффи чувствовал — боль в руке, которую безжалостно тянул вниз Людо, и медленный, но с каждым шагом всё больше нарастающий страх. Как на детской карусели, круговой танец повторялся из раза в раз. Всё сцепилось, сжалось и унеслось куда-то прочь. Перед глазами Тоффи яркой полосой тянулось мерцание света, глубокой чернотой кружились тени членов хоровода, мельтешили и сбивали с толку блики. Ноги адски болели, голова потяжелела. 《Что здесь происходит? 》- Тревожно отдавалось эхо мыслей. Грохот ног вокруг выстроился в угрожающий ровный ритм, что отскакивал от каменного пола. Шум был подобен сотням барабанам дикарей, громоподобно выстукивающих напев языческому богу. Тяжёлый, многотонный, тягостный звук. Ящер хрипло дышал, оглушённый нарастающим грохотом. Бешеный пульс бил по всему телу. Не выдержав, он сипло произнёс: — Подожди… — И потянул Людо назад. Тот нехотя остановился, и все вокруг них замерли, таращась чёрными отверстиями масок. — Чего ещё? — Недовольно огрызнулся монстр. Задыхающийся Тоффи взглянул на него сверху вниз. — Скажи… Почему мы делаем это? Из под маски раздалось ехидное фырканье, от чего ящер оцепенел, не способный сдвинуться с места. — Ну же, Тоффи, — ядовито протянул Людо. — Не будь таким тупым. Свет вспыхнул ярче, отбрасывая от монстров длинные скрюченные тени. Каппа провёл свободной рукой по голове, и маска упала на пол, обнажив мясное, скользкое, липкое месиво. Оно смотрело на Тоффи из-под кровавых ошмётков, уродливо слипшихся в клейкое нечто. Запах тошнотворной гнили ударил в ноздри. Сзади послышался жуткий хруст. Резко обернувшись, ящер увидел на месте чужих лиц мерзкие вывернутые наизнанку органы, кровоточащие чёрным гноем. Немой ледяной ужас сковал тело. В горле встал твёрдый комок отвращения. Ящер с неверием в происходящее переводил взгляд, чувствуя, как нарастает внутри омерзительный трепет. Маленькая ладонь капы со страшной силой вцепилась в Тоффи, засадив острые когти, из-за чего тот вздрогнул. — Ну что, станешь таким же? — Уже проурчало существо, качая своими обрубками плоти. Септарсианец взвыл от колючей боли в ладони. Ноги подкосились, и он рухнул на пол. А страшное месиво из разорванных внутренностей приближалось, брызжа ядовитым тленом и смердящей кровью, безостановочно сжимая руку до хруста костей, зверски выворачивая конечность, низко и утробно завывая… С силой зажмурившись до режущей боли, Тоффи резко раскрыл глаза. Он глядел в тёмный бурый потолок своей комнаты, лежа на кровати. Сердце ещё быстро стучало, а в голове отдавался глухой вой. Это просто сон. Немного помедлив, септарсианец сел на кровати, вслушиваясь в окружающие звуки. В соседствующей кухне тишина, изредка прерываясь шорохами старинной постройки. 《Боже, до чего же порой странные глупости сняться, 》- подумал Тоффи, скользнув взглядом по обстановке кабинета. На простом столе, занимающим большее пространство комнаты, бережно разложена техника и аппаратура эксперта по магической деятельности. Рядом покоилась стопка книг, одолженных из библиотеки замка. Там же блокноты с записями. Под ними в ящике, запертые на ключ, лежали найденные вчера вещи: каменный круглый артефакт и письмо. Тоффи припомнил вчерашние события: прогулка босса в Венеци’име, раскрытие личности Висконта Дориана Грейсона, пропавшие жучки, слежка Брауна, тайная комната и находки в ней… Конечно же, вечерний скандал от Людо. Лицо Тоффи исказилось брезгливой гримасой. Теперь этот тупица будет весь день капать на мозги. Впрочем, можно потерпеть: семя сомнений уже брошено. Он провёл правой рукой по лицу, сбрасывая остатки сонливости. Но через секунду утренняя безмятежность исчезла, едва Тоффи увидел ладонь. На ней была начертана маленькая белая метка — крылатое существо с единственным глазом. Символ Авариусов. 《Это что ещё за дрянь?..》- метнулся первый вопрос в рассеянных мыслях ящера. Септарсианец провёл по рисунку пальцами, в надежде стереть его ко всем чертям. Но это не помогло: символ старой династии всё ещё пялился на эксперта. Тоффи шокировано уставился на метку, пытаясь решить, что ему делать. 《Но не мог же я где-то так испачкаться, 》- неслись беспорядочные мысли. — 《Перед сном я ничего такого не трогал.》 Вскочив, монстр в смятении прошёлся по комнате, разглядывая новообретенную отметку. 《Может, это из-за каменного артефакта? 》- возникла идея. Он подскочил к столу и, вставив ключ со второй попытки, распахнул ящик. Небольшой круглый памятник лежал в таком же виде, в каком его и оставил эксперт. Тоффи незамедлительно извлёк его на утренний свет, критически рассматривая. С одной стороны всё ещё блестело выгравированное изображение профиля каппы с древними символами вверху. Обратная сторона артефакта хранила на себе лишь широко раскрытый глаз, окольцованный непонятными надписями. Никаких намёков на знамя Авариусов. Тогда откуда взялась эта метка? Мелькнула шальная мысль: это дело магии. В таком случае, вопросов ещё больше. 《Ладно, раз до работы есть время, то нужно сделать анализ. Аккуратно взять образец, поместить в хроматограф, свериться с классификатором…》- прокручивал действия Тоффи, параллельно раскладывая технику и включая оборудование. Аккуратно выцепив пинцетом кусочек кожи с меткой, он положил его в колбу и залил требующимся раствором, добавив несколько точно рассчитанных грамм порошка. Следующим шагом выставил ручной анализ и нужные параметры, после чего принялся синхронизировать данные, где и возникла заминка. Нужный кабель, всю неделю мозоливший глаза, мистическим образом исчез, хоть Тоффи точно помнил, что вчера провод лежал на своём прежнем месте.《В самом деле, странно, 》 — думал он, перекладывая вещи со стола. Ватная голова плохо соображала, а мысли спутались в клубок. Всё казалось сонным бредом. Тщетно потратив на поиски несколько минут, эксперт молча принял неприятный факт, прежде чем достать запасной провод. Подключив кабель к хроматографу и к дисплею, Тоффи включил устройство и с досадой отметил, как громко оно принялось работать: прибор тарахтел так сильно, что в какой-то момент септарсианец искренне опасался, как бы тот сейчас не разлетелся на кусочки. Через десять минут анализ был готов: на экране высветились первые данные, и Тоффи жадно вчитывался в них. 《Так, так… Вещество: магия… Состав: ультра частицы магической энергии класса CU13 с примесью… Этанола, индиго и силигальмина?! Чернила?! Откуда…》 Отступив назад, септарсианец задел рукой связку проводов, и те, утянув за собой заряжающуюся камеру, громко упали на пол. Вслед за ним раздался треск несчастного устройства. Тоффи испустил гневный вздох. Только этого ему не хватало. Пока он поднимал рухнувшие предметы, в противоположном углу комнаты тонко пропищал датчик. Подойдя ближе, ящер увидел уведомление: 《Сигнал с устройства Ж-37 был потерян.》Тоффи сердито щёлкнул зубами. Похоже жучок в комнате Лоуренса всё-таки обнаружили. Сзади вновь послышался звонкий шум. Косичка из проводов опять свалилась вниз, потащив с собой вместе с камерой и чехол с небольшими инструментами. Септарсианец издал тихий стон. Что за ужасное начало дня? Скрепя сердцем, Тоффи принялся подбирать вещи, попутно рассматривая метку на ладони. Короткая надежда на то, что та сама магическим образом исчезнет, быстро растаяла. 《Нельзя медлить, надо понять, откуда она, 》- думал Тоффи. — 《Так, что у нас есть? Странный состав вещества. Класс CU13 согласно справочнику магических соединений обозначает…》- Ящер мысленно скользнул по страницам объёмного фолиата. — 《Проклинающие и сглазываюшие вещества…》 Он бросил собранные предметы обратно на стол, злобно вздохнув. Да нет, быть не может, он ошибся. Но, сверившись с отсканированной версией книги, септарсианец убедился в действительности. 《Просто замечательно! 》- С нарастающей яростью думал ящер. — 《Меня прокляли! Только этого мне и не хватало! 》 Тоффи пытался сосредоточится, но злоба внутри набухала, клокоча и выжигая горячим огнём. Как это могло с ним произойти?! С ним, с магических экспертом, много лет зубрившим древние тома и помнившим все мелкие нюансы магии?! С тем, кто почти добился своей цели, кто способен изменить существующий миропорядок — с Тоффи, чёрт его возьми, бывшим генералом армии монстров, убийцей королевы Баттерфляй! В исступлении ящер сел на край стула, хмуро уставившись на отметину. 《И я бы исполнил свой план, 》- нервно думал он. — 《Исполнил бы и отомстил, если бы не пришёл в этот чёртов замок! Каким я был идиотом! Ещё и обрадовался, 《Это мой шанс! 》, ага, как же! Я даже на йоту не продвинулся, наоборот! Этот чёртов каппа, Людо, сукин сын, всё испортил! Бездарность, тупица, идиот, паразит… 》- Тоффи нещадно выплёскивал из памяти самые грубые и оскорбительные слова в адрес босса. — 《Да уж, свезло, проклятье! Как же иронично! И всё из-за того, что я решил поработать на этого мелкого ублюдка!..》 Рядом прозвенел телефон: это активировался будильник. Тоффи озлобленно посмотрел на экран. Схватив устройство, септарсианец свирепо стиснул его в руке, прежде чем отключить звон. На дисплее выступили тонкие нитки трещин. Глубоко вздохнув, ящер закрыл глаза. Ладно, чёрт с этим проклятьем! Сегодня же, немедленно подставить Людо, выставить козлом отпущения, избавиться от него и брата, добраться до палочки! Нужно взять себя в руки, нет времени для истерик! Поднявшись со стула, Тоффи быстро направился в ванну, где пытался отвлечься от яростных мыслей выполняя рутинные действия. Ванна, шкаф, рубашка, костюм, галстук, туфли, парфюм, телефон, часы, блокнот, ручка, жучок… На выходе из комнаты он замер, успокоившись. Хмуро посмотрел на руку — как быть с меткой? Не придумав ничего лучше, Тоффи достал пластыри и крест-накрест закрепил их. Пусть и выглядит нелепо, но другого выхода он не нашёл. В последний раз окинув взглядом комнату, септарсианец закрыл дверь. Идя по коридору, он вновь услышал грохот из кабинета. 《Чёрт бы побрал эти провода! 》- Злобно подумал Тоффи. На кухне его поджидала ещё одна неприятность — между столами вертелся Арчибальд Браун. — Доброе утро, — поздоровался он, отвлекаясь от нарезки сыра. Тоффи мрачно кивнул ему, сжав правую руку. — Доброе утро, — как можно спокойнее ответил ящер, моментально повернувшись к тому спиной. Тоффи чувствовал, как лис глядит на него с лукавой иронией. Радуется, что жучок нашёл. — Как ваши дела? — Вежливо поинтересовался Браун. — Неплохо, — отозвался септарсианец, раскрыв верхний ящик. Оттуда вываливалась банка молотого кофе, и её содержимое с громким звоном рассыпалось по столешнице. Тоффи с трудом подавил желание грязно выругаться. — Всё в порядке? — Спросил Арчибальд с некоторым торжеством. — Да, ничего. — Ящер принялся собирать рассыпанный кофий. — Пустяки. — Нужна помощь? — Нет. — Быстро сказал септарсианец. Лис пожал плечами и вернулся к готовке. — Погода сегодня чудесная, — мимолётом обронил Арчибальд, глядя за стекло. — После грозы взошло солнце… Оно у вас ведь редко бывает, так? Тоффи что-то промямлил, стряхивая остатки кофе в мойку и ища глазами чайную ложку. — Но зато как ярко светит! И вокруг так сладко пахнет лесом! Просто чудесно! — Великолепно, — буркнул ящер. Испарившуюся чайную ложку он заменил столовой и бахнул кофе в кружку намного больше обычного. Метнув взгляд на электрический чайник, Тоффи поморщился, увидев на нём грязные отпечатки лап кого-то из армии Людо. — Жаль только, что замок несколько отдалён от крупных городов. Никакой торговли! — Продолжал Арчибальд, нарезая хлеб. Септарсианец угрюмо следил, как поднимаются вверх закипающие пузырьки воды в чайнике. На восклицание монстра он ответил: — Да, совершенно никакой. — Может это и к лучшему. Молодёжи стоит держаться подальше от соблазнов. Иначе они совсем пропадут. — Именно так, — Тоффи разыскивал в холодильнике молоко, которое стояло вчера вечером на второй снизу полке. Сегодня бутылки уже не было. Ровно так же, как и его салата.《Кому из всех мог понадобится мой овощной салат? 》- Удручённо думал он. — Знаете, я считаю, что нужно заняться вопросом воспитания детей на высшем уровне. Это просто немыслимо! Вы читали новости? Кое-как септарсианец нашёл завалявшийся треугольный пакетик сливок, лежащий в холодильнике с самого приезда эксперта. Молясь всему святому, чтобы они не были испорчены, Тоффи вытащил их вместе с копчённой рыбой и плавленым сыром. — Что? — Переспросил он, вливая кипяток в кружку. — Я говорю, читали новости? — Отозвался Арчибальд, выкладывая сэндвичи с сыром на раскалённую сковороду. — Нет, а что? — Вчера в около одного столичного клуба случился пожар. Проверили посетителей — нашли десять килограммов запрещённых веществ! — Неужто? — Лениво спросил септарсианец, придирчиво осматривая сливки, прежде чем влить их в кофе. — Да, сущая правда! — Словно не замечая тона ящера, лис перевернул хлеб с сыром, продолжив сотрясать воздуха. — Десять килограммов! Это ж где они умудряются столько находить? Ящер повёл плечами, терпеливо нарезая ломтики рыбы. Нож оказался тупым. — Мало того, там ещё и кладезь оружия нашли! — Что Вы говорите… — Тоффи положил мясо рыбы на хлеб далеко не первой свежести, щедро добавив плавленного сыра. — Нет, я просто не могу представить. Для меня остаётся загадкой, почему молодёжь так тянет ко всему грязному и пошлому? Что их так привлекает? Выложив свой скудный завтрак на тарелку и взяв дымящийся кофе в другую руку, Тоффи направился к выходу. — Прошу простить, мне пора идти работать, — произнёс он, скользнув взглядом по столу. Там, медленно втягивая и растягивая своё маленькое кольчатое тельце, полз дождевой червяк, оставляя след из блеклой слизи. — Ах да, конечно, — начал Арчибальд, но вдруг внезапно замолк. — А что у Вас с рукой? Тоффи нехотя посмотрел на ладонь без пальца. — Порезался, — кратко бросил он. — Магическая шлифмашина с загнутым лезвием. — Ах, понятно. Очень жаль. Приятного аппетита! — Лучезарно улыбнулся Арчибальд, выкладывая на сковороду новую порцию. 《Чтоб ты подавился своими сэндвичами, 》- выбранил его ящер про себя. Он направился в библиотеку, в надежде столкнуться с Людо и позавтракать в тишине. Проходя по коридорам замка, столь непривычным в свете яркого солнца, Тоффи вспомнил сегодняшний сон. 《Что ж, неудивительно. Более мрачного зрелища я не видел.》 Когда септарсианец повернул за угол, справа от него что-то тихо скрипнуло, и через секунду лёгкий удар обрушился ему на голову. Ящер качнулся в сторону, и горячий напиток выплеснулся ему на руку. Злобно зашипев от жгучей боли, Тоффи повернулся к раздражителю. Им оказалось доска, что по-видимому была приставлена к стене до того, как покоситься и рухнуть. Рядом замер в оборонительной позе медведерог Рогир. — Ой, Тоффи, прости… Я не хотел… — Залепетал перепугавшийся монстр. Септарсианец лишь вздохнул. — Ничего страшного… — Выдавил он из себя. Увидев копошившихся за спиной Рогира Арнольда и Эрнальда, Тоффи спросил. — Что вы делаете? — А, это… Мы достаём кровать. — Кровать? — Да, Эммитт возвращается. Ящер лишь кивнул. Как же не помнить многострадального Эммитта? Лишь Тоффи поселился в замке, как тут же узнал эту «трагическую» в больших скобках историю от членов армии Людо. Несчастного угораздило влюбиться в Мисс Скальник, тролля-учительницу Стар Баттерфляй (Само сочетание этих слов приводило Тоффи в крайнюю степень недоумения). Но увы, прошла любовь, завяла кукуруза, и гордая женщина покинула бедного Эммитта. С того дня возлюбленный погрузился в печаль и тоску по любимой (В этом месте обязательным пунктом был обязан появиться скорбный вздох). Дальше следовало легендарное описание того, как брошенный Эммитт сделал поистине невозможную вещь — получил отпуск от Людо. Если кратко, то он одновременно рассыпал перед начальником его любимые чипсы и пролил газировку на телевизор, где шёл фильм, что вызвало короткое замыкание. Людо то того разозлился, что в тот же день выслал его из замка с годовой зарплатой лишь бы тот 《не стоял перед глазами》, аргументировав всё это дело: 《у тебя настолько унылая рожа, что всех тошнить начинает, иди отсюда, и духу твоего чтоб здесь не было, пока ты не откиснешь, болван ты недоделанный! 》. Вот так неуклюжий работник упустил свою любовь, но зато приобрёл нечто важное — опыт и отпуск. Эту невероятную историю Тоффи слышал довольно часто, однако увидеть её героя у него не было ни малейшего желания. — Зачем вы тогда перенесли кровать сюда, раз знали, что он вернётся? — Спросил Тоффи, отряхиваясь от кофе. — Перенесли? — Удивился Рогир. — Мы не переносили. Мы новую кровать достаём. — Куда же делась старая? — А, её тебе отдали. Ящер понимающе кивнул. Наконец разгадка погнутого изголовья и серой шерсти на матрасе была найдена. — Хорошо, мне пора… Нет, мне не нужна помощь, — остановил от порывающегося медведерога. — Сегодня собрание в два часа дня, не опаздываете… И да, ты не видел Людо? Монстр лишь пожал плечами. Тоффи прошёл мимо, краем глаза скользнув по отделке открытой комнаты. На стене висела огромная картина в тёмной рамке — каппа в пышных одеждах выставил вперёд руку и, опираясь на посох с символом династии Авариусов, с чувственной улыбкой благословлял тянущихся к нему монстров. 《Знакомый сюжет, 》- подумал Тоффи, поднимаясь по лестнице. Наверху его встретил приглушённый смех. Прислушавшись, ящер понял, что он идёт из комнаты Лоуренса. Нетрудно понять, кому он принадлежал. 《Нужно напомнить ему про собрание, 》- вспомнил Тоффи. Но не успел он подойти ближе, как дверь распахнулась, и из-за неё вывалились двое капп. Людо по-глупому хихикал над словами кузена, а он подмигивал ему, мол, не спались. Как только Авариус увидел Тоффи, его улыбку как рукой сняло. Хмуро смерив его взглядом, он повернулся к Лоуренсу и продолжил разговор, будто ничего важнее для него не было. Его брат, тоже заметив ящера, подыграл родственнику, украдкой бросая на эксперта хитрый взгляд. Пройдя мимо Тоффи, Людо демонстративно промолчал несмотря на приветствие первого. — Собрание в два часа дня, — напомнил септарсианец. Каппа промолчал и скрылся вместе с Лоуренсом за углом. Некое разочарование закопошилось внутри Тоффи. Не сыграли ли его усилия против него самого? 《Интересно, мог ли этот коротышка проклясть меня? 》- Мелькнул вопрос. — 《Хотя нет, исключено. Этот придурок ни на что не годен.》 Зайдя в просторное хранилище книг, септарсианец не без облегчения почувствовал запах старинных книг. Здесь, среди древних книг и длинных историй, он чувствовал себя свободно. Тоффи подошёл к своему излюбленному креслу и, расслабленно растянувшись в нём, сделал глоток свежего кофе. Но вместо приятного тёмного оттенка зёрен на языке вспыхнул противный привкус кислятины. Сегодня чутьё подвело эксперта. Тоффи разочарованно поставил кружку на стол и принялся за сэндвич. Тот вышел более-менее сносным, хотя химический привкус сыра оставлял желать лучшего. Позавтракав, септарсианец пристально изучил ситуацию на журнальном столике. Явно чего-то не хватало. Он приглянулся и с долей изумления понял, что пропала《Родословная книга Авариусов》, чья красная обложка ещё вчера маячила перед глазами. 《Я ведь никуда её не убирал, 》- Тоффи встревоженно искал глазами древнюю перепись. — 《Чёрт возьми, что здесь происходит? 》. Поднявшись с места, эксперт обошёл ближайшие шкафы и ещё раз осмотрел столик, но книга бесследно исчезла. В полном смятении Тоффи метнул взгляд в дальнюю галерею, туда, где он вчера нашёл проход в тайную комнату. 《Что-то мне подсказывает, что вся чертовщина связана с этим, 》- рассудил он. Ящер подошёл к дальним полкам с книгами и положил руку на нужный том. Сзади раздался скрип двери. Тоффи резко обернулся. В проёме переминался с ноги на ногу Жабан. — Что такое? — Достаточно громко, чтобы монстр услышал его, спросил Тоффи. — Этого… Того… Насчёт… — начал тот. — Собрание в два часа дня, — повторил Тоффи, чувствуя себя диковенной зверушкой, повторяющей одну и ту же фразу. — Ну да… Но нет. То есть, босс сказал, что его не будет. — Не будет? Септарсианец неспешно начал приближаться к Жабану, заставляя его заметно нервничать. — Это почему же? — Ледяным тоном спросил ящер, сверкнув острыми клыками. Монстр стушевался и отступил в коридор. — Босс сказал, что пойдёт в магазин. — В магазин? — Несколько угрожающе тихо произнёс Тоффи. — А-ага, — заикнулся Жабан. — В магазин музыкальных и-инструментов. — Зачем ему музыкальные инструменты? — Почти шипел эксперт. — Не ему. Кузену его… — выдавил из себя член армии Людо. Тоффи с нервным раздражением вдохнул целую грудь воздуха, собираясь ещё что-то возразить, но монстр моментально добавил: — Он сказал: 《Это не обсуждается! 》 И быстро метнулся назад на первый этаж. Тоффи с ненавистью посмотрел ему вслед, прежде чем устало закатить глаза к потолку и тяжело простонать. За что ему всё это? Сзади раздался звон битого стекла. Септарсианец в бешенстве повернулся на него. На полу валялись разлетевшиеся осколки кружки, а мерзкий коричневый напиток большими брызгами запачкал обивку старого кресла. Тоффи разъярённо выругался: — Твою мать…