И ему дано счастье

      Весь оставшийся путь компания ехала молча. Итан вставил в проигрыватель кассету с неизвестными Норману песнями, проигрывающими блюз, и наслаждался музыкой; Шон игрался с плюшевым лисенком; Норман же смотрел в окно. Он пытался промотать в мыслях воспоминания о недавней ссоре с Итаном: в груди тянуло грузом вины, совесть поедала остатки трезвости в его разуме. Атмосфера в салоне висела напряженная, или так казалось только Норману. Спустя мучительно долгих два часа они добрались до Кенмора. Мрачные серые улицы города, наполненные старыми кирпичными пятиэтажками, не внушали доверия. Местность с населением не превышающим число в двенадцать тысяч человек, казалось, медленно умирала. Время тут остановилось еще в 2009 году, оттого Норману думалось, что он вернулся в прошлое, двумя годами ранее.       Наконец они подъехали к не примечательному зданию с деревянными ставнями и поблекшими дверьми. Итан вышел из машины, открыл багажник и принялся выгружать сумки. Шон подбежал к отцу, ухватился за край его куртки и поежился — ему явно здесь не нравилось. Норман также покинул салон авто и, замерев перед, предполагаемо, отелем, поднял голову: на стенах трещины, окна некоторых комнат приоткрыты, кругом ни души. Здесь вообще кто-нибудь живет?       — Идем, — приказал компании Итан, взял багаж и пошел к двери с выцветшей надписью «Добро пожаловать».       Норман поднял свою сумку и последовал за другом. Внутри все выглядело чуть лучше, чем себе представлял Джейден: старые потертые кресла, — можно списать на раритет — низкие журнальные столики и парочка затесавшихся пыльных растений. Обветшалая стойка регистрации, скрытая за мутным стеклом и плотной металлической сеткой — к ней и подошел уверенным шагом Итан. Он торопливо что-то обсудил с сотрудником отеля, взял ключи и направился к лестнице. Шон и Норман молча плелись сзади. Преодолев два лестничных пролета, они продолжили путь по узкому мрачному коридору с темным зеленым ковром, пока не остановились у черной двери с номером 11, который, кстати, висел криво. Итан вставил ключ в замочную скважину, толкнул темные доски и открыл вид на такую же мрачную, как и коридор, комнату. Две одноместных кровати, одна прикроватная тумба между ними, маленький телевизор на столике напротив. Итан, переступая порог, вдруг опомнился, повернулся к Норману и протянул ему металлическое кольцо с брелоком.       — Чуть не забыл. Твои ключи. У тебя отдельный номер, — уголки его губ слегка натянулись, демонстрируя выдавленную улыбку.       — Да, спасибо, — как-то скомкано поблагодарил друга Норман.       Договорившись встретиться позже, — после душа и отдыха — они попрощались и разошлись по своим номерам. Норман осмотрел ключи: на них кривой гравировкой красовался номер 13. Изучив номера дверей на этаже, нужной таблички Норман не нашел — оставалось только осмотреть другие этажи. Поднявшись по скрипучей лестнице, он сразу подметил нужный ему номер 13; подошел к двери, отщелкнул замок и оказался внутри комнаты. Она мало чем отличалась от той, что Норман успел разглядеть, разве что за исключением кроватей: здесь их было не две одноместных, а одна — большая и просторная. Захлопнув дверь и сбросив сумку, Норман устало пошаркал ослабшими ногами к манящему своим видом матрацу, но тот ожиданий не оправдал — оказался тугим и твердым. Норман болезненно взвыл от пришедшемуся ему удара по переносице — еще один синяк в коллекцию. Лениво перевернувшись на спину, Норман бездумно уставился в потолок. Где-то за окном послышался редкий сигнал машин, потрескивание шин о еще не высохший после дождя асфальт, тихие голоса людей и вопли каких-то пьяниц. Норман ни о чем не думал, он слишком устал. Прикрыв глаза, он попытался расслабиться и уснуть, но его мозг посетила идея принять душ. Соскребав свое вялое тело с кровати, Норман отправился в ванную. Та также оказалась ничем не примечательной: тусклый мигающий свет над треснувшим зеркалом, посеревшая от времени раковина, крохотный неуютный душ со сломанным шлангом. Да уж, то, что нужно — можно было бы сказать, но Нормана перспектива ополаскиваться в разбитой душевой не радовала. Он без особого желания стянул с себя всю одежду, включил кран, который еле-еле выпускал поток воды, и встал под струю. Через мгновение Норман отпрянул и уставился на помутневшую лейку, наполненную ледяной водой.       — Блядь, — прошипел он.       Джейден вышел из кабинки, надел несвежее нижнее белье, натянул джинсы, закинул полотенце на плечи и вышел из номера. Спустился на этаж ниже, постучал в одиннадцатый номер. Дверь отворилась моментально, за ней показалось безразличное лицо Шона.       — Твой папа далеко? — неловкости в Нормане только прибавилось.       — Сказал, что ушел в магазин. А что?       — У меня душ не работает, — вяло ответил Норман и полотенцем попытался закрыть большую часть торса. — Могу у вас душ принять?       Мальчик ничего не ответил, лишь толкнул дверь, открывая Норману путь, и плюхнулся на кровать. В комнате уже во всю проигрывал телевизор — показывал детские программы. Норман молча прошел в уборную, защелкнул дверь, вновь разделся и открыл кран — на этот раз напор был то, что надо, да и температура воды на порядок градусов выше. Покончив с мытьем, он тщательно обтерся, надел джинсы без трусов, решив не касаться поношенным бельем кожи, — не самое приятное чувство, но пройти несколько метров не помешает — и укутал голову в полотенце. Открыл дверь и столкнулся с Итаном лицом к лицу. Тот прижимал к себе большой крафтовый пакет, доверху напичканный продуктами.       — А тебе идет, — усмехнулся Марс и двинулся к барному холодильнику.       Нормана настиг жар; стало как-то душно. Стоило открыть окно, но Джейден оцепенел от неловкости ситуации и молча наблюдал за Итаном: тот укладывал продукты в холодильную камеру.       — Я взял нам немного еды, думал позвать тебя. Но, вижу, ты обладаешь навыками телепатии. Так держать, — посмеялся своей же шутке Итан не отвлекаясь от дела. — Шон сказал, в твоем номере душ сломан. Я попрошу владельца поменять комнату.       — Не стоит, — как-то резко ответил Норман и не подумав. — Вернее, зачем лишние заботы, да?       — Как знаешь, — скомкано сказал Итан, закрыл холодильник и повернулся к Норману. — Я взял нам пасту, ты будешь?       — Как-то не, — хотел было отказаться Норман, но, заметив суровый взгляд Итана, передумал. — Да. Да, конечно. Мне бы только одеться.       После согласия взгляд Марса смягчился; он кивнул, взял в руки три заклеенных контейнера и закинул те в микроволновую печь.       — Тогда ждем тебя.       Норман испытывать удачу не стал. Уложившись в пять минут, он вернулся в номер Итана и Шона, где уже развеивался приятный запах бекона и сливок; взял в руки горячую бумажную коробку и, поняв жест Итана сесть рядом с ним, устроился на кровати. Шон сидел напротив и с аппетитом уплетал ужин за просмотром мультика.       — Может фильм посмотрим? — обратился к сыну Итан, но тот неудовлетворительно помотал головой. — Шо-он.       Склонив голову под требовательным голосом отца, Шон неохотно отдал пульт тому в руки. Итан тут же принялся нажимать на кнопки в поисках чего-нибудь интересного. Выбор пал на фильм «Терминатор». Во взгляде Итана промелькнула искра, он с огромным вниманием уставился на экран телевизора. Шон также подсел ближе к краю своей кровати, находясь в нескольких дюймах от ящика. Норман наблюдал за этой картиной с какой-то забавой.       — Любишь этот фильм? — с неподдельным интересном спросил у Итана Норман.       — Как его можно не любить, ты видел Шварценеггера? — не отрываясь от экрана выпалил Итан. Норман слегка улыбнулся. — И не думай, что я ничего не замечаю. Ешь давай.       Закатив глаза, Норман потянул за пленку — ему в лицо тут же ударил приятный аромат пасты. Неуверенно потянувшись за вилкой, он робко покопался в содержимом контейнера и наконец положил в рот спагетти. Яркий вкус слегка вскружил голову, аппетит тут же проснулся.       — Вкусно, — прокомментировал Норман, как бы давая понять Итану, что он наконец приступил к еде.       — И чтобы все съел, — мужчина проехался по Джейдену строгим взглядом и вернулся к просмотру фильма.       Вечер прошел незаметно: в конечном счете Норман все съел, отчитался Итану, тот довольно заулыбался. Потом они досмотрели «Терминатора», уговорили Шона наконец лечь спать. Маленький проказник отчего-то не хотел отпускать Нормана и потребовал сказку. Итан пытался угомонить сына, но тот ни в какую не успокаивался и продолжал умолять Нормана. Перед наивными черными глазками Джейден устоять не смог, и рассказал ему наспех выдуманную историю о каком-то призраке и рыцаре. Шон слушал внимательно, и, не дождавшись конца, уснул. Итан погладил его по голове, кротко чмокнул в лоб и проводил Нормана к выходу из номера.       — Доброй ночи, Норман, — облокотившись плечом на дверь, прошептал Итан.       — Доброй, — ласково улыбнулся Норман и вернулся в свою комнату.       И снова одиночество. Целый день Норман провел в компании — для него это ново. Но ему даже понравилось: хоть какие-то хорошие воспоминания останутся в его жизни.       Норман подошел к кровати, стянул тугую резинку домашних штанов с бедер, снял потрепанную футболку, оставляя на себе лишь боксеры, и улегся в постель. Холодная простынь с большим рвением остудила его горячее тело. Казалось, у Нормана поднялась температура; — он и сам не понимал, отчего ему жарко. Это состояние длилось слишком долго, еще с момента прихода Нормана в комнату Итана и Шона. Как-то странно ощущал себя Норман. Там, у них в номере. Так комфортно, уютно. Норман хотел было подумать по-домашнему, но увы, сравнивать ему не с чем, а потому дать настолько трепетное определение их совместному вечеру он не мог. Но сейчас проведенное с ними время вызывало в его груди отголоски радости; Итан вызывал в нем трепет.       Нет. Этого мне еще не хватало.       Норман вскочил с постели, подошел к окну и настежь открыл его. В лицо ударил ночной морозный холод: слегка пощипал щеки, мурашками прошелся по шее и ключицам, обласкал живот и бедра. Руки Нормана снова затрясло. Не от холода, нет. Это другое чувство. Это желание. Желание триптокаина. И когда его зависимость этим веществом переросла во что-то настолько серьезное, чем простая попытка убрать галлюцинации? Кстати о них. Могила, откуда, черт возьми, на проезжей части улицы могила?       — Что за, — не успел закончить Норман, как под ногами показался маленький танк. И рука. До боли знакомая рука Кевина. Полупрозрачная, синяя, она схватила танчик и откинула его в стену. Тот разбился на осколки и растворился в пустоте. На этом видения не закончились: ладонь нежно провела по лодыжке Нормана и вцепилась в голень. Джейден с силой вырвал ногу из цепкой хватки и повалился на землю. Рука испарилась, словно ее сдуло ветром. Норман не мог отдышаться, паника накрыла его с головой.       — Эй, Норман? — послышался голос Итана со стороны двери. Не слишком ли поздно для гостей?       Норман ничего не ответил, медленно встал и подошел к двери. Потянул за ручку; в дверном проеме тут же показалось полное недоумения лицо Марса. Он слегка толкнул дверь, проходя внутрь комнаты, и продолжил без стеснения изучать Джейдена.       — У тебя тут все нормально?       Норман попытался успокоить друга, но ему помешал подступивший к горлу ком. Тело Нормана безбожно трясло, ноги еле держали. И сколько же еще раз он предстанет перед Итаном таким слабым и беззащитным? Неудивительно, что тот считает своим долгом заботиться о Джейдене. Итан легонько притронулся к плечу Нормана: тот моментально дернулся и отпрянул, будто прикосновение прошлось током по его коже.       — Норман? — исподлобья Итан все пытался уловить взгляд Нормана, но тот метался глазами по комнате.       Норман сделал шаг назад. И еще несколько, пока не уткнулся поясницей в маленький столик. Он закрывал лицо ладонями и трясся. Итан приблизился, положил свои руки на плечи друга, но тот не реагировал. Тогда Марс бережно коснулся запястья Нормана. Дрожь в теле унялась; Норман неспешно убрал руки и открыл лицо: глаза сделались красными, губы — сухими.       — Не трогай, — хрип Нормана разорвал гробовую тишину. Позже шепот сменился требовательным воплем. — Не трогай меня!       Он грубо скинул руки Итана и резко толкнул того в грудь. Марс попятился и отступил, но Норману было мало. Он последовал за движениями Итана, ухватился рукой за ворот его футболки, другую же руку сжал в кулак и замахнулся. Удар пришелся по нижней челюсти Марса. Итан по инерции прильнул к стене, больно ударившись локтем о косяк; прижал руку к челюсти и несильно согнулся. В комнате снова повисла тишина. Норман ошеломленно смотрел на Итана, будто только что начал осознавать, что произошло; Итан прикрыл глаза и склонил голову, все еще потирая место удара.       — Черт, Итан, я, — медленно начал Норман, но на продолжение сил не нашел. Он неподвижно и молча, с неумолимым волнением наблюдал за Итаном.       — Думаю, самое время поговорить, — серьезным тоном сказал Марс, наконец переведя взгляд на Нормана.       Норман согласился коротким кивком, помог Итану привстать, проводил к кровати.       Они сели на край и молчали. Норман вновь уткнулся в ладони лицом, локтями нашел опору в коленях; Марс слегка откинулся назад, придерживая тело руками о матрац. Тишину прервал сдавленный кашель Итана.       — Может, уже расскажешь, что с тобой? Здоровые люди так себя не вед       — Знаю, — нечетким звуком донесся ответ со стороны Нормана: его четкой речи мешали собственные ладони.       И снова молчание. Итан тяжело вздохнул — понимал, что Норману нужно время для того, чтобы собраться с мыслями. И тот, наконец, разорвал немое забвение: Норман убрал руки с лица и, все еще не смотря на Итана, оперся подбородком о сцепленные друг с другом кулаки.       — Это началось семь лет назад, когда появилось УРС, — Норман говорил тихо и медленно, выдавливая из себя каждое слово; сидел он неподвижно. — Мне тогда предложили стать экспериментом и опробовать новейшую технологию. Оно помогало расследовать дела, моя раскрываемость здорово выросла. Но потом       Норман выдохнул так протяжно, будто пытался здесь и сейчас выдавить из своего тела себя самого. Итан внимательно наблюдал за его дрожащей спиной.       — Потом начались галлюцинации. Редко, да и какие-то несерьезные. Поначалу я даже этому значение не придавал. Ну а после, — он прочистил горло. — После все стало куда хуже. Я стал плохо спать, а иногда и вовсе без сна обходилось. Стал агрессивнее. И тогда появился Дэйв. Предложил мне триптокаин — новомодный наркотик. Хотя он давно уже не новый.       Норман мучительно усмехнулся, все еще не поворачиваясь к Итану.       — Я долго не решался — и сам ненавижу наркоманов, наркотики и все, что с этим связано. Но один раз было так тяжело, так, — он помедлил и снова вздохнул. — В общем, я принял. А потом еще. В конечном итоге подсел. И вот сейчас УРС у меня нет, а зависимость осталась. И галлюцинации тоже. Но с ними ситуация стала куда… Черт. Ты и сам должен понимать.       Норман посмотрел на Итана через плечо и сразу встретился с его жалобным взглядом: тот уже не опирался о кровать; он приблизился к Норману, почти касаясь его своим плечом, сгорбился и продолжил внимательно слушать.       — Итан, мне жаль. Ты застал мое не самое лучшее состояние, я виноват перед тобой, — Джейден выпрямился и полностью открылся Итану, закинув одно колено на кровать. — Но я даже не могу попросить прощения, понимаешь? Я просто, черт возьми, не имею на это право. Блядь, я мудак, Итан. Мудак и наркоман.       С последними признаниями Нормана окутало отчаяние: прямая спина прогнулась, плечи глубоко упали, голова понурила, взгляд виновато опустился в скрещенные пальцы. Итан же молчал. Тишина давила. Норману хотелось уйти. Подойти к окну, открыть его и спрыгнуть с балкона. Его посетила вторая мысль о суициде.       — Я посещаю психиатра до сих пор, — отчаянным хрипом прервал тишину Итан. — Делаю вид, что все у меня в жизни прекрасно и я давно забыл прошлое, но умершего сына так просто не отпустить.       Итан увел взгляд, пальцы на простынях вжались в кровать. Его лицо виднелось мрачным, бесконечно грустным и подавленным.       — Я не смог спасти одного сына и чуть не потерял второго. Это тоже не проходит бесследно, Норман, — хрип сменился шепотом, Итан снова посмотрел на Нормана. — У меня выявили агорафобию. С ней борюсь, вроде даже получается, но ночные кошмары и бессонницы допытывают до сих пор. Так что у всех свои скелеты в шкафу.       Итан неуверенно коснулся лежащего рядом колена Нормана, быстро провел по нему и поддерживающие похлопал. Норман вздрогнул — следом ушло напряжение; стало легче. Такой абсурд. Норман, сидящий перед Итаном в одном лишь нижнем белье, наконец признался не только другому человеку, но и себе, что он наркоман. А в ответ получил неожиданную поддержку, не хватающее понимание и ответное признание. Итан убрал руку с колена Нормана, с нервным смешком откинул голову назад и посмотрел в потолок. Джейден не сводил глаз с Итана: отчего-то хотелось поймать на себе ответный взгляд, но Марс продолжал бездумно глядеть наверх. Больше они не говорили: просидели так какое-то время, три раза обнялись и в конечном итоге Итан, от усталости завалившись головой на плечо Нормана, задремал. Норман аккуратно переложил Итана, утраивая его поудобнее на кровати, и устроился на другом краю кровати.