Cooking up a storm.

— Что мы будем делать, пока не прибудет мистер Блю? — спрашивает Мерри, с беспокойством поглядывая на часы. — Почему бы нам не остаться здесь, на пляже? — предлагает Усопп. — Так мы сможем поприветствовать Блю, когда он появится. — Боюсь, Мастеру это покажется подозрительным, — со вздохом говорит дворецкий. — Я поделился с ним нашими планами приготовить пиршество для Курахадола, чтобы убедить его выпустить вас сегодня из дома, мисс Кая, и если он не увидит нас в деревне за покупками продуктов... — Он пойдет искать меня и предупредит Куро, что что-то не так, — заканчивает Кая. — Ладно, в деревне мы все равно будем в безопасности, он не посмеет напасть на нас там. — Ты уверена? — спрашивает Нами, прикусывая губу. — Пираты часто нападают на деревни. — Но не в одиночку, — уточняет Санджи, поскольку Кая и Усопп побледнели. — Обычно они берут с собой свои команды для подобных дел, верно? И лодка, которую мы нашли, была маленькой, так что пока он один. — Мы пойдем в деревню, — решает Кая. — И приготовимся устроить для Блю праздничный пир сегодня вечером. Усопп кивает, но не выглядит счастливым. Санджи подталкивает его локтем. — Если уж на то пошло, разве деревня не отличное место для снайпера, чтобы сражаться? Много возвышенностей и все такое. — И много живых щитов, — мрачно парирует Усопп. — Люди в Сиропе не бойцы. Куро с легкостью убил бы их всех. — Нет, он бы не смог этого сделать! — Кая протестует. — Потому что вы бы защитили нас, верно? Все трое! Она смотрит на них с таким доверием, что Санджи почти краснеет. Ему удается справиться с этим, но у Усоппа и Нами румянец расползается по всему лицу. — Ты такая неприятность, — вздыхает Нами, но все же направляется к лесу, и даже из-за спины Санджи видит, что у нее покраснели уши. — Да, — кивает Усопп, он тоже покраснел, как свекла, но в его глазах было нечто большее, чем застенчивость. — Я буду защищать всех. Санджи замечает, что он выглядит почти невозмутимо крутым. Жаль, что у него так сильно дрожат ноги. — Держи. — К ужасу Мерри, Усопп протягивает Кае свой револьвер. — Ты помнишь, чему я тебя учил? — Да, — кивает Кая, осторожно забирая его и пряча под жакетом. — Хотя я все еще плохо прицеливаюсь. — Если ты находишься достаточно далеко, чтобы прицелиться, у тебя есть достаточная фора, чтобы убежать, — твердо напоминает ей Усопп. — Это для того, чтобы защитить себя, если бежать невозможно. — Мисс Кая, — говорит Мерри, наконец обретя дар речи. — Я не думаю, что такой юной леди, как вы, подобает держать в руках оружие. — Ну, а я не думаю, что такой юной леди, как я подобает быть мертвой, — вызывающе отвечает девушка. — Так что, если ты не против, я буду защищаться любыми доступными способами. Она выдерживает его взгляд, пока дворецкий с тяжелым вздохом не кивает. — Вы идете или как? — Нами кричит от входа в лес. — Я думала, мы идем в деревню! — Идём, идём. Санджи бежит в ее сторону, оставляя Усоппа плестись позади с Каей и Мерри. — Хочешь притвориться моей помощницей? — спрашивает он ее. — Что? — Тебе нужен предлог, чтобы прийти туда, не так ли? Поскольку они тебя не знают. Для них будет менее странно думать, что двое посторонних пришли вместе, — отмечает он. Вчера он представился всем в Сиропе, чтобы никому не показалось странным его присутствие там. — Но почему я должна быть помощницей? — протестует Нами. — Можно я буду менеджером или кем-то в этом роде? Санджи уже готов согласиться, когда вспоминает, что случилось, когда он выполнял заказ Пероны в тот раз, когда они вместе пекли печенье. — Ты знаешь, как покупать ингредиенты? — Конечно, — улыбается Нами. — Оптом и чем дешевле, тем лучше! А еще я умею торговаться! Да, в этом вопросе он не будет брать всё на себя. — Ты можешь торговаться, но я выбираю, что купить. Извини, но мне нужно, чтобы все было идеально для банкета Каи. — Хорошо, — вздыхает она. — Но я не буду твоей помощницей. Мы можем стать партнерами, я отвечаю за деньги, а ты за приготовление пищи. — Отлично! Я также могу научить тебя, как определить, какой товар того стоит, а какой нет, — предлагает он. Нами смотрит на это с некоторым сомнением, поэтому Санджи продолжает. — Иногда покупка более дорогого товара может сэкономить деньги в долгосрочной перспективе, понимаешь? — Конечно, — соглашается Нами. — Я никогда не покупаю дешевые ручки, они слишком легко ломаются. — С едой то же самое, но если ты покупаешь что-то не очень хорошего качества, то в конечном итоге можешь потратить кучу денег на врачей, — говорит Санджи. Ему действительно стоит поговорить с Мерри о диете Каи, теперь, когда они знакомы и всё такое. — Кроме того, в некоторых рыбах больше мяса, чем в других, даже если они меньше по размеру, поэтому ими можно накормить больше людей. И есть продукты, которые можно купить оптом по более низкой цене, потому что они не портятся, а есть те, которые не стоит покупать, даже если идёт распродажа. — Ты многое знаешь о том, как экономить деньги, — замечает Нами, глядя на него с некоторым восхищением. — Я думала, повара умеют только готовить. — Мы с моим... отцом построили ресторан с нуля, — объясняет Санджи. — У нас было немного денег, но это только покрывало расходы с первого месяца, поэтому нам приходилось растягивать бюджет, насколько это было возможно. И это просто хорошая практика, поскольку мы покупаем много еды. — Понимаю. Думаю, в этом есть смысл. Внезапно Нами бросается к кустам, хватает Санджи и тянет его за собой. — Что... — ее рука закрывает ему рот, прежде чем он успевает договорить. Сбитый с толку, Санджи поворачивается, чтобы посмотреть, что заставило её так себя вести, и, к своему ужасу, видит, что Куро поспешно идет к пляжу. У Усоппа и его группы не такая быстрая реакция, как у Нами, поэтому пират замечает их раньше, чем они его. — Ты! — рычит он и хватает Усоппа за воротник рубашки, отрывая от земли.