Cooking up a storm.

— Доброе утро, ребята, — говорит Кая, высовывая голову из окна. — Вы хорошо спали? — Конечно, — заявляет Усопп, потягиваясь. — Я хорошо сплю, только когда нахожусь на улице. Это искатель приключений во мне, понимаешь? Я преуспеваю в... — Мы хорошо спали, — перебивает его Нами. — А ты? У тебя ведь не было кошмаров, верно? Кая качает головой. — Я в порядке, я не позволю этому тупому пирату пугать меня в моем собственном доме! Только не тогда, когда у меня самые лучшие телохранители на свете. Санджи чувствует, как у него сжимается грудь, и он не единственный: у Усоппа и Нами на щеках появляется одинаковый румянец. — Что мы будем делать сегодня? — спрашивает он, горя желанием помочь. — Ты сможешь весь день оставаться в своей комнате? Кая морщится. — Я могла бы, —  с горечью в голосе признается она. — Но я не собираюсь этого делать, я всегда чувствую себя еще более уставшей. Я попрошу Мерри взять меня с собой за покупками, чтобы приготовить ”приветственный" пир для капитана Киттикэт, мои родители должны были уйти навещать пациентов, а у большинства слуг выходной, так что все должно быть в порядке. — Я не думаю, что оставлять пирата одного в вашем доме - хорошая идея, — отмечает Нами. — Что, если он украдет все и сбежит? — Тогда скатертью ему дорога, — пожимает плечами Кая. — Это просто мелочи, важно, чтобы он никому не причинил вреда. — Он вообще может убежать? — задается вопросом Санджи. — Я имею в виду, он потерпел кораблекрушение на острове. — Именно таким он и притворяется, — отмечает Усопп. — Скорее всего, он приплыл сюда на маленькой лодке и спрятал ее в лесу. — Мы должны найти эту лодку, — говорит Нами, и в ее глазах появляется блеск. — Усопп, ты сможешь в одиночку охранять Каю, пока мы с Санджи отправимся на разведку? Усопп закатывает глаза, глядя на нее: — Ты серьезно? Ты хочешь украсть его деньги? — Я хочу убедиться, что он не взял с собой никакого оружия, — поправляет его Нами. — Он использует эти странные перчатки с катанами, верно? Сомневаюсь, что он пришел сюда без них, не похоже, что он может просто купить такие здесь. — И... — жестком подсказывает ей Усопп. — И я хочу украсть его деньги, — признается Нами с дерзкой улыбкой. — Кая ведь не возражает, правда? — Что? Нет, конечно, нет, — говорит Кая, качая головой. — Всё твоё. — А что, если мы будем возражать? — спрашивает Усопп, кладя руку Санджи на плечо. Санджи стряхивает её. — Я не против. Всё твоё, Нами. — Похоже, тут только ты, Усопп, — говорит она с торжествующей ухмылкой. — Хочешь подраться со мной из-за этого? — Нет, спасибо, — мрачно бормочет он. — Но в один прекрасный день я начну брать с тебя плату за то, что ты останешься у меня. — Конечно, будешь, — напевает Нами. — Давай, Санджи, это большой лес, и у нас не весь день впереди! Это не большой лес, по любым меркам, но Санджи подчиняется, потому что не каждый день красивая девушка тащит тебя за руку. К сожалению, она отпускает его, как только они добираются. — Хорошо, — говорит она. — Давай начнем искать. Где бы я спряталась, если бы была мешком, полным белли? — Недалеко от берега? — предполагает Санджи. — Сомневаюсь, что он утащил его слишком далеко, особенно если спрятал вместе с лодкой. Нами кивает. — И недалеко от северного пляжа, — добавляет она. — Лучшее место, чтобы попасть на остров, если ты не хочешь, чтобы тебя видели. Даже после сужения круга поиска, остается еще много места, и после часа бесплодных усилий Санджи вздыхает. — Мы уверены, что он на самом деле не потерпел кораблекрушение? Может быть, эта часть его истории - правда. Нами качает головой. — Учитывая хорошую погоду, которая у нас была? Ни за что! Санджи садится на бревно и вытягивает ноги перед собой. — Хорошо, тогда мы продолжим поиски. Но давай сначала подумаем, где оно может быть. Где бы ты его спрятала, под кустом? Здесь больше ничего нет. — Агрх, я не знаю, — Нами пинает дерево. — Усопп - единственный, кто отлично знает этот лес. — Хочешь, я вернусь и поменяюсь с ним местами? — Не надо, — качает она головой, позволяя себе упасть и сесть рядом с ним. — Кая сейчас нуждается в нем больше. — Я бы не оставил ее одну! — поясняет Санджи, немного обиженный тем, что она так подумала. — Да, но ты не Усопп. Как и я. Так что Кая не чувствовала бы себя с нами в безопасности. — Нами подмигивает Санджи, у которого округляются глаза, о! Так вот что она имела в виду. — Везучий ублюдок, — бормочет он себе под нос. — Именно! — соглашается Нами, кивая головой. Но то, как она это произносит, звучит немного грубее, чем ожидал Санджи. — Я уверен, она была бы счастлива, если бы ты была той, кто охранял ее, — осмеливается сказать он. — Ну да, мы друзья, и она мне доверяет, — пожимает плечами Нами. Санджи удивленно поднимает брови, услышав, как она говорит "друзья". — Ты… Тебе бы понравилось, если бы она чувствовала себя в большей безопасности с тобой, чем с Усоппом? Нами краснеет, как свекла, а Санджи кивает. Ладно, теперь у него получается это лучше. Ему потребовались месяцы, чтобы понять, что Карне и Патти - это что-то. — Дело не в том, что я... — начинает Нами, и впервые за все время, что Санджи ее знает, она выглядит немного неуверенной. — Я рада за нее и Усоппа, правда. Я просто, ну, я думаю, что она действительно красивая. — Такая красивая, — соглашается Санджи. — Ты тоже, если это поможет. — Я знаю, что я такая, — парирует Нами, снова теребя рукава своей рубашки. — Но... тебе не кажется это странным? То, что я считаю ее красивой? — Было бы странно, если бы ты думала, что она некрасивая! — яростно заявляет Санджи. — Я имею в виду, что она похожа на ангела! Нет ничего плохого в том, чтобы понимать, что красивые девушки красивы! Это просто здравый смысл! Нами смеется над этим, и, к облегчению Санджи, она, похоже, снова в приподнятом настроении. Она встает, отряхивает джинсы и протягивает руку, чтобы Санджи помог ей подняться. — Давай! Нам нужно найти сокровище! Он так увлечен созерцанием ее улыбки, что спотыкается о собственные ноги и падает на землю. — Санджи! Ты в порядке? Санджи кивает, потирая голову, поднимает глаза, чтобы успокоить ее, и замечает какой-то предмет неподалеку. Он покрыт листьями и ветками, но под всем этим он видит полированное дерево лодки.