Если бы я мог сделать это снова

Cuttlefish That Loves Diving «Повелитель Тайн»
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Если бы я мог сделать это снова
Ояка Анж
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
— Знаешь, иногда, — продолжал Леонард, глядя куда-то вдаль, — мне интересно, мог ли я сделать что-то по-другому, чтобы предотвратить все это. Мне бы хотелось иметь еще один шанс, сделать все это снова и не быть таким бесполезным. — Ему не нужно было упоминать, что он хотел предотвратить; темные воспоминания уже висели в воздухе вокруг них. Кляйн печально улыбнулся, погруженный в свои мысли. Он мягко вторил Леонарду. — Я тоже хотел бы иметь второй шанс. ... Через пять лет Клейн просыпается...
Примечания
Полное описание: — Знаешь, иногда, — продолжал Леонард, глядя куда-то вдаль, — мне интересно, мог ли я сделать что-то по-другому, чтобы предотвратить всё это. Мне бы хотелось иметь ещё один шанс, сделать всё это снова и не быть таким бесполезным. — Ему не нужно было упоминать, что он хотел предотвратить; темные воспоминания уже висели в воздухе вокруг них. Кляйн печально улыбнулся, погруженный в свои мысли. Он мягко вторил Леонарду. — Я тоже хотел бы иметь второй шанс. . . . Через пять лет Клейн просыпается ото сна и становится полноценным Повелителем Тайн. Однако даже он не мог знать, что бездумный комментарий отправит его на восемь лет назад – до того, как все началось, до всего. Сможет ли он изменить прошлое, чтобы добиться лучшего будущего? // Другой перевод этой работы был заброшен, поэтому создан новый
Посвящение
Спасибо автору ♥️♥️
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 70. Побег из тюрьмы

Бледная, жилистая рука сжимала обычное белое перо. Страницы книги в кожаном переплёте перелистывались сами по себе, пролистывая страницы, заполненные чёрными чернилами, пока не открылись на пустой странице. На странице перед ним аккуратным шрифтом было написано несколько строк. [Шерлок Мориарти принял задание бизнесмена Рого Колломана. Он пока не обнаружил в задании ничего плохого, но, учитывая то, как он снова и снова нарушал договорённости, а также его особую тайну, Шерлок вскоре об этом узнает. По этой причине Инс Зангвилл устроил ловушку в ловушке! Он обвинил Шерлока в чудовищном преступлении!] Затем на чистой бумаге было выцарапано несколько строк. [Удивительно, но Шерлок Мориарти внезапно открыл правду, находясь в своей спальне. Как он узнал? Это тайна. Он немедленно начал покидать Баклунд, но Инс Зангвилл не допустил этого. Шерлок был очень подготовлен. В голове у него были только мысли о том, что он делает в данный момент, следуя пошаговому плану, который был неизвестен Инсу Зангвиллу. Однако в мире всегда случаются происшествия и ошибки. Это совершенно разумно. Шерлок Мориарти изначально намеревался написать Азику Эггерсу, поэтому изменение порядка его действий – разумное развитие событий. По совпадению, этих нескольких секунд было достаточно, чтобы Коллективный Разум Машины нанёс удар. Шерлок Мориарти был арестован, но не раньше, чем был тяжело ранен в процессе. Это не была смертельная травма – нет, у Инса Зангвилла были другие планы на его смерть. Рейнетт Тинекерр прибыла с опозданием на несколько секунд из-за того, что особенно большое, медленное и крепкое существо из мира Духов преградило ей путь.] Увидев слова, написанные на странице, тонкие губы Инса Зангвилла изогнулись вверх. Он написал на свежей пустой странице: [Поскольку Клейн Моретти находился под стражей, его передача МИ-9 была лишь вопросом времени.] … Деррик опустился на колени перед импровизированным алтарём в своей спальне. Он только что закончил подготовку жертвенного ритуала согласно инструкциям Шута и ждал с нервным ожиданием. Перед алтарём образовалась иллюзорная дверь, которая медленно открылась, принося с собой странное бормотание и звуки. Через мгновение послышался шум ветра, и несколько предметов вылетели из алтаря и аккуратно приземлились на стол перед Дерриком. Один за другим появлялись странные предметы. В основном они имели цилиндрическую форму и были сделаны из прозрачного и слегка блестящего материала, окружённого металлом и закрепляющего его сверху и снизу. Все это изобретение было Деррику незнакомо, за исключением обычной восковой свечи, помещённой внутри. "Это… стеклянные фонари, о которых говорила мисс Справедливость!" Улыбка появилась на лице молодого человека, когда он выжидающе смотрел на растущее количество фонарей на столе. Однако, поскольку линия плавающих фонарей от Двери Призыва продолжалась даже по прошествии нескольких секунд, его глаза расширились в круги. "Здесь так много...!" Наконец иллюзорная дверь с едва различимым звуком захлопнулась, оставив на столе Деррика несколько рядов странных фонарей. Они заполонили всю поверхность, а некоторые даже лежали на земле. Деррик чувствовал себя одновременно счастливым и виноватым. "Имея такое количество фонарей, мы можем заменить почти половину фонарей из звериных шкур, используемых в экспедициях, что сделает их намного безопаснее! Но мисс Справедливость отдала всё это бесплатно… а я ничего для неё не сделал взамен…" "…Я обязательно найду способ отплатить ей! Я должен спросить, что она хотела бы взамен…" Деррик опустил голову и прошептал короткую молитву Шуту, поблагодарив «Его» за помощь. Он посмотрел на ряды фонарей и взял один из них, с удивлением рассматривая знакомый, но незнакомый предмет. "Я должен… проверить его, верно?" Полный волнения и предвкушения, Деррик оглянулся и обнаружил уже зажжённую свечу. Потянувшись, он открыл одну из панелей стеклянного фонаря и аккуратно зажёг фитиль внутри. Пламя тут же вспыхнуло и замерцало вверх. Деррик закрыл панель и широко открытыми глазами смотрел, как пламя танцует внутри. "Он такой яркий...! Как будто там и нет ничего!" Он медленно протянул один палец к пламени, вздрогнув, когда вместо горячего пламени встретил твёрдое стекло. Стекло было слегка тёплым на ощупь. Словно в трансе, Деррик долго смотрел на свечу внутри, затем снова открыл панель и задул пламя. "Теперь я должен показать это шефу...!" Деррик слегка нервничал, готовя свои вещи, взяв один из стеклянных фонарей и положив его в сумку. В последний раз он видел главу Города Серебра в подземной тюрьме Шпиля вместе с Паразитированым Дарком и Старейшиной Ловией. Он немного боялся, что нечто подобное произойдёт снова, и его неправильно поймут как причиняющего вред Городу Серебра. Деррик сделал паузу и покачал головой, с силой избавляясь от этих мыслей. "Нет, Вождь поверил мне, а не Амону! Он должен знать, что благородный мистер Шут желает добра Городу Серебра… Он поймёт, как только увидит это!" Закончив приготовления, он встал посреди комнаты и тихо прошептал себе, репетируя то, что скажет. Затем он покинул свой дом и направился к шпилю, где уверенно располагался совет из шести человек. Подойдя, он встретил взгляды дежурных Потусторонних стражников. Прежде чем он успел сказать, что желает встретиться с вождём, они молча развернулись и пропустили его. На этот раз некому было его вести. Деррик привычно поднялся по лестнице и постучал в широкую двойную дверь, ведущую в комнату Шефа. — Войдите. — Низкий и скрипучий голос был несколько приглушён сквозь толстые двери. Деррик вошёл в комнату, тихо закрыв за собой дверь. — Ваше превосходительство, — поприветствовал он сначала, склонив голову. Шеф с белыми волосами и тёмно-голубыми глазами посмотрел на своего гостя. Колин Илиад сидел за столом и выпрямился, увидев вошедшего Деррика. — Что такое? — Он говорил спокойным и нейтральным тоном. Деррик молча сглотнул. Воспоминание о тёмном коридоре, где вождь и старейшина Ловия стояли перед тёмной тюремной камерой, всё ещё было свежо в его памяти. Он улыбнулся и выпрямился. — Ваше Превосходительство, как вы и просили, я спросил, какие у них там есть технологии и изобретения. Хотя слова Деррика были расплывчатыми и слегка сбивающими с толку, Колин сразу понял их смысл. Он с интересом сложил руки, его тёмно-голубые глаза сосредоточились на Деррике. — Вперёд, продолжай. Деррик немедленно приступил к своей короткой речи. — У них много странных и чудесных изобретений, которые бросают вызов здравому смыслу. Например, существуют большие приспособления, способные летать в небе, корабли из железа и металла, а также машина, способная фиксировать изображение и переносить его на бумагу. Существует так много изобретений, превосходящих наши самые смелые мечты, что я даже не могу объяснить всё это… Свет, который появляется при одном движении, или вода, автоматически вытекающая из труб… — Деррик слегка запутался в своих словах. Колин Илиад поправил свою позу, опустив брови, слушая речь Деррика, улавливая каждое слово. — Но они сказали, что большинство этих изобретений трудно транспортировать и интегрировать в нашу жизнь, — глубоко вздохнул блондин-подросток. — Один из участников упомянул о существовании чего-то под названием «стеклянный фонарь». Они похожи на наши фонари из звериных шкур, но сделаны из материала под названием «стекло». Стекло твёрдое и прозрачное. Они прислали нам несколько таких фонарей. — Закончив говорить, Деррик не дал Колину времени отреагировать и открыл сумку, доставая один из стеклянных фонарей, которые ему прислала мисс Справедливость. — Ваше Превосходительство, могу ли я показать, как им пользоваться? — Деррик утратил первоначальную нервозность, его глаза сияли волнением. "Шеф точно будет поражен!" Подумал он радостно. Обычно сдержанному Колину Илиаду потребовалось несколько секунд, чтобы ответить, он был явно озадачен. — ...Да. Его пронзительный взгляд был сосредоточен на стеклянном фонаре в руке Деррика. Вдалеке сверкнула молния, и свет отразился на стекле. Деррик повторил то, что он делал в своей комнате раньше, и вскоре внутри фонаря загорелась свеча небольшим пламенем. Мерцающий свет беспрепятственно сиял в комнате, но при этом надёжно удерживался внутри стекла. Высокий и мускулистый Колин Илиад внезапно встал. Он медленно сделал несколько шагов вперёд и, когда Деррик протянул ему фонарь, взял его. На лице Шефа отразилось удивление и трепет. Деррик остро уловил это и счастливо улыбнулся про себя. — …Невероятно, — тихо пробормотал Колин. Он вернул фонарь Деррику, и тот потушил свечу. — Это действительно потрясающе. Ты проделал очень хорошую работу, — сказал Колин Илиад глубоким голосом. — Что ты обменял на это? Если возможно, постарайся приобрести больше. Я возьму на себя расходы. Как ты прекрасно знаешь, нам очень важен свет. Этот стеклянный фонарь может очень нам помочь. — Казалось, на его губах играла лёгкая улыбка. — На самом деле, во времена правления Господа в Городе Серебра было стекло. Я не знаком с этим материалом. Однако со временем мы потеряли технологию и возможность делать его… — Седовласый вождь отстранённо смотрел в окно на Город Серебра, окутанный тьмой внизу. Деррик вежливо подождал, пока Колин закончит говорить, и сказал несколько смущенно: — На самом деле человек, который поставил этот фонарь, дал его бесплатно. Она, ну, ещё тридцать бесплатно дала… Брови Колина Илиада поднялись в явном удивлении. — Тридцать? Деррик медленно кивнул. Удивительно, но обычно мрачный Охотник на Демонов слегка усмехнулся про себя, прежде чем выражение его лица снова стало стоическим. — Она, должно быть, очень добросердечный человек. Если есть что-то, что она желает получить из того, что у нас есть, дай мне знать. Есть ли ещё что-нибудь? Деррик потёр нос и признался: — А, да. Он продолжил: — Я спросил «этого человека» о ритуале Серебряного Рыцаря и о том, откуда они о нём узнали. Он сказал, что знал об этом, потому что был с… — Деррик сделал паузу и взглянул на шефа, — …с соседнего пути. Однако он не может продать формулы своего пути. Хотя эта информация была получена на одном из собраний Таро назад, у Деррика не было возможности сообщить об этом Шефу из-за ситуации с Дарком и Амоном. Колин Илиад кивнул, как будто эта информация его не удивила. Видя, что он не получил ответа, Деррик продолжил: — Он также упомянул, что ритуал Серебряного Рыцаря не обязательно требует благословения божества; благословения Ангела будет достаточно. При этом Колин Илиад поднял голову и отвернулся от окна. — Ангел… — тихо повторил он про себя. Шеф, казалось, вдруг что-то вспомнил и глубоко нахмурился. Деррик нервно переминался с ноги на ногу. "Шеф не пожалел бы, что не выбрал Амона, верно? Хотя «Он» определённо Ангел…" Молодой человек нерешительно добавил: — Ваше Превосходительство, у мистера Шута есть Ангел, что служит «Ему». Я и несколько других участников этого собрания несколько раз уже получали «Его» благословения… — Ангельское благословение? — Колин Илиад получал сюрприз за сюрпризом. Он обернулся и положил руку на стол. — Можешь ли ты описать, как это выглядело? — Он серьёзно посмотрел на Деррика. Деррик медленно кивнул. Ему потребовалось время, чтобы собраться с мыслями, прежде чем сказать: — Это была иллюзорная и светящаяся фигура, которая спустилась сверху и наложилась на моё тело. Это дало мне ощущение тепла, света и очищения… …Я помню, что у него на спине было четыре пары крыльев. Глава Города Серебра некоторое время молчал, глубоко задумавшись. Через минуту он повернулся и сел за свой стол. — Спасибо, Деррик. Через несколько дней придут люди и заберут у тебя остатки фонарей. Они будут распределены среди тех, кто отправится исследовать город за пределы города. Конечно, ты можете оставить несколько себе. Деррик молча покачал головой и серьезно сказал: — Ваше Превосходительство, другим людям эти фонари пригодятся больше, чем мне. Колин Илиад воспринял это спокойно и кивнул, не удивившись. — Что касается твоей награды за предыдущие действия, я заметил, что ты интересуешься Бизарро Бейнсом. Однако их местоположение более особенное, чем я ожидал изначально, и охотиться на них будет сложно. Каково твоё мнение на этот счёт? Деррик был ошеломлён. "Почему шеф меня спрашивает? Я почти ничего не знаю о Бизарро Бейнсе… И разве этого хочет не Мир? Но награда должна быть для мистера Шута…" Деррик ошеломлённо посмотрел на шефа. Однако прежде чем он собрался спросить, что он имеет в виду, Деррик внезапно понял, что имел в виду Колин. "Ой! Шеф не спрашивает меня; он спрашивает мистера Шута позади меня! Что касается награды тем, что хочет Мир, а не Сам мистер Шут, я спрошу мистера Шута, что он думает…" Деррик торжественно кивнул. — Дайте мне время подумать об этом. Выражение лица Колина Илиада не изменилось. — Хорошо. С этими словами Деррик ещё раз поклонился шефу и повернулся, чтобы уйти. Не успел он сделать и нескольких шагов, как Колин снова заговорил глубоким голосом. — А ещё, Деррик… Деррик обернулся. — Да, Ваше Превосходительство? Шеф вздохнул и внезапно поднял руку, раскрывая ладонь. В его руке был маленький полупрозрачный червь с двенадцатью кольцами вокруг него. Глаза Деррика расширились. "Это… Червь Времени Амона! Это часть тела Ангела! Я видел это только после того, как мистер Шут избавился от Паразитирования Амона на мне, и я это выкашлял." "Откуда у Шефа еще один? Если только не…" — Знаешь, для чего это можно использовать? — спокойно сказал Колин, его голос и выражение лица ничего не выдавали. Деррик нервно облизал губы и нерешительно ответил, повторив то, что сказал ему мистер Шут: — Я считаю, что это Червь Времени, часть тела Амона… Его можно использовать для создания некоторых мощных чар. Колин слегка опустил голову в знак признания. — Спасибо. Теперь ты можешь идти. Он посмотрел на маленького червя в своей руке и медленно сжал руку в кулак. Деррик повернулся и пошел к двери. Однако, стоя перед двойными дверями, он внезапно повернул голову на полпути и спросил: — Ваше Превосходительство, что случилось с Дарком? На несколько секунд воцарилась тишина. Затем Колин Илиад хриплым голосом сказал: — Дарк, к сожалению, потерял контроль и погиб. — …Ох, понятно, — тупо ответил Деррик. Хотя он ожидал такого ответа и знал, что Дарк уже был мёртв, когда на нем паразитировал Амон, он всё же чувствовал себя слегка расстроенным. Он до сих пор помнил этого позитивного и ясноглазого молодого человека, всего на несколько лет старше его, который всегда смеялся и шутил вместе с ним. *Скрип.* Двойные двери медленно закрылись за ним. … Первое, что почувствовал Клейн, была тупая боль. Слегка застонав, он попытался сесть и приоткрыл глаза, но тут же сгорбился от боли. "Ох…" Его взгляд встретился с парой серебряных наручников на запястьях. "Ах, да, меня арестовали." Клейн криво улыбнулся про себя, когда воспоминания нахлынули на него, и он быстро огляделся вокруг, вздрагивая, когда внезапные движения раздражали его бок. "Богиня, кажется, в меня действительно стреляли… Это определённо впервые…" Он лежал на тонкой койке на металлическом каркасе кровати в маленькой камере, целиком сделанной из странного серого материала, похожего на камень. На стене напротив него виднелась дверь с небольшой щелью внизу. Окон не было, только искусственный свет от газовой лампы, встроенной в потолок и закрытой стеклянными и металлическими решетками. В камере не было ничего, кроме кровати, рулона бинтов, валявшегося на полу, и самого Клейна. Даже после активации видения Нитей Духовного Тела он мог видеть только иллюзорные чёрные линии, которые принадлежали ему. Наверное, в этой камере есть что-то особенное… "В любом случае, похоже, что меня действительно арестовала Церковь пара и машин." Клейн вздохнул и осторожно поднял левую руку, чтобы помассировать виски, а также медленно двигал правой рукой, чтобы обойти наручники. Он внезапно вздрогнул, почувствовав пронзительную боль в голове. "У меня еще и голова болит… Меня что, по голове ударили?" Клейн нахмурился и быстро понял источник своей мигрени. "Моя духовность полностью истощена! Странно, но когда меня арестовали, всё было совсем не так. Должно быть, это как-то связано с этой камерой или с этими наручниками," — быстро понял Клейн с задумчивым выражением лица. "Это должно быть чем-то похоже на то, как Церковь Вечной Ночи использует Врата Чанис для удерживания заключенных." "Что ж, это объясняет мою головную боль…" Клейн глубоко вздохнул. "Именно в этот момент я могу по-настоящему понять значение пасть ниже плинтуса!" Он высмеивал про себя. Тщательно оглядевшись, он убедился, что он совершенно один, прежде чем снова устроиться на кровати и проанализировать ситуацию. "Это определённо работа Инса Зангвилла и 0-08, в этом нет никаких сомнений. Единственное, что беспокоит: почему? Зачем использовать Церковь Пара и Машин и с какой целью? За какое предполагаемое преступление я осуждён?" "Это кража Арродеса? Нет, я оставил после себя ценную информацию и предметы в обмен. Даже если бы они не были слишком рады преступнику, они бы не относились ко мне так плохо, с такой явной ненавистью... Может быть, это кража закладки Розелля? Нет, это тоже не совпадает. Э-э, если подумать, я на самом деле совершил немало преступлений против Церкви Пара и Машин..." "Нет, единственное, о чём я могу думать, это то, что меня подставили. Либо Зангвилл придумал преступление и подбросил улики, либо обвинил меня в чужих преступлениях! Однако, что бы это ни было, потребуется время, чтобы моё имя было очищено, и, возможно, я застряну здесь надолго, с очень плохим обращением…" "…Это цель Инса Зангвилла? Чтобы удержать меня в Баклунде? Я должен сказать, что использовать одну из тюрем трёх Церквей — это очень разумно. Практически никто никогда не сбежит из них…" "Надеюсь, с Леонардом всё в порядке. Надеюсь, Зангвилл был слишком занят обустройством вещей вокруг меня, чтобы обратить на него внимание… Да, если бы я напрямую позвал мэм Рейнетт по возвращении в реальность, возможно, я бы смог сбежать вовремя. Остановка, чтобы написать письмо мистеру Азику, даже если это заняло меньше минуты, стоила мне драгоценного времени… Изначально я планировал сделать это после того, как покину Баклунд… Весьма вероятно, что это было организовано 0-08. В конце концов, для меня это логичный ход действий. Или мой метод избежать вмешательства 0-08 ошибочен…" "Да, мне нужно учитывать тот факт, что, в отличие от моих предыдущих дел с 0-08, я знаю о нём довольно много – даже слишком много. Это значит, что оно, в свою очередь, знает обо мне больше! Я по своей сути в невыгодном положении по сравнению с ним... Вот почему я хотел так поспешно покинуть Баклунд, но очень жаль, что меня остановили раньше, чем я успел." Клейн поморщился про себя. "Я не знаю, сколько времени прошло с тех пор, как меня арестовали. Я также не знаю, почему не появилась мэм Рейнетт. На данный момент мой приоритет – найти способ сбежать…" Он быстро осмотрел себя. На нём была всё та же одежда: белая рубашка на пуговицах, залитая кровью, чёрные брюки и коричневые туфли, но двубортного пальто не было. "Подождите, моё пальто…! Свисток мистера Азика и все мои вещи, включая револьвер, кошелёк и бумажные фигурки, были там…!" Клейн поспешно ощупал карманы, но с тревогой обнаружил, что все они пусты. Клейн сразу почувствовал себя обезумевшим. "Забудем о револьвере, бумажных фигурках и спичках… Свисток мистера Азика невероятно важен! Я его ещё ни разу не терял… А в кошельке у меня было почти сто фунтов!" "Отлично, меня не только застрелили, но и ограбила Церковь Пара и Машин." Снова подумав о своей ране, Клейн поджал губы и глубоко вздохнул, собираясь с духом. Он осторожно поднял рубашку, испачканную красным с правой стороны, и посмотрел на свой торс. Несмотря на его ужасный опыт пребывания под стражей в Церкви Пара, они, по крайней мере, оказали ему должное лечение. Его бок был обернут несколькими слоями бинтов с маленьким красным пятном там, где он был ранен. Клейн вздохнул с облегчением. "Ладно, похоже, всё не так уж и плохо… Да, они не могут позволить мне истечь кровью до того, как меня допросят. Я очень благодарен, что они меня вылечили, теперь это намного менее болезненно... Судя по моему опыту Ночного Ястреба, это правильная процедура... Похоже, Инс Зангвилл не выкинул ничего смешного в этой области." "Я определённо не врач, но не похоже, что пуля задела что-то важное. Ух ты, я немного отвык от человеческого тела. Если бы я всё ещё был Мифическим Существом, это просто закончилось бы несколькими мёртвыми Червями Духа…" Клейн поджал губы, вспоминая раскалывающую боль, возникающую в результате смерти его Червей Духа. "На самом деле, это может быть хуже." "Тем не менее, туловище – это немного неудобное место. Я перенесу его куда-нибудь ещё… Коллективный Разум Машины уже знает, что я Потусторонний. Что плохого в том, чтобы лечить себя мистическими средствами?" Клейн осторожно провёл рукой по слоям бинтов, затем передвинулся к месту на левой руке. Мгновенно кожа вокруг его туловища стала гладкой и целой, как будто ничего не произошло, а его рука быстро стала искалеченной, с большой раной на одной стороне. Клейн поджал губы при виде этого, но был слегка удивлён. "Ха, глядя на это, кажется, что пуля просто задела меня. Похоже, я отреагировал достаточно быстро… Хотя мне определённо всё ещё чертовски больно." Затем Клейн неуклюже перевязал левое предплечье рулоном бинтов, брошенным на полу. "Мм, они грязные, но, думаю, работают..." Он взглянул на перекошенную и свободную марлю на руке, сравнил её с аккуратной работой на своём туловище и неловко откашлялся. Затем он натянул рукав рубашки поверх бинтов и поправил одежду так, как будто ничего не изменилось. "Слава богу, передача урона и другие заклинания Фокусника не требуют духовности. Иначе я бы не знал, что делать…" "На самом деле, я мог бы использовать Размягчение костей и избавиться от этих наручников!" Клейн взглянул на серебряные наручники на своих запястьях. "Нет, побег из моих «ограничений» прямо сейчас только встревожил бы Церковь Пара и Машин." "Мне нужно тщательно спланировать побег... Однако без духовности мой самый большой золотой палец – замок Сефиры – практически заблокирован для меня! И ни свистка мистера Азика, ни костяной флейты у меня с собой больше нет..." "Да, я могу на время снять наручники и проверить, не истощают ли они мою духовность…" Его мысли внезапно прервал звук поблизости. *Тум. Тум. Тум.* Неуклюжие шаги приблизились и остановились за дверью. Клейн замер и ждал с нетерпением. Его внимание привлёк звук звона ключей, а через несколько секунд тяжёлая дверь медленно со скрипом открылась. У входа стояли две фигуры. В одном из них Клейн узнал члена Коллективного Разума Машины, который ранее стоял позади Икансера Бернарда в его спальне, а другой оказался обычным полицейским средних лет с густыми усами. Клейн незаметно нахмурил бровь, заметив, что что-то не так. "Разве охрана не слишком слабая? Что, если я решу сбежать?" Он высмеивал про себя. "Конечно, я бы не стал искать таких неприятностей, но почему в камерах содержания Церкви Пара находится полицейский? Если только они не являются членами Коллективного Разума Машины, которые не сняли свою «маскировку»?" — Следуйте за нами, — мрачным тоном сказал незнакомый член Коллективного Разума Машины. — Клейн заметил, что полицейский рядом с ним держал руку над кобурой, где был спрятан латунный револьвер. "Ха… Что я сделал, чтобы все были так настороже…" — подумал Клейн с лёгким весельем, прежде чем улыбнуться двум мужчинам и встал, как обычно, идя к двери. "Я пока не буду пытаться сбежать и посмотрю, что будет дальше. В конце концов, мне не особенно хочется, чтобы меня подстрелили во второй раз…" Клейн тонко взглянул на пистолет полицейского. Когда он осторожно вышел из комнаты, полицейский пошёл впереди, а член Коллективного Разума Машины последовал за Клейном. Коридор был узким и тускло освещённым. Клейн следовал за офицером перед ним, проверяя свою ситуацию. "Моя духовность не показывает никаких признаков выздоровления. Тогда, вероятно, дело было не в камере… Скорее всего, дело в наручниках. Это хорошие новости…" "Однако…" Клейн незаметно активировал своё видение Нитей Духовного Тела и был удивлён, увидев бесчисленные иллюзорные чёрные нити, идущие от стен и перед ним! "Теперь я вижу Нити Духовного Тела!" Клейн был одновременно счастлив и растерян. "Это самая сильная и опасная способность Марионеточника. Почему Церковь Пара не защищается от этого? Возможно, есть какие-то другие меры безопасности?" "Или… они не знают о моей истинной последовательности?" Взгляд Клейна заострился. Клейн смотрел на тонкие нити, уходящие в пространство, со смешанными чувствами. "Нет, даже если я воспользуюсь преимуществами замедления мыслей и движений, вызванных начальной фазой контроля, я не буду знать, куда идти… Сначала мне нужно определить, где я нахожусь." "Фокусник никогда не выступает неподготовленным! Я не могу рисковать вырваться на свободу, а чтобы потом меня поймали…" "Возможно, рядом может быть другие животные…? Если это Церковь Пара, то это маловероятно; однако я всё ещё могу попробовать…" Продолжая послушно идти в неизвестном направлении, Клейн сосредоточился на чёрных нитях своего видения. К его удивлению, в радиусе 100 метров было множество мелких насекомых и даже грызунов! "Это..." Клейн сразу пришёл к выводу. "Я вообще не в Церкви Пара и Машин! Я даже не в специальной зоне для заключённых Потусторонних преступников!" "В противном случае окрестности определённо были бы ненормальными! В этом я убедился несколько раз, находясь за Вратами Чанис…" "Конечно, возможно, что Церковь Пара делает что-то иначе, чем Церковь Вечной Ночи, но даже тогда она не будет такой распущенной…" Клейн вежливо улыбнулся и посмотрел позади себя на бесстрастного Потустороннего чиновника. — Сэр, не могли бы вы сказать мне, где мы находимся? Мужчина посмотрел на него секунду и монотонно ответил: — Местное отделение полиции. "…?" "Э-э, я правильно его услышал? Местное отделение полиции?" Клейна мгновенно охватили сомнения. "Они наверняка знают, что я Потусторонний, и меня определённо арестовали не за мелкое преступление. В противном случае они не тратили бы столько шума на мой арест. Почему…? Кроме того, камера, в которой я только что находился, определённо была оборудована для содержания Потусторонних… Неужели все полицейские участки сейчас такие качественные?" "Это и хорошо, и плохо. Хорошо, потому что отсюда будет во много раз легче убежать, и плохо, потому что 0-08 также будет гораздо легче вмешаться в ситуацию…" Клейн вздохнул про себя и обернулся. Внезапно они остановились перед обычной металлической дверью. Полицейский шагнул вперёд и открыл её, держа её открытой перед Клейном. — Входите. — Официальный Потусторонний, стоящий за ним, произнёс короткое слово. Клейн вежливо кивнул полицейскому, когда медленно он вошёл. Позади него член Коллективного Разума Машины последовал за ним и закрыл дверь, встав перед ней, чтобы охранять её. Металлическая дверь с громким звуком захлопнулась. В этот момент Клейн выругался в своей голове. "Связь с жуком и двумя крысами, которых ему удалось превратить в своих марионеток, внезапно оборвалась!" "Похоже, в этой комнате тоже особая среда…" Клейн раздражённо вздохнул. Чтобы подтвердить свои подозрения, он включил видение Нитей Духовного Тела. Он также нашёл время, чтобы осмотреть содержимое комнаты. Комната была почти пуста, с глухими стенами. В отличие от его предыдущей камеры, на одной из стен было маленькое окно, на которое Клейн быстро оглянулся. Посреди комнаты стоял единственный стол и по одному стулу с каждой стороны. Один стул был пуст; другой был занят не кем иным, как дьяконом Коллективного Разума Машины Икансером Бернардом. Позади него, чуть правее, стояла женщина, которая находилась в роботизированной машине, когда Клейна арестовывали. — Давайте, садитесь, Шерлок Мориарти. — Икансер строгим взглядом указал на стул напротив него. Клейн колебался долю секунды, прежде чем подойти. Он слегка поклонился Икансеру и вежливо поздоровался: «Ваше Превосходительство», прежде чем сесть. В его видении бесчисленные чёрные нити простирались в космос! Хотя он больше не мог видеть Нити Духовных Тел существ снаружи комнаты, он всё ещё мог видеть те, что принадлежали людям внутри! Клейн был полон недоверия и удивления. "Что это за внезапный пирог с неба? Я сплю? Теперь я точно знаю, что они не знают о моей истинной последовательности, иначе никто бы не сидел в радиусе 100 метров от меня. Если бы в этой ситуации оказался какой-нибудь другой Марионеточник, половина людей в этой комнате была бы мертва в течение нескольких минут… Но я не причиню вреда невинным людям…" "Это не похоже на Инса Зангвилла и 0-08, быть такими неряшливыми. Я сильно подозреваю, что это ловушка…" "Может быть, как только кто-нибудь начнёт медленно двигаться, мне тут же в башку всадят пулю…?" Клейн теоретизировал про себя. "Однако, если они действительно не знают, это определённо хорошая карта в моём рукаве." Видя, что Икансер Бернард всё ещё не заговорил, Клейн улыбнулся и спокойно сказал: — Ваше Превосходительство, могу ли я спросить, почему на меня напали и арестовали в моём собственном доме, а затем отказали в адвокате? Я чувствую, что мне нужно, по крайней мере, объяснение. — Мистер Мориарти, мы будем задавать вопросы. — Тон Икансера Бернарда не оставлял места для переговоров. Клейн слегка вздохнул и откинулся на спинку стула. "Что ж, похоже, у меня сейчас действительно большие неприятности… Быть допрошенным самим дьяконом Церкви Пара и Машин – это определённо ненормально…" Икансер сложил руки под подбородком и спросил: — Шерлок Мориарти, вы подтверждаете, что являетесь Потусторонним 7-й последовательностью пути Провидца? У Клейна промелькнуло удивление, но он сохранил спокойное выражение лица и ответил: — Да. — Как называется ваша текущая последовательность? "Они, вероятно, уже знают об этом, но начинают с простых вопросов…" Клейн быстро проанализировал, сказав: — Фокусник. Как и ожидалось, никто не удивился. Икансер Бернард слегка наклонился вперёд, его карие глаза впились в Клейна, и спросил: — В какое существование ты веришь? "Существование, а не божество…?" Гипотеза медленно формировалась в голове Клейна, когда он гладко ответил: — Бог Пара и Машин. Сказав это, он заметил тонкий сдвиг в эмоциях других людей в комнате. Пока Икансер оставался бесстрастным, женщина позади него яростно смотрела на него, и Клейн почувствовал сильную враждебность со стороны Потустороннего, охранявшего дверь. "Э-э, я что-то не так сказал…" Клейн был озадачен. "Вы все заядлые последователи Бога Пара, так почему же я получил такую реакцию…?" Икансер Бернард резко постучал по столу, а затем сказал: — Перейду к делу. Где вы были в пятницу вечером? Клейн слегка нахмурился. "В пятницу вечером…?" Он быстро пролистал свои воспоминания. — …Я был дома, — честно ответил Клейн. "Я был занят решением ситуации Деррика с Амоном, где мне найти время, чтобы делать что-нибудь ещё?" Клейн криво подумал. При этих словах Икансер приподнял бровь. — Может ли кто-нибудь за вас поручиться? Вы живёте в один? Он колебался. "Технически я «живу» со своим помощником «Джоном Ватсоном», который мог бы обеспечить надёжное алиби… Если бы он был на самом деле реальным человеком!" — Я живу со своим помощником, правда, он с недавнего времени отсутствует. В гостях у семьи, — Клейн быстро соврал на месте. — Однако мои хозяева живут по соседству, и у них есть служанка. Если у вас есть сомнения, вы можете спросить, видели ли они или слышали, как я уходил. Икансер медленно покачал головой. — Независимо от того. Были ли вы дома в тот день или нет, не имеет значения. В пятницу вечером группа молодых студентов примерно в час ночи провела на кладбище ритуал. Ритуал был направлен на скрытое, неортодоксальное и, в конечном счёте, злое существование. Икансер медленно вздохнул и продолжил: — Ритуал был жертвенным ритуалом – только одному студенту удалось спастись. Глаза Клейна расширились. Шок, ужас и растущее понимание закружились в его голове. — Эти студенты были введены в заблуждение и направлены одним человеком: Капуски Ридом. Икансер Бернард смотрел прямо на Клейна, его лицо было холодным, как камень. — Это имя кажется вам знакомым, мистер Мориарти? "Капуски Рид..." Хоть Клейн и был удивлён, он не позволил эмоциям отразиться на его лице. "Если это «группа студентов», то, скорее всего, его ученики последовали за ним, пытаясь оживить трупы… Единственный выживший, вероятно, сын Рого Колломана…" Все кусочки головоломки постепенно встали на свои места, когда Клейн вздохнул с сожалением. Он нахмурился и ответил: — Извините, Ваше Превосходительство, я никогда раньше не слышал об этом человеке. Что касается этих несчастных жертв, пусть они обретут покой в объятиях Господа. — Клейн снова вздохнул. "Этого определённо не произошло до того, как я повернул время вспять… Это… может быть, из-за меня? Мои действия косвенно изменили будущее? Возможно, мне следовало быть жёстче с Капуски Ридом. Я… не думал, что он способен на такое – он казался обычным, хотя и безрассудным учителем, немного очарованным загадочным миром. У него не было даже самых фундаментальных знаний, и он даже не знал, что вызывает гонца каждый раз, когда дает свисток!" "Нет, за кулисами определенно был кто-то, руководивший его действиями, что в конечном итоге перешло на меня!" — Не нужно притворяться, мистер Мориарти. — Голос Икансера стал ледяным. — Вы верите, что я стоял за этим? — спросил Клейн напрямую, тоже становясь серьёзным. — Почему? Я вообще не понимаю, какое отношение я могу иметь к этому делу. "Мне бы очень хотелось посмотреть, как Инс Зангвилл раскрутил эту «историю!»" — сердито подумал Клейн. Икансер Бернард снова сложил руки так крепко, что кожа вокруг его пальцев побелела. — Мы нашли Капуски Рида. Он утверждает, что его заставили – угрожали – собрать студентов и провести жертвенный ритуал. Каждый понедельник днём он встречался с незнакомцем в капюшоне в заранее оговоренном месте и получал инструкции. Всё началось с мелочей и в конечном итоге обострилось, — мрачно объяснил Икансер. "Каждый понедельник после обеда… В то же время, что и встречи Таро? У меня нет алиби ни на один из этих случаев, и я всегда «удобно» дома… Как хитро…" Клейн поджал губы. "Но почему они думают, что этот человек — я?" Клейн нахмурился, но промолчал, ожидая, пока Икансер закончит говорить. Дьякон продолжил: — Капуски Рид однажды случайно увидел лицо этого человека. Это были вы. Клейн несколько мгновений молчал. — Почему вы уверены, что этот человек – я? Капуски мог солгать. "И откуда он мог знать моё лицо? Когда я посещал его раньше, я всегда был предельно осторожен, чтобы замести следы и скрыть любые опознавательные черты. Поскольку я Безликий, ему практически невозможно узнать меня! Если бы он это сделал, я бы с таким же успехом прыгнул в реку Тассок из-за того, что я такой Безликий неудачник!" "Если только меня не подставил истинный преступник, угрожавший Капуски, кто-то, кто замаскировался под меня! Если я смогу заставить Коллективный Разум Машины признать эту возможность или даже усомниться в их доказательствах, я стану на шаг ближе к свободе…" "…Конечно, я мог бы также использовать свои связи с Церковью Вечной Ночи и даже своё положение «Почётного архиепископа», чтобы освободиться. Меня отпустят в течение дня…" "Однако этот метод имеет множество проблем. Во-первых, это может нанести вред репутации Церкви Богини, а также их отношениям с Церковью Пара. Как ни крути, архиепископа Вечной Ночи, маскирующегося под верующего в Пар, нельзя упускать из виду… Они могут даже подумать, что Церковь Вечной Ночи их подозревает и проводит какое-то секретное расследование…" "Кроме того, возможно, именно этого хочет Инс Зангвилл! Мне хорошо известна его ненависть к Церкви Вечной Ночи. Если я по неосторожности вовлеку их в это, возможно, ситуация может стать ещё хуже… Я не всегда могу рассчитывать на помощь Церкви, особенно если я могу причинить им вред…" "…Я оставлю это на крайний случай. Если действительно кажется, что другого выхода нет, я подниму шум и попрошу о встрече священнослужителя Церкви Вечной Ночи…" — Откуда нам знать, что Капуски не лжёт? — повторил Икансер, слегка приподняв брови и мрачно произнёс: — Он был уже мёртв, когда мы его нашли. Мы использовали духовный канал и ритуальную магию, чтобы получить от него ответы. Как вы должны знать, остаток духа умершего человека не может лгать. Клейн потерял дар речи. "Ух ты, кто бы ни организовал это вместе с Инсом Зангвиллом, он действительно не оставил камня на камне…" Он откинулся назад и развел руками. — Хорошо, я признаю, что ваши подозрения в отношении меня обоснованы. На вашем месте я бы тоже заподозрил меня. Однако это не значит, что это сделал я. Я считаю, что настоящий преступник выдавал себя за меня. Возможно, у него была какая-то вендетта против меня – для частного детектива это не редкость, — продолжил Клейн.— Я понятия не имел, что это произошло, и у меня нет мотивов для совершения такого отвратительного поступка. — Но у вас есть мотив. — сказал Икансер Бернард жёстким голосом, слегка приподнявшись со своего места. — Вы – последователь злого существа, которое требует кровавых жертвоприношений и провели ритуал, чтобы доставить ему удовольствие. Честно говоря, я не верил, что вы, величайший сыщик Баклунда, сделаете такое. Однако доказательства неопровержимы. Облегчите себе задачу и исповедуйтесь. Что это за злое существование, в которое вы верите? — ...Я верю в Бога Пара. — Клейн нахмурился. "Обвинять меня в вере в злое существование…? За этим должны быть какие-то доказательства, иначе Коллективный Разум Машины не стал бы так быстро делать выводы. Эм, не говорите мне, скрытое существование – это Шут…" При этом женщина позади дьякона Коллективного Разума Машины слегка шагнула вперёд. — По показаниям различных свидетелей, хотя вы и заявляете, что являетесь верующим в Господа, вы не выглядите особенно набожным и никогда не посещали мессу ни в одном из наших соборов. Даже самый ленивый верующий в Господа хотя бы один или два раза посетит мессу. Очевидно, ваша вера заключается в другого. "Ох…" Клейн внезапно осознал. "Да, чрезвычайно легко обвинить меня в том, что я придерживаюсь другой веры, а не Бога Пара... Честно говоря, я не думаю, что ходил в церковь Бога Пара и Машин ни разу с тех пор, как прибыл в Баклунд..." "На самом деле я ходил в Церковь Урожая больше раз, чем в церковь божества, в которое я «верю»!" Клейн самоуничижительно усмехнулся и быстро сказал: — Чаще всего я очень занят и не могу присутствовать на мессе. Однако истинная причина в том, что я подумывал об обращении своей веры. Икансер слегка приподнял брови. — Мои родители верили в Бога Пара и Машин, поэтому я последовал за ними в своей вере, — продолжил Клейн с благочестивым выражением лица. — Но недавно я обнаружил, что писания Богини Вечной Ночи больше соответствуют моим идеалам. Клейн сделал паузу, очень привычно постучал по четырем точкам по часовой стрелке на своей груди и благочестиво произнес: — Слава Богине! На лицах Икансера и члена Коллективного Разума Машины, стоящего за ним, внезапно появилось очень сложное выражение. Клейн тайно вспотел, сохраняя спокойную улыбку на лице и извиняясь, сказал: — Для меня это трудное решение, поэтому я надеюсь, вы понимаете, почему я хранил молчание по этому поводу. Увидев, что они, похоже, стали ему больше верить, Клейн почувствовал большее облегчение. "Ох, это просто обвинение за обвинением… Наличие адвоката сейчас очень помогло бы…" "Честно говоря, в этой «истории» есть серьёзный недостаток. Как Безликий, зачем мне встречать Капуски Рида со своим настоящим лицом? Мне немного хочется сказать Икансеру, что я Безликий, а не Фокусник, но боюсь, что это вызовет только ещё больше подозрений… В конце концов, если они заподозрят, что сам «Шерлок Мориарти» – фальшивая личность созданная Безликим, возможно, это будет последний гвоздь в моём гробу…" "Хотя это редкая удача, что они не знают о моей настоящей последовательности – Марионеточнике. Основные принципы Марионеточника – скрываться за кулисами и проводить «спектакль»… Это идеально соответствует описанию преступления! Если бы они знали, возможно, я бы уже был на пути к казни…" Клейн юмористически рассмеялся про себя. Он на мгновение задумался и искренне добавил: — Я полностью поддерживаю ваше расследование. Тем не менее, вам следует одновременно продолжить поиски истинного виновника, поскольку я действительно не тот человек, которого вы ищете. Дьякон помолчал несколько мгновений, затем тяжело вздохнул. Он взъерошил свои каштановые волосы, сделав их похожими на времена, когда Арродес ударил его молнией. — В вашей истории есть и другие сомнительные моменты, мистер Мориарти. Например, почему вы попытались сбежать и избежать ареста? Каково назначение флейты, свистка и других мистических предметов, которые у вас были? Почему вам удалось организовать свой отъезд в Баклунд именно в тот день, когда произошел жертвенный ритуал? Однако на сегодня мы остановимся здесь. — Икансер повернул голову и кивнул мужчине, молча охранявшему дверь, который начал двигаться к Клейну. — Еда и вода будут предоставляться вам через регулярные промежутки времени. Хоть это и полицейский участок, мы можем превратить любую закрытую зону в камеру, подходящую для заключения Потусторонних, поэтому не пытайтесь сбежать. Последствия будут тяжёлыми. Если вам потребуется дополнительная медицинская помощь, постучите в дверь и… *Стук.* Звук чего-то лёгкого ударяющегося о стекло прервал слова дьякона. Все в комнате коллективно повернулись к маленькому окну на стене. Икансер Бернард и другие члены Коллективного Разума Машины, похоже, не заметили ничего странного и вскоре обернулись. Икансер продолжил: — …а туалет предоставляется по запросу. За вами всё время будут следить… Однако Клейн больше не обращал внимания на дьякона. Потому что маленькое окошко, закрывающее солнечный свет, занимала голова без тела! Душа Клейна чуть не вылетела из тела от потрясения, но он быстро успокоился. У парящей головы были светлые волосы и красные глаза, и её держали за волосы! Рейнетт Тинекерр! "Это мисс Посланница!" Клейна сразу же охватили удивление и радость, за которыми последовало беспокойство. "Кажется, что другие люди в комнате не видят Её… Это не так уж и удивительно. В конце концов, она Древнее Проклятие…" "…Однако почему Она не входит в комнату? Хорошо, что Она появилась, но, похоже, в комнате есть что-то особенное, из-за чего Она не может войти. Церковь Пара и Машин действительно интересна…" Увидев, что Она привлекла внимание Клейна, Рейнетт Тинекерр прижала голову ближе к стеклу и медленно заморгала, глядя на него. «Её» рот, казалось, что-то говорил, но Клейн ничего не слышал. "Мэм, я не слышу вас через стекло…" Клейн слегка улыбнулся и тонко кивнул. "Но подождите, она всё это время просто ждала там…? Бродила по полицейскому участку?" Глаза Клейна слегка дёрнулись. "В любом случае, Её присутствие здесь – огромная помощь! Но похоже, что Она не может войти… Тогда мне придется идти к Ней!" Постепенно в голове Клейна сформировался план. Притворившись, что сосредоточился на словах Икансера, он активировал своё видение Нитей Духовного Тела и медленно начал собирать иллюзорные чёрные нити, идущие в пространство, к себе. — …Завтра мы во всём разберемся как следует. — Икансер закончил с серьезным выражением лица. — Я слышал, что Церковь Вечной Ночи недавно получила Запечатанный Артефакт, который требует от владельца говорить правду. Мы уже подали заявку на временный заем. Клейн почувствовал прилив узнавания, его внимание отвлеклось. "Чёрт, не говорите мне, что это «Черная перчатка» Леонарда! Судя по описанию, действительно так. Коллега-поэт, лучше не отдавай её! Это то, что я лично дал тебе, и ты собираешься использовать её, чтобы допросить меня?!" "…Мне определённо нужно сегодня бежать!" В этот момент из-за двери послышались два приглушённых стука. Член Коллективного Разума Машины, сопровождавший Клейна в комнату для допросов, остановился и переглянулся с Икансером Бернардом. После того, как дьякон слегка кивнул, он повернулся и снова пошёл к двери, тихо выйдя из комнаты. При этом Клейн сразу же потерял контроль над нитями духовного тела этого человека. "Эта комната немного раздражает…" Клейна не испугала потеря, и он продолжил сосредотачиваться на двух людях перед ним. Всего в этой комнате есть только три человека, и это идеально – в настоящее время я могу контролировать Нити Духовного Тела только трёх человек. "Мне нужно правильно рассчитать время, поскольку контролировать Нити Духовного Тела Икансера Бернарда гораздо сложнее, чем двух других…" Клейн слегка ослабил хватку на нитях, идущих от женщины. Через несколько мгновений член Коллективного Разума Машины вернулся в комнату с мрачным выражением лица. Он подошёл и, стоя вдали от Клейна, сказал торжественным тоном: — Ваше Превосходительство, есть новости. Икансер нахмурился. — Что там? — Это дело… — Официальный Потусторонний на мгновение заколебался и продолжил: — Это больше не находится в нашей юрисдикции. Хотя ритуал произошел в районе, за который мы отвечаем, семья одной из жертв принадлежат к военным. Дело передаётся МИ-9. В комнате стало тихо. Зрачки Клейна незаметно задрожали. "МИ-9... Специальный военный отдел королевства... связанный с королевской семьей... Именно здесь Инс Зангвилл покажет свою руку!" Икансер Бернард нахмурил брови и тихо повторил: — Переведён в МИ-9… Он посмотрел на Шерлока и сказал: — Тогда это означает, что вы, наш главный подозреваемый, тоже будете переданы МИ-9. Ради вас, я надеюсь, что вы так же невиновны, как утверждаете. Клейн тихо ответил: — Да. Дьякон помассировал виски и встал. — Уильям, проводи мистера Мориарти обратно в камеру. После того, как я разберусь с кое-какими делами, мы приступим к процедуре перевозки пленных… Уильям снова подошёл к Клейну и потянулся, чтобы схватить бородатого детектива за руку. Однако внезапно его мысли и действия значительно замедлились! Он как будто шёл по густой грязи! Икансер нахмурился. — Уильям? Позади него раздался сдавленный звук, когда другая участница Коллективного Разума Машины тоже почувствовала, как её мысли внезапно замедлились. Простое действие – поворот головы – заняло несколько секунд! *Бам!* Икансер мгновенно встал, его стул громко упал на пол. Однако, как только он это сделал, его мысли и движения замедлились! "Что происходит…? Это… Марионеточник?!" Зрачки дьякона быстро расширились! В одно мгновение Клейн тоже встал. Вытянув скованные запястья, его запястья, казалось, стали свободными и мягкими, металлические кандалы быстро соскользнули. Духовность Клейна немедленно вернулась к нему! "Так это были наручники!" Не взглянув на членов Коллективного Разума Машины, Клейн быстро повернулся и прицелился, надув щёки и имитируя звук пистолета. *Бах!* Стекло в окне вылетело наружу! "Что…? Окно... даже не достаточно велико... для чьей-то головы..." Икансер озадаченно боролся со странной силой, изо всех сил тормозившей его. Он знал о способностях Марионеточника и знал, что если он не избежит этого в ближайшее время, то умрёт! Икансер изо всех сил пытался залезть в карман, где лежало несколько талисманов, готовых активироваться с помощью небольшого количества духовности! Клейн не обращал внимания на других людей в комнате. В тот момент, когда окно было разбито, он подбежал и бросился, вытянув руку наружу! Под недоверчивыми взглядами трёх участников Коллективного Разума Машины цвета вокруг Шерлока Мориарти внезапно стали невероятно яркими и насыщенными, сливаясь друг с другом. Затем он исчез. Именно в этот момент они обнаружили, что снова могут нормально двигаться и думать! Некоторое время они смотрели друг на друга в шоке и растерянности. … В тот момент, когда Клейн вытянул руку наружу, бледная рука, невидимая для официальных Потусторонних, схватила его. В следующий момент Клейн оказался окруженным странными цветами и видами мира Духов! Безголовая Рейнетт Тинекерр держала три головы в одной руке и одну из них в руке, которая сжимала Клейна. Она была одета в сложное готическое платье и выглядела ничем не отличаясь от обычного. — Извини… я… опоздала… — Каждая из её голов по очереди говорила медленно. — Не… могла… войти… в… комнату… Слегка запыхавшись, Клейн с облегчением улыбнулся Рейнетт. — Нет, спасибо большое за помощь. "В противном случае я не знаю, что бы я делал… Цена мисс Посланницы в 10 000 фунтов на самом деле очень разумна!" Клейн подумал с удовлетворением и облегчением. "Ух, время было действительно идеальным… Еще немного, и меня бы перевели в МИ-9!" Затем он опустил голову и быстро начал произносить почётное имя Богини Вечной Ночи, повторяя его про себя снова и снова. "…Хотя я только что сказал, что не могу всегда полагаться на Вечную Ночь и Её Церковь, чтобы избежать внимания 0-08, Её благословение абсолютно необходимо!" Он оправдал себя. Когда Мир Духов пронесся мимо них, Клейн почти позволил себе расслабиться, полагая, что они покинули окрестности Баклунда. Однако Рейнетт на секунду странно остановилась. В следующий момент мощная сила заставила Клейна взлететь в воздух и тяжело приземлиться на ковёр! Яркие цвета вокруг него поблекли, когда он один раз гибко перекатился и вскочил на ноги. "…Меня выбросили из Мира Духов!" Клейн вздрогнул от боли, пронзившей его раненую руку, рана усугубилась из-за тяжелого падения. Он немедленно занял оборонительную позицию, осматривая окрестности. Вокруг стола сидели четыре или пять человек в полицейской форме, с игральными картами в руках и монетами, разбросанными по столу. Все в шоке уставились на него. Клейн улыбнулся и слегка выпрямился. — Мои извинения, я, кажется, немного заблудился. В следующий момент рядом с ним снова появилась знакомая фигура мисс Посланницы. В то же время полицейские вскочили и начали кричать, большинство из них выхватили оружие и целились в Клейна. *Бах!* Глаза Клейна расширились, и он быстро бросился на пол! "Богиня, сейчас я действительно ненавижу физическую слабость пути Провидца!" Он стиснул зубы, когда над ним прозвучало несколько выстрелов. Фигура Рейнетт Тинекерр стала слегка прозрачной, и обычные пули прошли сквозь неё, как будто она была сделана из воздуха. Затем она подняла руку, приподняв три головы. Шесть красных глаз метнулись в сторону полицейских, и в следующую секунду одежда офицеров словно волшебным образом ожила. Она сжалась вокруг них и удержала их! Клейн почувствовал, как лёгкая сила схватила его за рукав, и через мгновение всё вокруг превратилось в своего рода «картину маслом», на которой он увидел, как полицейские в панике оглядываются по сторонам сверху. Он вернулся в яркий и наложенный друг на друга Мир Духов! "Ух, это было слишком близко…" Клейн вытер пот. Хорошо, что мы остановились только у обычного полицейского участка. Если бы меня бросили посреди группы Назначенных Карателей, я, вероятно, превратился бы в пыль… Помня об этом, Клейн поспешно возобновил молитву Богине Вечной Ночи! Между тем иллюзорные цвета, которые накладывались и смешивались друг с другом, проносились мимо них с непостижимой скоростью. Но с течением времени они, казалось, двигались всё медленнее и медленнее, словно шли сквозь густой ил. На несколько мгновений Клейн мельком увидел реальный мир, наложенный на мир духов: в какой-то момент это было поле холмистых равнин с морем вдалеке; в следующий момент это была шумная улица Баклунда, перед башней с часами. Рейнетт Тинекерр на мгновение остановилась. Её восемь глаз стали ещё ярче, когда она открыла один рот и издала беззвучный крик. Мрачная аура сразу же наполнила их окрестности, и позади них смутно появились очертания колоссального чёрного замка, нависшего над Миром Духов. Его иллюзорный образ дрогнул и исказился, когда цвета, похожие на масляную живопись, снова начали проходить мимо них. Их скорость, хотя и была выше, чем раньше, всё же была несколько медленной. Однако в следующий момент Клейн почувствовал, как его охватило ощущение мира и покоя. Его веки опустились помимо его воли, и Клейн изо всех сил старался удержать их открытыми. Его сонливость быстро исчезла, и Клейн сразу же пришёл в восторг. "«Она» ответила на мои молитвы! Или, возможно, «Она» заставила Арианну ответить вместо «Неё»…" Он огляделся и увидел, что насыщенные цвета и различные другие существа мира Духов снова пролетали мимо них со скоростью света. — Благословение… сокрытия… — Слова Рейнетт подтвердили подозрения Клейна. Одна из её голов метнула красные глаза в сторону Клейна. В ответ он просто улыбнулся. Секундой позже Клейн и обезглавленная Рейнетт Тинеккер плавно покинули Мир Духов. Среди ярких цветов Клейн почувствовал лёгкое головокружение, когда вернулся в реальность. Быстро моргая, он огляделся и осмотрелся вокруг. Он находился посреди небольшой поляны, окружённой большими лиственными деревьями. Форма и листья деревьев были ему незнакомы, свидетельствуя о том, что где бы он ни находился, оно было далеко от Баклунда и, возможно, даже от Лоена. Солнце садилось, окрашивая небо в мириады красных, розовых и пурпурных оттенков. "Фух…" Клейн молча вздохнул с облегчением, чувствуя, как бо́льшая часть стресса покинула его. "Хотя всё оказалось намного сложнее, чем планировалось, мне в конце концов удалось покинуть Баклунд…" Рейнетт Тинеккер отступила на несколько шагов назад, и все её глаза обратились к Клейну. — Здесь… безопасно… Не… забудь… заплатить… в… следующий… раз… — Её четыре головы по очереди говорили медленно. Клейн улыбнулся и низко поклонился Древнему Проклятию. — Большое спасибо за вашу помощь. Когда он закончил говорить, Она быстро исчезла с места. Теперь он позволил себе полностью расслабиться. "Если мадам Рейнетт говорит, что здесь безопасно, значит – здесь безопасно…" Клейн вздрогнул, когда острая боль пробежала по его руке, и ахнул. "Ой, ой, ой… Должно быть, я усугубил ситуацию, когда выпал из Мира Духов…" "Хоть мне и удалось ускользнуть на волосок, я понёс серьёзные потери." "Во-первых, я ранен. К счастью, ничего серьёзного… Во-вторых, я потерял сто фунтов, призывную флейту мисс Посланницы и, самое главное, свисток мистера Азика!" "Сейчас, когда я об этом думаю, вернуть его не должно быть слишком сложно. Скорее всего, оно окажется в руках Коллективного Разума Машины, или, если мне не повезёт, МИ-9… Как только всё закончится, я смогу очистить имя Шерлока и вернуть всё обратно." "Я ещё могу вызвать гонца мистера Азика и мисс Рейнетт, просто это будет гораздо сложнее…" Клейн вздохнул и помассировал виски, где почувствовал, что у него нарастает головная боль. "Что ж, хорошо, что у меня всё ещё есть Харрас…" Думая о своей драгоценной марионетке пятой последовательности, которая всё ещё была с ним в замке Сефиры, настроение Клейна несколько улучшилось. "О, есть ещё Ползучий Голод…" "Я оценю ситуацию и проверю Леонарда, как только найду место, где остановиться…" Клейн оглядел окружающий его пустырь и тяжело вздохнул. Подняв палку с земли, он тихо пробормотал про себя и отпустил палку. Она упала в определённом направлении, и Клейн пошёл туда. … *Крах!* Инс Зангвилл сердито смахнул с деревянного стола всю бумагу, книги и канцелярские принадлежности. Всё с громким шумом упало на пол, образовав беспорядочную кучу. Тёмно-русый мужчина с рельефными чертами лица сжал кулаки, его глаза расширились от ярости. — Как! Как! — Он ударил кулаками по столу, отчего хлипкая мебель затряслась. — Всё было спланировано идеально! Кажется, этот надоедливый вредитель просто не может умереть! Краем глаза Инс с ужасом увидел, что обычное белое перо зависло в воздухе и начало писать на стене. С мрачным выражением лица он тут же подошёл и прочитал то, что написал 0-08. [Инс Зангвилл был по-настоящему сбит с толку. Его зловещий заговор, который должен был сработать, был, несмотря ни на что, снова сорван Клейном Моретти. Как? Загвоздка заключается в том что — по какой-то причине Коллективный Разум Машины не знал об истинной последовательности Шерлока Мориарти. Они считали, что он всего лишь 7-я последовательность, и поэтому не относились к нему с таким большим подозрением и ненавистью. В конце концов, Инс Зангвилл придумал «преступление» Шерлока, имея в виду Марионеточника – если Шерлок не был Марионеточником в глазах Коллективного Разума Машины, то он не был главным подозреваемым. Инс Зангвилл едва мог поверить своим глазам. Он был в шоке от того, как он мог испортить такую простую деталь. Возможно, подумал он, это был тот информатор, которого он организовал? Фактически…] Инс Зангвилл оторвался от стены и порылся в беспорядке на земле, найдя простую книгу в кожаном переплете. Как сумасшедший, он открыл книгу и быстро пролистал страницы, наткнувшись на ту, которая была заполнена до краев. [Во время использования духовного канала остатки духа Капуски Рида упомянули, что незнакомец в капюшоне обладал способностью замедлять его мысли и движения, как если бы он двигался и думал в замедленной съёмке… Церковь Пара, которая имеет влияние в Интисе, значительно более знакомы со способностями Пути Провидца по сравнению с другими официальными организациями Лоэна из-за их отношений с Тайным Орденом. Таким образом, они быстро признали виновным Марионеточника… По совпадению, Коллективный Разум Машины допросил Изенгарда Стэнтона, который был известен своими хорошими отношениями с Шерлоком. Изенгард сообщил, что он подозревал, что Шерлок был как минимум 5-й последовательности и, скорее всего, принадлежал к пути Провидца.] Два абзаца были написаны почерком Инса Зангвилла, и Инс узнал написанное. "Все должно было произойти так, как написано…!" Полубог стиснул зубы и замер. Ниже его письма было несколько незнакомых предложений, которые он никогда не писал. Слова были написаны совершенно другим почерком – большими и неряшливыми буквами, обладавшими какой-то безудержной красотой, совершенно отличавшимися от мелких каракулей Инса Зангвилла. Инс Зангвилл схватил книгу и, широко раскрыв глаза, прочитал дополнительные предложения. [Во время духовного канала дух Капуски Рида исчез, прежде чем он смог рассказать Коллективному Разуму Машины о способностях этого человека. Это вполне разумно, так как такие духи слабы и быстро угасают, даже не попрощавшись. По совпадению, Изенгард Стэнтон упал с лестницы, пытаясь ответить на дверной звонок, и сломал ногу. Это разумное развитие событий. Ведь в этом мире всегда могут произойти несчастные случаи. Его пришлось срочно отвезти к врачу, и у него не было времени отвечать ни на какие вопросы.] Пока он просматривал строки, руки Инса Зангвилла дрожали, и он сжимал книгу всё сильнее и сильнее, сминая страницы. — Аргх! — С громким воплем он швырнул книгу в стену, и она с громким стуком ударилась о стену. "Кто... кто это написал...?!" Тяжело дыша, Инс Зангвилл опёрся руками о стол, пытаясь восстановить самообладание. Подняв глаза, он увидел своё отражение в зеркале на стене. Выражение его лица должно было быть мрачным и злым. Но в зеркале он увидел, что глаза его изогнуты, а на губах играла дразнящая улыбка.
Вперед