Ассасин Пятой - Шпион

Fate/Grand Order Fate/Stay Night
Джен
Перевод
В процессе
R
Ассасин Пятой - Шпион
грохот
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Мата Хари, без сомнения, самая слабая из всех Слуг. Даже Ангра Майнью сильнее ее. Но приведет ли призыв Эмии Широ к чему-либо, кроме ее смерти? Или путь Широ изменится во что-то неожиданное даже для Арчера?
Примечания
Сам не верю, что нашел такую работу. Мата Хари не просто на Войне Святого Грааля, а в главной роли)
Посвящение
Мата Хари, одной из самых недооциненных Слуг, как по мне незаслуженно, и автору, который сделал такой уникальный выбор.
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 1. Пятый Ассасин - шпион

Мата Хари была вызвана в захудалый сарай, полный случайных вещей. Однако ее взгляд был прикован к единственному присутствующему там человеку, которым был распростертый молодой человек, подросток, судя по его лицу и росту. Его одежда напоминала школьную форму, за исключением дыры на рубашке прямо возле сердца- — Ты в порядке? — Спросила Мата Хари, отойдя от круга призыва и склонившись над своим Мастером, рубашка которого была испачкана кровью. — Похоже, ему было больно. Ты ранен? — Ах, — Парень уставился на нее, его глаза не смогли дотянуться до ее собственных и вместо этого опустились немного… ниже по ее телу. Она привыкла к этому. Она была Мата Хари, шпионкой, танцовщицей, а теперь и Слугой. Действительно, с ее нынешним набором навыков, соблазнение было всем, на что она была способна. Феромоны и Шпионаж. Эти два навыка были всем, что у нее было. У нее могло бы быть больше, например, навык Двойного креста, если бы ее вызвали в Западную или Северную Европу, но это была Япония. Она сомневалась, что даже профессиональные японские танцовщицы знали бы о ней. Однако она остро осознавала, что у нее нет навыка Сокрытия присутствия. Стандартный навык класса Ассасина, а у нее его не было. Ах мило. Мата Хари мгновенно активировала свой навык Шпиона, не позволяя другим воспринимать ее или ее присутствие как враждебное. К счастью, с A++ никто не думал о ней как о враждебной, пока их не предали. Ну, если только у них не было какого-то навыка, который делал их очень устойчивыми к ментальным воздействиям. Надеюсь, у других Слуг их не было. Она не умела драться. Даже не владела боевыми искусствами. Возможно, она могла бы стрелять из пистолета, но ей больше повезло бы попасть в сарай, чем по Слуге, и даже тогда ей пришлось бы находиться прямо рядом с сараем. По крайней мере, у нее был Благородный Фантазм, олицетворявший ее легенду. Но если ей противостоял кто-то, кто не желал позволить ей станцевать последний танец, то это было почти бесполезно. Парень покачал головой. — Простите, — Извинился он, заставляя себя поднять глаза и встретиться с ней взглядом. — Я не хотел… — Все в порядке, Мастер, — Простила она. — Не за что извиняться. — Все не в порядке — подождите, Мастер? — Парень моргнул. — Что ты подразумеваешь под словом «Мастер»? — О, — Рука Маты Хари взлетела ко рту. — Я забыла. Встав, Слуга отступила назад и закружилась, ее желтый наряд танцовщицы вспыхнул на ней. — Я Слуга класса Ассасин, — Она повернулась лицом к своему Мастеру, мило позируя, сложив обе руки в виде буквы V. Грааль сообщил ей, что в наши дни девушки делают это, чтобы быть симпатичными. За последние 90 лет, с тех пор как она была жива, многое изменилось. — Меня зовут Мата Хари. — Лучезарно улыбнувшись, она закрыла глаза. — Приятно познакомиться с тобой, Мастер. — Ах, — Приоткрыв глаза, но не настолько, чтобы это было заметно, она увидела, как покраснел ее Мастер. Как мило с его стороны. Он был так молод. — Я Эмия Широ. Приятно познакомиться. Встав, ее Мастер отряхнул себя. Мата Хари открыла рот, чтобы задать вопрос, но остановилась, поскольку не только заметила, что он сам открыл рот, но и услышала лязг металла, повторяющийся в быстрой последовательности. Обратив внимание на окружающую обстановку, она заметила две сильные магические подписи снаружи этого места. Слуги. — О нет! — Парень в ужасе закричал, когда тоже услышал это. — Ты должна спрятаться! Они попытаются убить и тебя тоже! Мата Хари кивнула. Да, она была Слугой, а Слуги должны убивать друг друга. Ее Шпионаж должен убедить их, что она была союзником, но как только они задумаются об этом, они должны понять, что у них не было союзника. Ну, если только они уже этого не сделали, но поскольку в Войне Святого Грааля участвовало всего 7 Слуг и она была призвана последней, она сомневалась, что какие-либо союзы уже были сформированы. И если ее Мастер хотел, чтобы она пряталась, то она бы пряталась. Она не стала бы жаловаться на то, что ее не отправили умирать на передовую. Пока что ей нравилось то, что она видела в своем Мастере. То, что ее не отправили умирать, как только он узнал, насколько она бесполезна, было улучшением по сравнению с ее обычными вызовами. Она думает. Оказавшись на Троне, было трудно создавать новые воспоминания. Мата Хари перешла в духовную форму и двинулась к единственному выходу, заставив парня моргнуть и махнуть рукой туда, где она раньше была. — Привет? — Окликнул парень, прежде чем покачать головой. — Может быть, мне померещилось. Такая красивая леди, как она, ни за что не оказалась бы в моем сарае. Ах, как мило. Он думал, что она плод его воображения. Что, честно говоря, немного беспокоило. Он все-таки вызвал ее. Но быстрая проверка ее связи с Мастером показала, что она была слабой. Через нее протекала лишь струйка энергии. Была ли она вызвана неправильно или он просто был таким слабым магом? Когда она вошла в открытую дверь, раздался еще один громкий лязг металла. — Ах, нужно что-нибудь достать, — Мастер Маты Хари потянулся к куче хлама и начал разбрасывать вещи, бормоча что-то себе под нос. — Здесь должно быть что-то, что я могу использовать. Мата Хари, все еще в астральной форме, оглядела место своего призыва. Она была во внутреннем дворе рядом с каким-то зданием классической японской архитектуры. Здание напротив нее выглядело как тренажерный зал, додзе, Грааль прошептал ей этот термин. Слева от нее была стена с кустарником и деревьями. Напротив стены, справа от нее, располагался обширный комплекс коридоров и комнат. По звукам, которые она слышала, и по сигналам маны, которые она чувствовала, она могла сказать, что двое Слуг были на другой стороне комплекса. Прыгая, Мата Хари запрыгнула на стену. Как профессиональная танцовщица, она могла легко приземляться, кувыркаться и выполнять подобные акробатические трюки. И теперь, когда у нее было тело в 10 раз лучше, чем у нее из плоти, она могла даже совершать прыжки, которые были бы невозможны для нее при жизни. Совершив еще один быстрый прыжок на дерево, Мата Хари села на ветку дерева и посмотрела вниз на сражение, которое теперь могла видеть. Этого должно быть достаточно, чтобы спрятаться. В конце концов, другие Слуги могли обнаружить ее след маны, так что прятаться дальше было бессмысленно. Столкнулись Слуга, беловолосый мужчина в красном, с двумя мечами в руках, и его Мастер позади него, который также был одет в красную куртку, и копейщик в синем трико. Что ж, это было достаточно просто. Ей не нужно было быть умной, чтобы понять, кто это были. Сейбер, Лансер и Мастер Сейбера. Мастер, девушка, обученная боевым искусствам, Мата Хари по тому, как она двигалась, могла сказать, что юбки и прически недостаточно, что-то кричала Лансеру. — …Я позабочусь об удалении свидетеля, — Говорила, нет, она умоляла. — Я загипнотизирую его, чтобы он подавил воспоминания. Даю слово Второго Владельца, твоему Мастера этого должно быть достаточно, верно? Мата Хари услышала отчаяние в голосе девушки. По какой-то причине ей нужно было стереть воспоминания какого-то парня, и это очень много значило для нее. Лансер не остановился, но еще несколько раз ударил Сейбера, сломав один из мечей Сейбера только для того, чтобы он восстановился в его руке. Странный. Она думала, что Благородные Фантазмы были бы крепче этого. Затем Лансер отскочил назад, опустив копье, но еще не полностью. -Тц, — Мужчина выглядел несчастным. — Отлично. Мой Мастер соглашается. Он говорит, чтобы я убедился, что он ничего не помнит, или я убью его снова. — Конечно, — Фыркнула девушка и пригладила волосы. Мата Хари уловила легкую дрожь облегчения. Девочке нужно было лучше учиться на актрису. — Какой бы я была Второй Владелицей, если бы не могла? С этими словами Лансер побежал и прыгнул, приземлившись на крыши и верхушки стен, прежде чем убежать на смехотворно высокой скорости. Да, определенно Лансер. Сейбер не сводил глаз со своего противника, пока ни он, ни Мата Хари не смогли увидеть Лансера. Затем он что-то пробормотал своему Мастер, и оба повернулись, чтобы посмотреть на дерево, на котором она сидела. Мата Хари материализовалась и улыбнулась, приветственно помахав рукой, как будто они были друзьями. Пожалуйста, не допускайте ментального заражения, пожалуйста, не допускайте ментального заражения, пожалуйста, не допускайте ментального заражения. Пара расслабилась, и Мата Хари незаметно выдохнула с облегчением. Ее навык Шпионажа сработал. Сейбер все еще был настороже и присматривался, в том числе и к ней, но, похоже, у него вошло в привычку следить за всеми. Затем пара Мастер-Слуга подошла к двери комплекса, в котором она находилась. О, Мата Хари запоздало поняла. Они собирались стереть воспоминания ее Мастер. Вот о ком они говорили. Ах мило. Мастер? Спросила она через связь Мастер-Слуга. Мастер? Тишина. О боже, что же ей теперь оставалось делать? Мастер, вражеский Слуга и Мастер идут за тобой. Сказала она, надеясь, что он просто молчит, а не не может ее услышать. У тебя есть какие-нибудь планы? Послышался топот ног, когда парень выбежал из своего сарая с металлической трубой в руке. Мата Хари моргнула, поскольку не была уверена, что в этом случае поможет какой-либо сантехнический ремонт. И намеки на сантехнику сработали бы лучше, если бы девушка принесла биологическую сантехнику, а не парень. Ее Мастер остановился во дворе и вдохнул, затем выдохнул. Внезапно поток энергии, поступающий в нее, увеличился. Это было небольшое увеличение, но в сочетании с Граалем и атмосферной маной этого было достаточно, чтобы поддерживать ее материализацию в полном объеме. В астральном состоянии, в котором она сейчас находилась, она на самом деле получала больше энергии, чем расходовала. Слуга и Мастер открыли дверь в комплекс, и колокольчики внутри дома, в сарае и в додзе зазвонили как один. Парень оттолкнулся и побежал к фасаду своего дома, в то время как Сейбер рванул вперед размытым движением. — Эй, уходи- Тосака? ГЛУХОЙ УДАР! Парень рухнул, труба скатилась с его растопыренных ладоней, когда он рухнул на землю лицом вверх после того, как Сейбер ударил его по макушке рукоятью меча. Затем Сейбер поднял рукоять второго меча и обрушил его на голову ее распростертого и уже потерявшего сознание Мастера. Мата Хари поморщилась, поскольку второй удар показался чрезмерным, но осталась там, где была. Ее Мастер сказал спрятаться, так что именно это она и сделала. Она пряталась на дереве, несмотря на то, что все знали, что она здесь. Да, она могла спуститься, но она не была бойцом, и Сайбер убил бы ее. — Рин, — Позвал Сейбер. — Он без сознания, как ты и приказывала. — Хорошая работа, Арчер, — Похвалила Рин Тосака, направляясь к Широ. Арчер, да? Ну, она догадывалась, что он все-таки не Сейбер. Но почему он использовал мечи вместо лука? О, подождите, враг сражался в ближнем бою. Использовать лук не имело смысла. — Все еще думаю, что убить его было бы лучше и проще, — Проворчал Арчер. — Нет, никаких убийств. Мы не убиваем невинного свидетеля, — Резко приказала Мастер Арчер, прежде чем повернуться к Ассасину на ее дереве. -Кстати, о свидетелях, ты не собираешься спуститься сейчас? — Как пожелаете, — Ответила Мата Хари, оттолкнулась и упала на землю, немного перекатившись по траве, чтобы сбросить скорость. Возможно, ей как Слуге это и не требовалось, но от старых танцевальных привычек было трудно избавиться. Когда она подошла, и у Арчера, и у его Мастера на щеках появился намек на румянец. Ах, они оба видели, как блеснули кожа и нижнее белье, которые она демонстрировала в своем прозрачном наряде. О? Значит, Тосака Рин интересовалась девушками? Что ж, это означало, что потенциал был налицо. Мата Хари не была уверена, что ее Благородный Фантазм подействует на лесбиянку так же эффективно, как на мужчину, но это не могло быть хуже, чем ничего. — Привет, — Весело и тепло поздоровалась Мата Хари. — Извините, что наблюдаю, но я видела ваш бой, и мне стало любопытно. — Она пожала плечами, осознавая, что это движение заставило ее грудь колыхнуться. — Надеюсь, вы не возражаете. — Конечно, нет, — Возразила Рин Тосака, хотя на мгновение не смогла удержаться от пристального взгляда. Было ли это от вожделения или зависти, Мата Хари пока не была уверена. Это не имело бы значения в отношении ее Благородной Фантазма, но знание того, что помогло бы в социальном маневрировании. — Ты, очевидно, не имеешь в виду ничего плохого, иначе мы бы сейчас боролись, а не разговаривали. — О, хорошо, — Мата Хари хлопнула в ладоши и облегченно улыбнулась, убедившись, что включила свой навык использования Феромонов. Вопреки популярным СМИ, феромоны не всех приводят в состояние похоти. Ее умение только рассеяло бы настороженность людей, если бы она не совершила ошибку и не подняла тревогу. И если бы она активировала его раньше, у пары возникли бы подозрения, почему они не заподозрили ее. — Я не боец, а Война пугает. Мата Хари притворилась, что дрожит. — Да, ну, — Рин на мгновение запнулась, прежде чем наклониться, чтобы осмотреть Мастера Мата Хари. Как его вообще звали? — Конечно, это так. В конце концов, ритуал предназначен для убийства Слуг. Но что ты здесь делаешь, если ты здесь не для того, чтобы сражаться? — О, ты знаешь, — Мата Хари отмахнулась от своих подозрений легким взмахом руки, даже решившись на хорошую ложь. — Просто хотела отдохнуть от Трона Героев, немного размять ноги, — Глаза Слуги и Мастера опустились на ее длинную, гладкую обнаженную кожу. Намек, как всегда, был полезен. — и посмотреть, какова жизнь сейчас. Это так удивительно, не правда ли? — Конечно, это так, — Фыркнув, отмахнулась Рин, приподнимая одно веко Широ. — Мы, люди, из тех, кто опирается на работу наших предков. Одно поколение оставляет лучший фундамент для следующего поколения, которое оставляет лучший фундамент знаний и ресурсов для следующего. Это то, что делает людей людьми. — Как верно, — Согласилась Мата Хари. Она никогда бы не стала потрясающей танцовщицей, если бы не обучалась традиционным индонезийским танцевальным обычаям или если бы не слушала своих инструкторов по танцам. — Традиции передаются от родителей к детям и становятся утонченными. Мата Хари считала, что не все такие люди хороши. У ее собственного отца были некоторые привычки, которые, как она надеялась, она не передала бы своим собственным детям, если бы смогла их вырастить. — Да, именно, — Кивнула Рин в знак согласия, и ее Арчер, казалось, с несчастным видом согласился, судя по его позе. — Ты просто огляделась и увидела нашу битву? Решила посмотреть и понадеяться, что Лансер тебя не убьет? — Что ж, — Пожала плечами Мата Хари. — Если я умру, я умру снова. Я мало что могу с этим поделать. Но, по крайней мере, я поживу недолго. Может быть, у меня даже будет мгновение счастья. Мата Хари отвела взгляд, выражение ее лица было артистично задумчивым. Краем глаза она увидела, как у Арчера и его Мастера опустились лица. Похоже, ни один из них тоже не привык к счастью. — Что ж, мне нужно подавить воспоминания этого человека, — Сказала Рин, положив обе руки на голову Широ и начав читать заклинание, в то время как часть ее руки светилась. Мата Хари отметила, что девушка говорила по-немецки, что позволило ей понять, что говорил маг. — Подавляю память. Возьми ключ от воспоминаний и спрячь его у меня. Не верь в Тайну реальности. Соответствовать здравому смыслу Человеческого порядка. — Пропела Рин. — Манипулирование памятью. Предполагая, что слова мага соответствовали заклинанию, отметила Мата Хари, это должно означать, что ее Мастер все еще будет помнить сегодняшнюю ночь. Он просто не припомнит, что помнил это. Что ж, это было интересно, поняла она. Как Слуга, ее самой большой слабостью были союзники. Если бы они предали ее, ее Навык Шпионажа не сработал бы. Если она напортачит, что-то гораздо более вероятное произойдет, когда властный человек решит, что знает искусство шпионажа лучше, чем она, и начнет отдавать приказы, которые не сработают, тогда она умрет. Если кто-то был настолько сумасшедшим или черносотенным, чтобы убивать своих союзников, она была беспомощна. Но если вы уберете Мастера с фотографии… Большинство проблем исчезнет. Мата Хари старалась не показывать своих мыслей на лице. — Что ж, этого должно хватить, — Прокомментировала Рин, поднимаясь с земли и отряхивая юбку. — Может, вернемся? — Хм, а не будет ли подозрительно, если он проснется здесь с дыркой в рубашке? — Указала Мата Хари. — Я имею в виду, без памяти о том, почему он был здесь или как его ударили ножом. — Если только ты не из тех, кто спит на улице на земле в середине зимы, — Протянул Арчер. — Я думаю, большинство людей удивились бы, как им удалось проделать дыру в груди, но не получить ни единой травмы. — Верно, — Рин покраснела от смущения. — Нам нужно отнести его в его комнату. — И переодеть, — Сказал Арчер, прежде чем быстро добавить. — Не я. — Эй! — Рин запротестовала. — Ты здесь единственный мужчина! Я не собираюсь этого делать! И ты мой Слуга! — Я позабочусь об этом, — Вызвалась Мата Хари только для того, чтобы Рин сделала сложное выражение лица, как будто у нее было полдюжины разных эмоций по поводу этой идеи, несколько отрицательных. Быстро добавила Мата Хари. — Я уже меняла детскую одежду раньше, и его штаны выглядят нормально. И пока я этим занимаюсь, я прослежу за ним, чтобы посмотреть, как много он помнит и не понадобится ли ему еще одна манипуляция с памятью. Это должно удовлетворить Мастера Лансера. Это был лучший вариант для нее. Учитывая, как мало энергии давал ее Мастер, ей приходилось держаться рядом. И если бы все знали, что она повсюду ходит за этим парнем, чтобы присматривать за ним, никто бы не заподозрил, что он на самом деле ее Мастер. И как только все узнают об этом и осознают, насколько она слаба, что осознает любой, обладающий хоть какой-то степенью магической чувствительности, они поймут, почему ее Мастер не хотел общаться со своей Слугой, чтобы они не погибли во время нападения. Рин с облегчением восприняла это предложение. — Спасибо, — Сказала она. — Но как же твой Мастер? — Мой Мастер не против, если я позабочусь об этом, — Солгала Мата Хари после паузы, чтобы создать впечатление, что ее Мастер разговаривает с ней через знакомую связь. — Если ты уверена, — Неуверенно согласилась Рин, очевидно, не желая поручать своему Слуге следить за тем, чтобы Широ каким-то образом не вспомнил. Мата Хари утвердительно кивнула. — Тогда, я думаю, на этом все. Пойдем, Арчер. — Да, Мастер, — Арчер бросил последний взгляд на Мату Хари, прежде чем опустить взгляд на спящего парня. Затем он перешел в астральную форму и двинулся прочь вслед за своим Мастером. — Пока-пока! — Мата Хари помахала им на прощание. Рин бросила последний взгляд назад, прежде чем выйти за дверь и вернуться на улицу. Мата Хари посмотрела на своего Мастера, лежащего без сознания, и перевернула его левую руку, показывая три красных Командных Заклинания, нанесенных на ее тыльную сторону. Похоже, что, хотя маг, возможно, изменил его память, она не удалила или не заметила Командные Заклинания, сообщающее миру, что он был Мастером. Какая удача. Мата Хари осторожно схватила своего Мастера и закинула его руку себе на плечо. Спящий парень никак не отреагировал. Неся его в дом, Мата Хари переходила из комнаты в комнату, ища ту, которая выглядела так, словно в ней кто-то жил. Она нашла две, но первая выглядела так, словно в нее не заходили много лет. Все было покрыто легким слоем пыли. Другая была более утонченной, почти идентичной другим комнатам в японском стиле, но наметанный глаз Мата Хари мог различить намеки на то, что вещи регулярно передвигались, например, свернутый в углу футон. Развернув его и положив своего Мастера рядом с одеялом, она не хотела испачкать его кровью, Мата Хари вздохнула и села. — Ты знаешь, Мастер? — Слуга Ассасин прокомментировала это своему все еще спящему Мастеру, когда перевернула его руку, чтобы показать его Командные Заклинания. — Я не знаю, самый ли ты удачливый Мастер из ныне живущих или действительно невезучий. Я думаю, нам просто нужно посмотреть, сможешь ли ты самостоятельно снять заклинание памяти. Если бы он мог, то она бы посоветовала ему воспользоваться этим счастливым случаем. Его уволили как неважного и нейтрализовали, что было превосходно для шпиона. Она не могла бороться, поэтому, если бы она смогла убедить его просто позволить ей действовать как шпионке, все прошло бы хорошо. Если он не разрушит заклинание и забудет, что вызвал ее, тогда она будет держать язык за зубами, пока ей для чего-нибудь не понадобится Командное Заклинание. Не то чтобы она это сделала, учитывая, что у нее не было намерения сражаться. — Теперь давай посмотрим, — Мата Хари встала и заглянула в двери комнаты, надеясь найти шкаф. — У тебя есть рубашка -о. Она нашла его шкаф. И в нем было полдюжины разных рубашек, все из которых были идентичными синими и белыми рубашками. Также было несколько черно-белых пиджаков, несколько коричневых курток, коричневые брюки школьной формы и несколько синих джинсов. Все в том же стиле, что и одежда, которая была на нем в данный момент. — Ты ведь не любитель шопинга, не так ли? — Вздохнула Мата Хари. Парень. Только они могли подумать, что покупка одежды одного фасона оптом — это вся одежда, которая им понадобится. Сняв с парня испорченную рубашку, Мата Хари использовала чистые части, чтобы вытереть кровь. Не хотела оставлять никаких следов того, что он чуть не умер прошлой ночью. И судя по тому факту, что дырка спереди на его рубашке имела отверстие в том же месте на спине, она могла предположить, что ее Мастер каким-то образом выжил после удара ножом в грудь и залечил рану менее чем за час. Странно, как он смог пережить нечто подобное, но был нокаутирован двумя ударами по голове. Но, возможно, на самоисцеление ушла вся магическая энергия, которая у него была. Мата Хари не знала. Она довольно мало знала о своем Мастере, кроме того, что он, казалось, ценил ее жизнь, и он не очень разбирался в магии. Или, может быть, он не собирался вызывать Слугу. Он либо был искусным актером, притворяющимся, что знает меньше, чем на самом деле, либо не знал, что Слуги могут перейти в духовную форму. Судя по тому факту, что он сказал, что представил ее, когда только она могла слышать, она предположила бы последнее. Но вполне возможно, что он был чересчур умным типом, склонным к слишком большим уловкам. Хотя, судя по тому, как он бросился на встречу с Арчером и его Мастером, она сомневалась в этом. Но в одном она была почти уверена. Ее Мастер был хорошим человеком и достаточно заботился о ней, чтобы отослать прочь, а сам вместо этого сражался. Учитывая, как она погибла, преданная немцами и французами во время Мировой войны и обвиненная в их собственной некомпетентности, она выбрала бы Мастера, который на самом деле хотел держать ее подальше от боевых действий. Закончив натягивать на мальчика рубашку, Мата Хари уложила его в постель и осмотрела своего Мастера при лунном свете. Парень крепко спал. Он казался обычным ребенком, если не считать одного из самых смелых или благородных типов, лишенных здравого смысла. Но он был магом. В конце концов, он вызвал ее. И хотя при жизни она не подозревала о тайной стороне реальности, будучи Слугой, она не знала о ее существовании. Возможно, у парня была маска, маскировка, в которой он мог притворяться кем-то другим, в то время как на самом деле находился по ту сторону. Но это было прекрасно. В конце концов, она была танцовщицей и шпионкой Мата Хари. Она знала роль масок и переодеваний. — Хм, — Мата Хари задумчиво похлопала себя по щеке. — Вероятно, нам следует что-то сделать с твоими Командными Заклинаниями. Сейчас они слишком заметны. Но и скрывать их тоже было бы слишком подозрительно. О, что делать, что делать? Ей пришла в голову мысль, когда она наклонилась, чтобы более внимательно изучить оттенок его кожи. — Интересно, могли бы мы использовать косметику, чтобы скрыть их? Искусству скрывать раны она научилась у своего бывшего мужа, жестокого человека, которым он был. Правильный макияж во многом помог бы притвориться, что все в порядке, даже если бы синяки были там, где они были бы видны. Встав, Мата Хари перешла в астральную форму, чтобы помочь себе лучше обыскать шкафы и комнаты в доме. И пока она это делала, она могла бы также составить список вещей, которые она могла бы использовать, чтобы помочь ей шпионить за другими Мастерами и Слугами Войны. Если бы ее Мастера снял заклинание памяти, они бы ей понадобились. Если бы он этого не сделал, она, вероятно, все еще хотела бы их, просто было бы сложнее их заполучить. И первым пунктом в списке, после макияжа для его руки, были бы разные наряды. Ей нужно было что-то более незаметное, чем наряд ее танцовщицы. Это было отлично для отвлечения противников, но слишком привлекало внимание для передвижения при дневном свете. Но, если подумать, было бы лучше, если бы она сделала это сама.

***

Воскресным утром Широ действительно было нечем заняться. У Сакуры были личные дела до завтра, Тайга не приходила по воскресеньям, и дом был довольно пуст. Тем не менее, он определенно выспался. Подумал Широ, закрывая за собой дверь в дом. Было всего 6:30, когда он проснулся в своей комнате. Похоже, он не заснул, тренируясь прошлой ночью. Хотя все еще чувствовал себя довольно уставшим. Но сейчас было 8:30, и хотя у него не было занятий в школе, он уже закончил утреннюю тренировку. Что означало, что ему было скучно. Хм, что делать, что делать. Может быть, он мог бы пойти пополнить запасы продуктов. Тайга всегда много ел, и ему всегда не помешал бы еще один пакетик риса. Итак, Широ открыл дверь, чтобы выйти из своего дома- — и увидел бедную, полуодетую молодую женщину с каштановыми волосами, прислонившуюся к стене прямо за его дверью. Широ моргнул и протер глаза. Да, там была женщина, которую он никогда раньше не видел, почти без одежды, и ничто из этого не было похоже на то, что, как мог представить Широ, было обычным нарядом для султанского гарема, сплошные струящиеся шелка и открытая кожа. И этого у нее было много, Широ не мог не заметить ее длинные, гладкие белые ноги и большие, блестящие, бледные соски, прикрытые хорошо видимым лифчиком. Подожди, нет, сосредоточься, Широ! Что она здесь делает? — Эй, ты в порядке? — Спросил Широ, подходя ближе и забывая о своем плане сходить за продуктами. Но, сделав шаг, он заметил то, что должен был заметить раньше. Пятна фиолетовых синяков на ее плоском животе и руках. — О нет, я позвоню в больницу! — Нет, пожалуйста, — Женщина открыла свои голубые глаза и слабо протянула руку в его направлении. — Не звони в больницу. Я-я не хочу возвращаться. Широ остановился. Она выглядела так, будто попала в беду. Но также это выглядело так, будто кто-то избил ее. Но если поход в больницу означал, что она вернется обратно… Рука Широ сжалась от возмущения. Это означало, что это ее семья причинила ей боль. Из больницы позвонили бы ее семье, и человек, причинивший ей боль, нашел бы ее и забрал обратно. Кто-то нарушил семейные узы и причинил боль женщине, той, кого они должны любить, уважать, лелеять и защищать. Неприемлемо. — Хорошо, — Согласился он, толкая дверь шире и подходя к ней. — Тогда заходи, я сбегаю в аптеку и куплю что-нибудь для тебя. Он протянул руку, чтобы поддержать ее, но заколебался. Что, если ей не понравится, когда к ней прикоснутся? Что, если прикосновение к ней напомнило ей о мужчине, который избил ее? Женщина застонала от боли и упала на него, заставив Широ рефлекторно подхватить ее. Она была мягкой, он не мог не заметить. Теплая и очень, очень нежная. И от нее чудесно пахло. Как теплые булочки, только что вынутые из духовки, как аромат полевых цветов в теплом солнечном свете после дождя. Если бы у Широ была свободная рука, он бы дал себе пощечину. Сосредоточься, Широ! Сейчас не время быть похотливым! У тебя на руках раненая женщина. Переложив ее в переноску принцессы, осторожно, чтобы избежать фиолетовых синяков, которые было слишком легко разглядеть сквозь ее одежду, Широ отнес незнакомку в свой дом.

***

— Итак, не могли бы вы рассказать мне, кто вы и почему не хотите ехать в больницу? — Спросил ее притворяющуюся невежественной Мастер, прежде чем на его лице появилось выражение запоздалого удивления и стыда. — О, извините, меня зовут Эмия Широ. — Меня зовут Маргарета Зелле, — Мата Хайр назвала Широ свое настоящее имя, которое, по иронии судьбы, не было ее Истинным Именем. Как часто у Слуги было Истинное Имя, которое не было ее настоящим именем? И как ее сценический псевдоним стал ее настоящим именем? Может быть, если бы ее Мастеру не стерли память, она могла бы спросить его, но она вроде как решила, что если его разум был так легко стерт магом, он, вероятно, тоже не знал бы ответа. Она позволила себе колебаться, и на помощь ей пришли игры в шпионаж, разговоры, обман, манипулирование и убеждение. — И я есть, была шпионкой. Пока меня не предали мой босс и коллеги. Все правда. Ни слова из этого не было ложью. Она была шпионкой и остается ею до сих пор, даже после того, как ее призвали в качестве Ассасина. Единственной частью, которая была ложью, был намек на то, что этого не произошло во время Великой войны, ныне Первой мировой войны. — Что? — Широ выглядел недоверчивым. Что было естественно. Ты не просто сталкиваешься со шпионами за своей дверью. Если, конечно, за тобой не шпионили, как сейчас за Широ. — Но почему? — Я не знаю? — Мата Хари пожала плечами, одеяло соскользнуло с одного из ее прикрытых плеч, привлекая внимание Широ к обнаженной плоти. — Я думаю, произошел какой-то сбой, и они хотели повесить это на меня, хотя я не имела к этому никакого отношения. — Но это… — Широ выглядел оскорбленным, поскольку ему пришлось остановиться и покачать головой, прежде чем начать снова. — Но это неправильно. Ты не можешь вот так предать своего товарища. Его негодование было неподдельным, Мата Хари чувствовала уверенность, принимая это пари. Конечно, лучшие шпионы могли подделать любые эмоции. Но Мата Хари не видела смысла в таком изощренном обмане слабой, маленькой девочки. — Я имею в виду, ты шпион, верно? Кому может доверять шпион, если он не доверяет своему коллеге? — Широ продолжил логическую работу своего разума. — Кто бы захотел прожить жизнь, не доверяя всем, кого он знал? О, ты счастливое, но наивное дитя. Мата Хари почувствовала, что ее сердце тянется к своему Мастеру. Было много людей, которые выбрали бы такую жизнь. Но, похоже, ее Мастер был не из их числа. Казалось, что ее Мастер был благородным человеком, а не подлым шпионом, каким была она. Заставило ее задуматься, как он вызвал ее. Это не могло быть совместимостью. Однако, если только за ними не шпионили магически, чего она не думала, но она не была магом, так что кто знает, как маг мог магически шпионить за человеком, это взаимодействие указывало на то, что он не разрушил заклинание печати памяти. — Ты был бы удивлен, — Мата Хари наклонила голову, чтобы создать впечатление подавленности. Расслабьте эти мышцы, напрягите эти, и она будет выглядеть так, будто вспоминает что-то неприятное. — Чтобы спастись, люди бросят других на съедение волкам. Из-под опущенных ресниц Мата Хари видела, как на лице Широ появилось угрюмое выражение. О? Была ли здесь какая-то история? Было ли у ее Мастера когда-то менее благородное прошлое, и он решил пойти против этого и измениться сам? Не исключено, что он был старшеклассником. Годы становления ребенка полны переживаний, которые могут изменить парня на 180 градусов. — Ну, это все равно неправильно, — Нахмурился Широ, скрестив руки на груди в подсознательном защитном жесте. Если только он просто не был действительно обманчивым и делал это сознательно, чтобы заставить ее думать, что он не манипулирует ее представлением о себе. Ах, шанс, которого она ждала. — Мистер Эмия, — Мата Хари задержала взгляд на трех красных Командирских Заклинания на тыльной стороне его левой руки. — Что это? — Что есть что? — Широ растерянно моргнул, прежде чем проследить за ее взглядом на его руке. — Хм? Когда я сделал татуировку? Это сделала Фудзи-не? — Фудзи-не? — Подсказала Мата Хари, проявляя любопытство и заинтересованность, наклонившись вперед и наклонив голову. — Моя опекунша, хотя она больше похожа на старшую сестру, — Объяснил Широ, увлеченный изучением своей руки. — Иногда она любит пошалить. Хотя это больше похоже на татуировку, чем на что-либо, что она могла бы сделать, но она удивляла меня и раньше. — Это похоже на опознавательный знак, — Предположила Мата Хари. — Но никто бы не воспринял это как знак якудзы… — Широ замолчал, нахмурив брови. — Никто, кроме, может быть, Тайги и ее дедушки Райги, то есть. Но я не принадлежу к якудзе, и Райга отказался бы принять меня таким молодым, даже если бы я захотел. — Якудза? — Мата Хари широко раскрыла глаза и отодвинулась, изображая легкий испуг. — Не беспокойся, — Поспешил утешить ее Широ. — Я не принадлежу к якудза. Я просто время от времени помогаю им с обслуживанием автомобилей. О, и они не причинят тебе вреда. Ты моя гостья. — О, хорошо, — Мата Хари расслабила плечи, прежде чем снова их напрячь. — Но это означает, что они известны в округе. — Ах, да, я полагаю, — Широ выглядел смущенным, судя по его нахмуренным бровям. — Тогда мои преследователи узнают о них! — Мата Хари вскочила, прежде чем притворно пошатнуться. — Я должна… — Эй, они тебя не продадут, — Запротестовал Широ. — Они не такие. — Возможно, — Продолжила Мата Хари, положив одну руку на стену, как будто она устала и не могла идти самостоятельно. — Но даже если они этого не сделают, мои враги будут следить за ними просто потому, что они здесь. Если якудза узнают обо мне, то они скоро узнают, где я нахожусь! — Тогда мы им не скажем, — Широ подошел к ней, почти положив руки ей на плечи, прежде чем заколебаться. Вероятно, она догадалась бы о прикосновении к ней против ее воли. — Это не должно быть так сложно. Ну, Тайга может узнать, потому что она такая непредсказуемая, но если ты расскажешь ей, она, вероятно, пообещает держать это в секрете. — О, — Мата Хари перестала поднимать ногу, как будто ей было трудно сделать еще один шаг. — Ты ей доверяешь? — В чем-то подобном этому, да, — Твердо сказал Широ. — Ты уверен? — Она пристально посмотрела на него. Это должно продать ее историю о том, что за ней охотились вражеские шпионы. Что должно удержать его от рассказа о ней людям, а также послужить легким оправданием ее возможного исчезновения. Она потерпит поражение в этой Войне Святого Грааля, поскольку Слуги уничтожат друг друга, и любое притворство о союзе вскоре станет предательством. Это было просто понять. — Да, — Кивнул Широ. — Я уверен. Мата Хари слегка нахмурилась, как будто обдумывала это. — Хорошо, я тебе доверяю. — Согласилась она, откидываясь на спинку стула. Теперь он будет вдвойне уверен, что скроет ее присутствие. — Что ж, спасибо, — Широ отвел взгляд, выглядя как взволнованный ребенок, которому сделали неожиданный комплимент. — Но тебе следует снова лечь и подлечиться. Тебе что-нибудь нужно? — У тебя есть немного супа? — Спросила она, опускаясь на кровать. Ей нужно было продолжать притворяться человеком, и ничто не могло разрушить это так, как отсутствие необходимости есть или пить. — Я приготовлю немного, — Пообещал Широ. — Спасибо, — Мата снова натянула на себя одеяло и одарила Широ милой улыбкой. — Я ценю это. — Что ж, я надеюсь, что все будет хорошо, — Уши Широ покраснели. Как мило. — Я пойду и приготовлю немного. Он развернулся и направился к двери. — О, — Добавила Мата Хари так, словно только что подумала об этом, а не добивалась этого последние несколько минут. — Как ты думаешь, ты могла бы скрыть эту отметину? — Хм? — Широ остановился перед дверью и повернул голову, чтобы посмотреть через плечо. — Почему? — Ну, если бы я подумала, что метка может быть признаком принадлежности, тогда другие шпионы могли бы сделать то же самое, — Мата Хари изобразила на лице испуганное выражение, слегка расширив глаза. — И если они это сделают, они, вероятно, последуют за тобой сюда. — Но я не принадлежу к якудза, — Возразил Широ. — И у них нет такого символа. — Это еще хуже, — Покачала головой Мата Хари. — Если я этого не узнаю, то и они тоже. Но, учитывая, что они шпионы, они, вероятно, предположат, что маркировка означает, что вы являетесь частью вражеской банды или организации. И ты знаешь, какими параноидальными могут быть шпионы… Она позволила себе замолчать, задаваясь вопросом, убедила ли она Широ. Парень обернулся и нахмурился, но через секунду кивнул. — Хорошо. Если это поможет тебе обезопасить себя, тогда давай избавимся от этого. — Так близко к твоим выпускным экзаменам? — Выругалась Мата Хари, вспомнив информацию Грааля о том, что апрель был последним месяцем японской школьной системы. — Не саботируй свое образование, Широ. — Как ты узнала, что я школьник? — С любопытством спросил Широ. Мата Хари одарила его одним из своих взглядов «отчитывающей матери неугомонному ребенку». — Верно, — Печально усмехнулся Широ, делая свой собственный вывод. — Шпион. Конечно, ты собрала все это воедино. Мата Хари кивнула, даже не солгав. Нетрудно было догадаться, что он был учеником старшей школы. Школьная форма и подростковые годы не сочетались во многих других отношениях. И это тоже была не военная форма. — Я найду перчатку, чтобы надеть ее перед выходом на улицу, — Пообещал Широ. Мата Хари покачала головой. — Слишком подозрительно, — Заявила она. — Если ты обычно не носишь перчатку, столь внезапная смена вызовет подозрения. — Итак, пойти и снять ее? — Широ рискнул высказать предположение. — Опять же, они могут следить за любым местом, где это можно сделать, — Возразила Мата Хари. — Как насчет макияжа? — Макияж? — Широ выглядел смущенным. Такой парень. Никогда даже не думала закрашивать это. — Ты имеешь в виду, просто закрасить это? Мата Хари кивнула. — С правильным тоником для кожи я могу сделать так, чтобы казалось, что татуировки вообще нет. — Разве это не смоется водой или потом? — Спросил Широ. — Нет, если ты купишь правильный, — Улыбнулась Мата Хари. — Я шпионка и девушка. Поверь мне в этом. — Хорошо, — С готовностью согласился Широ. — Возможно, я смогу найти немного косметики Тайги. Возможно, у нее где-то здесь припрятано немного. — Если нет, я могу просто назвать вам названия нескольких брендов, — Предложила Мата Хари. У Тайги действительно была косметика, но она не подходила для такой задачи. И Святой Грааль дал ей знания, необходимые для того, чтобы быть шпионом в наше время. Например, как запрограммировать вирус для слежки за кем-либо, поскольку это было частью современного шпионажа, или как обойти пароли и имена пользователей. В него также входил потрясающий набор штампов, тонеров и современной косметики, а также то, для чего они хороши. — Но разве это не будет означать, что сначала нужно выйти? — Широ нахмурился. — Как бы я спрятал татуировку во время похода по магазинам? — Тогда надень перчатки, — Предложила Мата Хари. — Только до тех пор, пока не вернешься домой. Это не вызовет особых подозрений, поскольку здесь холодно. Она поежилась, как будто вспомнила холод в воздухе, которого на самом деле не чувствовала. — Я думаю, это из-за твоего наряда, — Съязвил Широ. — Эй! — Мата Хари заставила кровь прилить к ее лицу, отчего она покраснела, как будто была смущена. Она повернула голову в сторону, чтобы подчеркнуть это, и проворчала. — Я не ожидала оказаться в этом на улице. — Это было грубо с моей стороны, извини, — Извинился Широ. — Нет, не стоит, — Мата Хари поникла. — Наверное, ты прав. — Ну, — Широ, казалось, чувствовал себя немного неловко, прежде чем ему пришла в голову блестящая идея, как избежать неловкой ситуации. — Я сейчас пойду приготовлю суп. — О, и не мог бы ты принести мне что-нибудь более удобное в носке? — Мата Хари повысила голос, чтобы ее услышал спешащий подросток. — Конечно, — Ответил он через плечо. — Дай мне сначала вскипятить воду. — Не торопись, — Крикнула ему вслед Мата Хари. — Я никуда не уйду. На этот раз она действительно говорила правду. С таким же успехом она могла бы просто полежать в теплой постели, пока он будет готовить еду. Но когда он выйдет за косметикой, она последует за ним. Ей нужно было лучше узнать, кто он такой, и она не могла уйти от него слишком далеко. Он поставлял недостаточно, чтобы она могла вырваться даже за пределы его близости.

***

Время шло. Даже когда в его доме появился сбежавший шпион, на самом деле ничего особо не изменилось. Ну, кроме того, что он побежал купить косметику, из-за чего продавец ухмыльнулся ему за то, что он купил большое количество брендов из списка. Это было неловко. По крайней мере, она не была одноклассницей, так что ему не пришлось бы беспокоиться о слухах в школе. Но если уж на то пошло, главное отличие состояло в том, что Широ было нечем заняться, и было безответственно оставлять преследуемую женщину одну в своем доме, пока он ходил посмотреть, не нужна ли Копенгагенцам помощь. По крайней мере, по телевизору показывали кулинарное шоу, и хотя Широ не был склонен часто готовить овсянку, он не отказался бы от возможности поправиться. Ближе к обеду Широ взял на себя смелость постучать в ее дверь. — Мисс Зелле, — Позвал он, прежде чем потянуться к дверной ручке и внезапно остановиться. — Вы прилично себя ведете? — Ты можешь называть меня Маргарета, Широ, — Позвала женщина изнутри. — И да, это я. Ты можешь войти. Широ открыл дверь и увидел красивую женщину, сидящую на кровати. Широ снова был поражен тем, насколько прозрачным было ее платье и насколько открытой она была. Покраснев, он отвел взгляд. Очевидно, у них были разные определения понятия «приличный». Это было похоже на ночную рубашку, а не на одежду, в которой вы встречаете других, особенно таких парней, как он. — Просто хотел сказать, что ужин готов, — сообщил он полу. Какие красивые деревянные доски. Это были не татами в его комнате, но это была комната в западном стиле, а не в японском. — Спасибо, — Тепло сказала женщина. — Я скоро приду. — Эм, — Широ поднял глаза и увидел, как она скользит к краю кровати, прежде чем высунуть одну длинную красивую ногу из-под одеяла и снова посмотреть вниз. — Хочешь, я принесу тебе какую-нибудь одежду? — Я была бы признательна, — Согласилась Маргарета. — Это не самое лучшее для вежливой компании. — Да, я заметил. — Сказал Широ, прежде чем покраснеть, поскольку возможная интерпретация его слов поразила его. — Нет, не так! Она весело рассмеялась. Широ рискнул поднять взгляд и увидел, что она улыбается. И ее грудь сотрясалась от смеха. — Я так и думала, что ты это сделал, — Широ мог слышать ее веселье. — Не волнуйся, Широ. Я тоже когда-то была подростком. — Да, но ты была девушкой-подростком, — Сказал Широ, развернулся и ушел искать что-нибудь из одежды Тайги. Они были примерно одного размера, верно? А если нет, то… Широ не знал, но он не хотел думать о фигуре своей старшей сестры в таком ключе. — Гормонам все равно, — Крикнула ему вслед Маргарета, когда он выходил из комнаты. — Я знала некоторых девушек, которые были более… жаждущими, чем любой парень. — Слишком много информации, — Пробормотал Широ себе под нос. — Слишком много информации. Он надеялся, что ему почудились смешки, раздавшиеся у него за спиной.

***

— Спасибо, Широ, — Сказала Маргарета, откидываясь от стола и похлопывая себя по животу. — Это было превосходно. — Это не проблема, — Автоматически сказал Широ, загружая тарелки. Она съела почти столько же, сколько Тайга. — О, позволь мне помыть посуду, — Маргарета начала вставать. — Нет, — Отказался Широ, отступая на несколько шагов. — Тебе все еще больно, так что я сам это сделаю. — Я не могу позволить своему хозяину делать всю работу, — Запротестовала Маргарета, продолжая медленно подниматься на ноги. — Хозяин не может позволить гостю давить на себя, — Возразил Широ. Вот если бы только эта логика сработала с Сакурой. Сакура. — О, я забыл. — Широ позволил себе сделать несколько шагов на кухню, чтобы поставить пустую посуду в раковину. — Что забыл? — С любопытством спросила Маргарета. — Обычно у меня гости, каждый день, кроме воскресенья на самом деле. — Широ обернулся и увидел, что Маргарета снова садится. Она была повернута к нему, подперев голову рукой, и в ее глазах было любопытство. По крайней мере, одежда Тайги ей подходит. Не очень хорошо, так как линия ее бюста выглядела напряженной, но они выглядели меньше, чем в наряде султана. И гораздо менее заметными, из-за чего Широ почувствовал смешанное облегчение. Конечно, было неловко постоянно выставлять их напоказ, но он все еще был парнем, и ему нравилось видеть грудь так же сильно, как и любому другому парню. — Кто они? — Спросила Маргарета, прежде чем хитрая улыбка появилась на ее лице. — Они девушки? — Что? Нет, ну, да, они такие, — Запротестовал Широ, только чтобы понять, что да, Сакура и Тайга были девушками. — Фу, фу, — Засмеялась Маргарета, прикрывая рот одной рукой. — Только, сколько, 17, и у тебя уже есть несколько девушек? — 18, — Поправил Широ. — И одна из них моя опекунша, а другая сестра моего старого друга. Его младшая сестра. — Ну, начни, пока они молодые, — Дразнящую усмешку Маргариты не нужно было видеть, чтобы услышать. — Это не так! — Запротестовал Широ. — Сакуре я таким не нравлюсь. И Тайге тоже. — Хорошо, хорошо, — Улыбка Маргареты не исчезла. — Я тебе поверю. Широ вздохнул с облегчением. Тайга и ее поддразнивания были достаточно плохи. Он не знал, сможет ли вынести, если другая женщина будет дразнить его и Сакуру из-за их дружеских отношений. Даже если Сакура с каждым днем становилась все красивее. Он действительно не должен был этого замечать. Он почувствовал себя подонком, заметив это в сестре Синдзи. — Значит, они придут завтра? — Подтолкнула Маргарета. — Да, на завтрак и ужин, — Кивнул Широ, включая горячую воду. — Итак, я не знаю. Ты хочешь сообщить им, что ты здесь? — Хм, — Задумчиво промурлыкала Маргарета. — Это та самая Тайга, которая является частью якудзы и твоим опекуном? — Больше похожа на принцессу якудзы, чем на члена якудзы, — Поправил Широ. — Но если кто-то и наткнется на тебя, то это будет она. Она… Широ замолчал, пытаясь подобрать слово, чтобы описать Фуджимура Тайгу. — Она Тайга. — Заключил он. — Она занимается своим делом. — Ага, — Кивнула Маргарета. Широ проверил воду и обнаружил, что она достаточно горячая, чтобы использовать ее для мытья посуды. — Понимаю. Мне кажется, я знаю, о каком типе людей ты говоришь. — Есть еще такие люди, как она? — Глаза Широ расширились, удивляясь, как миру удалось выжить такому количеству людей, как Тайга. — Люди, которые больше, чем жизнь, и на самом деле соответствуют ей. — Маргарета кивнула. — И люди, которые проживают каждое мгновение своей жизни счастливо, независимо от того, какой хаос они приносят. Да, я встречала нескольких людей, похожих на любой из этих двух типов. — Ха, — Широ решил, что Тайга и тот, кого знала Маргарета, никогда не должны встречаться. Он не знал, как все пройдет, но, скорее всего, они начнут делиться друг с другом все более безумными идеями. И никто этого не хотел. — Но что касается того, чтобы сказать им, здесь ли я, — Широ мог слышать постукивание ее ногтей по столу. — Ты сказал, что доверяешь Тайге, верно? Ты бы тоже доверял Сакуре? — Если бы ты рассказала Сакуре, я уверен, она бы не предала твое доверие, — Заверил ее Широ, прежде чем заколебаться. — Хотя Тайга могла бы проговориться. — Хорошо, — Кивнула Маргарета. — Как насчет того, чтобы рассказать им только часть правды? Широ оглянулся через плечо. Маргарета улыбнулась и подмигнула ему. — Пусть правда останется между нами. Наш маленький секрет? Широ закашлялся, резко повернув голову, щеки его покраснели. — Конечно, — Пробормотал он. — И что это было? — Конечно, — Повторил он. — Мы могли бы просто сказать, что я нашел тебя возле своего дома бездомной. Это сработает? — Хм, может быть, если я скажу, что за мной охотились некоторые люди, которые думают, что я знаю что-то, чего не должна знать. — Предложила Маргарета. — Скажи им, что меня подставили, и они не заинтересованы в том, чтобы правда была найдена, поэтому мне пришлось бежать и оставить все позади. Или, может быть, просто заставить меня сбежать от жестокого мужа. — Это сработает? — Спросил Широ, сам немного сомневаясь в этом. — Это могло бы, — Маргарет немного колебалась. — Мне нужно будет лучше разобраться в их характерах. Может быть, я смогу послушать их перед встречей? Мне ведь не обязательно встречаться с ними завтра, не так ли? — Нет, я полагаю, это вариант, — Согласился Широ. — Значит, просто спрятать тебя завтра и позволить тебе встретиться с ними во вторник? — Мы решим завтра, после школы, — Решила Маргарета. — Это даст мне еще немного времени, чтобы залечить раны и стать лучше. — О, точно, — Широ внезапно вспомнил часть того, почему он пошел поговорить с Маргаретой. Он забыл, увидев, в каком состоянии ее одежда. — Тебе нужна какая-нибудь помощь, чтобы вернуться? — Я добралась сюда нормально, не так ли? — Риторически ответила Маргарета. — И теперь, когда я поела, я должна стать сильнее, а-а-а. Она зевнула, милым маленьким зевком, от которого пульс Широ участился. — Тебе нужно немного поспать, — Сказал Широ, выключая воду и вытирая руки. Он мог бы закончить с посудой позже. — Звучит заманчиво, — Согласилась шпионка, вставая. — Увидимся завтра, Широ. — Если хочешь, я могу тебя понести, — Предложил Широ, не желая, чтобы она заставляла себя. — Я весь день провела в постели, — Покачала головой Маргарета. — Позволь мне пройтись, пожалуйста? Широ не мог сказать «нет» этим умоляющим глазам.

***

Завтрак был обычным, несмотря на то, что Маргарета ждала в кладовке рядом с кухней и подслушивала их разговор. Широ намеренно приготовил слишком много, часть которого пошла на обед Тайге (и Сакуре), но все равно оставалось достаточно, чтобы разложить по контейнерам в холодильнике. Ужин было сложнее спрятать. — Эм, семпай? — Сакура нахмурилась, роясь в холодильнике. — Что случилось с остатками? — О, — Широ начал потеть. Ой. Конечно, Сакура обратила бы внимание на еду, которую ела Маргарета. — Эм… — Семпай? — Сакура хмуро смотрела на него. Она что-то заподозрила! — Семпай, что-то не так? — Нет, не совсем, — Уклончиво ответил Широ. — Семпай, здесь есть кто-то еще? — Глаза Сакуры сузились. — Эм, эээ, нет, это не так, — Солгал Широ, когда его взгляд метнулся к двери, надеясь на чудо, которое спасло бы его. — Я закончила оценивать! Больше нет работ для оценки! Ура! — Тайга радостно распахнула дверь. Неправильное чудо!

***

Мата Хари не издала ни звука, слушая, как Широ колеблется перед лицом подозрений своего друга. Парень был безнадежен в этом, даже если его устраивало, что им пользуются в школе. Да, она последовала за своим Мастером в школу. Нет, ни он, ни кто-либо другой не осознавал, что она была там. Ну, за исключением Мастера Арчера, которая почувствовала, что она следует за Широ, но об этом не стоило беспокоиться, учитывая историю прикрытия, которую Мата Хари состряпала и передала Рин. Дематериализовавшись, Мата Хари прошла сквозь стену в указанную ей комнату. Она бы хотела еще раз проверить свой макияж на наличие синяков, желательно до того, как оживленный страж или подозрительный старшеклассник начнут расследование. Что может произойти довольно скоро, в зависимости от того, насколько хорошо Широ сможет отвлечь внимание. Жаль, что она все-таки съела еду. Если бы она знала, что эта Сакура заметит пропажу еды с завтрака, Мата Хари не стала бы есть. Но в то время она решила поесть, чтобы отвести подозрения. В конце концов, если ты совсем не ешь, люди склонны подозревать, что что-то не так. И прямо сейчас ее лучшей защитой было то, что никто, даже ее Мастер, не знал, что Широ был ее Мастером. Пока Широ не заподозрит, что она Слуга, она, вероятно, сможет продолжать дурачить его и жить нормальной, счастливой жизнью. По крайней мере, до тех пор, пока Слуга не придет за ее головой. Материализовавшись, Мата Хари проверила «синяки» на предплечье и несколько на туловище. Было нетрудно нанести макияж, чтобы они выглядели правильно, тем более что она знала, как выглядит настоящий синяк. Трудно забыть. Услышав приближающиеся шаги, Мата Хари опустила короткий рукав своей позаимствованной рубашки в желто-черную полоску, почти прикрыв один из своих «синяков». Забираясь в постель, Мата Хари услышала, как хлопнула дверь в соседнюю комнату. — Не здесь! — Раздался внезапный оклик. — Фудзи-не, пожалуйста… — Никаких секретов, Широ! Ты ничего не можешь скрыть от своей старшей сестры! — Разве не это ты сказала о десерте, который я приготовил на твой день рождения, который ты съела накануне, а потом пожаловалась, что на следующий день у тебя не было праздничного торта? — То и это совершенно разные вещи! — Не могла бы ты, пожалуйста, успокоиться! Сакура расстроена. — Пожалуйста, продолжайте, Фуджимура-сенсей. — Ты слышал леди! Дверь в комнату Маты Хари распахнулась с громким стуком. — А? — Мата Хари сделала вид, что только что проснулась, подняв голову и протирая глаза. — Что происходит, зя-аун. Дама в желто-черной рубашке с длинными рукавами и длинном зеленом платье уставилась на нее. — Широ! — Она заплакала. — Почему ты раздаешь мою одежду незнакомым женщинам? — Что? — Откуда-то издалека донесся расстроенный женский голос. — Ей нужно было что-то надеть! — Запротестовал Широ, когда он появился в поле зрения. — Зачем ей понадобилась моя одежда? — Запротестовала Тайга. — А как же ее старая одежда? — Ну, эм. — Широ покраснел. — Она не подходила. — Семпай? — Женский голос, который звучал на удивление расстроенно, звучал все ближе и громче. — Не подходит для чего? Мата Хари немного пожалела, что вывалила это на Широ. Вероятно, ей следует помочь. — О, это вы та женщина, у которой такая одежда? — Мата Хари ущипнула ткань на левом плече, отчего рукав задрался, и стал виден синяк внизу. — Большое вам спасибо. — Что это? — Взгляд Тайги упал на ее руку. — А? — Мата Хари прикинулась дурочкой. — Широ, ты причинил боль невинной женщине? — Тайга развернулась к Широ, грозя ему пальцем. — Я воспитывала тебя лучше, чем это! Копна фиолетовых волос высунулась из-за угла и осмотрела Мату Хари. Ее глаза сузились, и она посмотрела на Мату Хари так, словно та была врагом. Мата Хари моргнула и притворилась, что поглощена Тайгой, отчитывающей Широ за то, что он причинил ей боль. Ну, хорошо, похоже, что у Широ была влюбленная в него девушка. Либо это, либо Сакура думала, что Широ принадлежит кому-то другому. Или она просто не хотела, чтобы Мата Хари вмешивалась. Или, может быть, Сакура просто невзлюбила Мата Хари с первого взгляда. Сакура взглянула на Широ и снова на Мату Хари. Затем на руки Широ и снова обратно. Затем на глаза Широ и обратно на грудь Маты Хари, а затем на свою собственную. — Тогда что это? — Тайга подскочила к Мата Хари и схватила ее за руку. Мата Хари ахнула, как будто ей действительно было больно. — Прости, — Извинилась Тайга и отпустила ее, но тут же вернулась к ругани Широ. — Ты сбил эту бедную женщину, когда спешил в школу? Как ты мог, Широ! — У меня даже нет машины, — Невозмутимо ответил Широ. — У тебя есть велосипед, — Захныкала Тайга. — Широ, как ты мог сбить эту молодую женщину и не сказать мне? — Потому что я не сбивал… — Широ оборвал свои слова и взглянул на Мату Хари. Она могла воспользоваться подсказкой, чтобы рассказать свою историю прикрытия. В конце концов, она была шпионкой. Хотя она предпочитала подсказку, которая не была бы такой очевидной, чтобы быть подсказкой. Это указывало на то, что здесь был секрет, а это означало, что она должна была заложить ключи к тайне в свою историю прикрытия. — Я Маргарета Зелле, — Мата Хари встала с кровати с той стороны, где не стояла Тайга. Она настороженно посмотрела на взрослую женщину, одной рукой потирая руку, за которую схватилась Тайга. — Я… недавно стала бездомной, и Широ нашел меня бродящей по улицам. Он любезно впустил меня. — Но как же несчастный случай? — Набросилась Тайга. — Какой несчастный случай? — Мата Хари в замешательстве наклонила голову. — Несчастный случай, когда тебя сбили! — Закричала Тайга. — Тот несчастный случай! — Прости? — Мата Хари моргнула, как будто не понимала, о чем говорит Тайга. Честно говоря, это было довольно легко, поскольку она не знала, почему Тайга так зациклилась на идее, что ее переедут. — Но я не попала в аварию. — Никакой аварии? — Тайга сдулась. — Никакого 16-колесного грузовика, который чуть не сбил тебя и отправил в другой мир? Она выглядела подавленной. Как будто ее любимую историю отменили. — Там не было никакого грузовика. — Мата Хари отрицала это, когда Широ открыл рот, вероятно, чтобы указать, что последняя часть предложения Тайги была всего лишь тем, что произошло в фантазии. — Я не видела грузовик с тех пор, как… — она моргнула и подняла глаза, как будто пытаясь вспомнить, когда в последний раз видела грузовик. — …думаю, несколько лет назад. — Тогда откуда у тебя эти синяки? — Спросила Сакура, придвигаясь так, чтобы ее было полностью видно. Девушка была одета в коричневую куртку поверх белой рубашки с красными лентами и черную юбку. Если бы Мата Хари попросили угадать, она бы сказала, что это была современная школьная форма, носить которую ей, вероятно, понравилось бы больше, чем строгие платья, которые ей приходилось носить в детстве. Вероятно, это был женский эквивалент школьной формы Широ. — О, — Мата Хари отвела взгляд, подняв другую руку в защитном жесте, пытаясь создать впечатление, что это бессознательная попытка защитить себя, одновременно вспоминая что-то угрожающее. — Это был несчастный случай. Это было не нарочно. Сакура выглядела обеспокоенной, но Тайга была подозрительной. — Несчастный случай? Но грузовика не было? Хммм. — Тайга скрестила руки на груди и постукивала пальцами по собственной руке. Очевидно, она размышляла. — И Широ сказал, что он тебя не сбивал. — Широ всего лишь нашел меня, он ничего мне не сделал. Ну, кроме того, что позволил мне спать там, где было тепло. — Мата Хари преданно защищала своего Мастера. Все, что он сделал, это вызвал ее и отослал подальше от боевых действий. Она не винила его за это. Все остальное было просто ее манипуляцией им. — Значит, это был не Широ, — Пробормотала Тайга. — Конечно, это был не Семпай, — Сакура нахмурилась, глядя на Тайгу. — Семпай никогда бы так не поступила. — Спасибо, Сакура, — Поблагодарил Широ девушку, которая покраснела и некоторое время смотрела ему в лицо, прежде чем отвести взгляд. Ах, так это был романтический интерес к ее Мастеру. Мата Хари получила хорошее представление о ситуации в отношениях здесь. — По крайней мере, кто-то верит в мою невиновность. — А? Я никогда не говорила, что ты был тем, кто это сделал, Широ! — Последний удар в Тайгу был парирован. — Да, ты это сделала, — Широ вернул его в нужное русло. — Когда я это сделала? — Тайга заблокировала. — Минуту назад, когда ты сказала, что я переехал ее своим велосипедом. — Широ пробил щит, как пуля. Тайга вздрогнула, как будто ее действительно ударили физически. — Что ж, теперь мы знаем, что это не так. — Тайга подняла флаг, чтобы показать, что она еще не умерла, но готова притвориться, что не обвиняла своего подопечного в нападении на кого-либо. По комнате разнеслось рычание. Мата Хари и все остальные посмотрели на Тайгу, чей желудок издал звук. — Ну, теперь, когда мы все проснулись, — Мата Хари хлопнула в ладоши, чтобы избавить Тайгу от смущения. Хорошее впечатление здесь в некоторой степени помогло бы ей оставаться приемлемой. — Как насчет того, чтобы поужинать? Я могу приготовить что-нибудь… — Нет. — Нет, пожалуйста, не надо. Мата Хари моргнула, глядя на Широ и Сакуру, которые одновременно возразили. Широ повернулся, чтобы посмотреть на Сакуру, чье лицо слегка покраснело, но не особо заметно. Небольшое смущение в обществе, как предположила бы Мата Хари. — Я люблю готовить, — Объяснил Широ. — Это то, что мне нравится делать. Сакура кивнула в знак согласия. Хотя, если Мата Хари должна была догадаться, причина, по которой Сакура готовила, могла быть скорее связана с тем, с кем она готовила, а не с самим процессом приготовления.

***

— Итак, Широ, о чем ты мечтаешь в будущем? — Небрежно спросила Мата Хари. Голова Сакуры, казалось, повернулась к Мата Хари сосредоточенным, но слегка враждебным взглядом, прежде чем повернуться и посмотреть на Широ с надеждой и грузом любопытства. — Хм, — Промычал Широ, выглядя слегка смущенным. — Мечты о будущем? Например, какую работу я хочу? — Да, — Улыбнулась Мата Хари, наклоняясь вперед, чтобы проявить интерес. — Ты видишь себя хирургом? Отцом? Механиком? Поваром? Ты хочешь путешествовать по миру? Что-нибудь в этом роде? Взгляд Сакуры, казалось, потяжелел на 10 кг при упоминании о том, что Широ стал отцом. — Ну, — Широ опустил глаза в тарелку. — Я думал стать юристом. Никогда не думал ни о каких других мечтах. — Юрист? — Мата Хари, казалось, была немного удивлена. — Почему ты хочешь стать юристом? — Ну, я просто хочу помочь свершиться правосудию, — Объяснил Широ, ни с кем не встречаясь взглядом. Возможно, он говорит правду, но если это так, то он рассказал не все. — Таким образом, быть юристом кажется лучшим вариантом. — Как твоя детская мечта стать героем? — Спросила Сакура, слегка разочарованная отсутствием упоминания о том, что Широ подумывает о семье. Девушку действительно было слишком легко прочитать. — И будучи юристом, зарабатываешь большие деньги! — Перебила Тайга, хлопнув своей единственной банкой пива по столу. Она сказала, что празднует окончание всех экзаменов, и предложила одну Мате Хари. Узнав, что в современной Японии принято выпивать вместе, Мата Хари не отказалась. Но из-за сути Героической Души Мата Хари вообще не была пьяна. Жаль, что это не было принято при ее жизни. Это сэкономило бы ей массу усилий, когда дело дошло бы до обучения обращению с алкоголем. — Не то чтобы Широ тратил свои деньги. — Мне не нравится трогать папино наследство, — Возразил Широ. — Кроме того, не похоже, что оно мне нужно. Наследство? Мата Хари пристально посмотрела на Широ. Он был сиротой? Это имело бы смысл и объясняло, почему у него был опекун и где были его родители. И она видела японскую святыню, исследуя дом, когда Широ отсыпался после стирания памяти мастером Арчера. Что ж, некоторые из вещей, которые часто нужны шпиону, — это инструменты, алиби и информация. Все это можно купить за деньги. Но поскольку у нее не было ничего, чем она могла бы воспользоваться, чтобы на самом деле избить другого Слугу, это действительно не имело значения, не так ли? — Да ладно, — Тайга растянулась на столе, как кошка. — Здесь много чего можно купить. Нравится еда! — Я уже покупаю еду. Сакура — единственная, кто иногда помогает заплатить за это, несмотря на определенного нахлебника, — Невозмутимо ответил Широ. — И игры! Ты мог бы купить игры! — Тайга стукнула кулаком по столу. — Как одна из этих игровых приставок! Да, тебе стоит купить PlayStation 2! — Похоже, это то, чего бы ты хотела, — Отметил Широ. — Да! — Тайга улыбнулась. — Представьте, что вы приходите домой на кухню, наполненную запахами вкусной еды, и играете в веселую игру, перекусывая закусками, которые готовит Широ! — Похоже, что для человека, покупающего игру, много работы и мало развлечений. — Заметил Широ. — Не волнуйся, твоя старшая сестра поможет тебе научиться играть в эту игру! — Тайга гордо ударила себя в грудь. — Я эксперт по играм! — Потому что ты никогда не перестаешь дурачиться? — Многозначительно спросил Широ. — Я становлюсь серьезным! — Запротестовала Тайга. — Например, когда я ем еду! — Ты разыграла шутку за завтраком всего несколько дней назад, — Возразил Широ. Эти двое перешли к дружескому спору, поскольку Мата Хари постаралась запомнить, что в ходе обсуждения выяснилось о ее собственном Мастере. Сакура также была погружена в свои мысли, отметила Ассасин.

***

— Эй, Маргарета, — Хахныкала Тайга после того, как Широ и Сакура в очередной раз отказались от предложения Маты Хари помыть посуду. Учитывая, что она, как предполагалось, выздоравливала, было бы подозрительно, если бы она не успокоилась, чтобы Мата Хари ничего не могла сделать, кроме как надуться. Широ колебался, но Сакура метафорически утащила его обратно на кухню, прежде чем Широ сдался. — Когда я получу свою одежду обратно? — Извините, — Мата Хари перебирала свою одежду. — У меня просто нет ничего приличного, что можно было бы надеть. У меня не было времени подобрать гардероб, прежде чем… Она замолчала, пытаясь намекнуть на свою легенду о том, что жила в жестокой семье до того, как ее бросили и выгнали. Конечно, она не сказала им этого. Она просто отбросила намеки и недосказанности и позволила Тайге и Сакуре сделать свои собственные выводы. — Тогда нам стоит купить немного! — Тайга сжала руку в кулак, явно довольная собственной гениальностью. Она не была серьезно пьяна, но было очевидно, что Тайга выпила ровно столько, чтобы слегка взбодриться. — Я не думаю, что это хорошая идея! — Широ поспешно прервал его из кухни. Мата Хари подавила вздох. Спасибо тебе за то, что ты рыцарь в сияющих доспехах, но если ты будешь так себя вести, они могут заподозрить Широ. — Она может, эм, столкнуться с некоторыми людьми. — А? — Тайга томно моргнула. — Но на ней моя одежда. Я хочу ее вернуть. — Ты оставил ее здесь прошлым летом, — Возразил Широ. — Я не думаю, что это дает тебе право забирать их обратно. — Это не «хранители искателя», Широ! — Тайга надулась. — Это моя одежда, и мне странно видеть, как ее носит другой человек. — Это не то, что ты сказал о закусках в буфете и мороженом, — Парировал Широ. — Я припоминаю, что это было очень похоже на «едоков искателя». — Ну, я бы предпочла не уезжать отсюда какое-то время, — Предотвратила Мата Хари очередной предстоящий семейный спор. — Но мне не помешала бы какая-нибудь одежда, которая была бы мне впору. Мата Хари коснулась того места, где платье обтягивало ее грудь, и увидела, как Тайга сердито смотрит на это. — Да, и это тоже, — Мрачно сказала Тайга. — Я отказываюсь, чтобы кто-то выглядел лучше меня в моей собственной одежде! — Но… — запротестовал Широ, прежде чем затихнуть после того, как Мата Хари бросила на него быстрый взгляд. Сакура перевела взгляд с Широ на Мата Хари, слегка обеспокоенно нахмурившись. Черт возьми, девушка снова что-то заподозрила. По крайней мере, Сакура не знала ни о магии, ни о Войне Святого Грааля, так что она не заподозрила бы истинную правду. — Ну, я могу столкнуться с кем-то, с кем не хотела бы встречаться в торговом центре, — Предложила компромисс Мата Хари. — Не могла бы я посетить какой-нибудь магазин одежды поменьше? Может быть, какой-нибудь в стороне? — В стороне? — Тайга, казалось, на мгновение задумалась, прежде чем вскочить. — Да, я знаю один! Поехали! — Прямо сейчас? — Мата Хари удивленно моргнула. — Прямо сейчас, прямо сейчас, — Тайга подбежала к Мате Хари сзади, прежде чем поднять ее и подтолкнуть к двери. — Ой! — Мата Хари притворно вздрогнула, когда руки Тайги опустились ей на спину. — Прости, ты в порядке? — Тайга казалась сочувствующей. — Я в порядке, — Неудачно соврала Мата Хари. — Просто, не могли бы мы взять такси или что-то в этом роде? Я не хочу идти туда пешком прямо сейчас. Широ расслабился позади нее, что заставило Сакуру выглядеть немного менее обеспокоенной. — Конечно, конечно, теперь пошли! — Тайга отмахнулась от этого, обежав вокруг, чтобы потянуть Мату Хари вперед за запястье. Мата Хари любила иметь дело со счастливыми пьяницами или слегка навеселе. Им было так легко делать предложения. И так получилось, что на кредитную карту Тайги Мата Хари получила несколько нарядов, включая нижнее белье, повседневную одежду, в которую входил оранжевый топик того же оттенка, что и ее вызывной наряд, облегающие короткие джинсы с карманами (Тайга с гордостью продемонстрировала карманы своего собственного зеленого платья), несколько удобных мокасин, еще больше украшений в виде красных цветов и красивое серое вечернее платье, которое доходило ей от середины бедра до плеч и чуть ниже локтей. Тайга по-настоящему увлеклась этим, и не успела Мата Хари опомниться, как у нее появились колготки в тон и дешевое жемчужное ожерелье, не говоря уже о косметике и приятных духах. В целом, Мата Хари сочла свою работу хорошо выполненной. Теперь, если бы за ней охотились шпионы, она, возможно, забеспокоилась бы, поскольку взяла два такси и общалась с продавцами магазина, не говоря уже о том, насколько привлекала внимание Тайга. Но она была единственной шпионкой в городе, и пока она была с гражданским лицом, не имеющим отношения к войне, слуга держался бы подальше.

***

— Спасибо за твою помощь, Широ, — Сказал Рюдо Иссей, когда Широ проходил мимо блондинки, медитирующей рядом с воротами. Она была потрясающе красива, но Широ не хотел выставлять себя дураком, пялясь на нее, как тогда, когда он впервые увидел ее, поднимаясь по лестнице. — Нет проблем, Иссей, — Ответил Широ, слегка разминая руки. Кузуки-сенсею понадобилась помощь с перемещением кое-каких вещей для друга. Поэтому он попросил Иссея найти какую-нибудь помощь, и Широ действительно нечем было заняться. Это заняло немного больше времени, чем ожидал Широ. На улице уже стемнело, солнце давно село, и он пришел сюда после школы. Ха, ему показалось, что прошло совсем немного времени. Он не помнил, чтобы время пролетало так быстро. Должно быть, ему было весело. — Нет, серьезно, — Настаивал Иссей. — Спасибо. Я содрогаюсь при мысли о том, сколько бы времени это заняло, если бы тебя здесь не было. — Что ж, тебе лучше пойти поужинать, — Неловко сказал Широ. — Мне нужно заехать домой и приготовить что-нибудь для Тайги. — Я бы спросил, могу ли я пойти с тобой, — Иссей посмотрел на ночное небо. — Но комендантский час уже начался. Ты уверен, что тебе не стоит остаться на ночь? Мы можем найти тебе кровать, если хочешь. — Нет. Тайга забеспокоилась бы и уже проголодалась, — Покачал головой Широ. — И ты знаешь, что не кормить тигра — плохая идея. — Верно, — Иссей неохотно вздохнул в ответ на легкую шутку Широ. — Я слышал истории о том, что происходит, когда она голодна. Для твоего же блага тебе, вероятно, следует уйти. — Что ж, увидимся завтра, — Попрощался Широ. — Будь осторожен, — Ответил Иссей. Двое друзей кивнули и разошлись в разные стороны. Когда Широ спускался вниз, он почувствовал, что кто-то наблюдает за ним.

***

— Ну, это сработало не так хорошо, как я надеялась, — Поморщилась Кастер, увидев, как Геракл избил новоиспеченного Мастера. Парень ничего не знал о Войне Святого Грааля. На самом деле, он даже не знал, что участвовал в Войне Святого Грааля или был Мастером. Изменить его воспоминания, чтобы скрыть, что она вообще расспрашивала его, было делом одного мгновения. Удивительно, но парень был магом, но он неправильно тренировался. Даже не знал, как разомкнуть его Магические Цепи, и не знал основ. Лесные ведьмы были лучшими практиками, чем он. Но он все еще был вражеским Мастером, даже если он был Мастером Ассасина, которая даже не могла сражаться, даже когда она астрально стояла, прикованная к месту чистым ужасом позади своего Мастера. Медея не могла винить ее за это, поскольку разгневанный Геракл был чем-то таким, на что мирные жители отреагировали бы так же, как кролик застыл бы в присутствии хищной змеи. Этот инцидент только доказал, что Мата Хари, или Маргарета Зелле, как ее знал Широ, была бесполезна для Медеи. Медея была более чем способна предвидеть, какая информация ей нужна. Содержание Слуги-шпиона было скорее бременем, чем выгодой. Итак, она вложила в него три приказа. Первым было никогда не причинять вреда ей или ее Мастеру. Вторым было пойти и рассказать ей любую информацию о Войне Святого Грааля, которую он обнаружил или обнаружит в будущем. Третьим было умереть, если она прикажет. И учитывая, что он еще даже не осознал, что его воспоминания уже были испорчены, Медея только что удалила воспоминания о том, как она допрашивала его, и назвала это достаточно хорошим. Не нужно было переусердствовать, а учитывая, что правило трех имело магическое значение, приказывать ему никогда ничего не раскрывать о ней, когда он ничего о ней не знал, было просто излишним. Затем она отослала его, поскольку ни он, ни Мата Хари не представляли для нее угрозы. Но еще одна пара подслушивающих ушей еще никому не повредила. И как только с наиболее опасными Слугами было покончено, она могла заняться Ассасином на досуге. И поскольку Грааль проявится, как только останутся только два Слуги, возможность успеть модифицировать Грааль может оказаться очень ценной. Предполагая, что Ассасин не умерла до этого, зачем тратить больше магии на убийство Слуги, чем ей было нужно? Если соперница делала это, она ничего не теряла. Если они этого не делали, она могла выиграть ресурс времени без какого-либо риска для себя. Но, похоже, ее работа скоро станет бессмысленной, поскольку Геракл использовал парня в качестве мяча. И ни один мяч не мог пережить Геракла. Затем вспышка серебра и синего встала между избитым парнем и Слугой. Кастер застонала, когда поняла, что Берсеркер находится в пределах видимости ворот Храма, тех самых, которые она приказала Сейбер охранять через связь Мастера Сейбер. — Стой, — Объявила Сейбер, стоя перед сильно избитым парнем. — Вы не будете продолжать причинять вред этому гражданскому лицу. Медея прижала руку ко лбу и вздохнула. Доверься Сейбер, чтобы она была рыцарем в сияющих доспехах. Она могла бы заставить Лувию вернуть своего Слугу, но это создало бы напряженность, а на данном этапе дружеским союзом нельзя было легко пожертвовать. Это устраняло трения, которые могли отвлекать, когда они сталкивались с более опасными противниками. Например, как сейчас. Кроме того, хотя она знала, насколько силен Геракл, она не знала, насколько силен Слуга Геракл. Слишком силен, она бы предположила, но сильнее Сейбер или нет? И парень все еще может быть полезен. Но как Мастер Берсеркера узнал о Широ? Прямо сейчас только она, Соичиро и Ассасин знали, что Широ был Мастером. Арчер и его Мастер каким-то образом пропустили Командные Заклинание, вот и все для лучников с орлиным взором. Лансер никогда не видел его после того, как получил Командные Заклинание. И Медея не знала о каких-либо фамильярах вблизи поместья Эмия. Что напомнило ей, что она, возможно, могла использовать поместье Эмия в качестве приманки или укрытия. У нее был дом ее бывшего Мастера в качестве отдаленного убежища, но у вас никогда не может быть слишком много тайников. Затем взгляд Медеи кое на что зацепился. Парень выздоравливал. На ее глазах парню явно становилось лучше. Но он никогда не описывал свои способности в магии как включающие способность исцелять. И он был правдив, ее заклинание позаботилось об этом. Что означало, вздохнула Медея, что означало, что парнем не все знал о себе и своих способностях. Или то, что он считал нормальным, на самом деле было Мистическим кодом, связанным с исцелением. Должна ли она вернуть его и осмотреть более внимательно? Затем произошел взрыв столкновения Берсеркера и Сейбер, и она обнаружила, что следит за битвой, надеясь получить какую-либо информацию об их относительных способностях. Несколько секунд спустя в ее дверь постучали. — Кастер, — Сказала Лувия через закрытую дверь. — Сейбер сражается с Берсеркером. Его Мастер утверждал, что он Геракл и обладает Дланью Бога, что дает ему возможность воскресать еще 10 раз. Кастер поморщилась. Гераклу, как смертному, было достаточно тяжело противостоять. Быть вынужденной убить его 12 раз… Да, ей понадобится план, чтобы справиться с ним. Вероятно, еще и Слуги. — Хорошо, не могла бы ты пойти и привести мальчика, которого защищает твой Слуга? — Попросила Кастер. — Он каким-то образом восстанавливается, несмотря на то, что его умение является позором для начинающего мага. — О? — С любопытством спросила Лувия. — Очень хорошо. Даже лесная ведьма может наткнуться на что-нибудь интересное. — Точно, — Согласилась Медея.

***

— Итак, это Благородный Фантазм Сейбер, — Лувия широко раскрыла глаза, держа Авалон в руках. — Да, — Согласилась Кастер, скрывая свое недовольство. Могущественный Благородный Фантазм, подобный этому, и поскольку она решила позволить Лувии быть лицом, известным Берсеркеру и его Мастеру, Авалон теперь был в руках Сейбер. Не то, чтобы это было полезно для нее, поскольку вам нужна была связь с Сейбер, чтобы это вообще сработало. Но было похоже, что защита Сейбер квалифицирована, так что, возможно, это могло бы помочь защитить Соичиро. — Как он это получил? — Лувия задала вопрос, который был у пары на уме. — Он не знает, — Ответила Кастер. — Я уже расспрашивала его о Слугах, которых он встречал, и о его собственных способностях в магии. Также спросила, есть ли у него какие-либо Мистические коды, специальное оборудование или предметы, относящиеся к магии, но у него их не было. Если бы он знал об Авалоне, он бы упомянул об этом. — Что ж, я полагаю, тогда это будет загадкой, на которую мы никогда не узнаем ответа, — Лувия прищелкнула языком, прежде чем осторожно прижать его к груди. Ее тело приветствовало Благородный Фантазм, и он исчез из поля зрения Кастера. Что ж, имело смысл, что Мастер Сейбера стремилась защитить себя. Сейбер была одной из сильнейших Слуг. Убить Мастера было то же самое, что атаковать слабость Сейбер. Жаль, что Разрушитель Правил разорвет все подобные связи и сделает целебные свойства Авалона бесполезными для Лувии. Конечно, Медея не собиралась говорить об этом Лувии. Козырь в рукаве — это не то, что ты раскрываешь, пока в нем нет необходимости. И кукла вуду, которую Кастер использовала в качестве страховки, чтобы держать Лувию под контролем, все равно позволяла накладывать на нее некоторые проклятия, не взаимодействуя с защитным Благородным Фантазмом. — Должны ли мы стереть его воспоминания? — Внезапно спросила Лувия. — Согласно протоколу, Война Святого Грааля должна оставаться тайной, и его убийство кажется пустой тратой времени. — Измени их, — Возразила Медея. — Он был тяжело ранен, и даже с исцеляющим Благородным Фантазмом он будет спать остаток ночи. Учитывая, что Слуга присматривает за ним и живет в его доме, чтобы узнать, помнит ли он Войн Святого Грааля, было бы лучше сохранить статус-кво и убедить его, что его просто ограбили. По крайней мере, Берсеркер похож на человека, который мог бы зарабатывать на жизнь, грабя людей, даже если это было бы пустой тратой его навыков. И если это вызовет подозрения у Мастера Берсеркера, это поможет повлиять на ее действия. — Слуга в его доме? Ах, астральная форма Слуги, который был слишком напуган, чтобы даже пошевелиться? — Лувия посмотрела на спящего чуть более заинтересованно, чем раньше. Всплеск подростковых гормонов было нетрудно заметить, даже если подросток был магом. И Кастер могла понять, почему девушка-подросток заинтересовалась красивым парнем, даже если он был не в ее вкусе. — Он участвует в Войне Святого Грааля? — Нет, — Солгала Кастер. Ложь, которую распространял Ассасин, становилась общеизвестной. Мастер Арчера рассказала Мастеру Райдера Мато Синдзи и новому Мастеру Лансера, Наблюдателю, о том, что Ассасин повсюду следовала за Широ. И Кастер хотела убедиться, что у нее есть козырь на случай, если Мастер Сейбер предаст ее. Конечно, Ассасин не сможет убить Сейбер или даже прикоснуться к ней. Но Ассасин все еще была Слугой, и сохранение ее тайны означало бы, что шантаж Кастера о том, что Широ является Мастером Ассасина, был бы сильнее. Распространение информации сделало бы шантаж слабее. И то, что Ассасин-шпион был у нее в долгу, находясь под угрозой шантажа, было просто ценным приобретением на Войне. — Мастер Ассасина сдался, когда он понял, что Ассасин слишком слаб, чтобы даже убить Мастера. Отослал ее подальше, чтобы избежать внимания, и она наткнулась на Эмия Широ. — Что? — Лувия была удивлена. — Слишком слаба, чтобы даже убить Мастера? — Ассасин, честно говоря, самый жалкий Слуга, которого я когда-либо видела, — Ответила Медея. — Ее наивысший параметр — удача на уровне D. Ну, ее Благородный Фантазм равен A+, но его нельзя использовать в бою, так что он практически бесполезен. — О, кто? — Спросила Лувия, выуживая информацию. — Мата Хари, — Сообщила Медея. — Она молодая Героическая Душа. Учитывая, что Мата Хари носила свое настоящее имя Маргарита, отказываться от Истинного Имени Ассасина было почти бессмысленно. Добавьте к этому ее Навыки Шпионажа и использования Феромонов, и Лувия, возможно, встретилась бы с Ассасином и не поняла бы, что это Мата Хари, если бы она не представилась как Ассасин. — Кто? — Лувия нахмурилась, поскольку не помнила никаких легенд о ком-то с таким именем. — Как я уже сказала, молодая, — Ответила Медея. — Была казнена как козел отпущения за чужие промахи в какой-то войне. Ее боевых способностей не существует. Обычный человек, вероятно, мог бы победить ее в бою, если бы знал, как сражаться. — Ах, — Согласилась Лувия. Этой информации было достаточно, чтобы Лувия отвергла Ассасина как угрозу. — Так почему она следит за этим парнем? — Он наткнулся на битву Лансера и Арчера. Получил удар ножом, Мастер Арчера исцелила его, затем поняла, что забыла изменить его воспоминания, затем снова сразилась с Лансером из-за того, убить его или запечатать его воспоминания. — Ответила Кастер. Ничто из этого не было даже полезной информацией. — Ассасин наткнулась на это, и ей нечем было заняться, — Буквально, присматривать за своим Мастером было хорошим делом для Ассасина. — она вызвалась убедиться, что он не прорвался через печать памяти. Он до сих пор даже не понял, что его воспоминания были изменены. — И теперь мы снова модифицируем его воспоминания, — Отметила Лувия. — Надеюсь, он не наткнется на других Слуг в Войне Святого Грааль. Но, судя по всему, он уже познакомился с большинством Слуг. Лансер, Лучник, Ассасин, Сабля, ты, Берсеркер. Все, что ему нужно сейчас сделать, это встретиться с Райдер и снова потерять свои воспоминания, и у него будет полный набор. Медея сделала паузу, обдумывая замечание Мастера. Парень познакомился со всеми Слугами, и не прошло и недели с тех пор, как была вызвана Ассасин. Конечно, в то время Райдер был в астральной форме, но это не изменило того факта, что каким-то образом парень встретился с большим количеством Слуг, чем даже сами Слуги и Мастера. Это не могло быть совпадением. Существовали ли узы судьбы между ним и каждым Слугой? Возможно, в другом мире или просто из-за того, что он был одним из семи Мастеров в Войне Войне Грааль, предположила Кастер. Но даже если предположить, что у него были более сильные кармические связи, чем обычно, это была бы альтернативная временная линия, а не эта. Могла ли она использовать эти связи? Не совсем. У парня были связи, но, похоже, это были просто узы знакомства в этом мире. Использовать его в качестве шпиона казалось лучшим способом использовать их. Хм. Мастер-шпион пойдет со Слугой-шпионом. И он уже в ее власти.… Что ж, она могла бы вселить в него желание. Обучение на шпиона могло бы помочь повысить эффективность ее инструмента. Кастер посмотрела на парня сверху вниз. Было бы делом одного мгновения изменить его так, чтобы у него появилось желание обучаться шпионажу. И ей все равно нужно было изменить его воспоминания, чтобы скрыть Войну Святого Грааля. Мастер Берсеркера дал ему знать о Войне Святого Грааля, и было бы бессмысленно, если бы парень уничтожили из-за того, что он начал расспрашивать окружающих о Слугах, когда его собственный даже сражаться не мог. И было бы милосердно скрыть, насколько сильно он был искалечен Берсеркером. Медея могла быть жестокой, если нужно, но она не видела смысла быть жестокой без причины.

***

— Пожалуйста, научи меня, как быть шпионом, — Неожиданно попросил Широ на следующий день после той ночи, когда он встретил Берсеркера и ему изменили воспоминания (снова), чтобы он помнил, как его ограбил гигант. Мата Хари моргнула. Она этого не ожидала. — Хорошо, — Ответила она. Он был ее Мастером, так что, если он хотел научиться шпионажу, это было то, что она могла сделать. И она действительно чувствовала себя отчасти виноватой за то, что не защитила его как от Мастера Сейбера, так и от Берсеркера, и не смогла сражаться, несмотря на то, что ее вызвали. Но… — Но почему ты хочешь быть шпионом? Это не очень выгодная сфера деятельности. Особенно для мага. Разве от Грааля не узнала, что Маг — это скорее открытие тайн магии или что-то в этом роде? Так зачем кому-то хотеть научиться красть человеческие секреты? — Потому что город в беде, — Ответил Широ. — Нападают на студентов, убивают семьи, повсюду происходят газовые атаки, и никто не знает, кто несет ответственность за все это. Кроме того, никто никогда не видел человека, который ограбил меня. Девушку, которую он держит в заложницах, видели по всему городу, но никто не смог с ней поговорить. И все это продолжается уже больше недели. Итак, если полиция и детективы не работают, то, возможно, шпион сможет. Кроме того, герой должен знать, кто такие плохие парни, прежде чем он сможет посадить их в тюрьму. О, Война Святого Грааля. Широ заметил последствия того, что Слуги охотятся на горожан за магической энергией. Мата Хари могла бы сделать то же самое, но ей это было не нужно. Широ, даже с тем минимальным количеством энергии, которое он давал, все еще умудрялся обеспечивать ее достаточным количеством энергии. И, честно говоря, если бы ей нужно было больше энергии, она предпочла бы тантрический ритуал, который она могла бы легко провести даже с незнакомцем, если бы захотела, а не поедание души человека. Поедание души… Фу. Сама идея этого была отталкивающей. Но ее Мастер не знал о Войне Святого Грааля. Если и знал, то воспоминания были запечатаны Тосакой или Мастером Сейбера, которая затащила ее Мастера обратно в Храм, куда Сейбер изначально не позволила ей войти. И просьба Широ ничего ей не стоила и дала ей занятие. — Хорошо, — Согласилась она. Она никогда раньше не брала ученика шпиона. Это могло быть интересно. — Отлично, — Улыбнулся Широ. — Итак, с чего мы начнем? — Во-первых, давай начнем с твоих сильных сторон, — Начала Мата Хари. — Существуют разные способы классификации шпионов, но тот, который я буду использовать сегодня, сосредоточен на местоположении, из которого шпионы собираются, и разбит на пять типов. Шпионы киношного типа, иностранные агенты. Они, как правило, одноразовые, поскольку они больше саботажники, убийцы и вербовщики, чем сборщики информации. Затем есть военные шпионы. Шпионы, которые собирают информацию о вооруженных силах у военных. Кроме того, есть правительственные шпионы, те, кто собирает информацию от правительства и его работников. Четвертые — это обычные шпионы. Шпионы, которые просто находятся среди людей. Сельские жители, которые могут сказать, проезжает ли военный конвой рядом с их деревней и тому подобное. Наконец, есть двойные агенты. Шпионы среди вражеских шпионов. — Хорошо, — Широ замолчал, так как был слегка сбит с толку. — Так кем же мне быть? — Ну, тебя не вербует другой шпион, правительство или военные, так что на данный момент я бы порекомендовала деревенского шпиона, — Порекомендовала Мата Хари. — Хотя, если ты намерен оставаться шпионом дольше, чем показывают текущие события, мы можем начать тренировать тебя как агента. Но первое, что должен знать шпион, — это как выглядеть кем угодно, только не шпионом. Я начну обучать тебя этому. — Значит, не похож на шпиона, — Промурлыкал Широ. — Как бы я это сделаю? — Это называется твоим прикрытием, — Мата Хари погрозила пальцем перед Широ. — Моим прикрытием было быть танцовщицей. Но ты не танцор, поэтому нам нужно найти что-то еще, кем ты мог бы стать. Итак, каковы твои таланты и как мы можем их использовать? — Хорошо, — Широ задумчиво нахмурил брови, вспомнив, как столкнулся с Аяко ранее днем. — Я могу быть лучником. Но я остановился, так как у меня нет места для совершенствования, и я не видел в этом необходимости. Но если мне нужно прикрытие, я могу попрактиковаться в стрельбе из лука и заявить, что ищу стрельбище как причину передвигаться. — Хорошо, — Согласилась Мата Хари. Она подумывала о том, чтобы заставить его работать поваром, но если он захочет заняться стрельбой из лука, это был вариант. — Я думала о том, чтобы ты взял работу повара в качестве прикрытия, но лучник тоже подойдет. Хотя тебе пришлось бы завоевать известность. — Разве быть знаменитым не плохо для шпиона? — Спросил Широ. — Ты не хочешь, чтобы тебя знали как шпиона, — Согласилась Мата Хари. Ее смерть была доказательством этого. — Но некоторая известность помогает открывать двери. В конце концов, информация, которую хочет большинство людей, касается знаменитых и могущественных. Если у тебя нет собственных притязаний на славу, они не будут беспокоиться о тебе, что затруднит сбор информации. — Понятно, — Нахмурился Широ. — Если мне придется, я думаю, я смогу. — Вот почему я подумала о том, чтобы твоим прикрытием был повар, — Объяснила Мата Хари. — Богатые, как правило, нанимают кого-то другого, чтобы он готовил для них. Как повар, тебя бы не заметили, но ты мог бы попасть в их дома. Тем не менее, ты не смог бы находиться нигде, кроме кухни, не вызывая подозрений, так что это компромисс. Но если ты хочешь прославиться и использовать это как прикрытие для того, чтобы быть шпионом, это вариант. — Ну, поскольку я тренируюсь, можем ли мы сделать и то, и другое? — Спросил Широ. — Таким образом, я смогу выбирать. А позже я смогу выяснить, кто охотится на тебя, и заставить их остановиться. Мата Хари пришлось подавить улыбку. Парень был предупредителен, но слишком наивен, чтобы быть эффективным шпионом. Это было мило. Она пожалеет, что ей пришлось воспитывать в нем эту неподдельную наивность. — Ну, если ты хочешь, — Она сопротивлялась, но парень мог выследить ее «охотников» и никого не найти. Слуги исчезли менее чем за месяц, когда закончилась Война Святого Грааль, а ее шпионская карьера внезапно оборвалась почти 90 лет назад. К настоящему времени она была не более чем легендой для немецких и французских шпионов. — Я не буду помогать тебе с дальнейшим. Теперь это в прошлом, и я просто хочу начать новую жизнь для себя. Она хотела бы, чтобы у нее это получилось. Стремление к новой жизни, с любимым партнером и счастливой семьей, было тем, что заставило ее покинуть Трон Героев. Но у нее не было шансов на победу. У собирателя информации просто не было шансов в бою между магами и Слугами, которые создали свои легенды на основе сражений. Конечно, она могла казаться безобидной и собирать информацию, но какое это имело значение, когда маг был готов пойти против своих собственных союзников, чтобы добиться победы и исполнить свое собственное желание? И ее Благородный Фантазм вызывался слишком долго, если начинался бой. Другие Слуги отрубили бы ей голову еще до того, как она смогла бы закончить свой танец. Нет, ей приходилось просто довольствоваться теми небольшими кусочками, которые она могла достать то тут, то там. Сидеть за столом Широ, вести себя как ответственный взрослый за Тайгу и Широ, относиться к Сакуре как к младшей сестре (или золовке, влюбленность девочки было действительно легко заметить) — это было то, что она хотела бы сделать. Даже без мужчины, которого она любила, она была бы довольна такой жизнью. Но нет, слишком много Слуг знали, что она здесь. По мере того, как их число уменьшалось, другие Слуги хватались за легкую добычу и убили бы ее, несмотря на то, что она не представляла угрозы. Все ради их собственных желаний. Но каждый день приносил с собой свои сокровища. Сокровище, стоящее больше, чем драгоценности, которые она получила как танцовщица. Дорожила счастьем и воспоминаниями. Но это не означало, что она не могла научить Широ своему ремеслу. — Хорошо, — Согласился Широ. — Но что, если они снова придут за тобой? — Тогда я разберусь с этим, когда придет время, — Ответила Мата Хари. — Ну что, начнем? Нам нужно придумать эффективное прикрытие, а это значит, что нам нужно будет это обсудить. — Итак, одним из самых важных навыков, которыми может обладать шпион, является его память, — Читала лекцию Мата Хари. — Если ты можешь вспомнить предложение слово в слово через несколько часов после того, как услышишь его, информация гораздо ценнее для твоего работодателя. То же самое касается всего, что ты видишь. Иногда ты можешь бросить на документ лишь беглый взгляд. Способность запомнить этот документ с первого взгляда означает, что люди не заподозрят тебя, но они заподозрят тебя, если ты потратишь несколько минут на его чтение. Тем не менее, если ты не вундеркинд, ты не достигнешь такого уровня мастерства в запоминании в ближайшее время. Тебе могут потребоваться годы, чтобы достичь этого. Итак, моим первым домашним заданием будет запомнить первый разговор, который у тебя будет сегодня в школе, какой бы разговор ни был длиннее, чем «привет» или короткие приветствия вроде этого. После уроков ты повторишь это мне, хорошо? — Хорошо, — Согласился Широ. Он надеялся, что ему не придется запоминать длинный разговор.

***

— Итак, — Мата Хари села напротив Широ, ее короткие облегающие джинсы соблазняли его посмотреть на ее бедра и ноги, когда она сидела, скрестив ноги. — О чем у тебя был первый разговор? Широ сказал ей. — И о чем говорили твои одноклассники между первым и вторым уроками? — Спросила она, когда он закончил. — Э-э, — Нахмурился Широ. Он не помнил. Он был слишком занят, сосредоточившись на воспоминании о первом разговоре. — Это часть того, что значит быть шпионом, Широ, — Мягко напомнила Мата Хари. — Сбор информации означает, что ты не можете видеть сквозь призму. Если ты возьмешь только первую часть информации, которую найдешь, ты упустишь остальное. Шпион не может себе этого позволить. И когда ты сможешь собрать воедино крошечные безобидные фрагменты информации, подобные этой, ты в конечном итоге получишь больше информации и сможете лучше уличать других людей во лжи. И самое опасное оружие в арсенале шпиона — это ложь. Тем не менее, ложь также является твоим самым опасным врагом. Широ кивнул, подумав об этом. Способность отличать правду от лжи. Разве это не было тем, чему он хотел научиться на этих уроках о том, как быть шпионом? И умение хорошо солгать помогло бы ему скрыть магические способности от других людей. До сих пор у него все получалось хорошо, но это потому, что никто никогда не заставал его за занятиями магией. Кстати, должен ли он рассказать Мата Хари о том, что он маг? Нет, он, вероятно, не должен. Она не была частью скрытого мира. Магического скрытого мира. Подождите, это становилось сложным, не так ли. Теперь он был частью трех миров: обычного мира, магического мира и преступного мира, в котором действовали шпионы. Он надеялся, что сможет все уладить. Но опять же, Мата Хари собиралась научить его, как это делать в отношении обычного мира и подземного мира. Что добавляло еще один мир в эту неразбериху?

***

— Следующий урок о том, как собирать информацию по кусочкам, — Инструктировала Мата Хари, сидя за столом. — В этом вся работа шпиона. Но поскольку у нас нет цели, на которой ты мог бы попрактиковаться, — Ложь. Она могла, но не хотела рисковать раскрытием своих секретов. — Вместо этого мы сыграем в игру. — Игру? — Широ нахмурился. — Как игра поможет? — Потому что эта игра заключается в выяснении того, что произошло, только из того, что я тебе рассказываю, и из твоих собственных вопросов, — Объяснила Мата Хари. — Правила просты. Я расскажу тебе подробности ситуации, как, скажем, на месте преступления. Твоя задача — выяснить, кто это сделал, как и почему. Единственное, что ты можешь делать, это задавать вопросы. По мере того, как у тебя будет получаться лучше, я буду повышать сложность и добавлять правила. Для начала я буду говорить только правду. Но поскольку ты не столкнешься с людьми, которые говорят правду только в качестве шпиона, тебе в конечном итоге придется начать выяснять, когда я тебе лгу. Но сегодня я не буду. — О, — Кивнул Широ. — Понимаю. Да, звучит заманчиво. — Отлично, — Мата Хари хлопнула в ладоши. — Итак, начнем? Утром в своем гостиничном номере найден мертвым мужчина. В последний раз его видели накануне вечером в театре со своей невестой. В театре он заказал бутылку вина. Опросив работников отеля, ты обнаруживаешь, что все они работают в утреннюю смену, и никто из них не видел, как мужчина входил в свой номер с тех пор, как он покинул его предыдущим утром. Широ кивал, его лоб собрался в складку, когда он глубоко задумался. Возможно, ей придется отучить его от этой привычки. Это было полезно показать, но он показывал это непреднамеренно. Контроль над своими рассказами будет иметь решающее значение для его карьеры шпиона. Ей нужно было бы записать это где-нибудь на случай, если она умрет раньше. Хм, может быть, она могла бы подготовить инструкцию по шпионажу, чтобы он мог использовать ее после ее ухода. — Итак, могу я спросить о том, кто были работники ночной смены? — Спросил Широ. — Конечно, — Кивнула Мата Хари. — Узнав имена у руководства, ты идешь опрашивать работников, которые отдыхали после ночной работы. Какие вопросы ты хочешь задать? — Давайте начнем с основ, — Решил Широ. — Видели ли они этого человека прошлой ночью? Кто был с ним? — Большинство работников его не видели, — Сказала ему Мата Хари. — Но администратор и коридорный видели. Мальчик-лифтер тоже видел. Все трое помнят, как он опирался на плечо своей невесты. — Почему он это сделал? — Спросил Широ. Мата Хари улыбнулась. — Лифтер помнит сильный запах алкоголя, когда пара поднималась на лифте в свой номер. — Значит, он был пьян, — Заключил Широ. Мата Хари сохранила прежнюю улыбку. Если бы она собиралась усложнить ситуацию, она добавила бы сюда слой обмана. Пусть мужчина уже будет мертв, а его «невеста» будет той, кто отнесет его обратно, прежде чем бросить в его комнате, где его обнаружат мертвым. Но в данном случае, да, мужчина был пьян и в этот момент был жив. — Как он умер? — Вернувшись в отель, ты осматриваешь мужчину, — Продолжила рассказ Мата Хари. — У него нигде не было ножевых ранений или кровотечения, но его лицо синевато-фиолетовое. Подняв веко, ты обнаруживаешь, что его глаза налиты кровью. Кроме того, его кушетка потревожена из-за его предсмертной борьбы. — Похоже на удушье, — Прокомментировал Широ. — Это вопрос к твоим коллегам-экзаменаторам? — Спросила Мата Хари. Она была снисходительна к нему, выделив ему ресурсы полиции. В более поздних играх ему придется соревноваться с полицией, чтобы разобраться в этом раньше, чем они смогут. Иногда даже саботируют сцену, чтобы сбить их с толку. — Я так думаю? — Неуверенно спросил Широ. — Я имею в виду, почему бы мне не пойти в больницу и не спросить причину смерти? Мата Хари сдержала вздох. Ее Мастер был далек от того уровня подозрительности, который был необходим ему для выживания в качестве шпиона. Но именно для этого и проводилось это обучение. — Судмедэксперты подтверждают, что он задохнулся фруктом, который они нашли у него в трахее, — Заключила Мата Хари. — Кроме того, фрукты, которые они нашли, были того же типа, что и в вазе с фруктами, которую отель дарил в качестве дополнения своим клиентам, арендовавшим первоклассные гостиничные номера. У тебя есть еще вопросы? — Ну, думаю, я мог бы заключить, что он просто был пьян и пытался проглотить больше, чем мог прожевать, — Нахмурился Широ. — Но что случилось с его невестой? — Она спала в соседней комнате и только что проснулась, — Решила Мата Хари. Невеста могла отправиться за покупками в одиночку или быть наемным убийцей, который уже скрылся с места преступления. Но это была вводная игра. — Она сломалась, когда ей сообщили о кончине ее жениха. — Хм, я могу ее утешить? И, я полагаю, дело закрыто, — Заключил Широ. — Мужчина был пьян и задохнулся в одиночку. Мата Хари одобрительно кивнула и один раз хлопнула в ладоши. — Молодец. Это была простая версия, последующие игры будут сложнее. Одна вещь, которую я бы порекомендовала, — это попытаться собрать всю возможную информацию со сцены, прежде чем отправляться опрашивать людей. Не думайте, что все говорят вам правду. Например, если бы мужчина был убит путем удушения, это изменило бы способ его смерти, и фрукт мог быть приманкой. В таком случае, как бы ты узнал? Как бы сильно она ни хотела оставить своему Мастеру его триумфы, у нее не было лет и месяцев, которые ей понадобились бы, чтобы обучить его как шпиона. Она должна была научить всему, что могла, а самодовольство было бы врагом Широ. — Что ж, — Размышлял Широ. — Я думаю, мне следовало сначала осмотреть тело. После этого я мог бы найти фрукты, а затем невесту. Мата Хари кивнула. Ему определенно следовало это сделать. — Но что еще я могла сделать? — Усомнился Широ. — Для начала, — Мата Хари перевела дыхание. — Что, если лифтер пробрался в комнату мужчины, а ты так и не задал правильный вопрос? Спросить информацию о привычках каждого человека и о том, было ли что-нибудь необычное. Если бы лифтер задушил мужчину и ограбил его, тебе нужно было бы знать, кто поднимался на лифте на этот этаж в ту ночь после богача. Кроме того, если мальчик солгал, тебе пришлось бы выяснить это из разговора с ним. В будущем я буду моделировать разговоры с каждым персонажем, чтобы ты мог попрактиковаться в более непосредственном отличии обмана от правды. Кроме того, одна из первых вещей, о которой тебе следовало спросить, — это какие ресурсы у тебя были в наличии… Мата Хари и Широ обсудили способы расследования и то, как использовать предоставленную ею информацию, чтобы узнать больше или выяснить, как определить, является ли какая-то часть информации ложной или она также поддается альтернативной интерпретации.
Вперед