Руководство Луны Лавгуд по Прекрасным Принцам | Luna Lovegood's Guide to Lovely Princes

Алисента Хайтауэр рассматривала свои ногти, пока её отец дочитывал доклад, а затем повернулся к ней. — Ну? — спросил он. Алисента подняла подбородок, руки опустились вдоль тела. — Что ты хочешь, чтобы я сказала? Ты действительно удивлён? Отто издал вздох отвращения, бросая послание в огонь. — Я думал, что его союз с Луной основан на любви? О чём только этот мальчишка думает, посещая бордель? — Там сказано, что он взял с собой Луну, не так ли? — с раздражением выпалила Алисента, не будучи уверенной, что это лучше или хуже. Её отец пренебрежительно махнул рукой. — Просто найди мальчишку. Приведи его домой, пока весь Вестерос не узнал, что он переродившийся Блудный Принц. Алисента вздрогнула, но отправилась исполнять приказ отца. Обычно Алисента посылала кого-то другого за Эйгоном — сира Кристона или кого-то из Королевской гвардии, — но на этот раз она была слишком разочарована. Эйгон её обманул. Она верила, что Эйгон изменился. Что он женился на Луне по любви, сам сказал Алисенте, что любит свою жену. И всё же изменил ей? Заставил бедную девушку смотреть, как он развлекается с блудницами? Или что-то ещё хуже. Это был такой уровень распущенности, которого Алисента не ожидала. И теперь она должна защищать Луну от него тоже. Алисента тяжело вздохнула, накидывая на себя неприметный чёрный плащ, чтобы скрыть свою личность. Сир Кристон шёл с ней в ногу. — Вам не обязательно быть здесь. Я могу привести его сам, — предложил Кристон, его карие глаза были полны мягкости. Алисента поморщилась, отворачиваясь. — Нет. Я должна увидеть его сама. Это… это безумие должно закончиться, так или иначе. Карета двигалась через Блошиный Конец, стараясь наехать на каждый выбоиный камень, какой только был на дороге. Алисента сидела молча, совершенно измученная. Эйгон так хорошо себя вёл после возвращения. Она думала, что Луна исцелила его от всех болезней. Когда они прибыли, Алисента осталась в тени, пока Кристон расспрашивал хозяйку заведения. Он всегда был рядом, поддерживал её во всём. Алисента могла признать, что так и не поняла его истинных чувств. Это было нечто романтическое, сродни братской привязанности или что-то совсем другое. Она никогда не осмеливалась спросить. Никогда не находилась в таком положении, где подобное не обернулось бы для неё катастрофой, оставляя её лишь с Ларисом. Сир Кристон никогда не давал даже намёка на то, что хочет чего-то большего. Алисента молила Семерых, чтобы так было всегда. Она бы не смогла вынести ещё одного мужчину, пытающегося манипулировать ею. Кристон был единственным человеком в её жизни, кто этого не делал. Она бы никогда его не отпустила, если бы могла. По крайней мере, пока он никогда не попросит больше, чем то, что они уже имели — их дружбу. — Он там, милорд. Прекрасно проводит время, — пообещала хозяйка. Её волосы напоминали солому, а на месте переднего зуба зияла дыра, на которую Алисента не могла не уставиться. Женщина пыталась скрыть, кем была. Это было видно по её опрятной одежде, прямой осанке и тому, как она улыбалась с закрытым ртом. Однако запах Блошиного Конца оставался с большинством. Хозяйка, как и другие проститутки, пропиталась им насквозь. Никакие ухищрения не могли это скрыть. Независимо от того, как высоко она смогла подняться. Алисента старалась не обращать внимания на звуки и обнажённые тела, пока Кристон вёл её вперёд, сам стараясь держаться поближе. Она смотрела только себе под ноги, поднимая взгляд, лишь когда они подошли к двери. Хозяйка открыла её без лишних слов, жестом приглашая их войти. Алисента торопливо шагнула вперёд, не желая видеть больше этого зла, гнездящегося в самом сердце столицы. Когда дверь захлопнулась, Алисента замерла, её плечи подскочили к ушам от громкого стона. Кристон положил успокаивающую руку ей на плечо, поддержка была правильной и к месту, и Алисента собрала силы, чтобы развернуться. Алисента не совсем понимала, на что она смотрела. — Мама! Эйгон сел, прервав свою расслабленную позу, выплёвывая вино через всю комнату. Две блудницы замерли в странной позе, их плечи напряглись, но Эйгон махнул им рукой, чтобы они продолжали. А Луна сидела рядом с ним, полностью одетая, прищурившись на два тела, которые занимались… этим. — Что… что ты здесь делаешь? — пролепетал Эйгон. Алисента овладела собой, быстро подойдя и дав ему пощёчину. Он сжался от удара, съёживаясь и прикрываясь руками, чтобы защититься от её гнева. — Ты привёл сюда свою жену! Ты полный идиот! Ты хоть слушаешь свою бедную мать? Тебя боги создали только как моё испытание? — прошипела она. — Уже последние дни настали? — издевательски ответил Эйгон, но тут же поморщился, осознав, что его мать сейчас не в настроении для его беспечных шуток. — Луна? Ты действительно привёл сюда Луну? Девушка и так плохо понимала, что такое приличие. Это отбросит все её уроки далеко назад. — Она приличная! Ничего не делала! Я тоже ничего не делал. Было это правдой или нет — не имело значения. — Думаешь, об этом услышит королевство? Эйгон застонал, допивая свою бутылку вина. Бульканье алкоголя в горлышке стало единственным звуком, когда блудницы осознали, кто находился в комнате. Они опустились на колени на кровати, полностью обнажённые, с опущенными головами, смотря на испорченные простыни. — Я женат. Я думал, это больше не имеет значения, — Эйгон провел рукой по своим растрепанным волосам. Они все еще были коротко подстрижены, хотя она (Алисента) заставляла его отрастить их снова. Он каждый раз устраивал скандал, когда Алисента это упоминала. — Твое поведение всегда будет иметь значение! Алисента закрыла глаза, делая глубокие вдохи, чтобы не придушить своего тощего сыночка. Когда она снова открыла их, Луна стояла рядом с Эйгоном, грызя… это что, ожерелье из редиски? Алисента была на грани нервного срыва, а девушка жевала свои украшения. Алисента передумала. Оба были ее испытанием, посланным богами. Глаза Луны, серебристые, встретились с ее взглядом. Луна сняла ожерелье и протянула его Алисенте. — Хотите кусочек? Это довольно вкусно. Хороший маленький перекус. Может, Вам станет легче. Глаза Алисенты закатились к небесам. Ей стоило больших усилий не сойти с ума. — Что это все значит? — голос Алисенты был обманчиво спокоен. Бедняжка Луна совсем этого не уловила. Но Эйгон уловил, сделав несколько осторожных шагов назад. Он также потянул Луну назад. — О, — сказала Луна, не заметив выражения ужаса на лице Эйгона. — Эйгон был недоволен нашей брачной ночью. Он хотел, чтобы я научилась чему-то у его любимой проститутки. Любимой проститутки? — Луна была полностью одета, мама, — вставил Эйгон с отчаянием. — Она не стала пробовать эти позиции перед ними, даже после моих уговоров. Луна довольно скромна в отношении некоторых частей своего тела. — Некоторых частей? — механически повторила Алисента. — Её не беспокоит, если видны её лодыжки или нижняя часть ног. Её это не смущает. Она закрывается, потому что септы настаивали на этом. А все остальное… — Эйгон замолчал, позволяя Алисенте самой додумать. Как бы демонстрируя это, Луна приподняла юбку. — Лодыжка! — объявила она. Сэр Кристон тут же отвернулся к стене. — Луна. Ты не можешь показывать это людям, понимаешь? — прошипела Алисента, сдерживая слезы от раздражения. Она потерла голову, чувствуя приближающуюся мигрень. — Я показывала только тебе. Септы сказали, что женщинам можно это видеть. Это было не так просто. — Ты показала сиру Кристону! Ты показала… — Алисента беспомощно указала на мужчину-проститутку позади них, в то время как лицо Эйгона едва сдерживало смех. — О, и правда, — согласилась Луна, несколько удивленная. Но это, кажется, её совсем не смутило. На этом этапе Алисента поняла, что девушке явно нужны дополнительные уроки приличия и манер. Она немедленно поручит Луне обучение у септы. Хотя септы обычно обучали молодых девушек… кто-то должен был научить Луну, а у Алисенты просто не было на это времени. — Я хочу, чтобы ты проводила больше времени с Хелейной, — сказала Алисента. По крайней мере, ее дочь знала, что такое вежливость. На данный момент Алисента была уверена, что Луна не хотела никому навредить. — Это звучит замечательно. Алисента повернулась к Эйгону. — Ты привел Луну сюда, чтобы она училась трюкам у проституток? Относишься к своей жене как… как к какой-то… проститутке? — Ну, если ты так это говоришь… — А как еще это можно сказать? — прошипела она, в ярости, так что слюна разлеталась. — Порно! — внезапно выкрикнула Луна, что бы это ни значило. — Это все равно, что смотреть порно. У вас здесь нет движущихся картин. Это так странно. Оба проигнорировали её. Алисента не была настроена слушать бормотания Луны, а Эйгон не хотел рисковать и отрывать взгляд от своей матери. Это был не первый раз, когда Луна упоминала Эйгону о недостатке движущихся портретов. — Я не знаю, — саркастически ответил Эйгон на предыдущий вопрос матери. — Специальное обучение? Во всяком случае, я убедил Луну согласиться. — И тебе даже в голову не пришло, что если ты хочешь продолжать это развратство, то хотя бы можно было бы быть более осторожным? По выражению на лице Эйгона было понятно, что ему никогда не приходило это в голову. Алисента начинала сомневаться, был ли у её сына хоть один здравый смысл за всю его жизнь. — Никаких проституток, — твердо сказала Алисента. — Если ты настаиваешь, они должны быть незаметны. Прокрадываться в замок ради тебя. — Алисента чувствовала отвращение, соглашаясь на такое. Но если Эйгон согласится, с ним будет проще справиться. — Нет, спасибо, — просто сказала Луна. — Это был всего лишь эксперимент. Мы больше не будем это делать. Алисента взглянула на Эйгона после слов Луны, но он, казалось, был без возражений. Что сказал Эймонд, чтобы заставить Луну делать то, что он хотел? Неужели Эйгон тоже это понял? — Это было во имя науки? — спросила она. — Да. Я узнала много нового. Эйгон был прав в этом отношении. Эти проклятые слова. Алисента должна будет поговорить с сыновьями о том, как они манипулируют Луной такими негативными способами. По крайней мере, когда Эймонд это делал, он пытался заставить Луну сделать что-то правильное. Или просто держать ее подальше. Эйгон же ничего толком не понимал, но как-то догадался о Луне? Алисента глубоко вздохнула, чтобы успокоиться. — Вы больше не будете это делать? — Нет. Здесь ужасно пахнет, разве нет? Я не знаю, как Эйгон раньше это терпел. Здесь хуже, чем в гнезде Жабоспуртов во время их течки. Что бы это ни значило. Однако Луна была права в своем описании отвратительных запахов. Там были ароматы, которым Алисента не хотела давать названия. Эйгон смущенно потер свои волосы, избегая встречаться с кем-либо взглядом. — Это был всего один раз. Я не мог… Луна не понимала, что я говорю, и когда я попытался ей объяснить… — Он замолк, увидев, как лицо его матери исказилось от отвращения, осознав, что она, вероятно, не хотела знать, что ее сын делал со своей женой в их супружеской постели. — Мы немедленно возвращаемся в Красный Замок, — сказала Алисента напряженно, передавая им плащи, чтобы скрыть их черты. Белокурые валирийские волосы и серебристые глаза Луны уже привлекали к себе внимание. — Только подумать! Вы делаете это в день, когда у вас должен быть свадебный ужин! — Именно поэтому! Праздник! — с вызовом сказал Эйгон. Алисента снова его ударила, и они вернулись в замок без лишнего шума. Весь день Отто был занят, заглушая слухи. Летали вороны, раздавались монеты, и вскоре все стало лишь шепотом. Тем вечером семья устроила небольшое празднование в честь брака Луны и Эйгона. Это было по просьбе самого Эйгона, хотя он и сбежал, чтобы жениться тайком. Он пошел прямо к королю и сказал, что Луна хотела устроить ужин, чтобы ужин все же состоялся. На тот момент уже было не секретом, что Визерис благоволил Луне. Единственный способ, которым Алисента могла использовать это в пользу Зеленых, заключался в том, чтобы Луна обошла Рейениру в вопросе расположения. Алисента перестала пытаться мешать их встречам, но следила, чтобы кто-то всегда присутствовал, если встреча становилась ей известна. Для Луны оставаться наедине с королем было неприемлемо. Если Луна и Хелейна поладят, Визерис может проводить больше времени с Хелейной. Эйгон отказывался сопровождать Луну во время её визитов к его отцу, сколько бы Алисента ни поднимала этот вопрос. Он предпочитал напиваться, чем вести хоть какой-то разговор с Визерисом. На ужин Луна вышла с этим… огромным чудовищем на голове. Шляпа с полями, а на вершине было нечто, напоминающее Солнечное Пламя (дракона Эйгона). Только тело этого существа выглядело так, что Солнечное Пламя казался бы толстым и… деформированным. Лапы пухлые, торс толстый. Алисента предположила, что это из-за ограниченного пространства на шляпе. Солнечное Пламя был самым красивым драконом на свете. А это… Эйгон действительно должен быть влюблен, если позволил Луне надеть такое. — Я однажды надевала подобное на матч по квиддичу, — заявила девушка, увидев их ошеломленные взгляды. Видимо, это было ее представление о наряде. Ее платье не представляло собой ничего особенного — зеленое платье, которое Алисента как-то уложила в ее гардероб. Даже Эйгон оделся лучше нее, надев зеленый дублет с золотой отделкой и несколько золотых колец. Алисента не стала спрашивать, что такое квиддич — это точно вызвало бы еще одну мигрень. — Но тогда я сделала льва вместо дракона. И Луна дернула за хвост, и раздался рык. Из пасти вырвалось крошечное пламя. Скорее это было похоже на искру, вылетевшую из камина, но Алисента никогда раньше не видела ничего подобного от Луны. Хелейна захлопала в ладоши. — Можно мне ее надеть? Алисента не была уверена, был ли её муж вообще в сознании. Он тяжело дышал и тупо смотрел в стену. К отчаянию Алисенты, Луна без колебаний передала шляпу. И продолжила ужинать, в то время как Хелейна гладила искусственные чешуйки и пыталась понять, как всё работает. Скоро Хелейна будет разгуливать в шляпе с огромным пауком, чувствовала Алисента! Алисента была уверена, что к концу года она объявит себя безумной.