Ensnared

Роулинг Джоан «Гарри Поттер» Гарри Поттер
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Ensnared
ThePersona12
переводчик
Господство
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Гарри отправляется умирать от рук монстра вместо своего дяди. Версия Гарри Поттера "Красавица и чудовище".
Примечания
Разрешение на перевод полученно. Курсив-парселтанг.
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 45

Гарри издал хриплый крик, его глаза распахнулись, когда он вернулся к реальности. Тысячи мыслей проносились в голове. Каждая из них мчалась со скоростью миллион миль в час слишком быстро, чтобы он мог их уловить. Он смутно осознавал, что лежит на холодном каменном полу. Его сердце грозило вырваться из груди, а дыхание было затрудненным. Он невольно вздрогнул, когда понял, что снова промок до нитки. У него кружилась голова, и Гарри закрыл глаза, желая, чтобы его мозг отключился на мгновение, чтобы он мог встать. Он попытался подняться, но боль пронзила все его тело, заставив еще один крик сорваться с губ. Он откинулся на пол и попытался успокоиться. Но единственной мыслью, проносившейся в его голове, было то, что Том был Волдемортом… Лорд Волдеморт был Томом. Ему хотелось кричать о несправедливости. Из-за обстоятельств Том превратился в монстра. Он не заслужил того, что с ним случилось… не заслужил жестокого обращения… не заслужил насилия… и уж точно не заслужил тьмы, охватившей его, когда он спасал себя. Слезы наполнили его глаза, и Гарри почувствовал, как они катятся по его вискам. Том был Лордом Волдемортом. Человеком, убившим его родителей, был тем самым хрупким мальчиком, которого он видел в том ужасном приюте. Том убил его родителей. Гарри хотел ненавидеть его сейчас… хотел презирать… но сердце не позволяло ему. Он жалел Тома. Хотел обнять его и сказать, что он не монстр… и это не его вина, что он превратился в монстра. Часть его хотела критиковать Тома за выбор. Всегда был выбор. Точно так же Том мог не убивать женщину и ее служанку, но Гарри не мог… Он не мог критиковать Тома, потому что Тому не объясняли разницу между добром и злом. Его только оскорбляли люди, которые украли у него невинность, его чувства, его суждение. Срывающийся всхлип сорвался с губ Гарри, когда он свернулся калачиком. Он не знал, что чувствовать. Он не знал, что думать. Он болел снаружи и внутри. Кто-то выкрикнул его имя, но Гарри не мог заставить себя думать о том, кто это был. Он держал глаза закрытыми и просто хотел исчезнуть под полом. Гарри почувствовал чьи-то руки на своих плечах, а затем его заключили в объятия. Тепло мгновенно наполнило его чувствами и полностью разрушил его. Он зарылся лицом в чудесно благоухающие волосы Беллы и закричал. Белла только крепче прижала его, но ничего не сказала. Гарри чувствовал ее руки на своей спине, ее пальцы гладили его влажную кожу, чтобы успокоить, но это не помогало. Гарри снова закричал, потому что его мир рушился. Это было хуже, чем когда он узнал, что Волдеморт убил его родителей. Он не знал, почему это было хуже… не знал, почему это так сильно повлияло на него. Изображение невинных карих глаз Тома осталось на переднем плане его глаз, и смотреть, как они превращаются в жестокие малиновые щелочки, было пыткой. Смотреть, как тонкие черты Тома превращаются в изможденное змеиное лицо Лорда Волдеморта, убивало его изнутри. Эта золотая аура, поглощаемая тьмой, медленно душила его. Затем перед глазами промелькнуло воспоминание. Момент, когда он проснулся в постели после того, как Волдеморт преследовал его по лесу, с вывихнутой лодыжкой, и Волдеморт был с ним на удивление нежен. Он мельком увидел эти карие глаза, эту золотую ауру, которая умоляла об освобождении. Воспоминание изменилось, и он стоял в библиотеке. Волдеморт улыбался, а золотая аура сияла вокруг него. Слабый голос Беллы заставил его мысли остановиться. — Гарри… что… что случилось? Гарри не мог заставить себя говорить. Он крепко схватил Беллу за плечи и держал глаза закрытыми. Он почувствовал руку Беллы на своем затылке. — Я собираюсь усыпить тебя, Гарри. Гарри чувствовал, что это единственное, что может спасти его от натиска эмоций. Он незаметно кивнул, чтобы показать свою готовность, и почувствовал что-то вроде тепла, просачивающегося в его голову от пальцев Беллы. Мысли начали уходить одна за другой, головокружение начало утихать, когда Гарри почувствовал, что его разум обернут хлопком или скорее теплым одеялом, и, прежде чем он осознал, все потемнело. Волдеморт стоял в углу комнаты и смотрел, как Белла ухаживает за бессознательным телом Гарри на кровати. Она сняла с него промокшую одежду, и с ее губ сорвался сдавленный вздох. Он подошел ближе, и руки сжались в кулаки, когда он увидел пурпурные синяки, пересекающие грудь Гарри, его руки, его ноги. В них не было почти ни одного дюйма чистой кожи Гарри. Его взгляд остановился на окровавленных, исцарапанных коленях Гарри, его раненых руках, раненых ногах. Нетрудно было догадаться, что парень снова был в пещере. Он был потрясен тем, что мальчишке удалось попасть туда, несмотря на все дополнительные чары, которые он наложил на это место после последнего визита Гарри. Беллатрикс протирала раны и вытирала их полотенцем, а по ее щекам текли слезы. Он попросил ее уйти, но она была непреклонна в том, чтобы остаться и ухаживать за ним. — Не залечивай его раны, пока он не проснется. Белла подняла взгляд, ее лоб был обеспокоен. — Почему бы и нет, мой Лорд? Волдеморт сотворил мантию и вручил ее Белле. — Он захочет их увидеть. Белла поджала губы и кивнула, прежде чем осторожно натянуть мантию и одеяло на тело Гарри. Он отступил назад и увидел, как Белла склонилась над ним и поцеловала в лоб, а из ее глаз текли слезы. Он не мог понять, почему Белла так заботилась о нем, но на каком-то уровне понимал ее беспокойство. Ему не нравилось видеть Гарри в таком состоянии, но это состояние становилось все более и более привычным для Гарри. Интересно, что Гарри увидел на этот раз? Он не мог не чувствовать себя немного виноватым. Гарри боялся, что это произойдет. Он боялся возвращаться в пещеру. Он должен был приковать его к кровати. Нет, это не было подходящим решением. Ему нужно было узнать, что происходит. Действительно ли проклятие завладело Гарри? Это было невозможно. Мальчишка должен разрушить проклятие. Он не должен был затронут им. Нет, это было что-то другое. Ему нужно было знать, какая сила тащит Гарри в пещеру. Он мог видеть, что на этот раз Гарри действительно тащили посреди дня. Его руки и колени были доказательством этого. Он вздохнул и сказал: — Позаботься о нем, когда он проснется. Он знал, что Белла так и сделает, не дожидаясь ответа, он вышел из комнаты.
Вперед