Pain for two

Напряженность продолжала расти в течение следующих дней. Казалось, что вся королевская семья собралась в Красном замке, чтобы обсудить наследование Дрифтмарка-еще до того, как лорд Корлис был мертв, и без присутствия короля. Делейна шла по коридорам с корзинкой, полной булочек, в руках. Поскольку в Королевской гавани собралось так много принцев и членов королевской гвардии, утренние спарринги стали чем-то вроде зрелищного спорта. Сир Кристон Коул распорядился, чтобы с кухни принесли еду для юного принца. Делейна подозревала, что он просто не хотел надолго расставаться со своей восхищенной аудиторией. В любом случае, она была рада выбраться из душных кухонь. Встреча с принцем Эймондом на лестнице слегка потрясла ее. Учитывая, что он ездил верхом на самом большом драконе в мире и что она определенно перешла черту, оскорбив его, она почти ожидала, что сам Коул арестует ее за утреннюю порцию меда. Как бы то ни было, она ничего об этом не слышала. Она была почти разочарована. Звук стали, ударяющейся о сталь, приветствовал ее уши и пронзительно зазвенел в голове, когда она появилась рядом с тренировочной площадкой. Наклонив голову вверх, навстречу легкому моросящему дождю, она увидела многочисленных придворных дам, собравшихся на галерее наверху. Без сомнения, падает в обморок из-за принца Эйгона или глупо хихикает из-за Джейкериса. Расправив плечи, она поискала место, куда бы поставить корзину с горячими булочками, чтобы они не перевернулись и не разлетелись в грязь, когда кто-нибудь слишком увлечется булавой. Заметив неиспользуемую тележку у стены, она направилась к ней. Это движение привлекло внимание Кристона Коула, который безулыбки ткнул в нее большим пальцем. Она заставила себя улыбнуться, но вместо этого ей захотелось зашипеть на него. Она уже шла к повозке. Ему не нужно было указывать ей на это. Завеса серебристых волос за темными локонами Коула привлекла ее внимание. Эймонд наблюдал за ней в своей неподвижной, тревожащей манере. Несмотря на улыбку на ее лице, у нее было ощущение, что он видел ее истинные чувства к сиру Кристону насквозь, и она немедленно опустила взгляд. Чувствуя лишь легкое беспокойство, она положила булочки на тележку и проскользнула в нишу за стеной. Несмотря на полумрак, она чувствовала, что Эймонд не сводит с нее глаз. На самом деле, он так пристально смотрел на нее, что Джейкерис и Люцерис, которые непринужденно спарринговали друг с другом, оглянулись через плечо туда, где оглянулисьчерез плечо туда ,где она стояла. Люцерис наполовину поднял руку в знак приветствия, прежде чем Джейкерису хватило здравого смысла пнуть его. Эймонд молча наблюдал за всем этим. Делейна подавила дрожь, но осталась на месте, совсем не стремясь возвращаться на кухню, решив остаться и посмотреть, из-за чего все подняли такой шум. Она видела, как оба принца сражались на Драконьем камне друг с другом и принцем Деймоном. Она задавалась вопросом, как Эйгон и Эймонд могли бы сравниться. Кристон Коул повысил свой голос так, чтобы его услышали все собравшиеся во дворе. -Младший брат против младшего брата и старший против старшего.-скомандовал он, жестом приказывая им занять боевые позиции друг напротив друга. Эйгон неохотно встал перед Джейкерисом, глядя на весь мир так, словно предпочел бы быть где-нибудь в другом месте. Джейкерис ухмылялся, явно наслаждаясь возможностью сразиться с новыми противниками. Люцерис нервно сглатывал перед Эймондом, который стоял как вкопанный, немигающе уставившись на него здоровым глазом. Другой глаз, как всегда, был скрыт за повязкой. Удивив всех, Люцерис замахнулся первым. Эймонд легко отразил его удар, отбросив младшего принца в сторону, как будто он отмахивался от мухи со своего плаща. Джейкерис и Эйгон были более равными соперниками. Лязг стали был оглушительным сквозь мелкий дождь, и Делейна несколько раз вздрогнула, когда звук рикошетом отразился от стен позади нее. Она вдруг поняла, почему большинство людей собрались в открытой галерее, чтобы посмотреть на это. Эймонд еще не перешел в наступление, отражая свирепые атаки Люцериса ленивыми взмахами своего меча. У него создалось впечатление, что он мог бы сделать это с завязанными глазами. -Следи за своей работой ног! -Легкая ошибка, перегруппируйся. -Защищай свою спину. Лязг стали был пронизан только предложениями и ободрением сира Кристона - если это можно было так назвать. Эймонд начал ухмыляться Люцерису, когда тот начал явно уставать. Что-то, что явно начало выводить из себя самого младшего мальчика во дворе. С рычанием Люцерис яростно бросился на Эймонда, который парировал удар, развернулся и приставил кончик своего меча к задней части шеи Люцериса. -Сдавайся!-Раздался голос сира Кристона. Люцерис швырнул тренировочный меч на землю, где он приземлился с грохотом, явно взбешенный результатом. -Присоединяйся к остальным.- Коул проинструктировал Эймонда, который коротко кивнул ему, прежде чем направить свой меч на брата и племянника. Делейна почти выкрикнула предупреждение Джейкерису, когда меч Эймонда замахнулся на его голову, но он увидел это в последний момент и пригнулся. Этот прием вывел бы из равновесия большинство нападающих, но Эймонд был быстр и отскочил назад, один раз обойдя двух других, чтобы сориентироваться. Они втроем рассредоточились лицом друг к другу. Эймонд и Джейкерис уставились друг на друга, Эйгон выглядел более заинтересованным горячими булочками, которые в данный момент дымились в холодном утреннем воздухе. На этот раз Эймонд сделал первый ход. Делейна чуть не ахнула от его безжалостности. Если бы он так двигался во время тренировочного боя, ей бы не хотелось видеть его в настоящем бою. Это было почти так, как если бы он не осознавал, что сражается на дуэли со своими родственниками, когда он безжалостно размахивал своим мечом. Когда Эйгон едва избежал удара в грудь, он лениво вскинул руки и отправился на поиски еды. Люцерис уже наполовину закончил свой бросок, с подозрением наблюдая за приближением своего старшего дяди. Делейне было больше интересно наблюдать за развитием боя между Джейкерисом и Эймондом. Они были лучше подобраны, чем Эймонд и Люцерис, но все равно было ясно, кто лучший фехтовальщик. Джейкерис, возможно, и был обучен Деймоном Таргариеном, но Эймонд, казалось, был рожден для меча. Он держал его так, словно это было продолжение его руки. Возможно, потеря глаза заставила его компенсировать это другими способами. Джейкерис тяжело дышал, пот струился у него со лба, но Эймонд оставался воплощением непринужденности, отражая все более отчаянные атаки. Когда Эймонду удалось обезоружить своего племянника, меч пролетел по земле, Джейкерис не сдался. Вместо этого он потянулся за ближайшим оружием, копьем, и вместо этого ткнул им в Эймонда. -Бой окончен.-крикнул сир Кристон. Очевидно, два мальчика не хотели слушать. Только когда Эймонд ударил по дереву копья и разрубил его надвое, все вздохнули с облегчением. Так было до тех пор, пока он не продолжил наступать. Глаза Джейкериса расширились, когда он отполз от своего дяди. Эймонд бросился за ним, тыча мечом в сторону своего племянника. Делейна автоматически шагнула вперед, как будто хотела помочь. Эймонд выглядел так, словно собирался убить его. В воздухе произошел сдвиг, словно отражая напряженность, разыгравшуюся в залах совета этажами выше, молодые принцы сражались друг с другом так яростно, как будто это было за сам трон. Может быть, в их головах так оно и было. Джейкерис схватил другой меч и с воплем замахнулся им на Эймонда, который увернулся, а затем ударил Джейкериса рукоятью по запястью. Он застонал от боли и опустился на колени. Эймонд навис над ним, и было что-то настолько неправильное в этом изображении о будущем короле Семи Королевств, стоящем на коленях перед своим собственным дядей, что Делейна пошевелилась, прежде чем успела осознанно подумать об этом. Когда Эймонд поднял свой меч, как будто собирался нанести смертельный удар,смертельный удар, Делейна обхватила руками маленькую булаву и со всей силы метнула ее в сторону Джейкериса. Она с глухим стуком упала на землю, отвлекая Эймонда настолько, что он посмотрел на нее. Их взгляды встретились, и он слегка наклонил голову, как будто был заинтригован. До тех пор, пока Джейкерис не замахнулся булавой с большей силой, чем Делейна считала возможным, в сторону задней части ног Эймонда. Делейна наблюдала, как лицо Эймонда исказилось от боли, и он упал на колени. Затем Джейкерис радостно вытащил из-под туники кинжал, который никто не видел, как он взял с оружейной полки, и приставил его к шее Эймонда. -Сдавайся.-приказал он царственным голосом. Веселящиеся зрители разразились аплодисментами в адрес Джейкериса, и он галантно поднялся на ноги, помахав одним приставил его к шеи Эймонда. -Сдавайся.-приказал он снова Веселящиеся зрители разразились аплодисментами в адрес Джейкериса, и он галантно поднялся на ноги, помахав одним и поклонившись другим. Люцерис все еще выглядел разъяренным, в то время как Эйгон даже не наблюдал за ними. Но Эймонд смотрел на Джейкериса не так, словно хотел отомстить племяннику, который поставил его на колени перед половиной двора. -Нет. Он смотрел на Делейну так, словно это был ее последний день в Королевской гавани. Поэтому она сделала единственное, что имело смысл сделать в тот момент. Она сбежала.