
Автор оригинала
Spacepeeps
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24793519/chapters/59958901
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Родители Каминари - известные криминальные авторитеты. Они воспитывали его, пытали и издевались над ним с трехлетнего возраста... Он более известен как Голден, лучший наемный убийца в истории черного рынка. Благодаря многолетним строгим тренировкам и бесконечным пыткам, Каминари был вынужден стать самым искусным убийцей, которого могли предложить злодеи. Хорошо это или плохо, он не знал. Or: моменты, когда одноклассники Денки случайно получали намек о его прошлом и один раз, когда они узнали.
Примечания
!!! Аннотация была урезана из-за ограничений на символы. Части, которые не влезли:
В возрасте 13 лет он собрался с духом, чтобы отказаться от убийств и убежать.
В возрасте 15 лет он поступил в старшую школу UA, где нашел семью, которую заслуживал: класс 1-A. Единственная проблема в том, что они слишком наблюдательны для своего же блага. !!!
Перевод так же залит на ао3: https://archiveofourown.org/works/57057079/chapters/145109101
The Dark Side of the Sun - Темная сторона Солнца
9. Slip-up/ Ошибка
25 февраля 2023, 09:12
***
ПОДСКАЗКА №8 — Время, когда Каминари был застигнут врасплох (и сильно ошибся).***
Семья всегда была щекотливой темой для Каминари. Этого следовало ожидать, учитывая, что он подвергался физическим и моральным издевательствам со стороны тех, кто называл себя его родителями, из-за этого он никогда по-настоящему не понимал концепцию семьи. Ему это было так… чуждо. Каминари было так странно видеть, как его одноклассники с такой любовью говорят о своих матерях, отцах, братьях и сестрах. Не поймите его неправильно, месяцы, которые он провел со своими друзьями в школе, были лучшими в его жизни. Это был первый раз за его пятнадцать лет жизни, когда он получал похвалу, комплименты и, по сути, просто какую-либо форму любви. Это было, за неимением лучшего слова, невероятно. Хотя его одноклассники, какими бы фантастическими они ни были, не могли компенсировать пятнадцать лет нежеланности, нелюбви и деградации, того факта, что они вообще заботились о нем, было более чем достаточно для Каминари. Это вызывало у него почти эйфорическое чувство, заставляя его сердце согреваться, а голову идти кругом всякий раз, когда кто-то из них хотя бы обнимал его за плечи. Это было опьяняюще, увлекательно, и Каминари жаждал почувствовать себя желанным и нужным. Кто мог винить его после детства, которое у него было? Одноклассники Каминари всегда были рады потакать его желанию, хотя и неосознанно. Привязанность к большинству его друзей была такой естественной, особенно от таких людей, как Киришима или Мина. Они источали привязанность, как конфеты на Хэллоуин, и Каминари полностью купался в ней. В целом, Каминари знал, что это глупо. Он и сам был не против часами цепляться за кого-то или небрежно чмокать в щеку, просто чтобы дать им понять, что он о них заботится. Он не знал, было ли это из-за того, что он изголодался по прикосновениям или что-то в этом роде, но ему нравилось проявлять привязанность почти так же сильно, как и получать. В конце концов, он должен был наверстать упущенное. Дело в том, что последние семь месяцев, когда его искренне любили девятнадцать замечательных людей, были лучшими семью месяцами в его жизни. Но тот факт, что остальные его одноклассники получали такую любовь почти всю свою жизнь, заставил его немного ревновать. Конечно, это было понятно, потому что, по мнению Каминари, его одноклассники заслуживали всей любви в мире, но он все еще не мог избавиться от этого глупого зуда. Хуже всего было то, что он знал, что у некоторых его одноклассников не совсем идеальная семейная жизнь, но это не мешало ему завидовать каждый раз, когда поднималась тема семьи. Конечно, отец Мидории исчез неизвестно куда, но, по крайней мере, его мама любила его больше всего на свете. Да, родители Бакуго ужасно много кричали, но не от гнева или ненависти. Это была их собственная странная версия жесткой любви, и, вероятно, единственная, которую они знали, как выразить. Он знал,потому что Бакуго был точно так им же. Черт возьми, даже Индевор, человек, который был на грани жестокого обращения и которого ненавидели как герои, так и злодеи, по крайней мере, помнил день рождения своего сына. (Единственная причина, по которой Каминари все еще помнил его, заключалась в том, что он, Тога и двое других ребят из группы убийц каждый год тайно собирались вместе, чтобы отпраздновать это событие.) Каминари ни в коем случае не пытался подорвать травму своего одноклассника. Черт возьми, он бы с разворота врезал «Индевору» по лицу от имени Тодороки, если бы мог, но дело в том, что все его одноклассники получили за годы любви больше, чем Каминари когда-либо имел и мог надеяться. Он всегда будет отставать в этом плане, нравится ему это или нет. Конечно, у Каминари не было проблем с этим. Его одноклассники заслуживали того, чтобы их любили все и каждый, тем более их родители. Черт возьми, Каминари сотню раз переживет свое детство, чтобы просто не дать никому из них испытать что-то даже отдаленно похожее на то, через что он прошел, и он бы смирился с этим. Они заслуживали этого. Он просто немного отстранялся и замолкал всякий раз, когда поднималась тема детства — всего-то Он не мог помешать своим одноклассникам рассказывать о своем семейном опыте, независимо от того, сколько неприятных воспоминаний всплыло, когда они это делали. Он никогда не отказывал всем своим друзьям в чем-то только потому, что это было немного неудобно для него, поэтому обычно просто предпочитал заткнуться и позволить своему разуму блуждать. — Да. — Каминари мог слабо слышать голос Яойорозу в глубине своего сознания, прежде чем снова отключится. По крайней мере, обучение убийце было полезно для чего-то, подумал он, даже если это «что-то» — полностью отключало голос его одноклассников, чтобы его не мучили воспоминания о крови и пытках каждый раз, когда всплывало слово «детство». — Честно говоря, это были одни из самых роскошных каникул, которые у меня когда-либо были в жизни! Пляжи на Бора-Бора потрясающие! — Бора-Бора, безусловно, красивый остров! — Иида поправил очки. — Мы с семьей провели там две недели в нашем частном пляжном домике. Это действительно был великолепный опыт. — Президент класса впитал самодовольный кивок Яойорозу и повернулся к остальной части класса, которые либо наблюдали за ними с легким весельем, либо с выражением благоговения (*кхе* Урарака *кхе*). — Кто-нибудь еще получил удовольствие от посещения пляжей Бора-Бора? Может быть, Тодороки? Каминари напевал себе под нос. Ах да, трио богатых детей, непреднамеренно наживающихся с первого дня. К счастью, не похоже, что это не был один из тех редких подробных разговоров о прошлом каждого. В основном, казалось, речь шла только об каникулах и роскошных впечатлениях, о которых могли поведать только три базиллионера. Каминари немного подался вперед на своем месте, все еще не особо обращая внимания на разговор. Тодороки пожал плечами в ответ на вопрос Ииды, его лицо было стоическим, как обычно. — Мой отец всегда считал, что не нужно брать отпуск. Тем не менее, я думаю, что у нас все-таки была запланирована поездка на какой-то пляж , но она была отменена после смерти моего старшего брата. Каминари поперхнулся. К счастью, никто, казалось, не заметил, так как они были отвлечены собственными испуганными вздохами и сочувственными словами. Ох. Верно. Смерть Тойи Тодороки не была публичным скандалом. Вероятно, это был первый раз, когда кто-либо из его одноклассников услышал об этом. — О, Тодороки! — Урарака в мгновение ока вскочила, пересекла гостиную и обошла диван, чтобы обнять его. — Мне очень, очень, очень жаль. Это, должно быть, было ужасно. — Да. — Мидория кивнул с сочувственным и мягким лицом. — Когда это произошло? Тодороки слегка пожал плечами, немедленно отводя глаза от своих одноклассников. — Я был молод. — Он на мгновение задумался. Каминари слабо слышал, как Тодороки всхлипнул, что, возможно, было более тревожным, чем это случайное признание. Тодороки никогда не плакал. — Шесть лет назад, я думаю. Может быть, меньше. — О, детка! — Мина вскочила с того места, где она укладывала волосы (неохотно принужденного) Бакуго и скользнула на сиденье рядом с Тодороки, при этом столкнув Минету с дивана, чтобы освободить место. — Это ужасно, дорогой. Никто не должен переживать смерть родственника, особенно такого близкого, как брат. — Да. — Тодороки просто кивнул, его лицо исказилось в гримасе, похожем на боль, но он не позволил слезам пролиться. — Это был… тяжелый год. — Ммм. — Хагакуре промурлыкала в ответ, поглаживая волосы Тодороки откуда-то из-за его спины. — Я не хочу совать нос не в свое дело, но как это произошло? Я думала, что нечто подобное, произошедшее с сыном героя номер два, будет неделями попадать в заголовки газет. — Не говори, если тебе неудобно, — добавил Киришима с дивана. — Я знаю, это было давно, но мы здесь ради тебя, чувак. Тодороки мягко улыбнулся в знак благодарности, и Каминари пришлось постараться восстановить самообладание, возвращаясь в реальность, пока кто-нибудь не оглянулся, потому что, черт возьми, что только что произошло. Он не думал, что когда-нибудь снова услышит, как кто-то упоминает Тойю Тодороки. В глубинах черного рынка — да, но уж точно не отдыхая в общей комнате со своими друзьями. Что еще хуже, он так плохо справился со всей этой ситуацией, что было чудом, что никто не заметил его странной реакции. Каминари нахмурился и плотнее свернулся в своем кресле, наблюдая издалека, как девочки и несколько других одноклассников утешают Тодороки. Он был совершенно не готов к этому. Как бы Каминари ни хотел подойти к Тодороки и предложить ему объятия или ободряющие слова, он не мог. Независимо от того, сколько у него было навыков убийцы, это не изменило бы того факта, что он презирал ложь своим друзьям в любом виде, форме или размере, если это не было абсолютно необходимо. Так как же он мог сказать Тодороки: «Я сожалею о твоей потере», когда его предположительно умерший старший брат был всего в нескольких телефонных звонках?***
Честно говоря, Каминари даже не знал, работает ли этот номер телефона и даже были ли они все еще друзьями. Они были когда-то. Очень давно. Тойя, хотя Каминари знал его как Даби, часто говорил, что думает о блондине как о младшем брате. Он всегда ценил это. Каминари не разговаривал с Даби, должно быть, целую вечность. Он не делал этого с тех пор, как сбежал, и, конечно, не после того, как он вошел в UA. В конце концов, его одноклассникам, вероятно, показалось бы довольно странным, если бы они увидели, как он случайно разговаривает с кем-то из Лиги злодеев глубокой ночью. Каминари дважды задумался над этой мыслью. О боже. Лига злодеев. Значит, Тога и Даби были вместе? Он мысленно дал себе пощечину. Это должно было быть первым, что он должен был понять, когда Тога рассказывала ему о своей новой профессии! Хотя, честно говоря, он был слишком увлечен тем, что впервые за целую вечность увидел того, кто, как он думал, превратился в гребаную пыль, чтобы думать о Даби в тот момент. Каминари нахмурился, его мысли проносились со скоростью мили в минуту. Были ли они с Даби все еще друзьями? До сих пор он не придавал этому особого значения. Во-первых, Даби определенно знал о местонахождении Каминари и знал, что Лига злодеев охотилась за ним и пыталась захватить его в течение последних пяти или шести месяцев, но это не имело смысла, верно? Даби был одной из главных причин, по которой Каминари удалось сбежал от своих родителей в первую очередь. Он ни за что не попытался бы вернуть его в эту адскую дыру. Верно? Даби не был изначально злым, но он был злодеем. Каминари знал его достаточно хорошо, чтобы знать, что он не из тех, кто убивает людей ради забавы, но он не стал бы спорить, если бы кто-то сказал обратное. Его ненависть была меньше к невинным гражданским лицам и больше к Комиссии Героев, в чем Каминари не мог его винить, потому что A: комиссия героев, возможно, была более коррумпированной, чем группа убийц, и B: Индевор был его отцом, что было довольно понятно. На самом деле, Каминари особенно запомнил, что Даби с самого первого момента встречи с ним поклялся, что сделает все, что в его силах, чтобы стать полной противоположностью своему отцу, независимо от того, означало это стать злодеем или нет. Каминари принял это, потому что кто он такой, чтобы говорить Тойе Тодороки «нет»? Но теперь Тога была с ним. Был ли он тем, кто принял решение не говорить ей, что они выслеживают Каминари? Не говорить ей, что он был жив? Неужели он намеренно скрыл от нее эту информацию по какой-то причине, будь то их дружба, эмоциональная привязанность или что-то еще? Рассказала ли Тога Даби об их общении в лесу? Каминари едва мог думать. Было так много вещей, так много переменных, которые не имели смысла. С другой стороны, Даби никогда не нападал непосредственно на Каминари, что может быть либо совпадением, либо попыткой уберечь его от опасности. Даби говорил, что думает о нем как о младшем брате, но Каминари должен был учитывать, что его настоящий младший брат был зачислен в тот же класс, что и он. Как Даби отреагировал на это? Он знал? Прилагал ли он сознательные усилия, чтобы сохранить Тодороки в безопасности? Он вообще все еще заботился о Тодороки? Как бы отреагировал Тодороки, если бы узнал, что он жив? Знал ли Тодороки, что он жив? Что, если он просто притворялся? Каминари шел по спирали, он это знал. Это была просто удача, что Бакуго решил в этот самый момент огрызнуться на него. — Тупое лицо? — Тон Бакуго был скорее вопросительным, чем злобным, но, тем не менее, Каминари вскинул голову. Его глаза были широко раскрыты, лицо побледнело, и он, вероятно, выглядел намного более подозрительно, чем следовало бы, но все взгляды, устремленные на него, в какой-то степени оправдывали его. — Ты в порядке? Ты выглядишь так, будто увидел чертово привидение или что-то в этом роде. — О. — Каминари чуть не хлопнул себя по голове. Почему он не мог, по крайней мере, подождать, пока не останется один, чтобы пережить экзистенциальный кризис? — Прости. Просто отключился на секунду, у меня все хорошо. — Ты уверен? — Голос Серо звучал неубежденным. — Ты вроде как смотрел куда-то в пространство, Денкс. Ты выглядел так, как будто у тебя вот-вот случится приступ паники. Каминари сделал паузу, прежде чем изобразить легкую улыбку. — Нет, я в порядке. Просто моя причуда снова лезет мне в голову, ты знаешь, как это бывает. — Он повернулся к Тодороки, прежде чем кто-либо успел сказать что-нибудь еще. — Мне действительно жаль Тойю, Тодороки. Я уверен, что он очень любил тебя. Каминари понял, что облажался, в ту же секунду, как слова слетели с его губ. Тодороки так быстро повернулся, чтобы посмотреть на блондина, что ему повезло, что он не получил удар волосами. Каминари вздрогнул, на самом деле вздрогнул, потому что он никогда раньше не видел такого выражения на лице своего друга. Его глаза были шире, чем он когда-либо видел, и это ни к чему не привело, кроме десятикратного увеличения нервозности Каминари. Его губы были поджаты, и он потирал их друг о друга, как будто пытаясь решить, что сказать о явном промахе Каминари. Пользователь электричества мог практически видеть, как крутятся шестеренки в голове его друга, и если Тодороки был таким умным, каким его все считали, Каминари ждала адская поездочка. К счастью, остальные его одноклассники были не столь проницательны. Никто из них, казалось, не заметил вопиющей очевидной ошибки Каминари, кроме Тодороки, и он мог только молиться, чтобы его двуцветный друг не вытащил из него правду перед всеми. Ему и так было бы трудно найти выход из положения с одним человеком, не говоря уже о девятнадцати других. — Каминари. В мою комнату. — Голос Тодороки был сдавленным. — Сейчас же. Ужас скопился в глубине живота Каминари. Он был в жопе.***
Тодороки потащил Каминари к себе в общежитие, оставив позади удивленные возгласы одноклассников. Внешне Каминари казался относительно спокойным и немного смущенным, но внутри его сердце билось так, как никогда раньше. Он даже не мог вспомнить, когда в последний раз так нервничал. Может быть, когда он сбежал от своих родителей? Первый раз, когда ему пришлось кого-то убить? Время, когда он случайно ранил Бакуго? Однако в одном он был уверен наверняка. Эта конфронтация обещала быть либо очень неловкой, либо очень плохой. Насколько мог видеть Каминари, не было ничего промежуточного. Пара добралась до общежития Тодороки за считанные минуты, и Каминари был практически вброшен через порог, Тодороки последовал прямо за ним, захлопнув дверь, как только он вошел в комнату. Каминари, честно говоря, не был уверен, был ли Тодороки зол, взволнован, сбит с толку или что-то еще, но сейчас он не зацикливался на этом. Его главной заботой было предстоящее взаимодействие, которое им предстояло, и ему нужно было правильно разыграть свои карты, иначе тщательно созданный фасад, над которым он так усердно работал, мог рухнуть в считанные секунды. Он ждал, пока его старший друг сделает первый шаг, а затем он будет импровизировать остальную часть, основываясь на этом. Базовая тактика обмана, которую Каминари (по общему признанию) часто использовал. Молчание, воцарившееся между двумя друзьями, было удушающим. — Ты знаешь его имя, — наконец прошептал Тодороки. Вся свирепость и энергия, которые он демонстрировал раньше, исчезли в тот момент, когда он открыл рот. — Я никогда никому не называл его имени. — О, — тупо сказал Каминари, как будто он уже этого не знал, потому что, конечно, он знал. Он ругал себя за ошибку в ту миллисекунду, когда эти слова слетели с его губ. — Да. Тодороки поднял голову и посмотрел на него грустными, печальными глазами, и Каминари никогда в жизни не чувствовал себя таким виноватым. Он нерешительно переступил с ноги на ногу. Он наполовину надеялся, что прямо сейчас у него разовьется какая-нибудь способность к чтению мыслей, но не тут-то было. — Ты знаешь его имя, — повторил Тодороки, и Каминари даже не мог этого отрицать. — Мне очень жаль. — Он прошептал, потому что это было действительно единственное, что он мог сказать. Он сожалел о том, что облажался. Он сожалел о том, что раскрыл такие болезненные воспоминания. Ему было жаль ужасного детства Тодороки. Ему было жаль ужасную семью Тодороки. Он сожалел, что не смог защитить своего друга раньше. Ему было очень, очень, очень жаль, что Тодороки больше никогда не сможет увидеть своего любимого старшего брата, не разбив его сердце во второй раз. За все пятнадцать лет своей жизни Каминари жестоко убил тысячи людей, стал жертвой безжалостных пыток, видел, как умирало бесчисленное количество людей, но Тодороки, заливающийся безудержными слезами от его извинений, все еще был самым болезненным, что он когда-либо видел. Каминари, не теряя времени, вскочил со своего места на полу, обхватил его дрожащее тело и обнял, как будто от этого зависела его жизнь. К облегчению пользователя электричества, Тодороки не отстранился. Он растаял в объятиях, полностью расслабляясь в хватке Каминари и поворачиваясь, чтобы всхлипнуть в его рубашку. Это было прекрасно. Если бы это означало, что Тодороки мог выплеснуть свои чувства, он мог испачкать столько рубашек, сколько хотел.***
Они немного посидели там, один подросток плакал навзрыд, а другой успокаивающе водил кругами по его спине и чувствовал себя таким невероятно виноватым, что едва мог дышать. Боже, единственный раз, когда он проговорился, превратило Тодороки, Шото Тодороки, ребенка, которого совершенно не беспокоило все, что мир бросал на него, в рыдающее месиво. Он ненавидел это. Боже, он ненавидел это. — Пожалуйста, — пробормотал Тодороки в рубашку, так тихо, что Каминари не был уверен, почудилось ему это или нет. Мальчик с красно-белыми волосами крепче сжал рукав Каминари, сжимая его так, что это было на грани отчаяния. — Как ты узнал? Каминари вздохнул. — Тодороки… — Пожалуйста. — Он снова прошептал, и Каминари мог поклясться, что его сердце немного разбилось. — Пожалуйста, просто… просто скажи мне. Я никому не скажу, клянусь. Я просто… Мне нужно знать. Пожалуйста. — Он посмотрел на пользователя электричества влажными глазами. — Не было никаких новостей, никаких слухов, никаких сплетен, ничего о нем! Никто не знает, что это произошло, Каминари! Никто, кроме моей семьи, нескольких героев, а теперь и всех наших друзей! Но ты знал! — Он сделал глубокий вдох, безуспешно пытаясь успокоиться. — Я знаю, что у тебя было действительно испорченное детство, и я не могу просить тебя пережить эти воспоминания, но мне нужно знать, что… ты знал Тогу, верно? Это невероятное совпадение, не так ли? Мой брат приходил к тебе? С ним что-то еще случилось? Вы встречались с ним? Разве он на самом деле не мертв? Разве…я… нет, я просто… неужели я не нужен ему? Я просто не понимаю… — Тодороки… — тихо повторил Каминари. Тодороки снова сломался. — Пожалуйста. — Теперь его голос был на грани истерики. — Ты что-то знаешь; ты должен что-то знать. Ты знаешь его имя, это уже что-то! Никто не знает его имени. Я никогда не называл его имени, так откуда ты знаешь его имя?! Я просто… Я не могу… — Тссс. - Каминари прижал голову Тодороки к груди. — Мне жаль. — Его голос был едва слышен из-за прерывистого дыхания Тодороки. — Я не должен был ничего говорить, если бы знал, что это так сильно тебя расстроит. Мне очень, очень, очень жаль. — Его имя. — Тодороки слабо всхлипнул. — Что насчет его имени? — Шшшш, все в порядке. Это все моя вина. — Каминари успокаивал, проводя пальцами по волосам Тодороки, пока тот ломал голову в поисках подходящего ответа. — Я старался как можно чаще бывать на улице, понимаешь? В основном это было для того, чтобы мне не приходилось постоянно сталкиваться лицом к лицу со своими родителями. Однажды мы с твоим братом встретились на улице. — Он старался, чтобы его голос звучал успокаивающе, а слова звучали ровно, все время продолжая успокаивающие движения по спине Тодороки. — Мы много общались. Он жаловался мне на Индевора, а я рассказывал ему о своих глупых родителях. Несмотря на то, что ты знаешь, что Тога исцеляла мои раны, твой старший брат был моей системой эмоциональной поддержки. — Он действительно часто выходил из дома. — Тодороки тихо размышлял про себя. Каминари кивнул. Он знал это достаточно хорошо. Даби, или, лучше сказать, Тойя, «посещал» черный рынок изо дня в день с тех пор, как ему исполнилось тринадцать, до тех пор, пока он не сбежал и не приехал на постоянное жительство в шестнадцать. Было странно видеть сына героя на рынке в течение нескольких недель, но у них с самого начала сложилась тесная дружба. Оглядываясь назад, можно действительно сказать, что в некотором смысле он был эмоциональной поддержкой Каминари. В то время как Тога кивала и отпускала саркастические комментарии, когда пользователь электричества рассказывал о том, через что ему пришлось пройти, Даби давал советы и выражал свое сочувствие. В целом, это было достаточно близко к правде, чтобы Каминари почувствовал себя немного спокойнее. Врать своим друзьям — полный отстой. Тодороки издал влажный смешок. — Мир тесен, хах. Каминари кивнул. Дыхание Тодороки постепенно становилось все менее и менее прерывистым. Это было хорошо. Он продолжил. — Однажды он не пришел на наше обычное место. Тот день превратился в недели, а те недели превратились в месяцы. — Он тяжело сглотнул. Он должен был сделать это, или все было кончено. — Однажды, через три месяца после исчезновения Тойи, я подслушал, как двое сторонников героев говорили о… гм… смерти сына Индевора. Так что я вроде как просто… соединил точки, и с тех пор я как бы знаю. — Мне жаль, — прошептал Тодороки, и Каминари захотелось умереть. Он быстро покачал головой. — Не говори так. Он твой брат. — Он высвободил руки из рук Тодороки, чтобы посмотреть ему в глаза. Его друг сделал то же самое. — Я уверен, что для тебя это было гораздо тяжелее, чем для меня. Тодороки улыбнулся. Это была грустная улыбка. Каминари презирал это. — Я боготворил его, — тихо сказал он. — Но, похоже, ты был к нему ближе, чем когда-либо мог я. И это было правдой. Каминари ненавидел это, но это было правдой. — Он очень любил тебя. — Каминари покусывал свою нижнюю губу. — Он действительно это сделал. И это тоже было правдой. Даби обычно часами рассказывал о своих братьях и сестрах, особенно о младшем брате. На самом деле, его желание уберечь их от отца было одной из основных причин, побудивших его стать злодеем. Было странно, как легко все могло пойти наперекосяк. Тодороки пожевал нижнюю губу. — Так вот почему ты начал паниковать раньше, верно? Потому что я затронул эту тему? Каминари сделал паузу. Вау, ух… на самом деле это было прекрасным объяснением его более раннего поведения. Так держать, Тодороки. — Да, поэтому. Я просто не хотел ничего говорить, потому что… ты знаешь. Это сверхчувствительная тема. Похоже, для нас обоих. — Он взмахнул руками, как бы подчеркивая свое заявление. — Хм. — Тодороки вытер слезы с лица. Его щеки покраснели, а глаза все еще блестели, но ему было лучше, и он принял ответ Каминари от всего сердца. В каком-то смысле это было правдой. Он просто опустил всю эту кровь, пытки, тренировки и незаконные вещи, вот и все. Однако эта маленькая лазейка никак не смягчила чувство вины, съедавшее его изнутри. Каминари еще мгновение смотрел на Тодороки, прежде чем напрячь слух. Из того, что он мог сказать, остальные их одноклассники освободили общую комнату и теперь были либо в своих, либо в комнатах друг друга, тусовались или спали, что имело смысл. Было уже поздно, и, зная их, их друзья, вероятно, хорошо выспались бы ночью, а потом рано утром ругали его и Тодороки за то, что, черт возьми, произошло. Не говоря ни слова, Каминари схватил Тодороки за запястье и осторожно, на цыпочках, вышел за дверь, стараясь ступать бесшумно и намеренно таща за собой, по общему признанию, немного растерянного мальчика с красно-белыми волосами. Конечно же, когда пара вошла в общую комнату, свет был выключен, и одноклассников не было видно. Идеально. Он точно знал, что им обоим нужно. — Хэй, — Он ткнул Тодороки в заплаканную щеку. — Хочешь посмотреть Cuna de Lobos? Тодороки хмыкнул. — Да. — Он снова вытер глаза, его пассивное поведение медленно, но верно возвращалось на место. — Теленовелла звучит неплохо прямо сейчас.***
После бутылки взбитых сливок, трех пакетов попкорна и финала сезона пара сонно пожелала друг другу спокойной ночи и разошлась по своим комнатам в общежитии. Было два часа ночи, когда они закончили шоу, но было где-то около трех, когда им удалось выпутаться из массы подушек, одеял и друг друга, чтобы действительно привести себя в порядок и лечь спать. Каминари, честно говоря, никогда бы не назвал Тодороки приятным и ласковым типом, но бесчисленные ночи, когда они практически лежали друг на друге с полуприкрытыми глазами, наблюдая драму за драмой, доказали ему, что ребенок с плаката равнодушия был таким же цепким, как и он, наблюдая, как люди проклинают друг друга на испанском языке. Прослушивание теленовелл глубокой ночью с Тодороки было гребаной бомбой. Каминари застонал, когда захлопнул дверь в свою комнату в общежитии, плюхнулся на кровать и потер глаза. Он чувствовал себя ужасно из-за того, что заставил Тодороки не ложиться спать так поздно, особенно после всего, через что он прошел в тот день, но это было похоже на то, как они проводили все ночи вместе раньше. Кроме того, Тодороки нужно было что-то, чтобы отвлечься от всего на некоторое время, даже если это означало, что на следующий день он будет немного уставшим в классе. Каминари застонал и приподнялся на кровати, размышляя. Он на мгновение взглянул на свой телефон на прикроватном столике, взвешивая варианты. В конце концов, он решил, что в этом действительно нет ничего плохого. Он взял свой телефон со стола и ввел пароль. Он нажал на «Сообщения» и пролистал свои контакты, не останавливаясь, пока не дошел до самого конца, где находился неотредактированный и неназванный номер. Это было глупо, он знал, и номер, вероятно, даже больше не работал, так как он был у него так давно, но Каминари все равно напечатал сообщение, хотя и нерешительно. Вероятно, он просто тешил себя надеждами, но какая разница. Он мог без труда отправить одно простое текстовое сообщение. Он остановился на шести словах.***
Я: Шото скучает по тебе. Я тоже.
***
Он нажал «Отправить», прежде чем успел передумать. Если бы текст был адресован кому-то другому, Каминари сделал бы сообщение намного длиннее, написал бы случайные слова заглавными буквами и добавил кучу смайликов, но это был Даби. Скорее всего, он найдет его и надерет ему задницу за то, что он сделал что-то подобное. Конечно, он все равно не надеялся на ответ. Шансы, что номер все еще активен и используется, были достаточно малы, а шансы, что кто-то такой серьезный, как Даби, даже потратит время на ответ, были еще меньше. Это была одна из общих черт двух Тодороки в жизни Каминари. Они оба сосали задницу, отвечая. Это и их непроницаемые лица были буквально нереальными. Поэтому, когда его телефон завибрировал на столе примерно через тридцать минут, он вздрогнул так сильно, что чуть не заколол себя ножом, который он чистил. Он поспешно отложил оружие, схватил телефон, ввел свой пароль и, не теряя времени, открыл приложение для обмена сообщениями. Он нажал на разговор, задержав дыхание, которое он быстро выпустил, когда понял, что на самом деле получил ответ, черт возьми. И оно было большим.***
Неизвестный: Шото — хороший парень. Убереги его от неприятностей ради меня, хорошо? И будь в безопасности, Голди. Я могу охранять тебя от Черствой Задницы, и я делаю все, что в моих силах, чтобы удержать тебя от возвращения в эту дыру с твоими гребаными родителями. Химико, кстати, чертовски раздражает и хочет, чтобы я сказал тебе, что она тебя очень сильно любит, но это чертовски отвратительно, так что я просто передаю от нее привет. Не умирай, малыш. Приходи к нам как-нибудь или что-нибудь в этом роде.***
Только после того, как Каминари закончил читать текстовое сообщение, он понял, что улыбается. Он не осмелился ответить, ясно понимая, что на этом разговор закончился, но это укрепило тот факт, что он и Даби все еще были друзьями. По крайней мере, это было облегчением. Это также было то, что он потенциально мог использовать в своих интересах в будущем. Каким бы удивительным это ни было, это также доказывало, что, если бы до этого дошло, Даби и Тога предпочли бы Лигу Каминари, если бы им пришлось делать выбор, что, честно говоря, было вполне понятно. Лига злодеев стала для них тем, чем UA стала для Каминари. Своего рода дом. Место, где можно чувствовать себя любимым и быть любимым безоговорочно. Хотя Каминари не мог понять, как кучка злодеев, убийц и линчевателей может испытывать такую же любовь друг к другу, как класс 1-А, он уважал это. Правда заключалась в том, что Тога и Даби делали все, что было в их силах, чтобы обезопасить его, а он, в свою очередь, делал то же самое. В конце концов, как уже говорил Каминари, они не были изначально злыми. Мир поступил с ними несправедливо. Они просто хотели отомстить. Это было действительно все, чего они хотели. Как бы то ни было, Каминари надеялся, что дело никогда не дойдет до того, что они втроем столкнутся лицом к лицу. У них у всех уже было достаточно шрамов. Они не нуждались в дополнительных, особенно друг от друга. Плюс, это дерьмо очень быстро стало бы грязным.***