
Автор оригинала
Spacepeeps
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/24793519/chapters/59958901
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Родители Каминари - известные криминальные авторитеты. Они воспитывали его, пытали и издевались над ним с трехлетнего возраста... Он более известен как Голден, лучший наемный убийца в истории черного рынка. Благодаря многолетним строгим тренировкам и бесконечным пыткам, Каминари был вынужден стать самым искусным убийцей, которого могли предложить злодеи. Хорошо это или плохо, он не знал. Or: моменты, когда одноклассники Денки случайно получали намек о его прошлом и один раз, когда они узнали.
Примечания
!!! Аннотация была урезана из-за ограничений на символы. Части, которые не влезли:
В возрасте 13 лет он собрался с духом, чтобы отказаться от убийств и убежать.
В возрасте 15 лет он поступил в старшую школу UA, где нашел семью, которую заслуживал: класс 1-A. Единственная проблема в том, что они слишком наблюдательны для своего же блага. !!!
Перевод так же залит на ао3: https://archiveofourown.org/works/57057079/chapters/145109101
The Dark Side of the Sun - Темная сторона Солнца
4. Scars/ Шрамы
25 июля 2022, 11:37
***
ПОДСКАЗКА №3 — Время, когда мальчики случайно заставили Каминари показать свои шрамы.***
— Мой пресс намного более рельефный, чем твой, братан. — Невозможно! Первый шаг к тому, чтобы быть мужественным — это иметь обалденный пресс из шести кубиков! Мой, очевидно, лучше! — В смысле, да, это очевидно, но мой просто… больше, понимаешь? — ТЫ ЧТО, СЛЕПОЙ? МОЙ БОЛЕЕ НАКАЧЕННЫЙ, ЧЕМ ТВОЙ! Каминари закатил глаза. В раздевалке мальчиков часто происходили драки из-за мышечной массы, грубой силы и шести кубиков пресса. Бакуго устроил скандал, настояв, чтобы сравнили его и Мидории мышцы пресса, чтобы увидеть, кто был сильнее в первую неделю школы. На второй неделе занятий Иида и Серо поссорились из-за того, какие мышцы лучше. Серо настаивал на руках, так как он использовал их, чтобы пользоваться свой причудой, а Иида заявил, что ноги (по понятным причинам). С этого момента все пошло по спирали. До сих пор каждый мальчик в классе 1-А участвовал в каком-то сравнении мышц или соревновании друг с другом. То есть все, кроме Каминари. Каминари думал, что он единственный, кто заметил, что он не участвует в глупостях, которые проходят в раздевалке. Но, видимо, он ошибался. — Что насчет Каминари? — Хм? — Блондин оживился при звуке голоса Киришимы. Он все еще был в спортивной одежде и бессмысленно рылся в своем шкафчике, ожидая, пока его одноклассники уйдут, прежде чем начать процесс переодевания. — Что насчет меня? — Я имею в виду твои мускулы, братан! — Киришима подскочил к Каминари и положил руку ему на плечо. — Ты никогда их не показывал. — Это верно, — сказал Мидория, веселый, как всегда. — Я не думаю, что когда-либо видел тебя без рубашки. Тодороки кивнул в молчаливом подтверждении. — Я должен согласиться. Ты даже отказался от занятий в бассейне в начале этого года. Каминари поднял руку. — Нет, это было просто потому, что электричество и вода плохо сочетаются, понимаешь? — Он рассмеялся. — И вы, ребята, действительно никогда не видели меня без рубашки? Это странно, братаны… — Он замолчал, притворяясь, что думает. На самом деле, он намеренно делал все возможное, чтобы не показывать больше кожи, чем это абсолютно необходимо для его сверстников. И на то была веская причина. — Ну, тогда давайте посмотрим! Каминари моргнул. Они серьезно? — На что? — Твоя грудь, братан! — Киришима игриво сжал щеку Каминари. — Давай покажем всем твое красивое, сексуальное тело. Каминари закатил глаза от поддразнивания. — Да, нет. Я бы предпочел этого не делать. — Почему нет? — Теперь была очередь Бакуго говорить. — Ты стесняешься или что-то в этом роде? Каминари слегка пожал плечами. — Нет, я просто не хочу снимать рубашку прямо сейчас. — Давай, Ками! — К ним подбежал Серо. — Нет причин быть неуверенным, брат. Я уверен, что у тебя тело бога. Обычно Каминари смеялся над нелепыми намеками Серо. Теперь его лицо просто потемнело. — Я серьезно, ребята. Я не хочу снимать рубашку. — Тогда мы сделаем это за тебя! — Прежде чем он успел отреагировать, Киришима схватил подол спортивной рубашки Каминари и одним плавным движением стянул ее через голову, прежде чем бросить на пол. Все замерли. Ужасные шрамы покрывали бледную кожу Каминари. Они были повсюду. Бесчисленные ножевые раны и повреждения покрывали всю поверхность, от спины Каминари до его передней части, и неважно, тянулись ли они вниз по его позвоночнику, ниже лопаток, или над ключицей, вниз по бицепсам или поперек живота. Хуже всего было то, что для всех не хватало места. Они накладывались друг на друга. На колотых ранах были следы от кнута. Фигуры Лихтенберга жестоко сочетались с постоянно фиолетовой кожей. Следы ожогов покрывали пулевые ранения. И это была даже не половина всего. На спине Каминари были сотни порезов, красных рубцов, обесцвеченной кожи, мясистых отметин, бугристых шрамов, жгучих ожогов, глубоких порезов и бесчисленных других травм от пыток, которым блондин подвергался на протяжении многих лет. Каминари ненавидел их. Они представляли собой не что иное, как боль, уныние, ненависть и смерть. — Какого. ХРЕНА. — Прошипел Бакуго, его глаза скользнули по изуродованной коже. Его голос был опасным и низким. — Объясни. Сейчас же. — Он был просто вне себя от ярости. Каминари полностью проигнорировал Бакуго, решив вместо этого схватить рубашку, угрожающе зарычать на Киришиму и натянуть ткань обратно через голову. — Я ГОВОРИЛ ВАМ НЕ ДЕЛАТЬ ЭТОГО! ЧТО, ЧЕРТ ВОЗЬМИ, С ВАМИ НЕ ТАК, РЕБЯТА?! — Каминари… — Серо неуверенно протянул к мальчику руку. Каминари сердито посмотрел на него, отбрасывая руку. — СЕРЬЕЗНО! РЕБЯТА, ВЫ КОГДА-НИБУДЬ СЛЫШАЛИ О СОГЛАСИИ?! «НЕТ» ОЗНАЧАЕТ «НЕТ», ВЫ ЭТО ПОНИМАЕТЕ?! Я же СКАЗАЛ. ВАМ. НЕТ! Никто не осмеливался пошевелиться, все глаза были прикованы к тяжело дышащему, хмурому, разъяренному блондину посреди комнаты. Все смотрели, как Киришима снял рубашку с Каминари. Все обратили внимание на ужасные шрамы и ожоги, которые навсегда оставили след на его коже. Все были в ужасе. — Я-я понятия не имел, клянусь! Я никогда не хотел… Мне так жаль! Я… — Киришиму заметно трясло, он выглядел и чувствовал себя более напуганным, чем когда-либо в своей жизни. Каминари почти стало жаль его. Почти. — Все в порядке. — Он сказал это грубо, показывая, что это явно было не просто «в порядке», но он не хотел об этом говорить. — По крайней мере, ты наконец-то увидел, как выглядит мой пресс, верно? — Его слова сочились ядовитым сарказмом. Каминари всегда старался никогда не показывать друзьям свою злую сторону. На его лице всегда была улыбка, его поза всегда была идеальной, а глаза всегда сияли счастьем. Но на этот раз они перешли черту. Они заслужили каждую унцию гнева, которую получили от него. — Кто это с тобой сделал? — Голос Мидории был торопливым и паническим, он смотрел на Каминари, как будто он был хрупким куском стекла, а не закаленным убийцей, который перенес тринадцать лет пыток. Каминари заметно ощетинился. Несмотря на все впечатляющие наблюдательные навыки Мидории, он определенно не умел читать ситуацию в комнате. — Брось это. Мидория продолжал настаивать. — Я серьезно! — Его голос граничил с истерикой. — Каминари, было слишком много травм, чтобы все это были просто несчастные случаи или травмы от злодеев! — Я же сказал, брось это. — приказал Каминари, лед просачивался в его голос. — Я серьезно. — Нет. Каминари развернулся к Тодороки. — Что? — Я только бегло осмотрел тебя, но из того, что я мог сказать, у тебя ожоги от молнии, пулевые ранения, колотые раны, ожоги от морозильной камеры, обычные ожоги, шрамы от побоев, ножевые ранения, и это было только то, что я смог увидеть со спины. — Каминари нахмурился, услышав дрожащий тон Тодороки. Тодороки никогда не колебался. Он всегда был холодным, спокойным и абсолютным. Но, глядя на него прямо сейчас, Каминари видел, что он совсем не такой. Его глаза были широко раскрыты и расфокусированы, и он выглядел так, как будто ему физически трудно дышать. Каминари нахмурился еще сильнее, все еще чувствуя гнев. Его шрамы заставляли большинство людей убегать с криками, но Тодороки просто выглядел обеспокоенным. — Что с тобой случилось? — Голос Ииды был нехарактерно тихим. — Что это? Откуда они взялись? Кто их оставил? — С каждым вопросом плечи Ииды начинали дрожать все больше и больше. Сердце Каминари немного разбилось. — Почему ты пытался спрятать их, Каминари? Каминари замер, его взгляд немного потускнел, прежде чем он застонал и провел рукой по лицу. Ну, похоже у него не было выхода. — Смотри, — он сделал паузу, ломая голову над всеми возможными ответами, прежде чем остановиться на одном, наиболее близком к истине. — мои родители были не совсем… хорошими людьми. То, как выражение беспокойства на лицах его одноклассников сменилось ужасом, было почти комичным. Если бы это была любая другая, менее личная ситуация, Каминари был уверен, что он, вероятно, рассмеялся бы. Сейчас он просто отвел взгляд. — Твои… твои родители сделали все это с тобой? — Шоджи чуть не подавился этими словами. — Они… они причинили тебе такую боль? Каминари молча кивнул. Все, что он мог сделать, это молиться, чтобы никто из его одноклассников не оказался достаточно зорким, чтобы мельком увидеть маленький черный крест с линией посередине, выжженной в пространстве между его ключицей и плечом. Это вызвало бы еще больше нежелательных вопросов, например, почему, черт возьми, ты заклеймен эмблемой убийцы, Каминари? — Почему? — Серо поперхнулся словами, слезы грозили пролиться из глаз. — Почему ты? Ты просто такой… ты. — Его глаза скользнули по одетому телу Каминари, безуспешно пытаясь увидеть шрамы, которые не были видны под одеждой. — Что заставило твоих родителей так сильно хотеть причинить тебе боль? Каминари пожал плечами. Ему придется тщательно выбирать слова, иначе его одноклассники, несомненно, попытаются взять дело в свои руки. — Я думаю, им никогда не нужна была причина. — Каминари почесал затылок. — Я думаю, они просто ненавидели меня. Вот и все. Мидория издал сдавленный крик. Каминари внезапно осознал, что слезы текут из этих зеленых глаз. — Ты не… ты не заслуживаешь… Каминари, почему ты так счастлив? Ты прошел через ад, и ты все еще улыбаешься и шутишь каждый день. Я бы никогда… Мне так жаль, что я… — Голос зеленушки резко сорвался, и с этим весь гнев Каминари мгновенно рассеялся. Боже, его одноклассники боялись за него, беспокоились за него, желая помочь ему, а не убегали от его изуродованного тела. Каминари тут же поклялся, что сделает все, что в его силах, чтобы его одноклассники не узнали, что на самом деле произошло в его детстве. Если они думали, что некоторые старые шрамы и жестокие родители считаются адом, блондин даже не хотел думать об их реакции на то, через что он действительно прошел, если они узнают. — Эй, шшш, все в порядке. — Каминари одарил Мидорию легкой улыбкой. Настоящей, а не один из тех приторно-сладких и фальшивых, которые он выставлял напоказ. — Я в порядке. Я клянусь. Все, что ты видел, было старым. — Ладно, это не обязательно должно было быть правдой. Каминари все еще приходилось регулярно резать себя, чтобы убедиться, что его тело устойчиво к боли, но его одноклассникам не нужно было знать эту конкретную деталь. — Я в порядке. Я обещаю. Клянусь, все закончилось. Это тоже не обязательно должно быть правдой. Когда его родители, наконец, найдут его (в конце концов, даже он не мог долго скрываться от двух самых известных криминальных авторитетов в стране), они разрисуют его кожу, пока она не станет едва узнаваемой. Но, опять же, его одноклассникам не нужно было это знать. — Не утешай меня. — Мидория притянул Каминари в объятия, брови блондина взлетела вверх от внезапного контакта. — Это я должен тебя утешать! Через что ты прошел… Я даже не мог себе представить… Черт, Каминари, ты такой чертовски сильный, такой чертовски самоотверженный, я… — Мидория разразился новым приступом рыданий, обнимая его с минуту, прежде чем отстранился. Было ли это потому, что зеленоволосый не решался причинить ему еще больше боли или потому, что он не хотел намочить рубашку, Каминари не знал. — Ты все еще живешь с ними? — Все в раздевалке могли слышать рычание Бакуго. Выражение его лица практически кричало об убийстве; глаза сузились, превратившись в щелочки, полные ярости, а лицо исказилось злобным оскалом. — Нет. — Честно ответил он, покачав головой. — Сейчас я живу в приемной семье. — Последняя часть была ложью, но необходимой, чтобы успокоить умы всех. — Хорошо. — Бакуго подошел к Каминари, глядя на него сверху вниз так, как это травмировало бы большинство детей. — Дайте мне их имена и адрес, чтобы я мог их прибить. У Каминари перехватило дыхание, прежде чем он яростно покачал головой. Это было именно то, чего он пытался избежать. — Нет, Бакубро. Не беспокойся об этом. — Заткнись нахуй. — прошипел Бакуго. — Дерьмовое оправдание для родителей, которые думают, что могут оскорблять тебя при мне, не заслуживают того, чтобы ЖИТЬ, Тупица. Ты меня слышишь?! ТАК СКАЖИ МНЕ ИХ ГРЕБАНЫЕ ИМЕНА И ГРЕБАНЫЙ АДРЕС, ЧТОБЫ Я МОГ ОТПРАВИТЬ ИХ ЖАЛКИЕ ЗАДНИЦЫ НА ВЗЛЕТ! — Они мертвы, — быстро сказал Каминари, заставив глаза Бакуго расшириться от неожиданного признания. Насколько он знал, технически это не было ложью. Насколько знал Каминари, его родители вполне могли быть хладнокровно убиты большим количеством злодеев, с которыми они работали, или героев, на которых они напали. Блондину было все равно в любом случае, но он использовал эту простую возможность, чтобы вложить правду в свои слова. — Вот почему меня отдали в приемную семью. Не из-за жестокого обращения. — Он заломил руки, изображая неловкость. — На самом деле, вы, ребята, первые, кто узнал об этом. Каминари ненавидел лгать своим друзьям, но он не сомневался, что Бакуго серьезно хотел причинить боль его родителям до неузнаваемости за то, что они с ним сделали. Конечно, Каминари совсем не возражал против этой идеи, но он был против того, чтобы его друзья отправлялись на самоубийственную миссию для выполнения этой задачи. Это была вынужденная ложь. Вызывающая чувство вины, но необходимая. — Каминари, мне так жаль! — Теперь настала очередь Киришимы обнять Каминари за плечи, слезы пропитали его спортивную форму. — Я просто дразнил! Я никогда не хотел ставить тебя в неловкое положение или разоблачать что-то настолько серьезное, пока ты не был бы готов! Я должен был послушать тебя… Я… такое дерьмо… — Киришима яростно фыркнул. — Я даже не могу понять, почему, почему они так поступили с тобой или почему они думали, что ты это заслужил, НО ЭТО НЕ ТАК! Ты удивительный, невероятный, фантастический, добрый, мой лучший друг, такой сильный, Каминари. Я имею в виду… черт. Я не знаю, что они с тобой сделали, но ты замечательный человек, Ками. Никогда не забывай об этом, братан. Каминари моргнул от внезапного шквала эмоций. Ну, это было что-то новенькое. С другой стороны, Киришима был печально известен тем, что не прятал свое сердце. — Я не забуду, — наконец прошептал он. — Хорошо. Каминари мягко улыбнулся. Это… на самом деле это довольно приятно слышать. Да, его родители говорили ему ужасные, мерзкие, отвратительные вещи, и хотя честных, добрых слов от Киришимы, настойчивости Бакуго в защите и искренней любви и беспокойства, которые проявляли к нему его друзья, было недостаточно, чтобы даже попытаться стереть все то, что его родители сделали, это… помогало. Это очень помогало.***