Красная вишня

Naruto
Гет
Перевод
В процессе
PG-13
Красная вишня
Котофея28
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
Серия драбблов, в которых Сакура не может перестать краснеть рядом с Какаши, поэтому она начинает избегать его. Это реально его беспокоит. Очень беспокоит. Чудесный результат чрезмерного любопытства и смелости, достаточной, чтобы попробовать. Кусочек милоты отношений Какаши и Сакуры.
Примечания
Ссылка на профиль автора: https://archiveofourown.org/users/onemoreword/pseuds/onemoreword Иллюстрация: https://kumeramen.tumblr.com/post/189664299942/this-fanfiction-got-me-hooked-and-ive-decided-to
Поделиться
Содержание Вперед

Часть 27

      — Добро пожаловать в Киригакуре, Рокудайме-сама. — посланные Мизукаге сопровождающие низко поклонились Какаши и его группе. Хокаге спокойно улыбнулся мрачным шиноби — против некоторых из них он когда-то воевал… и сражался бок о бок во время войны.       Эх, следовало ожидать, что былое товарищество не сотрет из памяти давние жертвы.       Его взгляд на мгновение заострился.       В любом случае, Какаши никогда не забывал, что ниндзя Тумана сотворили с людьми, которых он бесконечно ценил.       — Какаши-сама, — пробормотал Шикамару, и тот согласно хмыкнул в ответ.       Однако это не означало, что он не отпустит прошлое ради будущего.       Кроме того, Какаши знал, что они были более чем осведомлены о его чувствах по этому поводу, если судить по нескольким сотням ниндзя Кири, которых он убил за эти годы. И это не считая тех, что он уничтожил на войне, будучи еще ребенком.       — Мизукаге-сама приносит извинения за то, что не смогла поприветствовать вас лично.       — Ах, она, должно быть, чрезвычайно занятая женщина. Очень заботится о Кири и все такое, — дипломатично заметил Какаши. — В конце концов, в этих краях до сих пор дел непочатый край.       Шикамару подавил желание спрятать лицо в ладонях от этого тонкого укола. Он был осведомлен о том, что Кири вызывала у Хокаге отвратительные воспоминания, но технически, так можно было сказать буквально про все деревни. Если честно, Шикамару только предстояло выяснить, почему Какаши особенно выделял Туман, тем более, это начало проявляться совсем недавно.       Последовала пауза.       Недавно, после того, как Сакура отправилась в Кири, чтобы помочь справиться с эпидемией гриппа.       Понимая, что находится среди людей, Шикамару сдержался, чтобы не скривиться. Как раз сейчас у него чесались руки выкурить сигарету. Сакура усложняла ситуацию, даже не присутствуя лично.       Так, стоп.       Вот проклятье.       Сакура.       — Ты, должно быть, Чоджуро-кун, — Шикамару замер, услышав безразличный тон Какаши, и медленно повернулся к своему Хокаге. Тот неотрывно смотрел на голубоволосого шиноби Кири, который невольно замер под его пристальным взглядом, признавая более высокий авторитет и превосходство в силе. — Спасибо, что заботишься о Сакуре, пока она в Кири.       — К-конечно, — произнес Чоджуро, покраснев. — Она хороший друг. Я с радостью помогаю ей.       — Она здесь, да? — Шикамару вмешался прежде, чем Какаши смог продолжить. Иногда этот человек вел себя совершенно непредсказуемо. — В своем последнем письме она сообщала, что добралась до Киригакуре.       — Да, — кивнул Чоджуро. — Мне проводить ее к вам позже?       Казалось, Какаши собирался что-то сказать, но Шикамару снова его опередил. Слава богам, Какаши носил эту маску, поэтому никто не видел, что он уже открыл рот. Не годилось создавать впечатление, что Хокаге некомпетентен настолько, что советник постоянно перебивал его. Шикамару бросил косой взгляд на Какаши, но тот просто одарил его легкой улыбкой.       — Да, мы увидимся с ней в наших апартаментах.       — Ма, в этом не было необходимости, — тихо пробормотал Какаши, пока их туда сопровождали. Его глаза блуждали по окружающей обстановке, отмечая, как сильно Кири изменилась с момента его последнего пребывания здесь чуть более десяти лет назад. Тогда Какаши выполнял не самую сложную миссию по проникновению, но настроение в деревне теперь было намного лучше, чем в прошлом. Более обнадеживающим. — Я мог бы легко найти ее сам.       — Конечно, ведь все мы в курсе твоих навыков следопыта, — проворчал Шикамару. — Но мы здесь гости. Кири не понравится, что Хокаге шатается везде, как у себя дома. Существует протокол, и мы обязаны ему следовать.       — Я прекрасно о нем осведомлен, но я уверен, что никто не заметит…       — Увидишься с Сакурой в свое время, — буркнул Шикамару. — Зная ее, она будет в восторге, услышав, что мы прибыли, и придет навестить нас, как только освободится. Прояви наконец терпение.       — Ма, я… — Какаши замолчал, когда Шикамару окинул его апатичным взглядом, и быстро поник. — Ладно-ладно.       — Спасибо.       — Твоя будущая жена будет безмерно счастлива, что ей достался такой беспокойный супруг.       — Поскольку следующим Хокаге станет Наруто, ей повезет, если она вообще будет видеть своего мужа.       — О боги, Шикамару, ты изменил свое мнение о браке? — Какаши издевался, притворяясь шокированным таким развитием событий. — Кто эта счастливица?       —… проблемная женщина.       

***

      Была глубокая ночь, и Какаши не мог уснуть. С обычными формальностями было покончено несколько часов назад, как и со стандартным официальным ужином. Однако на протяжении всего этого времени Какаши вообще не видел Сакуру. Мэй отметила, с какой страстью та бралась за работу, и именно поэтому она до сих пор присутствовала на операции в больнице из-за того, что один ниндзя Кири получил серьезную травму от собственного коллеги. Им так повезло, что Сакура находилась в их деревне, так как в прошлом, без искусного ирьенина, подобное ранение могло повлечь за собой смерть. Теперь эту трагедию можно было предотвратить. Мизукаге выразила благодарность за то, что Сакура гостила у них. Чоджуро также отсутствовал — он следил за тем, чтобы она не потеряла сознание, как в предыдущий раз.       Во время рассказа Мэй Какаши лишь невозмутимо улыбался.       Но сейчас, наедине с собой, он нервно расхаживал по комнате. Он признавал правоту Шикамару. Каким бы талантливым ни был Хокаге, все взгляды были прикованы к нему. Не было ни единого шанса выследить Сакуру и при этом остаться незамеченным. Не тогда, когда за ним наблюдало так много глаз и ушей, как Кири, так и Конохи. Какаши знал, что среди них был и Шикамару. Советник делал это, чтобы убедиться, что его Хокаге не выкинет какой-нибудь глупости.       Но как он мог сидеть сложа руки?       Она была так близко!       Пока он ужинал, она просто прогуливалась по коридорам башни Мизукаге…       Аромат Сакуры был повсюду, и он чувствовал его намного сильнее, тот был таким свежим по сравнению с исчезающим в Конохе.       Иногда он сам себе казался жалким, когда прокрадывался в ее кабинет и просто сидел на ее стуле, наслаждаясь отголосками ее присутствия. В его спальне запах ощущался отчетливее, чем в ее квартире, так что туда он не наведывался, но даже на его кровати тот начал выветриваться. Следующим местом, где она проводила больше всего времени, была сама больница, и иногда это место вызывало у него тошноту из-за вони антисептика, который временами угрожал обжечь ему нос. Но он отчаянно нуждался в чем-то большем, в чем-то реальном.       Иногда он крепко сжимал в руках ее письма, извлекая их из архивов миссий. Даже там запах был ослаблен из-за их долгой доставки в Коноху.       А теперь она находилась так близко к нему, но он до сих пор с ней не встретился.       Это был первый раз за всю его жизнь, когда он чувствовал себя таким расстроенным, таким загнанным в угол. В прошлом он испытывал невыносимое горе и гнев, когда умирали его близкие, но никогда беспокойство, в котором он едва не тонул. Какаши замер, прикидывая, как ему все-таки найти Сакуру. Он не считал это невозможным. Он готов был рискнуть.       Какаши резко повернул голову в сторону балконного окна, ощутив чужое присутствие, его чувства слишком обострились, чтобы от него ускользнуло появление гостя. Он заметил испуганное выражение на лице Сакуры, когда она застыла с поднятым кулаком, очевидно, собираясь постучать по стеклу. Именно тогда Какаши понял, насколько устрашающе он, должно быть, выглядит, поскольку он не потрудился скрыть свое раздражение ситуацией, тени неосвещенной комнаты только усиливали зловещий эффект.       На мгновение его охватил стыд за то, что он позволил себе так разозлиться, но прежде, чем такие мрачные мысли смогли полностью захватить его разум, он услышал звук открываемой задвижки. Стоило Сакуре проскользнуть внутрь, как его сразу же окутал ее аромат. Какаши потребовалась вся его воля, чтобы не стиснуть ее в своих объятиях, умоляя ее о любви и внимании.       Окно за ней тихо закрылось, и, к своему облегчению, он увидел ее легкую улыбку.       — …привет…       — Сакура… — словно прошла вечность с тех пор, как он произносил ее имя вслух таким голосом.       — Я… я прошу прощения за опоздание, — пробормотала она, опустив взгляд на свои ноги. — В больнице произошел инцидент, но ты, наверное, и так знаешь. Что-то случилось? Я знаю, ты бы не разозлился только из-за того, что я опоздала. Ты сам постоянно опаздываешь. Ты…       Он привлек ее к себе, затянул в голодный, отчаянный поцелуй. Какаши сорвал маску, еще пока Сакура лепетала объяснения. Его прежде напряженные плечи расслабились, когда она немедленно отреагировала, приподнявшись на цыпочки, чтобы обвить руками его шею. Какаши застонал ей в рот, почувствовав, что она провела пальцами по его волосам так, как ему нравилось, знакомое прикосновение заставило его нервы воспламениться.       Он развернулся, заставляя ее двигаться назад, пока ее ноги не ударились о кровать и Сакура на нее не упала. Она тихо вскрикнула от удивления, когда они приземлились, Какаши уткнулся в изгиб ее шеи, глубоко вдыхая родной аромат. Сакура оставалась неподвижной, ее лицо было вишнево-красным, пока она пыталась осмыслить происходящее.       Пальцы Какаши запутались в ее розовых локонах, в то время как его губы мягко касались ее кожи, добираясь до виска. Он чмокнул ее в макушку и прижал к себе, наслаждаясь ее присутствием. Однако ее одежда мешала. Он хотел чувствовать близость тела Сакуры.       Какаши проворно развязал тесемки на пальто и избавился от него. Оно было быстро отброшено в сторону, и он воспользовался моментом, чтобы насладиться чудесным румянцем, который расцветал на ее щеках только рядом с ним.       — Сакура.       — Ах… эм… Какаши, — пискнула она, пока он продолжал покрывать поцелуями все ее лицо, взволновав ее еще больше. — Э-это приятно, н-но…       Она захныкала, когда он укусил ее в шею, довольно ощутимо. Сакура знала, что к завтрашнему утру на ее коже появится еще одна отметина. Может быть, даже больше, учитывая его страсть.       — Я не зайду дальше, чем ты мне позволишь, Сакура. — проворчал он, имея достаточно здравого смысла, чтобы понять, что ей нужно подтверждение. — …Я скучал по тебе.       Она улыбнулась и прильнула щекой к его макушке, как часто это делала раньше.       — Я тоже скучала по тебе…       — Останься этой ночью со мной. — произнес Какаши. Они оба знали, что это был вопрос, пускай таковым и не звучал.       Сакура не смогла сдержать своей улыбки, которая стала еще ярче.       — Конечно.
Вперед