Рев Дракона. (The Dragon's Roar)

Эйемон XIII — Вы большую часть своей жизни росли бастардом, а теперь вы король. Я думал, что с такой резкой переменой будет трудно справиться. Но из всех вещей, на которые можно жаловаться в таком случае, ты жалуешься на то, что благородные дамы вам прохода не дают? — недоверчиво переспросил Робб. Эйемон наконец-то нашел время повидаться со своим кузеном. Дела королевства поглощали его целиком и полностью с тех пор, как он объявил о себе как о короле в Винтерфелле. Работы было не так уж и много, но он жаждал вернуться, хоть на миг, к той жизни, что была у него прежде, поэтому решил прогуляться с Роббом в богороще. Его королевские телохранители стояли у входа в богорощу, так что на этот раз он чувствовал, что его разговор был действительно частным. Но даже если это и не так, разговор не имел особого значения. Их лютоволки прыгали между деревьями, воя и огрызаясь друг на друга в игре. Их энергия была заразительна, и он почувствовал, как в его груди расцветает счастье, которого он не испытывал с тех пор, как стал королем. Это длилось недолго, так как дискуссия начала вращаться вокруг его проблем. — Это неестественно. — Вовсе нет! Вы же неженатый король! Конечно, дамы хотят привлечь ваше внимание. И лорда Джейме тоже. — Похоже, они его не беспокоят. — Потому что вы король! Десница короля могуществен, но все равно это лишь второй человек в королевстве, — развеселившись, ответил Робб. — А еще он не боится отмахнуться от них. А вы слишком хороший. Вы — легкая добыча, ваша светлость. — Ты можешь просто называть меня Эйемон. Мы тут одни. Робб поморщился. — А как насчет Джона? Я знаю, что это не твое настоящее имя, но… именно под ним я знал тебя всю жизнь. — Хорошо, но ты можешь использовать его только в таких случаях, как этот. — Ты должен жениться, Джон. Тебе нужен наследник. — Я знаю это! И я уже знаю, с кем собираюсь обручиться. — Неужели? Неужели помолвка уже состоялась? И ты еще не объявил об этом?! — Лорд Джейме объявил об этом Тиреллам во время переговоров. Я так и думаю, что они уже распустили сплетни об этом по всему королевству. Иначе леди Маргери была бы моей невестой, а не твоей. — Ну, если ты прав и она и правда самая красивая девушка в Вестеросе, то я тебе очень благодарен. С кем же ты тогда собираешься обручиться? Эйемон посмотрел туда, где было бы море, если бы он мог его видеть. — С принцессой Дейенерис Таргариен. Когда я привезу ее домой, я намерен жениться на ней. — Она же… бежала через Узкое море со своим братом, верно? По-моему, отец сказал, что она родилась как раз вовремя, чтобы ее смогли увезти от лорда Станниса. — Да, это так. Она и ее брат убегали от убийц Роберта всю свою жизнь. Пришло время вернуть ее домой. — И ты хочешь жениться на ней? — Да. Я хочу восстановить династию Таргариенов. — Надеюсь, она согласится на это. — Я тоже, — со вздохом ответил Эйемон. Возможно ли, чтобы они полюбили друг друга еще раз? На этот раз все было по-другому. По сравнению с тем, что было в прошлый раз, сейчас они были почти полными противоположностями. Он смотрел, как Джейме ухаживает за Бриенной, и надеялся, что если его ухаживание увенчается успехом, то и его брак тоже будет удачным. После вчерашней размолвки они снова подрались утром. — Если это твое окончательное решение, то тебе следует сделать это официально. Издай королевский указ. Иначе это просто слухи. — Я так и сделаю. У меня такое чувство, что Совет скоро начнет беспокоить меня, чтобы я поскорее выбрал невесту. — Но это вряд ли остановит благородных дам, — сказал Робб, и на его лице появилась веселая улыбка. — Они собираются попытаться переубедить тебя. В конце концов, принцесса Дейенерис не знает, что ты собираешься жениться на ней, верно? — Я все же надеюсь, что ты не прав, — проворчал Эйемон. Толпа дам начала ждать его на тренировочной площадке, и они аплодировали в унисон, когда он выходил в центр, чтобы тренировать Оливара Фрея. Это ужасно отвлекало, и он возблагодарил Старых Богов, что Джейме не видел, как он возится с мечом. Если бы они вообще виделись наедине, Джейме, вероятно, беспощадно дразнил бы его за это. — Ваша светлость, пришло время для вас отправиться на заседание Совета, — вдруг появился сир Торрхен Карстарк и сделал жесткий поклон, кивнув также и Роббу. — Работа короля никогда не имеет конца. Спасибо тебе за компанию, Робб. Мне одиноко быть королем. — Конечно, ваша светлость. Мы же одна семья. Я всегда буду твоим союзником. С некоторой неохотой он отстранился и снова направился к замку. Он услышал вой, и Призрак рысцой подбежал к нему. — Мне нужно идти на заседание Совета, Призрак. Оставайся здесь. Но белый волк продолжал бежать рядом, не отставая от него. — Это будет очень скучно. Играть здесь гораздо интереснее. Призрак все еще продолжал шагать, и Эйемон только пожал плечами и запустил руку в мех своего спутника. Теперь он видел Призрака только по ночам, а когда видел, то обычно гладил его, сидя перед огнем и размышляя о яйце. Яйцо оставалось неподвижным, как и всегда, и все такое же каменное — Дени говорила, что они были такими сначала. Он еще не получил известий от своего двоюродного дедушки Эйемона, а он был слишком занят своими королевскими обязанностями, чтобы рыться в библиотеке. Возможно, он мог бы поручить это дело Тириону. Он смутно припоминал, что тот увлекался драконами, и теперь, когда у них появился настоящий мастер над монетой  («Насколько вообще возможно назвать так эту коварную крысу», — подумал Эйемон), у Тириона больше не было никаких неофициальных обязанностей. Он был обречен на скуку. Подойдя к двери в комнату, где заседал Малый Совет, он сосредоточил свое внимание и собрался с духом. Он собирался объявить о своем намерении обручиться с Дейенерис. Он надеялся, что это не встретит слишком большого сопротивления. Он действительно ценил дебаты, но это была тема, по которой он не собирался уступать ни по одной позиции. По крайней мере, Джейме наверняка поддержит его. Король не мог остаться без королевы. В настоящее время у него было несколько армий, чтобы укрепить свое положение, но самый надежный способ укрепить его — это женитьба и рождение наследников. «Мне все еще только семнадцать. Не то чтобы у меня не было времени», — подумал он, входя в палаты Совета, но его взгляд почти сразу упал на Бейлиша. Наследник не защитит его от любых неприятностей с планами Бейлиша, но его положение будет гораздо менее шатким. — Лорд Бейлиш, вы хорошо устроились? — Ваша светлость, замок как будто возвращается к подобию нормальной жизни. Без сомнения, это ваша заслуга, — сказал Бейлиш. Его улыбка померкла, когда он увидел, как Призрак неторопливо вошел в комнату. Эйемону было приятно видеть, как тот съеживается. Он сел на свое место, а Призрак улегся рядом с ним. — Вы так думаете? — спросил Эйемон. Он улыбался, но чувствовал, как колотится его сердце, зная, что в этих красивых словах есть яд. Он был глуп в прошлой жизни, высказывая лорду Бейлишу с самого начала, что он ему не доверяет. Санса вела гораздо более умную игру, и он надеялся, что сможет последовать ее примеру. — Вы должны понять, что еще до того, как город окружила армия Запада, был страх, который, казалось, исходил от этих самых стен. Я благодарен, что безумие Ренли удалось сдержать до того, как случилось что-то необратимое. — Например? — Ну, лорд Тайвин однажды уже разграбил Королевскую Гавань, — поморщился Мизинец. — Лорд Тайвин находится под моим командованием. И лорд Джейме, я уверен, не позволил бы ему сделать ничего подобного. — Конечно, ваша светлость, — с подобострастной улыбкой ответил Мизинец. Мейстер Пицель молча наблюдал за разговором, переводя взгляд с Мизинца на Эйемона. В следующее мгновение появился Варис. Они услышали стук трости Уилласа; дверь снова распахнулась, и вошел Дэвид, придерживая ее открытой для лорда Уилласа и Джейме. — Ваша светлость, — пробормотал лекарь с поклоном. Лорд Веларион вошел последним. Он поклонился в дверях и сел рядом с мейстером Пицелем. — Для начала я хотел бы объявить сегодня при дворе о своем намерении обручиться с принцессой Дейенерис Таргариен. Джейме ухмыльнулся и не смог сдержать смешок. — Что вас так насмешило, милорд десница? — Уже устали отбиваться от благородных дам, а? — Это должно быть известно. В конце концов, вы уже все рассказали лорду Тиреллу, леди Оленне и лорду Уилласу. — Да уж, — поддакнул Уиллас. — Мы сочли бы предосудительным, если бы вы объявили о своей любви к любой другой женщине. То, как серьезно он сидел, наводило на мысль о напряжении. Эйемон мысленно отмахнулся. Он ни за что не собирался жениться на другой женщине. — Должен признаться, я удивлен, что эта новость не распространилась дальше. — Здесь ходит много интересных слухов. Конечно же, вы слышали большую часть слухов, окружающих меня? — сказал Джейме с озорным блеском в глазах. — Вы же половину из них сами и придумали. — Это делает вещи еще интереснее. Вам стоит как-нибудь попробовать. — Мне не нужно приукрашивать свою репутацию, — сказал Эйемон, изо всех сил стараясь не улыбнуться. Он скучал по этой болтовне с Джейме. — Я тоже, но у этого есть свои преимущества. — Может быть, мы сосредоточимся на текущей теме? — вмешался лорд Уиллас. — Ваша светлость, вы считаете разумным жениться на принцессе Дейенерис? — спросил великий мейстер. — Женитьба брата на сестре привела к безумию и падению рода Таргариенов. — Тогда хорошо, что она не моя сестра. Пицель возмущенно хмыкнул и не смог удержаться, чтобы не бросить на него сердитый взгляд. — У меня в жилах течет кровь другой женщины — моей матери, Лианны Старк. Если есть хоть малейшее беспокойство о том, что это снова вызовет безумие, то это должно быть смягчено моей старковской кровью. — Принцесса Дейенерис и ее брат, принц Визерис, находятся за Узким морем, — сказал Бейлиш. — Я в курсе. Сир Барристан Селми уже был послан через Узкое море, чтобы найти их. В конце концов, они — моя семья, и им больше нет нужды скрываться в бегах. Пора вернуть их домой. — А как же принц Визерис, ваша светлость? — наконец заговорил Варис. — А что же с ним? — Каково будет его место в вашем царстве? Эйемон замер, оглядываясь вокруг в поисках ответа, а затем выпалил: — Он женится. В конце концов, я хочу восстановить династию Таргариенов. Очень важно, чтобы наш род продолжался. Джейме удивленно поднял брови. — Уже есть кто-нибудь на примете? — Пока нет, — ответил Эйемон. — Пройдут месяцы, прежде чем мы воссоединимся. Я думаю, что у нас есть время. Давайте перейдем к более актуальным темам. Лорд Джейме, как идут приготовления к отплытию на Драконий Камень? — Они уже закончены, ваша светлость. Мы отплываем через два дня. — Прекрасно. Судя по письму лорда Станниса Баратеона, нам не придется сражаться, но лучше быть осторожными. Спасибо. — Не за что, — ответил Джейме, и внезапно его настроение изменилось. — Ваша светлость, есть еще одна тема, которую я хотел бы затронуть, но которую мы уже некоторое время игнорируем и которая, как мне кажется, очень важна. — Слушаю. — Железнорожденные. Эйемону пришлось подавить стон, но он не смог удержаться и закрыл глаза, чтобы собраться с мыслями. — Что насчет них? Джейме нахмурился и склонился над столом, походя при этом на льва перед прыжком. — Они подстерегли мой корабль в проливе, убили моих людей и держали меня в плену несколько дней. Я был достаточно терпелив, но Ланнистеры всегда платят свои долги, и я в большом долгу перед ними. Они явно не поняли, что держат в плену десницу короля и наследника Утеса Кастерли, это им просто так с рук не сойдет. — Так нельзя… Стоп. Сначала мы собираемся вести переговоры со Станнисом. — Прошло уже три месяца с тех пор, как они держали меня в плену. Я и так достаточно долго терпел. Я бы уже послал им менестреля, который сыграл бы им «Рейны из Кастамере», если бы не другие вещи, более важные в данный момент. Эйемон вздохнул. Он игнорировал железнорожденных, потому что им еще только предстояло совершить что-то ужасное. Без сомнения, это был только вопрос времени, когда они выступят открыто, но Теон все еще оставался у них в заложниках. Сейчас он был представителем Железных островов, и Эйемон надеялся, что это поможет ему сохранить мир. — Рано или поздно вам придется подчинить их. Они все еще должны дать клятву верности. — Да, это верно, — пробормотал он, обдумывая услышанное. Он все еще был полон решимости пока отложить конфронтацию с железнорожденными. «Шаг за шагом, Джейме», — подумал он. Неужели его отец подговорил? — У нас нет доказательств, что за вашим похищением стоял Бейлон Грейджой. — А кто еще это мог быть? — Это может быть просто их обычное пиратское мародерство. — За это их тоже стоит наказать. — Тогда я пошлю им письмо, чтобы напомнить об их положении в Семи Королевствах, — сказал Эйемон. Джейме это не успокоило. — Заставьте их прийти к вам. Если вы пойдете к ним, они будут считать это победой. Эйемон сверкнул глазами. — Если мне и придется идти к ним, то только с мощью Семи Королевств за моей спиной, чтобы заставить их подчиниться. А теперь к другой теме… — Вам нужно еще написать в Дорн, ваша светлость, — вновь вмешался Джейме. — Я знаю об этом, лорд Джейме, — ответил он, прищурившись. Это было так непохоже на Джейме — быть в центре событий, и это пахло тирионскими махинациям. Он довольно долго игнорировал Дорн и железнорожденных, потому что у него были более насущные проблемы, но в силу того, что они были частью Семи Королевств, возможно, он не уделял им должного внимания, которого они заслуживали. Он понял, что поступил глупо, не обращая на них внимания. Затем он снова смутно припомнил, что Джейме был уверен, что за заговором с целью его похищения стоит Бейлиш, поскольку железнорожденные действовали по приказу таинственного человека. У него не было никаких доказательств, кроме того, что Варис и Бейлиш были единственными людьми, которые могли иметь информацию о его тогдашних тайных передвижениях. Когда Джейме упомянул о его похищении, Варис пришел в замешательство, а Бейлиш сделал вид, что удивлен этой новостью. Это наводило его на мысль, что это действительно было дело рук Бейлиша. «Хватило же у него наглости вернуться сюда, когда Ланнистеры жаждут его крови», — подумал Эйемон. — Я напишу им сегодня же вечером. А теперь, что еще сегодня у нас на повестке дня? Последовала короткая пауза, а затем заговорил Дэвид: — Ваша светлость, до моего сведения дошло, что более бедные жители Королевской Гавани избавляются от мертвых тел, сбрасывая их в залив Черноводной. Это, может быть, и не питьевая вода, но большая часть рыбы, которую они едят, ловится в заливе. Это может вызвать болезни и прочее. Я предлагаю найти новый способ избавиться от трупов. Эйемон вздохнул. Его мысли вернулись к бойне в Суровом Доме, где он с ужасом и благоговейным трепетом наблюдал, как Король Ночи поднял руки, и тела тех, кто был жив всего несколько мгновений назад, поднялись вместе с этим движением. Он вздрогнул, вновь чувствуя пронизывающий холод и безнадежное отчаяние. — Сожгите их, — прошептал он. — Простите, ваша светлость? — Мертвых нужно сжигать, — сказал он. У всех было ошеломленное выражение лица, кроме Джейме. — Ваша светлость, вы думаете, это разумно? — спросил Бейлиш. — Разве это приветствуется Семерыми? — спросил Дэвид. — Не забывайся, целитель, — проревел Пицель. Дэвид пристально посмотрел на него, а затем сказал: — Ваша светлость, вы думаете, люди примут эту альтернативу? — Они должны. Ведь это лучше для их здоровья? — Пока они будут сжигать своих близких далеко за пределами города, ваша светлость, я не вижу никаких проблем, — ответил Дэвид, но на его лице была неуверенность. — Вы хотите, чтобы это относилось только к простому народу, ваша светлость? — спросил Варис. — Это должно относиться ко всем, — сказал Эйемон, но почувствовал, как напряглись его плечи. Последователи Старых Богов обычно сжигали своих мертвых, но даже эта традиция давно отпала за прошедшие годы после последней Долгой Ночи. Теперь большинство мертвых должно было состоять из одних костей, и уж точно не было никаких скелетов, которые ходили бы среди армии мертвых. Но он не хотел давать Королю Ночи больше пеших солдат, чем у него уже было. — Простите меня, ваша светлость, но другие благородные лорды и леди не могут просто так отказаться от своих традиций и так обращаться со своими мертвецам лишь по вашему капризу, — сухо сказал Пицель, нахмурившись. Он взглянул на Джейме, ища помощи. Тот бы с ним согласился. Когда они встретились взглядами, Джейме лишь слегка покачал головой и прошептал: — Не сейчас. Эйемон хмуро посмотрел на него. — Возможно, ваша светлость, мы можем предложить это в качестве альтернативы для простого народа, который иначе не может позволить себе все услуги, которые предлагает Вера? — сказал Джейме. Эйемон пристально посмотрел на него, затем вздохнул. Если Джейме и можно было доверять в чем-то одном, так это в выборе правильных сражений в нужное время. — Очень хорошо. На данный момент традиция следовать вере в Семерых для почитания умерших должна быть разрешена. Лорд Уиллас, Дэвид, я хотел бы видеть, как вы работаете вместе, предлагая альтернативу кремации для простого люда. — Да, ваша светлость, — ответили они. Он увидел, как Уиллас нахмурился, глядя на Дэвида, и подумал, уж не злится ли наследник Тиреллов на то, что ему приходится работать с кем-то, кто не имеет равного ему статуса. Проведя большую часть своей жизни в положении бастарда, он раздражался, видя такое знакомое пренебрежение. Только Тирион Ланнистер в другой жизни открыл ему глаза на тот факт, что он держался так же высокомерно, несмотря на то, что был таким же, как и те, кто находился в Ночном дозоре. Не было никаких сомнений, что он просто не выжил бы, не говоря уже о том, чтобы стать лордом-командующим, если бы не изменил свое отношение. Тем не менее он понимал, что изменение взглядов на захоронение мертвых было бы подобно забою цыплят по сравнению с попытками преодолеть пренебрежение знати к простому люду. Терпение, предостерег он себя. У них еще оставалось несколько лет до того, как Долгая Ночь станет действительно серьезной угрозой для человечества, но это будет здесь прежде, чем они узнают об этом. Он еще раз помолился за то, чтобы его дядя Бенджен преуспел в ловле вихтов. Это был бы самый большой мост через пропасть непонимания, на который они с Джейме в конце концов наткнутся. Джейме XVII Он закрыл дверь в свою комнату и тяжело вздохнул, прислонившись к ней спиной. «Еще одно волнующее заседание Совета», — сухо подумал он и потер висок. — Ну и как все прошло? Джейме открыл глаза и увидел Тириона, развалившегося в кресле у камина, хотя камин был не зажжен. На коленях у него лежала раскрытая большая книга, но сейчас все его внимание было приковано к нему. — Все как обычно. Это было скучно, хотя Эйемон наконец-то решил объявить о своем намерении жениться на принцессе Дейенерис Таргариен. Тирион усмехнулся. — Пытается отбиться от самых завидных девиц нашего прекрасного королевства? А как же, к примеру, леди Лоллис Стокворт? Весьма привлекательная особа, ты не находишь? — Кто это? — Такая пухленькая леди, довольно скучная… Тут воспоминание из прошлой жизни всплыло в его сознании, а конкретно он вспомнил, как сир Бронн Черноводный шел по пляжу со своей невестой, леди Лоллис Стокворт. Он вздрогнул, вспомнив об этой женщине, и почувствовал острую тоску, когда подумал о Бронне. И где сейчас этот негодяй? Он был рядом с Королевскими землями, когда помогал леди Кейтилин похитить его брата. Возможно, он был просто еще одним наемником, затерявшимся в толпе солдат Королевской Гавани вместе со всеми остальными, слоняющимися вокруг в ожидании боя. Он был бы счастлив снова возвысить Бронна, если бы его нашли. Джейме ухмыльнулся. — Похоже, это и есть его мотивация. Ему нужно перестать быть таким бесхребетным по отношению к дамам. — У него не так много практики, как у тебя. — Он слишком вежлив. Я-то Ланнистер. В конце концов, мы известны своим высокомерием, — ответил Джейме. — И ты предлагал свои идеи, как я советовал? — Да. Но тебе не нужно было напоминать мне о железнорожденных. Но что я тебе сказал — правда. Вот так я и столкнулся с дядей Герионом и Пастухами. — Удивительно, что ты скрываешь это от отца. — Теперь это не будет долго оставаться тайной. Эйемону нужно что-то сделать, прежде чем отец возьмет правосудие в свои руки. Снова. Ланнистеры не могли позволить себе еще одну резню, как было с Рейнами и Тарбеками, особенно если она была направлена против верховного лорда другого королевства, даже если никто не испытывал никакой любви к Грейджоям. «Хотя это может дать нам возможность сделать Теона Грейджоя верховным лордом», — подумал он, но тут же поморщился. Эйемон не ошибся, когда говорил, что они не могли просто убить любого лорда, который не согласен с ними, и поддержать наследника угрозами возмездия. Если повезет, Бейлон Грейджой сам выкопает себе могилу, как и в прошлый раз. «Но это может привести на Морской трон Эурона Грейджоя», — подумал он с содроганием. Они не могли позволить ему господствовать в море и нарушать их торговые пути, но Железные острова находились по другую сторону Вестероса, слишком далеко от центра власти, чтобы Эйемон мог тратить на них большую часть своих ресурсов. «Лучше всего было бы поймать Эурона Грейджоя и казнить его, прежде чем он успеет причинить большой вред», — подумал он, но это было все равно что искать одну конкретную рыбу в огромном море. — Просто в Королевской Гавани постоянно всплывают новые проблемы, которые нужно решать. Пастух поднял тот факт, что бедные люди, вероятно, в Блошином конце, сбрасывают своих мертвых в залив. Им нужен лучший способ избавления от своих мертвецов. Тирион поморщился. — Напомни мне отказаться от рыбы, которую здесь подают на стол. Найдено ли было какое-то решение? — Король Эйемон хочет, чтобы мертвых сжигали точно так же, как это делали в древности на Севере. И он имеет в виду всех мертвых, а не только бедных. Тирион вздохнул. — Держу пари, все прошло хорошо. — Я предложил компромисс: у простых жителей будет возможность сжигать своих мертвых, если они не смогут позволить себе услуги септы. — Ты? Предложил компромисс? — в шоке сказал Тирион, закрыв лицо руками. — Неужели чудеса никогда не закончатся? Джейме насмешливо улыбнулся ему. — Да, брат, даже я знаю, когда нужно идти на компромисс. — Я хорошо тебя научил. — Ты меня ничему такому не учил! Я сам выучил этот урок, — огрызнулся Джейме. — Должно быть, я по крайней мере оказывал на тебя влияние. Ты никогда не был особенно благоразумен. Джейме фыркнул, и Тирион хмыкнул. — Ну, есть одна вещь, в которой ты мог бы мне помочь. — И что же это? — Король Эйемон уже послал сира Барристана, чтобы тот разыскал принца Визериса и принцессу Дейенерис и вернул их в Вестерос. Я беспокоюсь о том, как Визерис… воспримет весть о другом наследнике. Лицо Тириона потемнело. — Ты думаешь, он будет оспаривать наследие короля Эйемона? — Принц Визерис в детстве не отличался особой уравновешенностью, и, судя по всему, его мания величия только усилилась. Он не может быть королем. — Король Эйемон — сын принца Рейегара. — Да, но он совсем не похож на принца Рейегара. — Ты сказал, что у вас есть еще доказательства. — Конечно, но если ты сравнишь их вместе, боюсь, людям не понравится, что Эйемон совсем не похож на своих тетю или дядю. Ему не хватает типичных черт Таргариенов. — Я понимаю, к чему ты клонишь. Принцу Визерису придется жениться. На ком-то неопасном. — Но на ком? У верховных лордов больше не осталось незамужних дочерей. — А как же принцесса Арианна Мартелл? Джейме застыл. — Что? У принца Дорана Мартелла есть дочь? — Так и есть. И она самая старшая. Ты же знаешь, как действует передача наследства в Дорне. — Правильно, но… разве у него нет сына? — Да, принц Тристан Мартелл. — Откуда ты это знаешь? — Мне нравится играть в кайвассу с лордом Уилласом. Он не тратит все свое время на работу в качестве мастера над законами. Во всяком случае, он переписывается с принцем Оберином Мартеллом. Принц Оберин, бывает, рассказывает новости о семье, а Уиллас, в свою очередь, рассказывает их мне. Глаза Джейме сузились. — Есть идеи, что лорд Уиллас говорит о нас? — Я не читал эти письма, Джейме. Похоже, он доволен своей ролью и иногда поет тебе и его светлости хвалу во время наших настольных игр. — Хм… Но вернемся к вопросу о браке Визериса. Разве это хорошая идея — предложить ему вступить в брак с семьей, которая все еще сохраняет свои титулы принца и принцессы? — Он не потеряет своего статуса. — Они могут вызвать Эйемона на поединок за трон! — А кто бы их поддержал? Джейме открыл рот, но не смог найти нужных слов. — Тиреллы не поддержат их, они тоже хотят трон. Отец, конечно, не может поддержать их, потому что ты десница короля. Штормовые земли стремятся избежать того, чтобы снова оказаться противниками короля Эйемона, а каждый дом к северу от Королевской Гавани является сильным союзником лорда Старка. Они не пойдут против его племянника. Это может быть самое безопасное предложение, которое вы собираетесь сделать, — сказал Тирион. — Разве этого достаточно? По всей вероятности, они планировали женитьбу мертвого человека, но если Визерис окажется жив, им придется думать о каждом возможном случае. Были и другие причины отдать предпочтение этому союзу. Эйемон был разочарован тем, что его дерзкая кузина Арья не очень хорошо отнеслась к идее стать женой принцу Тристану Мартеллу. К тому же, выйди Арья замуж, ее дети ничего не унаследовали бы, с учетом того, что в Дорне все переходит старшему ребенку независимо от пола. — Мне нужно пойти и сказать королю Эйемону. Сегодня он должен был написать в Дорн. Джейме выскочил из своей комнаты, прежде чем Тирион успел сказать что-нибудь еще, и поспешил через двор в Красную башню. Он нашел Торрхена Карстарка и спросил: — Король свободен? — Да, милорд десница. Он постучал. — Кто это? — раздался голос Эйемона. — Это лорд Джейме Ланнистер, ваша светлость. Последовала долгая пауза, прежде чем Эйемон наконец сказал: — Входите. Эйемон хмуро посмотрел на него, когда он вошел. Как только дверь закрылась, Джейме спросил: — Я надеюсь, что вы не слишком расстроены из-за решения Малого Совета, ваша светлость. — Нам нужно сжигать мертвых, лорд Джейме. И вы это прекрасно знаете. Но Джейме пока был спокоен. Эйемон очень хорошо знал, что они не смогут продвинуться в этом вопросе, пока не получат доказательства, что грядет Долгая Ночь, а у них все еще не было никаких писем от Ночного Дозора. — У меня есть кое-какие новости, которые должны вас подбодрить. — Очень хорошо, я слушаю. — Старший ребенок принца Дорана не мужского пола, а женского. Ее зовут принцесса Арианна Мартелл. — И что? — Предложи ей в мужья принца Визериса. Эйемон моргнул. — Она — последняя дочь верховного лорда, оставшаяся незамужней. Твой дядя, принц Визерис, должен сохранить высокий статус. — Ты думаешь, это разумно? Он все еще останется принцем, он все еще может бросить мне вызов. Джейме кивнул с мрачной улыбкой. — Это рискованно, ваша светлость, но я думаю, что оно того стоит. Дорн поступил бы глупо, если бы бросил вам вызов, когда у них нет никаких прочных связей с другими королевствами. Ну, нет альянсов, которые были бы сильнее, чем их союз с вами. Если вы действительно обеспокоены, вы всегда можете вернуться к своему первоначальному плану. Я уверен, что леди Арья будет рада узнать, что вы перестраховались, и теперь у вас будет идеальный шанс аннулировать ее брак с принцем Тристаном Мартеллом. Взгляд, которым одарил его Эйемон, был достаточно острым, чтобы пронзить его насквозь.