
Автор оригинала
raendown
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/14741729
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Частичный ООС
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Отклонения от канона
Развитие отношений
Слоуберн
Сложные отношения
Юмор
Неозвученные чувства
Дружба
Влюбленность
Недопонимания
Все живы / Никто не умер
Соблазнение / Ухаживания
Флирт
Отношения наполовину
Кланы
Конохагакуре
Описание
После того, как его глаза были открыты внезапным - и насильственным - способом, Мадара немедленно начинает ухаживания за Сенджу Тобирамой. Однако оказывается, что ритуалы ухаживания Учиха довольно... Уникальны. Мадара сказал бы, что всё идёт хорошо. Тобирама сказал бы что-то совершенно другое.
Примечания
Вместо того, чтобы переводить сорок тысяч слов по Какаши и Обито (которые мне всё равно придётся переводить, потому что хочется, даже если #страдания и #лень), я решил выбрать страдания меньшего размера, потому что "мне всё равно: страдать иль наслаждаться, для меня это одно и то же" (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Разрешение на перевод получено. Не ленитесь перейти по ссылке на оригинал и тыкнуть на кнопку "kudos", если понравится - это можно сделать и без регистрации~ И помните, когда влезаете в это болото, что английский - не мой язык, но если чего-то очень хочется, нужно просто сделать это, поэтому - перевод.。.:*☆ Теги автора для этого фика: Учиха странные; помолитесь за них; нет, подождите, помолитесь за Тобираму; даруйте ему терпение.
Chapter 4;
24 декабря 2024, 09:30
Вплоть до того момента, как посыльный влетел в его кабинет, стрекоча, как испуганная белка, утро Тобирамы проходило довольно хорошо. Не было никаких чрезвычайных ситуаций, он ещё не заставил никого плакать, и Хаширама в кои-то веки был подозрительно хорошо сосредоточен на собственной бумажной работе. В общем, всё было довольно мирно вплоть до того момента, когда дверь его кабинета с грохотом распахнулась, впуская выглядящего крайне напуганным мужчину с полосатой повязкой вокруг руки, обозначающей его как пажа.
- Тобирама-сама, на рынке возникли беспорядки. Нам нужна ваша помощь; пожалуйста, приходите скорее!
Он встал со своего стула и вышел из офиса раньше, чем сообразил, что нужно задавать вопросы. Когда посыльный рысью двинулся за ним, Тобирама оборвал его лепет и перешёл прямо к делу.
- Что происходит?
- Это Мадара-сама. Он поджёг стену той маленькой пекарни на восточной стороне рынка!
- Он что?! Этот дурак!
Поскольку ситуация, похоже, была серьёзнее, чем он думал, Тобирама признал, что потребуются более быстрые действия. Не потрудившись остановиться и взять с собой посыльного, он потянулся к одному из маркеров, которые спрятал вокруг рынка, и шагнул сквозь пространство, чтобы в следующее мгновение появиться всего в двух кварталах от того места, где он был нужен.
Прибытие на место происшествия сказало ему, что он не совсем понимает всё, что там происходит - и, если уж на то пошло, что он абсолютно не хочет этого понимать. Мадара стоял рядом с хорошим таким небольшим пожаром, который он создал, уперев руки в бёдра и с тянущейся от уха до уха гордой улыбкой. Когда он почувствовал, что Тобирама прибыл, то повернулся, сияя на него; ни унции стыда или сожаления не было найдено на его лице. Он явно был под впечатлением, что Тобирама не собирается его калечить.
- Учиха, - прорычал Тобирама, сталкивая их лица ближе, - что здесь происходит?
- Я устроил пожар!
- Да, я вижу это. Зачем?
- Для тебя; зачем же ещё?
Левый глаз задёргался; Тобирама чуть не откусил себе язык, пережёвывая эти слова. В чём бы ни заключалась проблема этого идиота, похоже, он был в настроении быть саркастичным вместо того, чтобы позволить рациональному уму помочь с его явными психическими проблемами. Не то чтобы он получил бы большую помощь. То, что его невинная улыбка была на удивление милой, вовсе не означало, что Тобирама был готов отказаться от того, чтобы надрать ему задницу за это.
Его собственные довольно внезапные мысли заставили его резко выпрямиться, и Тобирама быстро развернулся лицом к огню. Он только что подумал о Мадаре как о милом? Неприемлемо. Теперь идиот вторгался в его собственную голову, и это заслуживало гораздо более серьёзного наказания. Пришло время пустить в ход тяжёлую артиллерию. Тобирама улыбнулся очень недружелюбной улыбкой, когда свёл руки вместе, собирая гораздо больше чакры, чем было необходимо для борьбы с таким крошечным пламенем. Подобное поведение требовало самого худшего наказания, которое он только мог представить: он определённо натравит Хашираму на этого ненормального позже.
Из-за того, насколько раздражён он был, Тобирама счёл вполне понятным то, что он позволил себе немного выплеснуть эмоции на то, чему на самом деле не мог навредить. Стена пекарни, к счастью, выглядела довольно прочной с её толстым каменным основанием, так что она даже почти не прогнулась, когда его, по общему признанию, чрезмерное водное дзюцу врезалось в неё, обрызгивая собравшихся зрителей и обливая Мадару с головы до ног. Оно также потушило пожар, но в тот момент это было почти третичным интересом для Тобирамы.
- Вот. Доволен? - прорычал он в сторону своего противника.
Лицо Мадары имело мечтательный, плывущий вид.
- Более чем доволен, да.
Глядя так свирепо, как только мог, Тобирама согнул пальцы в когти и, не говоря ни слова, затопал прочь. Мадара всегда был раздражающим маленьким засранцем, но, похоже, дерзость его младшего брата наконец-то передалась и ему. Ещё одно слово от него, и Тобирама действительно совершил бы это убийство без сожаления. Каждый из этих инцидентов подводил его всё ближе и ближе.
Образ глупо-очаровательной улыбки Мадары преследовал его в течение всего оставшегося дня, служа только для того, чтобы раздражать его больше. Как смеет этот болван вторгаться в его мысли таким образом?
---
Хотя он действительно собирался пойти прямо домой, эмоции Мадары были немного зашкаливающими из-за успеха его блестящей идеи ранее. Каким-то образом он обнаружил себя бесцельно бродящим по улицам района Учиха, пытаясь успокоить своё колотящееся сердце. Сегодня, безусловно, был день, который стоит запомнить. Между ответом его суженого и наконец-то свершившейся местью этой дурацкой пекарне было удивительно, что он не взмыл прямо в небо от счастья. Был ли кто-нибудь в истории влюблён так, как он сейчас? Возможно, но он легко проигнорировал эту мысль. Очевидно, его любовь была выше. - Мадара-сама! Он обернулся на звук зовущего его сзади голоса и увидел одного из своих дальних, наполовину родственных кузенов, спешащего к нему. - Хикаку, - поприветствовал он с коротким кивком. - Весь наш клан гудит от новостей! Говорят, вас видели ухаживающим за Сенджу Тобирамой! Снова выпятив грудь от гордости, Мадара попытался принять надменный вид и понадеялся, что его затянувшаяся сентиментальная улыбка не испортит эффект. - Да. Дела идут замечательно. Сегодня он ответил на мой подарок. Хикаку взволнованно слушал, пока он рассказывал обо всём, что произошло до сих пор, с каждым словом выглядя всё более и более впечатлённым. К тому времени, как Мадара закончил рассказывать ему о сегодняшних успешных событиях, молодой человек был положительно зелёным от зависти, но всё ещё выглядел счастливым за главу своего клана. - Должен сказать, я, конечно, не ожидал услышать, что дела идут настолько хорошо, - сказал Хикаку после того, как переварил всё услышанное. - Такое впечатляющее дзюцу сегодня может означать только то, что он принимает ваши ухаживания! Вы можете сделать предложение завтра, и он, несомненно, скажет «да»! Мадара смущённо захлебнулся от одной этой мысли. - Не будь смешным, я не собираюсь делать предложение завтра! Это всё ещё слишком рано. Тобирама заслуживает того, чтобы всё было сделано правильно, и он пока не дал мне традиционного знака, что готов к этому. Скоро, надеюсь. - Что ж, позвольте мне поздравить вас, Мадара-сама. Пусть ваше совместное будущее будет счастливым. Наблюдая, как мужчина кланяется, Мадара использовал это время, чтобы незаметно похлопать себя по щекам и понадеяться, что он не краснеет так явно, как ему казалось. Похоже, это ухаживание разрушит его репутацию бесчувственного человека, но он не мог заставить себя по-настоящему пожалеть об этом. По крайней мере, Тобирама мог видеть, насколько серьёзно он к этому относится; если это было так ясно для всего его клана, то, конечно, вся деревня тоже могла это видеть. Это было чудо, что Хаширама ещё не пытался вмешаться, хотя Мадара рассчитывал на его благословение на этом фронте. Хикаку выпрямился и предложил ему приятную улыбку, на что Мадара хмыкнул и кивнул в своей обычной манере. То, что его репутация менялась, не означало, что он должен был позволить кому-то думать, что он становится мягким. Прочистив горло, он позволил своему взгляду скользнуть в сторону и попытался изобразить то же самое старое отстранённое выражение, которое обычно использовал для взаимодействия с другими людьми. - Да, что ж. Я уже должен идти. Нужно поговорить с Изуной. Сам понимаешь, он проявляет ко всему этому большой интерес. Вместо того чтобы ждать ответа своего кузена, Мадара развернулся на пятках и поспешил в сторону дома, куда должен был направиться в первую очередь. Он не мог дождаться, чтобы рассказать Изуне, как хорошо Тобирама ответил ему сегодня; и надеялся, что у его брата будет несколько предложений о том, как действовать дальше теперь, когда ухаживание было официально предложено и принято.|...|