
Автор оригинала
raendown
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/14741729
Пэйринг и персонажи
Метки
Повседневность
Романтика
Флафф
Частичный ООС
Забота / Поддержка
Счастливый финал
Отклонения от канона
Развитие отношений
Слоуберн
Сложные отношения
Юмор
Неозвученные чувства
Дружба
Влюбленность
Недопонимания
Все живы / Никто не умер
Соблазнение / Ухаживания
Флирт
Отношения наполовину
Кланы
Конохагакуре
Описание
После того, как его глаза были открыты внезапным - и насильственным - способом, Мадара немедленно начинает ухаживания за Сенджу Тобирамой. Однако оказывается, что ритуалы ухаживания Учиха довольно... Уникальны. Мадара сказал бы, что всё идёт хорошо. Тобирама сказал бы что-то совершенно другое.
Примечания
Вместо того, чтобы переводить сорок тысяч слов по Какаши и Обито (которые мне всё равно придётся переводить, потому что хочется, даже если #страдания и #лень), я решил выбрать страдания меньшего размера, потому что "мне всё равно: страдать иль наслаждаться, для меня это одно и то же" (ノ◕ヮ◕)ノ*:・゚✧ Разрешение на перевод получено. Не ленитесь перейти по ссылке на оригинал и тыкнуть на кнопку "kudos", если понравится - это можно сделать и без регистрации~ И помните, когда влезаете в это болото, что английский - не мой язык, но если чего-то очень хочется, нужно просто сделать это, поэтому - перевод.。.:*☆ Теги автора для этого фика: Учиха странные; помолитесь за них; нет, подождите, помолитесь за Тобираму; даруйте ему терпение.
Chapter 5;
25 декабря 2024, 06:46
Из всех мест в деревне, где его могли потревожить во время отдыха, его лаборатория была, вероятно, худшим. Тобирама пристально уставился на дверной проём, в который просунулись две разные головы, ни одна из которых не приветствовалась в данный момент, и попытался мысленно убедить их обоих развернуться и уйти. К сожалению, это не сработало ни в малейшей степени, и оба мужчины прошмыгнули внутрь с одинаково детскими выражениями ликования. То, что выражение Хаширамы было гораздо более невинным, в то время как выражение Мадары больше походило на ласку, которая сумела пробраться в курятник, только сделало это всё ещё более тревожным.
После всех странных розыгрышей, которые этот конкретный «ласка» устраивал за последнее время, Тобирама был немного осторожен во взаимодействии с ним. Вчера ему предложили какой-то безобидный на вид суп, вот только он оказался приправлен призрачным перцем. За три дня до этого ему пришлось сразиться с Мадарой в коридорах Башни просто чтобы получить доступ в кабинет собственного брата. В этот момент он относился с подозрением к каждому движению, которое совершал мужчина.
- Чего вы двое хотите? - прямо спросил он.
- Не будь таким ехидным, нам всего лишь было интересно, что ты делаешь, - ответил Мадара, просто слишком легко для того, чтобы это было правдоподобно.
Тобирама посмотрел на него недоверчиво. Каковы бы ни были истинные намерения Мадары, он явно думал, что немного сарказма скроет их. Возможно, он последовал за Хаширамой в качестве предлога, чтобы пошпионить и убедиться, что ни одно из исследований Тобирамы не будет пагубным для его клана - он всегда был немного параноидальным - но более вероятно, что он был здесь только для того, чтобы вызвать немного неприятностей и сделать всех вокруг себя несчастными, как обычно. Честно говоря, как Хаширама не видел в этом идиоте бессмысленную неприятность, которой он был, Тобирама понятия не имел. Прошло много лет с тех пор, как он бросил попытки открыть своему брату глаза на правду.
- Эй, для чего это?
Голова Тобирамы дёрнулась в сторону, и он едва успел оттащить своего брата, прежде чем тот случайно опрокинул герметичную трубку с ядовитым газом.
- Не трогай ничего, - прошипел он. - Вещи здесь опасны. Вы должны были заметить табличку на двери с просьбой не беспокоить меня?
- Да, но нам было любопытно! Здесь так много интересных вещей!
- А это опасно? - спросил Мадара, его палец завис над Петри с чем-то растущим внутри.
Это была всего лишь культура обыкновенной дрожжевой плесени для экспериментов, но Тобирама поднял бровь и сказал плоским голосом, что на самом деле это смертельно. Мужчина осторожно отошёл со слегка обеспокоенным видом.
- Брат, пожалуйста, - взмолился Тобирама, откладывая в сторону фрагмент, который держал над открытым пламенем, и потирая виски. - Сколько раз я просил тебя не беспокоить меня, пока я работаю здесь?
Пока его брат начал ныть и стонать о том, как мало времени они проводили вместе в последнее время, Тобирама исподтишка наблюдал за Мадарой, пока тот медленно обходил комнату. По крайней мере, теперь он выглядел отдающим должное уважение окружающим его предметам, но было бы лучше, если бы он вообще ушёл. По какой-то причине теперь каждый раз, когда они виделись, Тобирама не мог перестать замечать, насколько он привлекателен, и это серьёзно препятствовало его способности оставаться злым на этого идиота.
Глаза Мадары загорелись чем-то, что выглядело очень похожим на восторг, когда он подошёл достаточно близко, чтобы осмотреть контролируемое пламя, над которым Тобирама нагревал пузырёк с химикатами. Его пальцы дёрнулись, привлекая внимание Тобирамы, когда он пытался не тянуться, но потерпел неудачу: рука медленно двинулась вперёд по собственной воле.
Прекрасно осознавая ситуацию, Тобирама мог остановить то, что должно было произойти. Но поскольку это была его лаборатория, и он всегда верил в обучение на собственных ошибках, он демонстративно хранил молчание. Он наблюдал, как пальцы Мадары тянутся к пламени, и предположил, что, возможно, того влекло к нему из-за пристрастия Учиха к огню, даже за пределами их знаменитого дзюцу. Как бы то ни было, это не помогло Мадаре, когда его не-одобренные-лабораторией двойные широкие рукава зацепились за ручки, которые контролировали, сколько газа подавалось в пламя, и случайно повернули их. Визг, который он издал, когда огонь подскочил и схватил чёлку его волос, был, вероятно, самым забавным звуком, который Тобирама когда-либо слышал в своей жизни.
Мадара отпрыгнул назад, похлопывая себя по лицу обеими руками, но когда он опустил их, чтобы оглядеться вокруг широко открытыми глазами и убедиться, что с ним всё в порядке, Тобирама начал смеяться ещё сильнее. Его волосы, может, и уцелели благодаря чистой глупой удаче, но брови - нет; они были полностью сожжены.
- О, милые ками, Мадара! Ты в порядке?! - Хаширама поспешил к своему другу, потянув его к раковине в углу и оглядываясь в поисках тряпки, которую он мог бы смочить, чтобы промокнуть поражённое место. - Больно? Ты можешь видеть?
- Нет, я... Он сжёг мне брови...
На другом конце комнаты Тобирама был очень близок к тому, чтобы упасть со своего места от смеха. Только в этот раз это было в порядке для него - позволить себе полюбоваться тем, как мило выглядел Мадара, когда был ошеломлён вот так, потому что это был, вне всякого сомнения, момент, который он хотел запомнить навсегда. Даже с медицинским дзюцу этим бровям потребовалось бы несколько дней, чтобы отрасти, и Тобирама намеревался наслаждаться каждой минутой этого.
---
Мадара установил личный рекорд в тот вечер, сумев сохранить молчание почти до середины ужина, когда Изуна спросил его, как идут дела с Тобирамой в последнее время. Он ждал этого вопроса с тех пор, как вернулся домой, но не хотел показаться слишком нетерпеливым, выпаливая всё сам. Даже сейчас, спустя пару недель после того, как всё это началось, он едва мог думать о чём-то другом, кроме Тобирамы. - Он сжёг мои брови сегодня. Он собирался использовать небрежный тон, но потерпел неудачу, в основном из-за того, как широко ухмылялся, когда говорил. Изуна потянулся через стол, чтобы похлопать его в знак поздравления по плечу. - Вау! В таком случае, наконец-то пришло время! Наконец-то дела идут так, как надо! За всю свою жизнь Мадара никогда прежде не чувствовал смущения из-за чего-либо, но сейчас он почти смущался, опустив голову в скромно-довольной манере. Влюблённость довольно быстро превратила его в другого человека. Никто пока не упоминал ничего о его поведении, но он уже подготовил ряд жестоких наказаний, чтобы сделать наглядный пример из того, кто сделает это первым. - Итак, ты собираешься сделать это завтра? - спросил Изуна. - Ты уже тянешь время, аники, я никогда не видел, чтобы кто-то ждал больше недели после первого подарка, чтобы попросить руки своего возлюбленного. Я имею в виду, Сенджу действительно растягивают это вот так? - Знаешь, мне никогда не приходило в голову спросить. Но он не сказал мне, что нам следует притормозить, а если бы он хотел этого, то не подал бы мне сигнал, не так ли? - Это правда, я полагаю. Оба брата кивнули сами себе, и Мадара был благодарен за подтверждение того, что он на правильном пути. - Тогда решено. Очевидно, мне нужно будет немного подкорректировать финальный подарок из-за нашего разного наследия. Я даже не уверен, что кто-то из других кланов заметил, что у нашего есть отличающиеся дома внутри клана, так что я не уверен, что он осознал бы всю ценность этих гербов, но я уже понял, как это обойти. - Ты очень хорош в этом, аники. Гораздо лучше, чем я думал, ты будешь. - Что, чёрт возьми, это должно значить?! Смеясь, Изуна бросил свой ужин и побежал.|...|