Проданный и потерянный

      Нил давно потерял счёт аэропортам, которые ему довелось повидать, но до сих пор чувствовал себя в них неуютно. Вокруг полно людей — только успевай поглядывать по сторонам, да и с фальшивыми документами летать рискованно. Хоть ему и пофиг, но вот в тюрьму он точно не хочет.       Наконец, следуя указателям, он миновал коридор, поднялся по ступенькам и вышел в зал прилётов. Само собой, пятничным вечером в небольшом холле было многолюдно, но отыскать присланного Ваймаком встречающего оказалось проще, чем Нил ожидал.       Его внимание почти сразу привлёк цепкий взгляд нового товарища по команде. Это был один из близнецов Миньярд, судя по умиротворенному выражению лица, явно не Эндрю. «Тот, который нормальный», — часто говорили про Аарона Миньярда, хотя после этого утверждения обычно возникал спор, мог ли быть нормальным человек с таким же набором генов, как у Эндрю.       — Нил, — вместо приветствия бросил Аарон и показал пальцем. — Багаж получают там.       — Мой чемодан тут.       Нил выкатил свой чемодан, который сначала прятался за ногами — достаточно большой, чтобы уместить все его шмотки. После смерти матери Нил начал тратить свои деньги, хотя раньше ему приходилось чуть ли не отвоёвывать футболку у бомжа, просто потому что Мэри не хотела тратить деньги «впустую».       Аарон кивнул и молча двинулся прочь. Проследовав за ним через раздвижные стеклянные двери, Нил шагнул в тёплый и влажный весенний день. На переходе у светофора стояли несколько человек, однако Аарон их растолкал и выскочил на дорогу, не дожидаясь зелёного. Взвизгнули тормоза: в каких-то сантиметрах от невысокой фигуры нарушителя клюнуло носом такси. Аарон Миньярд как ни в чём не бывало щёлкнул зажигалкой и сунул в зубы зажжённую сигарету. На сердитую брань, которой разразился в его адрес таксист, он и вовсе не обратил внимание. Нил показал им средний палец, сам закурил сигарету и потопал за спутником.       При виде чёрного элегантного автомобиля, Нил свистнул.       — Чемодан — в багажник, — скомандовал он, боком усаживаясь на водительское сиденье и продолжая дымить.       Нил выполнил указание, выкинул сигарету, после чего вспрыгнул с подножки на переднее пассажирское сиденье. Аарон неторопливо докурил сигарету до половины, щелчком отправил окурок на бетонированное покрытие и, потянув на себя дверцу, повернул ключ в замке зажигания. Двигатель мерно загудел. Аарон бросил взгляд на Нила; уголок его рта чуть изогнулся в улыбке, но дружелюбием она определённо не отличалась.       — Нил Джостен, — произнёс Аарон, словно пробуя имя на вкус. — Говоришь, к нам на лето?       — Ага.       Миньярд включил кондиционер на полную мощность и сдал назад.       — Значит, вместе с тобой нас пятеро. Правда, я слыхал, что подселишься ты к тренеру.       Ваймак упоминал, что трое братьев — Эндрю, Аарон и Николас — проводят лето в городе, но цифра всё равно не сходилась. Нил догадывался, кто пятый. Конечно, этого следовало ожидать.       Так как ему было скучно, Нил решил уточнить:       — Кевин остался в городе?       — Кевин всегда там, где есть поле. Он без тренировок жить не может, — насмешливо бросил Аарон.       — Он, наверное, на клюшку дрочит, да? — спросил Нил.       Аарон никак на это не отреагировал. На выезде с парковки он передал контролёрше деньги и, как только шлагбаум поднялся, утопил педаль газа в пол. Автомобиль влетел в общий поток под возмущённые сигналы других машин. Выехав на трассу, он искоса посмотрел на Нила.       — Ходят слухи, в прошлый раз вы с Кевином не слишком разговаривали       — Меня о нём не предупреждали, — ответил Нил, глядя на свои ногти чёрного цвета. — Уж прости, что не начал плясать когда увидел его. Ну, если Кевин прям так обиделся, то, может, в следующий раз станцую для него, так уж и быть.       — Не-а, не прощу. Я не верю в прощение, к тому же схлестнулся ты не со мной. Ты уже второй новобранец, который послал Кевина на хер. Если бы не его спесь, от такого удара по самолюбию он бы удавился. А он просто разочаровался в интеллектуальных способностях университетских спортсменов. А если прям так танцевать тянет, то можешь и станцевать для Кевина.       — Наверняка у Эндрю были свои причины, как и у меня.       Аарон на это не ответил, и они ехали в тишине пару минут.       — Веришь в судьбу? — В голосе парня скользнула едва заметная нотка презрения.       — Неа.       — Тогда в удачу?       — Скорее, в невезение.       — Мы пипец как польщены твоим высоким мнением.       Аарон крутанул руль и резко перестроился на другую полосу, не удосужившись оценить дорожную обстановку. Сзади сердито загудели. В боковое зеркало Нил заметил, как несколько автомобилей вильнули, чтобы избежать столкновения. Нил был готов визжать от радости из-за скорости.       — Не жалко будет разбить такую красавицу? — поинтересовался он.       — Не бойся сдохнуть, — сказал Аарон, направляя авто к съезду с четырёхполосного шоссе. — А если боишься, тебе не место среди Лисов.       — Боюсь только того, что переживу аварию. И, вообще-то, экси — это спорт, а не смертельная битва.       — Без разницы. Ты играешь за топовую команду вместе с самим Кевином Дэем. Народ за него кровь пустить готов. Ну, ты видел в новостях.       — Ну, Видел.       Аарон щёлкнул пальцами, словно это доказывало его правоту. Нил счёл, самое лучшее промолчать.       Многоквартирный комплекс, где жил Ваймак, располагался в двадцати минутах езды от аэропорта. Автомобилей на парковочной площадке почти не было — середина рабочего дня всё-таки, — но на тротуаре возле дома маячили три фигуры. Аарон первым вышел из машины и, не глядя, направил брелок на багажник. Спрыгнув с подножки, Нил услышал, как щёлкнул открывшийся замок. Не дожидаясь, пока он заберёт вещи, Аарон направился к своим. Нил поставил чемодан на тротуар и захлопнул багажник, а когда поднял глаза, обнаружил себя в центре внимания.       По бокам от Кевина стояли близнецы. Несмотря на одинаковую одежду, различить их не составляло труда: Аарон, выполнивший свою задачу и доставивший Нила на место, всем своим видом изображал скуку, в то время как Эндрю улыбался.       Приезду новичка искренне обрадовался, кажется, только Николас Хэммик. Он шагнул навстречу Нилу и хотел взять его за руку, как Джостен спрятал руку.       — Не люблю прикосновения, можешь не трогать?       — А, ладно, извини. Кстати, добро пожаловать в Южную Каролину. Как долетел?       — Нормально, — ответил Нил.       — Я — Ники. Двоюродный брат Эндрю и Аарона и лучший в мире защитник.       Нил перевёл взгляд на Миньярдов, потом обратно на Хэммика. В отличие от блондинов-близнецов, Ники был черноволосым и кареглазым, а смуглый оттенок его кожи казался чересчур тёмным для загара. Кроме того, он возвышался над братьями на добрую голову. Не то чтобы его это интересовало, но всё-таки спросил.       — Вы и вправду кровные родственники?       Ники расхохотался.       — Не похоже, да? Я в матушку пошёл. Отец вытащил её из Мексики во время какой-то показушной министерской поездки. — Он раздражённо закатил глаза и показал большим пальцем на остальных. — С ними ты, вроде, уже знаком? Тренер тоже собирался подъехать, но ему пришлось метнуться на стадион. Позвонили из комитета — скорее всего, опять будут капать на мозги из-за того, что мы до сих пор не объявили о смене состава. Так что пока потусуешься с нами. Ну что, пошли?       — Квартира тренера, — пояснил он показывая на здание. — Все бабки у него, так что он может позволить себе собственное жильё, ну а мы, нищеброды, ютимся по чужим углам.       — Для нищебродов у вас довольно крутая тачка, — хмыкнул Нил.       — Потому-то мы и нищеброды, — сухо произнёс Ники.       — Считай, машину нам купила мать Аарона, — объяснил Эндрю. — На деньги, которые выплатили по страховке после её смерти. Хоть какая-то польза от человека.       — Эй, полегче, — предупредил Ники, покосившись при этом не на Эндрю, а на Аарона. Впрочем, у него уже в машине были догадки, что это был не Аарон, а Эндрю.       — Да ладно, ладно. — Эндрю равнодушно вскинул ладони. — Не напрягайся. Мир жесток, верно, Нил? Будь это неправдой, тебя бы здесь не было.       — Жесток не мир, а люди, — возразил Нил.       — В точку.       Пока лифт поднимался на седьмой этаж, все четверо молчали. Чтобы не смотреть на отражение Кевина в зеркале, Нил опять разглядывал свои ногти: «Хм… надо бы подкрасить». Ники посмотрел туда, куда смотрел Нил, и улыбнулся.       — Клёвые ногти. Кстати, мы пришли, — объявил Ники, и Нил заставил себя поднять глаза. Хэммик жестом пропустил его вперёд. — Как говорится, дом, милый дом — конечно, если хоть что-то, связанное с тренером, может быть милым.       Нил ещё с апреля знал, что несколько недель проведёт у Ваймака, и с самого начала смирился с этим неудобством, однако сейчас внутри у него всё сжалось. Он жил один с тех самых пор, как умерла мать, а из мужчин ему приходилось соседствовать с отцом и какими-нибудь мужиками, которые его насиловали. Его мать, кстати, разрешала им.       «Ну ведь нам надо где-то жить, и деньгами платить не надо. Ну, тебе же приятно. У тебя ведь был парень во Франции. Чем эти мужчины хуже?».       Разве сможет он спокойно смотреть, как Ваймак по вечерам запирает дверь? Да и спать не получится: при каждом вздохе Ваймака Нил будет подхватываться и думать, что за ним пришли. Не лучше ли попытаться всё переиграть и снять номер в гостинице? С другой стороны, как объяснить это тренеру? И надо ли объяснять? Ваймак убеждён, что родители дурно обращаются с Нилом, и, вполне вероятно, найдёт объяснение его замкнутости.       Поглощённый своими мыслями, Нил вдруг обнаружил, что чересчур замешкался у входа. Он успел заметить взгляд, который Ники послал Аарону, — смесь любопытства и недоумения — и понял, что допустил промах. Несмотря на это, с места он сдвинулся только после того, как Эндрю протолкался через ребят к нему, чтобы узнать причину заминки. Блондин улыбался, но его светлые глаза оставались холодными. Нил встретился с ним взглядом и закатил глаза. Насчёт гостиницы он подумает не здесь и не сейчас, не при свидетелях.       Войдя в квартиру, Нил огляделся. Первая дверь вела в гостиную, где тренер подготовил ему спальное место. С дивана, о котором упоминал Ваймак, было убрано всё лишнее, а надпись на стикере сообщала, что постельное бельё хранится в ящике журнального столика. Всё остальное пространство комнаты было завалено бумагами и заставлено грязными кофейными кружками. Кроме того, повсюду стояли переполненные пепельницы, которые не добавляли воздуху свежести.       Нил собрался выглянуть в окно и уже почти пересёк комнату, как сзади раздался голос Ники:       — Und was war das?       Нил на миг замер из-за языка. Благодаря трём годам, проведённым в Австрии, Германии и Швейцарии, Нил хорошо говорил на немецком. Европу он помнил больше, чем хотелось бы, — слишком много там всякого произошло. Конечно, были и хорошие, но.-       Когда Аарон ответил Ники, он сообразил, что вопрос адресован не ему. Парни говорили между собой, обсуждали его, шифруясь при помощи немецкого.       Нил заставил себя дойти до окна. Раздвинул шторы и упёрся ладонями в стекло, дожидаясь, когда парни договорят. Смешно, конечно, что они думали, что Нил их не понимал, но рассказывать сам он не будет.       — Vielleicht genoss er den Moment? — высказался Аарон.       — Nein, — возразил Ники. — Es war eine typische Kampf-oder-Flucht-Reaktion. Andrew, was zum scheiß hast du ihm da erzählt?       Нил обернулся. Ники не смотрел в сторону Эндрю — видимо, уже знал, что ответа на свой вопрос не получит, — зато глядел на Нила. Когда тот повернулся, он сверкнул улыбкой и снова перешёл на английский.       — Как насчёт экскурсии по дому?       Нил согласился, хотя смотреть было не на что. Просто обычная не убранная квартира. Джостен сдерживался, как мог, чтобы не украсть какую-нибудь бутылку алкоголя.       Остановились они у стола, где Ники с радостным возгласом схватил пузырёк и открутил крышку.       — Это не твоё, — заметил Нил. — Можешь мне тоже отсыпать?       — Обезболивающее, — констатировал Хэммик, пропустив укор и просьбу мимо ушей. — Пару лет назад тренер сломал ногу, ты в курсе? Так и познакомился с Эбби. Она его лечила, а он потом устроил её к нам медичкой. Наши до сих пор спорят, шпилятся они или нет. Эндрю в споре не участвует, а значит, решающий голос будет за тобой. Ты давай определяйся поскорее, я на кон бабки поставил.       — Ну, я же ещё не видел их вдвоём, вот когда увижу, скажу.       — Познакомишься с Эбби сегодня за ужином, — пообещал Ники, засовывая таблетки в карман. — До вечера надо убить время, так что пока можем показать тебе поле. У нас теперь идеальное количество народу для тренировочных игр. Кевин, небось, от нетерпения уже ссыт кипятком.       — Сомневаюсь, — пробормотал Нил, вспомнив бесстрастное лицо Кевина.       — Кевин — парень сдержанный, — согласился Аарон, — но, поскольку кроме экси его в этой жизни ничего не интересует, он больше всех ждёт, когда ты выйдешь на поле.       Нил хотел ответить, но слова застряли в горле — до него вдруг дошло. В машине Аарон сказал почти то же самое, но тогда это прозвучало с презрением, а сейчас — равнодушно. Вот сейчас-то его догадки подтвердились.       В эту минуту Эндрю, как по команде, вырос в дверях; в руках он держал бутылку виски. Сзади маячил Кевин.       — Удачно зашли.       — Готов? — обратился к Нилу Ники. — Двигаем, пока тренер не вернулся.       — Почему? — Нил показал на бутылку, при которой у него загорели глаза. — Это что, ограбление?       — А если и так? Настучишь на нас Ваймаку? — Эндрю, казалось, позабавила эта мысль. — Вот вам и новый человек в команде. Сразу видно, настоящий Лис.       — Стучать не буду, если ты, конечно же, поделишься со мной, — сказал Нил, — но спрошу, Эндрю, тебе нравится делать косплей на Аарона?       На миг воцарилась тревожная тишина. Оторопел даже Кевин. Эндрю был единственным, кто не повёл и бровью.       Ники, первым обретший дар речи, набросился на Аарона на немецком:       — Hä, ich glaube, ich spinne, hab ich mir nur eingebildet?       — Hör auf mich anzugucken, es hat kein Sinn, — пробурчал Аарон.       Эндрю прижал большой палец к уголку рта и провёл им по губам, словно стирая усмешку.       — Это что, предъява? Я тебе не врал.       — Ты промолчал — а это, считай, враньё, только ещё проще, — парировал Нил. — Не то чтобы меня это ебёт, но мог бы меня поправить.       — Мог, но не поправил, — пожал плечами Эндрю. — Тебе надо — сам и разбирайся.       — Уже. — Нил лихо отсалютовал двумя пальцами, скопировав издевательский жест Эндрю, запомнившийся ему при первой встрече. — «Ничего, в другой раз повезёт».       — О-о, — удивлённо протянул Эндрю, — чую, с тобой будет весело. Какое-то время. Потом, правда, потеха закончится… Так всегда бывает.       — Бывает.       — Я вижу, ты понял.       В этот момент раздался стук: кто-то дёргал ручку входной двери. Эндрю моментально наклеил на лицо широченную улыбку, затем быстро обернулся к Кевину. Одно неуловимое, отработанное движение, и бутылка виски, которую держал Эндрю, пропала, словно её и не было.       — Здрасьте, тренер, — проворковал Эндрю из-за плеча Кевина.       — Знаете же, я терпеть не могу, когда вы ошиваетесь у меня дома! — раздался из коридора недовольный голос Ваймака.       Эндрю вскинул ладони, демонстрируя чистоту своих помыслов, и вышел в коридор. Аарон и Кевин последовали за ним; бутылка, судя по всему, теперь была спрятана у одного из них под одеждой. В кабинете остались только Нил и Ники.       — Сегодня я ничего не разбил, — сказал Эндрю тренеру.       — Поверю, когда всё тут осмотрю.       Дверь в коридоре хлопнула, и через несколько секунд Ваймак вошёл в свой кабинет. В джинсовых шортах и линялой футболке он, скорее, походил на рокера-любителя, чем на наставника университетской команды. Понятное дело, в обычные дни Ваймак не обязан был соблюдать дресс-код, и всё же Нил слегка растерялся.       Ваймак окинул новобранца беглым взором и удовлетворённо кивнул.       — Жив-здоров? Вот и хорошо. А то Ники у нас тот ещё гонщик, мог и не довезти.       Почувствовав на себе взгляд хэммика, Нил ответил:       — Поверьте, тренер, я знаю много людей, водящих хуже Ники.       — Хуже этого балбеса никто не водит. На выбор два варианта: открытый гроб или закрытый.       — Эй, что за несправедливость? — возмутился Ники.       — Жизнь вообще несправедлива, тупица. Смирись с этим. Кстати, почему вы до сих пор здесь?       — Уже уходим, — сказал Эндрю из коридора. — Всего хорошего. Нил с нами?       — А куда это вы намылились? — подозрительно прищурился Ваймак.       — Тренер, за кого вы нас принимаете? — обиженно вздохнул Ники.       — Вправду хочешь знать?       — Мы собирались показать Нилу стадион, — объяснил Аарон. — А потом можем отвезти его к Эбби. Он вам сейчас не нужен?       — Нет. Держи, Нил.       Нил на лету поймал брошенные ему ключи. Связка состояла из двух колец: два ключа на одном, три — на другом.       — Длинный ключ — от ворот, их запирают на ночь, — загибая пальцы, начал объяснять Ваймак. — Короткий — от квартиры. Второй комплект — от стадиона: наружная дверь, кладовка с инвентарем и дверь на поле. У Кевина такой же набор; если что, поможет разобраться. Надеюсь, ты будешь пользоваться ими не реже Кевина.       — Надейтесь дальше, — отозвался он, крутя ключи на пальце.       — Мне за это не платят. Шевели булками, — отозвался Ваймак.       Нил вышел из кабинета. Остальные ждали его у открытой двери на лестничной площадке. Зашагал по коридору. Пока он закрывал квартиру, Эндрю повёл братьев и Кевина к лифту. Нил успел присоединиться к компании вовремя: лифт как раз подъехал, и все пятеро ввалились в кабину.       Будущие напарники по команде обступили его кругом. Ники и Аарон встали по бокам, Эндрю и Кевин — напротив. Четыре пары глаз смотрели на него в упор.       Как только кабина поползла вниз, с лица Эндрю исчезла улыбка. Когда они проезжали пятый этаж, Эндрю зажал его в угол. Надо же, такой мелкий, а такой говнистый! Нил отметил, что контакта не произошло, что не могло не радовать.       — Приятно познакомиться, Нил, — томно протянул Эндрю. — Ты, конечно, меня ещё увидишь, но не так скоро.       — Вряд ли мне настолько повезёт, — усмехнулся Нил.       — Я имею в виду, вот так, — пояснил Эндрю, жестом указав на разделявшее их расстояние. — Эбби пригрозила, что лишит нас допуска на поле на все каникулы, если мы тебя сломаем. Нам это, сам понимаешь, ни к чему. Да и Кевин расхнычется. Но не волнуйся, я подожду, пока соберутся все Лисы и у Эбби кроме тебя будет много других забот. Тогда-то я и устрою тебе незабываемый приём.       — Рекомендую пересмотреть свои методы убеждения. Мне похуй.       Лифт остановился.       — А я не собираюсь тебя убеждать. Ты просто будешь делать так, как я скажу.       Двери за спиной Нила начали открываться, и, как только они разошлись в стороны, Нил грубо задел Эндрю.       — Ещё чего. Я тебе не собака, чтобы тебя слушаться.       Эндрю на это никак не отреагировал, и все вместе они зашагали к машине.