На солнце нет темных пятен/ The light is no mystery

Промежуточное Состояние

«Вот коридор, а вот двери, а вот страх перед чем-то новым, безжалостный, когда твое тело тонет в гравитации. Это промежуточное состояние, пауза, которая возникает в момент перехода от одной ноты к следующей». Комната с вывихами, Ричард Сайкен

***

Несмотря на прохладный осенний воздух, на безоблачном небе ярко светило солнце. Сады поместья казались живыми в лучах заходящего солнца, деревья мягко покачивались, фонтаны разносили легкие брызги по ветру. Драко сидел за столом в белой беседке рядом с его крылом дома. Напротив него сидел Тео, который потягивал чай, принесенный ему Минзи, приподняв мизинец. — Она полукровка, — сказал Тео, ставя чашку на стол. — Кто? — спросил Драко, его растерянный взгляд был скрыт темными очками. — Аделейн, ведьма, с которой я трахался, — сказал он небрежно. — Она заставляла меня смотреть американский вид спорта под названием бейсбол. Он транслировался на огромной коробке, которую магглы называют телевизором. Это было самое странное, но в то же время завораживающее, приспособление, которое я когда-либо видел в своей жизни. Драко затянулся сигаретой и приподнял бровь. — Аделейн подарила тебе эту нелепую штуку, которую ты носишь? — он указал пальцем на странную шляпу, низко сидящую на голове Тео. Она была темно-синей, с белым логотипом, вышитым по центру; логотип состоял из перекрещенных букв "N" и "Y". Из-под кепки выбивались пряди каштановых волос, которые странно контрастировали с мятой рубашкой Тео. — Ах, это? — спросил он, делая вид, что не ждал вопроса Драко. Он снял шляпу и повертел ее в руке. — Это мерч той самой команды под названием Янкиз. Мне идет? — Ты похож на придурка больше, чем обычно, — сказал Драко, игнорируя оскорбленное выражение лица Тео. — Кто-то сегодня не в духе больше обычного, — пробормотал Тео. Он бросил на Драко хмурый взгляд, но тот не мог слишком долго сдерживать свое хорошее настроение. — В любом случае, я не думаю, что встречусь с этой пташкой снова. Слишком много хлопот. Драко с притворным интересом наклонился вперед, решив отвлечься единственным доступным ему развлечением. — Правда? — Она была великолепна, абсолютно великолепна, какими обычно бывают ведьмы ее статуса, — сказал он, испуская многострадальный вздох. — Но нам не суждено быть вместе. Когда я тайком выбирался из ее дома, я столкнулся с ее дочерью. Я почти уверен, что она училась на нашем курсе в Хогвартсе, возможно, на Когтевране? Довольно быстро стало неловко... — он сделал паузу, облизывая губы. — Не то чтобы это когда-либо останавливало меня раньше, но бедная пташка была на грани обморока, клянусь. Я не думаю, что ее дочь знала, что ее мать такая... — он прочистил горло. — ... ведет такую активную жизнь, если ты понимаешь, что я имею в виду. — Лучше бы я не понимал, — пробормотал Драко себе под нос. — В любом случае, это было хорошо, пока не закончилось. Аделейн на удивление расстроилась, когда я с ней порвал. Я не ожидал, что у нее ко мне такие сильные чувства. Но я предполагаю, что именно такой эффект и оказываю на ведьм, — сказал он, качая головой. — Она угрожала мне телесными повреждениями, приятель. Она угрожала проклясть меня заклинаниями, о которых я даже никогда не слышал. Мне пришлось заново ставить чары в Поместье. Я искренне боюсь возвращаться в Три метлы, вдруг она ждет меня там. — Абсурдность возникающих у тебя сложностей каждый раз приводит меня в замешательство, Тео, — сказал Драко, уже чувствуя, что его мысли убегают от сути разговора. Голос Тео постепенно превтился в белый шум, и мысли, которые он успешно сдерживал, угрожали вырваться на поверхность. «Мне не следует сидеть здесь, — подумал он, — Я должен быть в квартире». — Я знаю! — воскликнул Тео. — Мне больно от того, что люди просто не понимают, что у любви есть срок годности. Меньше риска выглядеть так жадко, как ты сейчас. Это из-за Дафны? Честно говоря, вы вместе выглядите такими же бесчувственными, какими были мои отец и мать, так что это не может быть она. Кто-то испортил твой любимый костюм или что-то в этом роде? — Конечно, — кивнул Драко, глядя куда-то поверх его левого плеча. Он сидел в Поместье последние пару дней, и воздух вокруг него стал просто удушающим. Чем дольше он оставался там, тем больше ему казалось, что стены вокруг него сжимаются. — Мне следовало украсть побольше этих бейсбольных кепок. Может быть, нам стоит купить телевизор, как ты думаешь? — спросил Тео, наклонив голову и изучая Драко. — Я думаю, тебе понравится этот вид спорта. Это могло бы отвлечь тебя от того, что делает тебя таким угрюмым. Мне немного надоело все время смотреть на твой хмурый вид. Тебе не кажется, что еще немного и твое лицо таким и останется? — Возможно, — пробормотал Драко, прищурившись из-за солнцезащитных очков. Ему ужасно хотелось хорошенько выспаться. — Ты стал бледнее? — нахмурился Тео. — Как это возможно? У тебя совсем нет румянца на лице. Знаешь, Аделейн рассказала мне об этих соляриях, которые есть в маггловском Лондоне, может быть, нам стоит назначить тебе сеанс. Я бы рискнул встретиться с ней, чтобы узнать адрес. Для этого и существуют друзья. Что ты об этом думаешь? — Звучит заманчиво. Драко посмотрел на большие деревья, образующие арку из ветвей, и нахмурился. Прошло так много времени с тех пор, как он видел сад. Он и забыл, каким огромным тот был. Ничто здесь не напоминало о доме. — Ах, ради Мерлина, Драко, — воскликнул Тео, заставив Драко подпрыгнуть. — Что, черт возьми, с тобой не так? — Ты, кричащий мне в ухо, первый в чертовом списке вещей, которые не так, — огрызнулся он. — Чего ты так кричишь? — Ты слышал хоть что-нибудь из того, что я сказал? — Конечно, я же не глухой, — сказал Драко. — Я просто не помню. Мой мозг не запоминает ерунду. — Что ж, к сожалению, мой мозг подобен чертовой губке. Он впитывает все, а теперь впитывает и твое дерьмовое настроение, — выплюнул он. — Я не могу справиться с твоим дерьмовым характером, приятель. И на самом деле оскорбительно, что я уже в третий раз ловлю тебя на том, что ты отвлекаешься, когда я пытаюсь с тобой поговорить, просто потому, что ты не в настроении. — Ты сам напросился сюда, так что можешь убираться, черт возьми. — О нет, мы добиремся до сути, приятель. Я полон решимости сделать это, — сказал Тео серьезным голосом. Обычный беззаботный блеск в его глазах исчез, сменившись чем-то похожим на беспокойство. Драко выругался себе под нос. — Выкладывай. — Я не понимаю, о чем ты говоришь, — усмехнулся Драко, раздавливая сигарету в пепельнице. — Минзи, — позвал он. Секундой позже эльф появился рядом с ним. — Принеси мне бутылку воды. — Да, хозяин, — сказала она и снова исчезла. Драко подождал, пока она вернется, и взял бутылку из ее протянутой руки. Он открыл крышку и сделал большой глоток, в основном, чтобы выиграть время. Тео внимательно разглядывал его, прищурившись. — Ты не можешь хоть раз оставить меня в покое? — наконец спросил Драко. — С каких это пор ты хочешь обсуждать всякую ерунду? Тот Тео, которого я знаю, посоветовал бы напиться. — Мы могли бы напиться, но ты, блядь, больше не пьешь, и даже если бы я тебя заставил, утром ты снова выглядел бы так же ужасно, — сказал он, закатывая глаза. — Может быть, эта чертова программа реабилитации действует на меня или что-то в этом роде. Так что говори уже. Драко вздохнул и стиснул челюсти. Он не мог точно вспомнить, когда они с Тео сблизились. Несмотря на то, что они росли вместе, в Хогвартсе они были в основном знакомыми. Они стали друзьями только после финальной битвы, этот факт Драко обычно списывал на послевоенное веселье. Но когда он позволил себе отвлечься от собственного цинизма, он понял, что Тео был настоящим другом. И если он не сможет поговорить с Тео о Грейнджер, тогда ему придется разбираться с этим самому. А это не работало. Он пытался не обращать внимания, все время чувствуя, как в животе у него засел мешок с камнями, слишком гордый, чтобы делать что-то большее, чем погрязнуть в жалости к себе. Он чертовски сильно ненавидел находиться в своей голове. Тео играл с нелепой маггловской шляпой, довольствуясь ожиданием решения Драко. Драко взвесил это в уме, и хотя он знал, что, вероятно, пожалеет об этом, он открыл рот, чтобы заговорить. — Я поссорился с Грейнджер. Тео остановился, вертя шляпу. — Гермиона Грейнджер? — Ты знаешь кого-нибудь еще с таким именем? — рявкнул Драко. — Думаю, одной более чем достаточно. — Ладно, не нужно быть таким обидчивым, — сказал Тео, выпуская шляпу из рук на стол. — Ты такой из-за Гермионы Грейнджер? — Ты что, тупой, Тео? — процедил Драко сквозь зубы. — Не вини меня, — он пожал плечами. — С каждой секундой это звучит все более безумно. Когда у тебя вообще было время поссориться с Грейнджер? У нас не было... — он сделал паузу. — Подожди... — медленно произнес он, на его лице появилось понимание. Его глаза расширились, а рот отвис. — Драко. — Что? — Ты трахаешься с Гермионой Грейнджер? — он взвизгнул, чуть не вскочив со стула. — Какого хрена, Тео? Я не трахаю ее, — сказал Драко, чувствуя себя искренне сбитым с толку. — Я имею в виду... Подожди, я думал, ты знаешь. — Откуда мне знать? — Ты продолжал отпускать комментарии и как-то странно на нас смотрел. И она сказала мне, что ты что-то сказал ей, когда вы столкнулись в баре. — Ты был с ней тогда? — спросил Тео. Казалось, у него вот-вот случится приступ. — Я имею в виду, у меня было предчувствие, потому что вы не сильно осторожничали, когда пялились друг на друга, но я не был уверен, — сказал он, пытаясь собраться с мыслями. — Я думал, вы просто изнывали от чувств друг к другу, понимаешь? Какой-то мрачный роман, сплошная драма и душевная боль, и вы разрываете друг друга на части своими противоположными убеждениями и травмирующим прошлым. У меня в голове была целая сюжетная линия. Никогда за миллион лет я не думал, что у тебя хватит смелости что-то предпринять по этому поводу, — сказал он потрясенным тоном. — На самом деле меня разочаровывает, что тебе удалось так быстро все испортить. — О, так тебе нравится, что я несчастен? Его глаза, казалось, прояснились. — Не совсем, — усмехнулся Тео. — Просто все не так драматично, как я предполагал. А может, и нет, если судить по твоей задумчивости. Вы с ней поссорились? — Именно это я и говорил... — Драко был прерван взрывом смеха Тео. — Нотт? — Я, черт возьми, знал, что ты на самом деле не встречаешься с Дафной, — хихикнул он. — Между вами меньше химии, чем между оборотнем и вампиром, вынужденными целоваться. — Я мог бы встречаться с ними обеими, — слабо произнес он. — Пожалуйста, — фыркнул Тео. — Во-первых, у тебя недостаточно времени. Во-вторых, совершенно очевидно, что ты одержим Грейнджер, и, судя по тому, как ты смотрел на нее, когда она проводила собрания, я сомневаюсь, что ты вообще этого хочешь. В-третьих, я почти уверен, что Дафне нравятся женщины. Драко прищурился. — Тео. — Ладно, извини, — он перестал смеяться и жестом попросил Драко продолжать. — Итак, вы поссорились? Драко провел рукой по лицу. — Это было чертовски глупо, — вздохнул он, — и я даже не должен говорить об этом с тобой. Я не разговаривал с ней несколько дней, и если она узнает, что я рассказал тебе без ее разрешения... — Я не сплетничаю о своих друзьях, — сказал Тео, выглядя искренне оскорбленным. — Ты хочешь, чтобы я дал непреложный обет? Драко нахмурился. — Это было бы уже чересчур, тебе не кажется? — Если твоей ведьме от этого станет легче, — пожал он плечами. — Только она больше не моя ведьма, — проворчал Драко. Ему так сильно хотелось перемотать время назад, до того, как она появилась в квартире, заставить себя забыть о собственной ревности. Осознать, что только потому, что он что-то скрывал, это не означало, что она делала то же самое. — Я не был мил, когда мы разговаривали с ней в последний раз. — Я не могу представить тебя милым ни при каких обстоятельствах, — сказал Тео. — Что ты сделал? — Что я сделал? Она пошла на чертову вечеринку с Уизелом, и она, блядь, не сказала мне об этом, — сказал он, голос становился все громче. — Она вела себя так, словно у меня не было никаких причин злиться, но позволь мне кое-что тебе сказать. Если бы я провел всю ночь с кем-то, кто, как я знаю, хочет трахнуть меня, и не сказал бы ей об этом первым, она бы отправила мою задницу в ад, — он резко выдохнул. — Я не говорю, что мне не следовало дважды подумать, прежде чем сказать то, что я сказал. Но она ушла прежде, чем я смог извиниться... — его голос оборвался, когда он увидел, как дернулись губы Тео. — Тебе это кажется забавным? — Извини, — фыркнул он. — Ты только что сказал столько всего, что мой мозг готов взорваться. — Знаешь что? — раздраженно рявкнул он. — Убирайся отсюда, Тео. — Нет, нет! — воскликнул он. — Я слушаю. Никаких шуток. — А потом я увидел те дурацкие фотографии в Ежедневном пророке, и у нее хватило наглости разозлиться на меня, потому что я справедливо спросил, что было между ней и Уизли, а потом слишком остро отреагировал... — Подожди, прежде чем я смогу это переварить, тебе нужно немного вернуться назад. У меня нет всех фактов. Когда началась эта история с Грейнджер? Драко прикусил губу, колеблясь. — Некоторое время назад. — Значит, это продолжается уже какое-то время? — спросил он. — Что за чертовщина? — Не так уж и долго, — сказал Драко, затем передумал. — Но в то же время это длится уже достаточно. Послушай, я не стыжусь того, что был с ней. Так что, если у тебя есть какие-нибудь... — Ты думаешь, меня это волнует? Серьезно? — он закатил глаза. — Ты не можешь отрицать, что это сложная ситуация. Для начала, твоя мать? И тот факт, что все думают, что ты встречаешься с Дафной? Чего я все еще не понимаю ... — он сделал паузу. — И, конечно же, она магглорожденная. — Да, — выдохнул Драко, откидываясь на спинку стула. Тео внимательно наблюдал за ним. — Послушай, не похоже на то, что Грейнджер волшебным образом щелкнула выключателем в моем мозгу или что-то в этом роде. Но в нее словах есть смысл, и чистота крови никогда не была важна для меня. Особенно после того, что случилось с моим отцом. Тебе, с другой стороны, есть о чем подумать. — Да, — сказал Драко, сглатывая. — С моей матерью, конечно, случился бы припадок. Но знаешь, что странно? — на его лице промелькнуло озадаченное выражение. — Грейнджер уже давно не спрашивала меня, что я думаю о статусе крови. И когда до этого доходит... — Это не имеет значения? — догадался Тео. — Да ладно, Драко. Ты совсем на себя не похож. «Я уже не тот человек», — подумал Драко. Но он не хотел объяснять Тео, что он чувствовал. Было достаточно трудно заставить себя сделать это для Грейнджер, и большую часть времени ему это не удавалось. — Что ты хочешь, чтобы я сделал, Тео? — выплюнул Драко. — Ты думаешь, я этого хотел? Тео пожал плечами. — Я сомневаюсь в этом, но я просто не могу с этим смириться, — он взял шляпу со стола и надел ее обратно на голову. — В любом случае, я сожалею о Грейнджер, но как насчет Дафны? Ты собираешься продолжить встречаться с ней, с Грейнджер на стороне? — Я не хочу думать об этом, — тут же сказал он. — У нас с Дафной есть соглашение, Гермиона знает об этом, но это намного сложнее, чем ты думаешь. — Я верю, что так и есть, — сказал Тео. — И Грейнджер это не волнует? — Ей не все равно, но это даже не самая большая проблема, которая у нас есть. Удивительно, но я каким-то образом облажался сильнее, чем то, что начал встречаться с другой женщиной. — Если ты хочешь все исправить, то найдешь способ, — пожал плечами Тео. — Через день или два все уляжется. Эй, где ты вообще с ней видишься? Не могу представить, чтобы ты привел ее в Мэнор. И я слышал от одного из своих источников, что она живет с Поттером. — Зачем тебе это знать? — подозрительно спросил Драко. — Я любопытный человек, — сказал Тео. — Я должен нарисовать новый образ вас двоих в своей голове теперь, когда вы встречаетесь и разрушили тот образ, что у меня был раньше. Драко решил проигнорировать вопрос. — В основном в моей квартире, той, которую я купил в прошлом году. Тео нахмурился. — Той, в которой ты никогда не бывал? — у него отвисла челюсть. — О, так вот почему ты купил всю эту модную итальянскую мебель? — Все прочли эту чертову статью? — пробормотал Драко. — Грейнджер жаловалась, что там пусто, поэтому я решил эту проблему. Я и не думал, что кто-нибудь об этом узнает. — Ты купил мебель ради нее? Драко скрипнул зубами. — Тео. — Черт возьми, — пробормотал Тео. — Ты никогда ни для кого не делаешь ничего хорошего, и ты покупаешь мебель для нее? Да ты ради нее выпрыгиваешь из штанов. — Ты можешь заткнуться? — И ты даже не отрицаешь этого, — он уставился на Драко, как будто видел его впервые. Он потряс головой, чтобы прояснить ее. — Итак, позволь мне прояснить, вы с Грейнджер поссорились, потому что она пошла с Уизелом на вечеринку по случаю помолвки Поттера, и она не сказала тебе, потом ты увидели эти фотографии в Ежедневном пророке. Она появилась в вашей квартире, вы с ней поругались, а потом она ушла? — В основном. — И это все? Драко облизнул губы. — Я уже говорил тебе, что сказал то, чего не имел в виду, — сказал он, прижимая руку к виску. — Я просто... без обид, но ты не тот человек, с которым я хотел бы вести этот разговор. Тео хихикнул. — Не обижайся, — сказал он. — Значит, это серьезно? Потому что я могу сидеть здесь и шутить весь день напролет, но если это больше, чем обычный секс… Я не знаю, как ты собираешься все исправить, приятель, — его слова прозвучали скорее как удар ножом. — Я не знаю, — сказал он, понизив голос на октаву. — В любом случае, сейчас это не имеет значения. За исключением того, что это произошло, потому что Драко пришлось бы выбирать, и как бы сильно он ни хотел собраться с силами, чтобы полностью отказаться от этих отношений, он не мог смириться, что его слова не только разозлили ее, но и причинили ей боль, - это было похоже на камень, застрявший у него в ботинке. Тео бросил на него скептический взгляд. — Я не собираюсь притворяться, что что-то понимаю в этом, но если я и знаю что-нибудь о тебе, так это то, что ты точно не отказываешься от того, чего хочешь. Если она тебе нравится, и очевидно, что нравится, тогда найди ее и, черт возьми, просто извинись. — Это не так просто, Тео. — Это не так сложно, как ты думаешь, — сказал он. — И если это сделает тебя менее угрюмым, то это победа для всех нас.

***

Ему не составило труда не обращать внимания на голос Картвелл. Во-первых, у нее был слишком тихий голос - каждое слово, слетавшее с ее губ, звучало размеренно. Драко не был уверен, была ли она настороженной по натуре или ожидала, что они накинутся на нее, если она подойдет слишком близко, но так было легко притвориться, что ее там нет. Грейнджер не была мягкой. Игнорировать ее никогда не было возможным; иногда казалось, что она намеренно приближается к краю, заходя слишком далеко. Но она всегда отступала, прежде чем это становилось слишком. Даже Тео было трудно притворяться, что ему интересно то, что говорит Картвелл. Он все время открывал рот, а затем закрывал его, как будто пытался заставить себя принять участие, но потом решил, что это не стоит затраченных усилий. Миллисент была такой же, какой была всегда: молчаливой, пока не задавали прямой вопрос, отчужденной, даже когда ее заставляли внести свой вклад. Драко задавался вопросом, поняла ли она, что их инструктор сменился, или для нее это не имело ни малейшего значения. Он почти завидовал ей. Единственными, кто, казалось, радовался возвращению Картвелл, были Пэнси и Руквуд. На их лицах были одинаковые улыбки от уха до уха, от которых у Драко зачесались руки вытащить волшебную палочку. Достаточно того, что Руквуд сыграл определенную роль в том, что Грейнджер выгнали из программы. А Пэнси была еще хуже - она излучала триумф, как будто споймала золотой снитч на последней минуте чемпионата мира по квиддичу. Она все еще продолжала что-то болтать, пока остальная группа собирала свои вещи. — Я действительно скучала по этим разговорам с тобой, Эдина. — Неужели? — переспросила Картвелл, ее глаза расширились от удивления. Драко закатил глаза и встал со стула. — Спасибо, мисс Паркинсон. Благодаря усердной работе мисс Грейнджер легко продолжить с того места, на котором я остановилась. — О, но всегда лучше работать с экспертом, не так ли? — сказала Пэнси сладким голоском. — Мы, безусловно, чувствуем разницу. — Мне нравились собрания Грейнджер, — сказал Драко, подходя к ним. Пэнси бросила на него взгляд. — Она дала нам несколько интересных заданий. — Например? — огрызнулась Пэнси. — Когда она заставляла нас разговаривать со случайными магглорожденными? Драко пожал плечами и ухмыльнулся ей. — Это повлекло за собой интересную беседу, не считаешь? — сказал он подчеркнуто беспечным тоном. — Даже тебя, казалось, тронуло, или ты забыла, как чуть не плакала, говоря о Хогвартсе? Лицо Пэнси побледнело, и она прищурилась. — Не нужно быть таким мерзавцем. — Неужели? Я не заметил. — Хорошо, хорошо, — сказала Картвелл, переводя взгляд с одного на другого с растерянным выражением лица. Ее голос по-прежнему был устрашающе спокоен. — Как я уже сказала, я ценю работу мисс Грейнджер, но я рада вернуться ко всем вам. Увидимся на нашей следующей встрече, хорошо? — Конечно, Эдина, — сказала Пэнси, отводя взгляд от Драко, чтобы одарить Картвелл дерзкой улыбкой. Драко насмешливо отсалютовал ей, наблюдая, как женщина исчезает за дверью. Когда она ушла, Пэнси повернулась к нему. — Почему ты защищаешь Грейнджер? — выплюнула она. — Мне нравились собрания с ней, — невозмутимо заявил он. — И смотреть, как ты целуешь задницу Картвелл в течение последнего часа, было тошнотворно. Я никогда не считал тебя лизоблюдкой, Пэнс. — Я делаю, что хочу, когда хочу, Драко. Ты можешь представить, какую чушь обо мне наплела Грейнджер? Это мой шанс хотя бы попытаться выбраться из этого дерьма. Тео, прислонившийся к стене лицом к двери, хихикнул над словами Панси. — Я не думаю, что Грейнджер намеревалась сделать твою жизнь невыносимой, Пэнси. — О, так я внезапно оказалась в окружении фанклуба Золотой девочки? Можете оба подавиться своим лицемерием, мне все равно. Я ухожу отсюда, — прорычала она. Тео захихикал, наблюдая, как она важно вышла за дверь и пошла по коридору, сжав руки в кулаки. Прежде чем завернуть за угол, она бросила на них последний полный ярости взгляд. Драко склонил голову в сторону Тео. — Тебе не нужно защищать Грейнджер. — Ты думаешь, я делаю это, потому что Грейнджер - твоя девушка? — Тише, — прошипел Драко, в панике оглядывая комнату. — Мы одни, — сказал Тео. — Грейнджер не моя девушка, — парировал Драко, выходя за дверь. Тео легко зашагал рядом с ним. — Она определенно не будет ей, если ты будешь продолжать откладывать свои извинения. — Знаешь что, Тео? — спросил Драко. — Я знал, что совершаю ошибку, рассказывая тебе о Грейнджер, но это не дает тебе права высказываться по этому поводу. — Мне все равно, — радостно сказал Тео. — Теперь я в деле. Мне действительно нравилось разговаривать с Грейнджер на собраниях, и теперь, когда Картвелл вернулась, ты - моя единственная связь с ней, так что тебе лучше разобраться со своим дерьмом как можно скорее. — Как будто я позволил бы вам находится вместе в одной комнате. — У тебя точно нет выбора, — сказал он, сворачивая за угол. — Иди и найди ее, Драко. Или мне придется вмешаться. — Звучит пугающе, — саркастически сказал он. Тео моргнул, глядя на него. — Кстати, теперь ты можешь идти. — Ты собираешься с ней поговорить? — Я, черт возьми, так и сделаю, а теперь оставь меня в покое, — рявкнул он. — Сообщи мне позже, — сказал он с усмешкой, небрежно помахал ему рукой и плавной походкой направился по коридору к каминам. «Я этого не сделаю,» — подумал Драко. Он на секунду задержался, проводя рукой по волосам. Он знал, что Грейнджер была в здании. Она, вероятно, рассердилась бы на него за то, что он загнал ее в угол, но из нескольких плохих вариантов этот казался наиболее подходящим. Ему просто нужно было минутку побыть с ней наедине, а потом он придумал бы способ наладить отношения между ними, даже если пока не был уверен, как именно. Драко расправил плечи и начал спускаться на первый этаж. Он пытался не привлекать внимание, когда подошел к комнате отдыха для персонала, огляделся, не наблюдает ли кто-нибудь, затем попытался толкнуть дверь. Она не поддавалась. «Защищена, чтобы не пропускать посторонних», —отметил он. Он медленно отошел от двери, осматривая коридор. Его взгляд остановился на молодой ведьме, которую он видел в здании раньше, и он быстро сменил выражение лица. Она подошла ближе, бросая на него недоверчивые взгляды. Когда она была в нескольких метрах от двери, он повернулся к ней. — Привет, — сказал Драко с наигранной жизнерадостностью в голосе. Она осторожно поправила очки, которые сползли у нее с носа. — Ты здесь работаешь, верно? — Я волонтер, — сказала она, хмуро глядя на него. — Ты Драко Малфой. — Да, — кивнул он. Она не смотрела на него обычным взглядом - смесью страха и едва скрываемого отвращения. Она просто казалась сбитой с толку, почему он с ней разговаривает. — Как тебя зовут? — Я Зои, — представилась она, переводя взгляд с него на дверь. — Могу я тебе чем-нибудь помочь? — О, я рад, что ты спросила, — сказал он, прислоняясь к стене. Уголок его рта приподнялся в хорошо отрепетированной ухмылке, и она покраснела. — У меня должна быть встреча с Гермионой Грейнджер, я уверен, ты ее знаешь. Но у меня срочные семейные дела, и я не смогу прийти, так что мне нужно сообщить ей об этом перед уходом. Ты можешь позвать ее для меня? Она нерешительно посмотрела на него. — А ты не можешь послать ей сову? — Конечно, но я уже здесь, и мне бы не хотелось заставлять ее ждать, — он пожал плечами, его улыбка стала шире. — Ты знаешь, какими нетерпеливыми бывают герои войны. Я бы не хотел ее обидеть. — Да, я знаю, — хихикнула она. — Но мисс Грейнджер не заходила в общую комнату с тех пор, как у нее появился новый кабинет. Тебе бы больше повезло, если бы ты искал ее там. Драко провел ладонью по лицу. — Черт возьми! Я знал, что что-то забыл. Она упоминала, чтобы я встретился с ней там, — кивнул он. — Ты можешь освежить мою память, милая? Ты знаешь, на каком этаже находится ее кабинет? Она нервно заерзала. Драко оторвался от стены и шагнул ближе к ней. — Я не уверена, должна ли я разглашать такого рода информацию. — Тем не менее, ты окажешь мне огромную услугу, — тихо сказал он. — Я уверен, что Грейнджер не будет возражать, Зои. Она, вероятно, будет благодарна, поскольку ей не придется ждать, пока я смогу сообщить ей о своем отсутствии. Зои на секунду растерялась, отводя глаза. Драко продолжал улыбаться, пока ждал, и, наконец, ее плечи поникли. — Это на четвертом этаже, слева. Там есть табличка с ее именем, так что ты не пропустишь его. — Спасибо, — быстро сказал он, уже поворачиваясь в сторону лестницы. — Ты прелесть, — бросил он через плечо, не оборачиваясь, чтобы убедиться, что она услышала. Он быстро поднялся на четвертый этаж. Там было почти пусто, ряд одинаковых дверей, которые выглядели старыми и обшарпанными по контрасту со строгими белыми стенами. Драко прошел мимо кабинетов Картвелл и Хьюмана, стараясь не задерживаться слишком долго, прежде чем дойти до дальнего угла коридора. Добравшись до кабинета Грейнджер, он поднял руку, чтобы постучать. Он остановился как раз перед тем, как коснуться двери. Он был удивлен, обнаружив, что его тело парализовано сомнениями и страхом, бушующими внутри него. Драко взглянул на лестницу и подумал, не сбежать ли. Он не боялся говорить с ней - он боялся того, что произойдет, если она решит не прощать его. До этого такая возможность не приходила ему в голову. Но как только эта мысль промелькнула у него в головое, он почувствовал, что его разум начал кружиться, а грудь сдавило. «Ты же не чертов трус», —сказал он себе, глубоко впиваясь ногтями в ладони. Он глубоко вздохнул и дважды постучал в дверь, затем отступил назад и скрестил руки за спиной. После нескольких секунд молчания он постучал снова, но ответа не последовало. «Ее даже здесь нет», — мысленно выругался он. Он мог бы подождать ее, но у него не было никакого оправдания, которое он мог бы дать Хьюману или Картвелл, если бы они вышли из своих офисов и застали его там. Даже если бы он смог придумать что-то относительно правдоподобное, это не вызвало бы одобрение Грейнджер. Драко засунул руки в карманы и направился обратно к лестнице. На этот раз он шел медленно, опустив плечи. Он хотел покурить - он хотел немедленного решения своей чертовой проблемы. Он почти добрался до первого этажа, когда увидел ее, и в голове у него мгновенно прояснилось. Грейнджер выглядела прекрасно - она всегда так выглядела, но особенно ослепительно было увидеть ее впервые за несколько дней. Она еще не заметила его, поэтому он прислонился к перилам и упивался ею без остатка. Волосы у нее были распущены, половина локонов убрана с лица заколкой. На ней были серебряные серьги, свисавшие с мочек ушей, а v-образный вырез блузки с длинными рукавами лишь немного открывал вид на основание шеи. Увидев ее такой великолепной и ничего не подозревающей, Драко захотелось броситься вниз и заключить ее в свои объятия. «Что со мной не так?» Его сердце бешено заколотилось, а ладони вспотели. Когда он сократил расстояние между ними, комната, казалось, стала черно-белой, и Грейнджер была единственной цветной вещью. — Привет, — сказал Драко, слегка запыхавшись. Грейнджер остановилась как вкопанная, подняв глаза, пока не встретилась с ним взглядом. Что-то непонятное промелькнуло на ее лице, и она громко сглотнула. — Привет. Мгновение они стояли в тишине, воздух, казалось, застыл вокруг них. Она опустила взгляд, сосредоточившись на точке у него на груди. Драко хотел протянуть к ней руку, но вместо этого сжал руки в кулаки. Он не знал, можно ли ему прикасаться к ней. — Что ты здесь делаешь? — спросила она, скрестив руки на груди. — Собрание только что закончилось, — сказал он, ерзая на месте. — Без тебя все по-другому. Картвелл чертовски милая, — проворчал он. Легкая улыбка появилась на ее губах, исчезнув так же быстро, как и появилась. — Она хорошая целительница. Тебе следует относиться к ней серьезнее, она старается изо всех сил. Драко покачал головой. — Она не ты. Грейнджер закрыла глаза. Дыхание застряло у Драко в горле. Он жаждал прикоснуться к ней, он сделал бы все, чтобы разрушить напряжение между ними. Она медленно открыла глаза. — Чего ты хочешь, Драко? — Мы можем поговорить? — торопливо спросил он. — Мы уже разговариваем. — Ты знаешь, что я не это имел в виду, — сказал он. — Я хочу серьезно поговорить с тобой. Мы могли бы пойти в квартиру... — Не думаю, что это хорошая идея. — Ты будешь на меня злиться вечно? — спросил он, разочарованно вздохнув. — Разве ты не говорила, что собираешься дать мне шанс все объяснить? Ее голос звучал слабо, когда она ответила, — Да. — Правда? — спросил он, не в силах понять, что происходит в ее голове, и чувствуя себя загнанным в клетку. — Как я могу переубедить тебя, если ты отказываешься говорить со мной? — Я не знаю, подходящее ли сейчас время, Драко. — Прошло уже несколько дней, — сказал он. — Ты отдаляешься от меня. — Разве не это ты пытался сделать? — огрызнулась Грейнджер, наконец подняв глаза, чтобы посмотреть на него. — Ты сказал, что это пустая трата твоего времени. — Я не это имел в виду, — настаивал он. — Позволь мне объяснить. — Может, так и должно было случиться, — сказала Грейнджер. — Может, это все, Драко. Конечно, мы хорошо провели время, но чего мы на самом деле ожидали? Он издал тихий смешок. — Теперь тебя это беспокоит? — Меня это всегда беспокоило, — вздохнула она. — В любом случае, это было вопросом времени. Мы не можем вечно играть в семью в твоей квартире. — Ты делаешь именно то, что я сказал, — сказал он, недоверчиво качая головой. — Ты злишься на меня, и теперь ты хочешь все прекратить, и из-за чего? Потому что мы глупо поссорились? Ее лицо вспыхнуло от гнева. — Ты наговорил мне очень много жестоких вещей, Драко. — И я был неправ, я знаю, — воскликнул он. — Но это твое решение — сбежать от меня при первой же возможности? Я не думал, что ты такая чертова трусиха. — Это неоправданное обвинение, — отрезала Грейнджер. — Может быть, я устала от того, что все в моей жизни обращаются со мной как с дерьмом, ты об этом думал? Драко сделал паузу. Его первым порывом было огрызнуться, но он знал, что если скажет что-то не то, она снова уйдет. — Уизел и Поттер - дерьмовые друзья для тебя, Гермиона, — сказал он низким голосом. — Ты заслуживаешь лучшего, чем то, как они с тобой обращаются. Но я не могу это исправить. Она вздохнула, что-то похожее на стыд промелькнуло в ее глазах. — Я знаю, — пробормотала она. — Но почему ты заставил меня почувствовать, что не доверяешь мне, как будто это моя вина? — Потому что я вел себя как гребаный придурок. — Ну, тогда ты не извинился, Драко. Что ты хочешь, чтобы я сделала? — У меня не было возможности, Грейнджер. И я собирался... — огрызнулся он, затем подавил разочарованный стон. — Ладно, — прошептал он, скорее себе, чем ей. — Давай поговорим в квартире, как я и предлагал вначале. Я хочу все уладить. Грейнджер колебалась. — Сейчас у меня нет времени. — Ладно, все в порядке, — сказал он, кивая. — Как насчет того, чтобы встретиться позже? После… — прежде чем он смог произнести эти слова, голос позвал его по имени снизу. Они повернули головы, чтобы выглянуть из-за перил. Драко почувствовал, как его желудок наполнился ужасом, когда он наблюдал, как Дафна быстро поднимается по лестнице, зная, что момент между ним и Грейнджер закончился. Ему захотелось схватить ее за локоть и аппарировать подальше оттуда. — Драко! — повторила Дафна. — Наконец-то я нашла тебя. Ее каблуки громко цокали по плиткам, и казалось, она запыхалась. — Дафна, — проворчал он. — Какого черта ты здесь делаешь? — Я пришла за тобой, — сказала она, беря его под руку и переводя взгляд с него на Грейнджер с застенчивой улыбкой на губах. — Привет, Гермиона. Я чему-то помешала? — Привет, Дафна, — сказала Грейнджер. Ее взгляд упал на их переплетенные руки. — Нет, все в порядке. Мы просто случайно здесь столкнулись. Драко поискал ее взгляд, но Грейнджер отказывалась смотреть на него. Казалось, что любой достигнутый им прогресс исчез, и ему захотелось вырвать свою руку из руки Дафны. — Прямо как на балу Святого Мунго? — весело спросила Дафна. — Как странно. — Такое случается, когда вы находитесь в одном и том же чертовом пространстве, Дафна, — огрызнулся Драко. — Ты можешь подождать меня внизу? Мне нужно кое о чем поговорить с Грейнджер... Грейнджер одарила их ровной улыбкой. — В этом нет необходимости, — твердо сказала она. — Вам, ребята, лучше идти. Мне все равно нужно вернуться в свой кабинет. — Но... — Хорошо, — сказала Дафна. — Приятно было поговорить с тобой, Гермиона. Нам нужно как-нибудь встретиться. Грейнджер нахмурилась. — Мне тоже. И да, конечно, — сказала она смущенно. У Драко перехватило дыхание, когда плечо Грейнджер коснулось его плеча. Он подождал, пока звук ее шагов стихнет, прежде чем оторвать руку от Дафны. — Что за хрень? — Ты должен поблагодарить меня, я только что спасла твою задницу, — прошипела она. — Что с тобой не так? С каких это пор ты думаешь, что ссора любовников на публике - хорошая идея? Кто угодно мог подслушать вас двоих, Драко. — Это был просто разговор, — отрезал он. — Я не собираюсь выслушивать твою лекцию. — О, просто разговор? — она искренне рассмеялась. — Судя по выражению твоего лица, Мерлин, я заметила это в ту же секунду, как увидела тебя. Только слепой бы этого не сделал. — Я не понимаю, на что ты намекаешь... — Почему ты лжешь мне? — спросила она. — Я твой друг, и, главное, я не сумасшедшая. Если мы собираемся помочь друг другу, я должна знать все факты. Так что, если у вас с Грейнджер что-то есть... — Тебе нужно оставить это, — прошипел он. В голове у него начинало пульсировать, и он был почти готов бросить Дафну и побежать за Грейнджер. — Ты не имеешь права вмешиваться в мои дела. — Да, — ответила она. — Я твоя девушка, помнишь? Я имею право знать, что с тобой происходит, если это может повлиять на меня. Драко закатил глаза. — Не волнуйся, этого не случится, — сказал он, предлагая ей руку. — Давай убираться отсюда к чертовой матери. Она без колебаний обхватила его локоть рукой, но ее хватка была излишне крепкой. — Откровенно говоря, это как бы очеловечивает тебя, — тихо сказала она. — Это заставляет меня чувствовать себя менее облажавшейся. — Я не понимаю, о чем ты говоришь, Дафна, — сказал он. — Зачем ты пришла сюда? — Потому что моя мать продолжала приставать ко мне из-за того, что мы не виделись с тобой несколько дней, и мне пришлось отвязаться от нее. Я заезжала к тебе домой, и Нарцисса сказала мне, что ты будешь здесь, — сказала она сквозь стиснутые зубы. — Она довольно бесцеремонно предложила мне найти тебя, и я не смогла придумать оправдания. — Она бы настояла на том, чтобы поехать с тобой, если бы ты отказалась, — вздохнул Драко. — Моя мама не принимает отказов. Не ходи к ней, если мы сначала не обсудим это. — Теперь я это знаю, — сказала Дафна. Она понизила голос, как только они вошли в переполненный зал. — Я заметила, что ты сменил тему. — Я не буду говорить об этом с тобой, — сказал Драко. Он чувствовал взгляды, которыми на них смотрели. Поначалу прохожие насмехались над ним, но их лица смягчились, когда они видели ведьму у него под рукой. «Моя мать была чертовски права», — признал он. Не нужно было быть гением, чтобы заметить положительный эффект, произведенный Дафной. Было жаль, что он не мог заставить себя проявить больше участия. — Значит, ты признаешь, что там есть о чем поговорить? — Нет, — проворчал он. — У меня болит голова. — Знаешь, Грейнджер милая, — продолжила она. — Не считая статуса ее крови, конечно. Поскольку я, очевидно, не являюсь воплощением чистокровной морали, я могу свободно признать, что вы оба хорошо смотритесь вместе. Даже если в тот момент она, казалось, была готова ударить тебя по лицу. Голова Драко резко повернулась к ней. — Она, казалось, была готова ударить меня? — он покачал головой, когда заметил удивленное выражение ее лица. — Знаешь что? На самом деле мне все равно. Улыбнись мне своей лучшей улыбкой, моя девушка, люди пялятся. Дафна придвинулась к нему ближе, затем повернула к нему лицо. Его взгляд наткнулся на ее острый взгляд. — Поцелуй меня, — приказала она. Драко хотел отказаться, но наклонил голову и нежно чмокнул ее в щеку. — Ты так целуешь Грейнджер? Я бы тоже захотела тебя ударить. «Поверь мне, это было бы не поэтому», — подумал Драко. Внешне они выглядели так, словно рассказывали друг другу забавные истории. Хихиканье Дафны далось почти без усилий, и его собственная улыбка не выглядела слишком натянутой. Когда они подошли к каминам, Дафна прошептала, — Она причинила тебе боль? — Пожалуйста, оставь это, — твердо сказал он. В ее глазах мелькнуло беспокойство, и даже если Драко хотел открыться ей, ему было нечего сказать. Он придал своему лицу непроницаемое выражение. — Мы поднимемся в мой кабинет. Потом ты уходишь, хорошо? Если ты останешься, моя мама не оставит нас в покое. — Драко... — Я серьезно, Дафна, — сказал он грубым голосом. — Я хочу побыть один. Он дождался ее кивка, прежде чем предложить ей первой войти в камин. — Знаешь, тебе не обязательно держать все в себе, — сказала Дафна, беря щепотку пороха. — Одиноко - не вписываться в окружающий мир. Тебе не нужно усложнять себе жизнь, — она многозначительно посмотрела на него, но он отказался отвечать. — Что ж, тогда поступай как знаешь. Он молча надеялся, что, когда он придет, ее уже не будет. Ему нужно было взять себя в руки и решить, что он собирается делать. Разговор с Грейнджер только укрепил его подсознательное решение. Несмотря на его собственные сомнения, нескольких минут в ее присутствии было достаточно, чтобы унять шум в голове. Он хотел больше моментов, когда захватывало дух от ее присутствия. Он хотел больше спокойных минут вместе и ее теплого тела, обвивающегося вокруг него. «Мы только начали», — подумал он - ощущение было такое, словно корни дерева обвились вокруг его лодыжек и вонзили ступни в землю. «Мы только начали», - повторил голос в его голове, больше похожий на правду, чем на мысль. Он бы открыл свою душу перед ней, если бы это заставило Грейнджер поверить ему.