Зависим

Отель Хазбин
Слэш
Перевод
В процессе
NC-17
Зависим
Ackyl_
переводчик
теплый беляш
бета
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После последней ссоры с Валентино, Вокс оказывается в Отеле Хазбин. Раненый Аластор менее чем рад его видеть, что понятно, так как они враги. Но по мере того, как яд Валентино покидает его организм, Вокс вспоминает дни до Башни Ви и узнает, почему Аластор отказался от его предложения десятилетием раннее. Воспоминания возвращаются к нему по частям, не все из них хорошие. Его прошлое с Аластором - не то, что он ожидал и, как оказалось, страдает не только он.
Примечания
От автора: идея возникла из-за того, что Вокс всегда появлялся на экране с красными линиями, тянущимися из его рта, что очень походило на слюни Вала. Имейте ввиду, что в этой работе Аластор - асексуал, но не ароэйс. От переводчика: ну, терять мне больше нечего. Первый перевод чего-то серьезного в принципе. Очень редко буду использовать "машинку", буду в основном надеяться на себя, словарь Кэмбриджа и пресвятую Богородицу Мой тгк: https://t.me/ackyl9ch
Посвящение
Благодарность автору оригинальной работы Dancingdog за разрешение на перевод. Благодарность бете за взаимные страдания.
Поделиться
Содержание Вперед

Часть, которая была не просто сном

— Вокс, что это? Вокс с вопросительным мычанием посмотрел за плечо Аластора и пробежался глазами по копии контракта. Его глаза расширились в тревоге. — Стоп, что? — Он взял контракт со стола Аластора и в этот раз перечитал его медленнее. — Я думал, мы согласились не инвестировать в работы Валентино? — Сказал Аластор, скривив губы в отвращении от слова «работа». — Так и есть, — Согласился Вокс, нахмурившись при виде его подписи в конце контракта. — Я встретился с ним. Я сказал оставить нас в покое. Я не понимаю, что это… — Он попытался вспомнить тот день, но все казалось расплывчатым. Он сказал нет Валентино… Так ведь? Аластор нахмурился. Он не выглядел злым или раздраженным, просто обеспокоенным. — Может быть это случайность? Ты вписал неправильное имя в контракт? Вокс помотал головой и указал на слова «Копия контракта о найме для работодателя» в заголовке. — Это не наш обычный шаблон. Аластор внимательно просмотрел документ, после чего покачал головой в знак согласия. — Не похоже на тебя, чтобы ты не помнил, как подписывал что-то подобное, — медленно произнес он. Вокс потер затылок. — Я разберусь. Может это подделка? — …Похоже на то. — В любом случае, мы не работаем с этим уродом, — Прорычал Вокс, слегка расслабившись, когда Аластор положил руку ему на спину и большим пальцем начал растирать по ней успокаивающие круги. По крайней мере, Радио-Демон не злился на него — не то, чтобы Аластор когда либо держал на него зло. Таким он был потрясающим. — Хочешь, чтобы в этот раз я пошел с тобой? Я уверен, что смогу изменить расписание. Вокс помотал головой. — Зачем? Я скажу этому парню отъебаться и положу этому конец. Я нас в это втянул — мне это и распутывать. Не надо ничего изменять. — Если ты уверен, — Сказал Аластор, и Вокс, не удержавшись, наклонился, чтобы поцеловать его в лоб. Аластор издал тихий звук одобрения. — Если ты передумаешь… — Я найду тебя, — С тихим смешком сказал Вокс, после чего оставил поцелуй на щеке Аластора. Он был удачливым демоном, ведь в его жизни был, кто-то как Аластор — кто-то терпеливый и понимающий. Они были хорошей командой. Он выпрямился, и, оставив Аластора за бумажной работой, проскользнул в соседнюю комнату, чтобы позвонить склизкому демону-мотыльку.

***

Следующим утром они встретились в офисе Вокса, Валентино сжимал свою копию контракта, как и просил Вокс, а на лице демона-мотылька играла самая раздражающая, самодовольная улыбка, которую когда-либо видел Вокс. — Это не подделка, — Промурчал Валентино, усаживаясь напротив Вокса, когда тот протянул ему руку. — Ну, я не помню как подписывал его, и я бы точно не согласился работать с тобой. Дай его сюда. — В смысле? Ты не помнишь нашу маленькую беседу? — Спросил Валентино с улыбкой, слегка сильнее сжимая контракт. — Это была такая захватывающая встреча. — Я помню как говорил тебе, что RadioVision не будет инвестировать в твое дерьмовое порно. Контракт. Отдай его. — Он глянул на Валентино, левый глаз вращался в попытке загипнотизировать демона-мотылька, чтобы тот подчинился. Это не был тот трюк, который он использовал часто, потому что не любил отнимать у человека свободу воли, но для Валентино он сделал исключение. Ухмылка Валентино спала, и его хватка на контракте ослабла. Он протянул его в руки Вокса, но внезапно усмехнулся и помотал головой. Вокс нахмурился, а Валентино, сунув контракт под мышку, поправил свои розовые очки. — Ты думаешь, я не искал о тебе информацию? Твой гипноз на меня не сработает, Вокс. Вокс сжал кулаки. — Чего конкретно ты хочешь добиться? Я планировал уничтожить эти контракты из формальности, но если ты мне не позволишь, это все равно не отменяет того факта, что ты не получишь от нас ни цента. — Это не очень профессионально, — Поддразнил Валентино, и все в этом человеке — от его захудалой внешности до сладкого голоса, — не понравилось Воксу. — Мы не на Земле, дорогуша, — Пробормотал Вокс, показывая свою копию контракта, начиная зачеркивать каждую страницу, выводя слова «клиент не выполняет условия» сверху. — Суды не имеют реальной силы, тюрьмы не существует, и если ты не собираешься брать все в свои руки — а я настоятельно рекомендую тебе этого не делать — нытье о том, что я не выполнил свою часть твоего дерьмового делового соглашения, ни к чему не приведет. Загробная жизнь сурова, ищи другую компанию, которая будет транслировать твой ширпотреб. Он положил ручку в карман и встал, ожидая, пока Валентино сделает то же самое. Заметив, что тот продолжил ухмыляться, Теле-Демон сузил взгляд. — Я сказал отвали. Валентино хихикнул и медленно встал. — Все это очень разочаровывает, Вокси. Я думал, мы разделили кое-что особенное тем днем? — О чем ты… — Он оборвал себя, когда в голове всплыл образ руки Валентино, обхватывающей его член, и его глаза расширились, слова замерли на языке, когда ледяной ужас поселился в его нутра. — Вот оно, — Промурлыкал Валентино, наклоняясь через стол к личному пространству Вокса. Он был намного больше Вокса. — Я принес этот контракт с собой только потому, что знал — без него ты не пустишь меня в свой кабинет. Вокс с ужасом взглянул на ухмылку Валентино и сделал шаг назад, пока паника захлестывала его. Он посмотрел на дверь, прикидывая, как быстро ему придется бежать, чтобы вырваться от Валентино. К сожалению, дверь находилась позади демона-мотылька, а у Валентино было в два раза больше рук, чем у Вокса. Убежать будет практически невозможно. Черт. Он пожалел, что не попросил Аластора изменить расписание. Вокс обежал стол, но его тут же поймал Валентино, и он пустил по второму Оверлорду разряд, обжегший ему руку. Валентино зашипел и отшатнулся, а Вокс бросился к двери, но потерял драгоценное время, пытаясь открыть ее, и Валентино, схватив его за запястье, швырнул его в шкаф с документами, прежде чем Вокс успел пустить по нему второй разряд. Он вскочил на ноги, но когда поднял голову, в руке Валентино был золотой пистолет, который он направил в левый глаз Вокса. Вокс закричал от боли, когда пуля разбила его экран, едва не задев корпус, в котором был аудиовходы и выходы. Пуля вонзилась в шкаф позади него. Из дыры в лице Вокса хлынула кровь, и он схватился за нее, пытаясь убирать сообщения об ошибках так же быстро, как они появлялись, чтобы исправить искаженное зрение. Рука обхватила его горло, и Вокс поднял голову, чтобы увидеть, как приклад пистолета обрушивается на правую сторону его лица, полностью разбивая экран. Он ослеп. Страх охватил его грудь, и Вокс застонал, когда почувствовал, как длинный язык скользнул по его горлу — по точке пульса. Он ударил коленом в то, что, как он надеялся, было животом Валентино, и был вознагражден стоном от боли. Он отполз от демона-мотылька на четвереньках, но не успел далеко уйти, ведь Валентино притянул его обратно за лодыжку. Когда тот перевернул его, Вокс вскинул руку и, соприкоснувшись с лицом, направил в него мощный заряд электричества. Валентино застонал, и Вокс пополз к тому месту, где, по его мнению, должна была находиться дверь, но наткнулся на книжную полку. Он дрожал, желчь подступала к горлу, пока он нащупывал дверь вдоль стены. Он двигался слишком медленно, но ничего не мог поделать, когда все, что он мог видеть — это пустота и чернота. Валентино прижал его к стене, но тут же застонал от боли, получив очередной разряд. Разряды электричества выматывали, и Вокс все медленнее справлялся с ними. Он зашипел, когда Валентино распорол ему запястье вцепился в свежую рану ртом. Ему удалось пустить еще один разряд, и Валентино отшатнулся от него, а воздух наполнился запахом горелого мяса. Кровь стекала по руке Вокса, пока он продолжал искать дверь. Нащупав ручку, он чуть не заплакал от облегчения и влетел в дверь, лихорадочно прокручивая внутренние контакты в поисках Аластора. Он врезался в стену и попятился назад, и ему понадобилась лишняя секунда, чтобы прийти в себя. Валентино повалил его на пол и прижал, и Вокс вспомнил их первую встречу. Губы Валентино обхватили его запястья, и слюна попала прямо в кровь, подействовав на него быстрее, чем в первый раз. Вокс обмяк, а его разум наполнился вожделением и отчаянием по отношению к мужчине, прижавшему его к себе. — Вокс! Вокс! Вокс, что происходит? Тебе нужно, чтобы я пришел? -… Аластор? — Спросил он ворчливо и почувствоал, как Валентино переместил свой вес. Аластор явно не в первый раз пытался привлечь внимание Вокса, и он проверил время звонка, поняв, что он длится уже больше минуты. В голосе Радио-Демон звучала неистовая ярость. — Скажи ему, что ты поговорил со мной и мы пришли к компромиссу. Скажи ему, что ты пересмотрел свой отказ, — Прорычал Валентино рядом с его ухом, и, поскольку звонок был внутренним, Аластор не мог его слышать. Валентино тоже не мог слышать Аластора, но Вокс уже раскрыл все карты, назвав его по имени. — Ал, я… — Было так трудно сосредоточиться сквозь возбуждение. — Мне нужно… Валентино резко укусил его за запястье, еще больше открывая рану, и влил в кровь Вокса еще больше яда. — Я передумал, — Выдавил он. — …Передумал? — Ты передумал отказываться, — Прошипел Вал. — Скажи ему, что я расширю вашу аудиторию. — Он начал расстегивать брюки Вокса. — Скажи ему, и в награду я отсосу твой член. Это звучало потрясающе. Именно то, что ему было нужно, когда он был так напряжен и на взводе. — Я думаю, мы должны дать Валентино шанс, — Сказал Вокс. — Мы пришли к компромиссу. Я действительно думаю, что это может расширить нашу аудиторию. — …Вокс, мы же вроде договаривались? Работы Валентино мерзкие и извращенные. Этот человек — ходячий красный флаг. — Держи ровный голос, — Предупредил Валентино. — Иначе потом не сможешь вставить в меня свой член. — Его губы сомкнулись вокруг члена Вокса, и тот заставил себя не застонать. — Возможно, мы ошибались на его счет. Сегодня он высказал несколько верных соображений, — Сказал Вокс ровным голосом. — Думаю, он сможет стать хорошим партнером. — …Может, мне стоит прийти к тебе в офис и все обсудить? Он все еще там? — Нет, — Солгал Вокс, и если бы не наркотик, прокачивающийся через его организм, он мог бы почувствовать себя виноватым за то, что впервые солгал Аластору. — Может, обсудим это сегодня за ужином? Мне нужно сначала закончить кое-какие дела. — …Хорошо. Вокс закончил разговор и застонал, когда Валентино проглотил его член до основания. — Хороший мальчик, — Похвалил Валентино, отстраняясь, и Вокс застонал от потери его тепла. Его член был так тверд, что это причиняло ему физическую боль. Раздался звук расстегивающейся молнии, и пульс Вокса участился в предвкушении. Валентино поднял его запястья над головой, и Вокс застонал, когда демон-мотылек уселся на него сверху, и только слюна Валентино смазывала его вход. Когда они закончили, Валентино привел его в порядок и отвел к одному из своих знакомых, чтобы тот подправил ему лицо.

***

Валентино позаботился о том, чтобы оставить в организме Вокса достаточно яда, чтобы его разум оставался мягким и пушистым до ужина с Аластором. По мнению Вокса, согласие Валентино выглядело разумным, особенно после того как Валентино пообещал привлечь новую аудиторию. Обещание восхитительного члена Вала тоже могло стать убедительным фактором, особенно с учетом того, что по его венам текла затаенная похоть. И не было похоже, чтобы он собирался добиться от Аластора каких-либо действий. — Просто… Я не думаю, что это хорошая идея. — Медленно произнес Аластор. — Он лжец и подонок, а его актеры, похоже, не получают удовольствия от того, что делают. Такое впечатление, что он заставляет их… — Вал говорит, что большинству нравится. Есть парочка — например, демон-паук, — которые злятся, потому что продали свои души Валу за крэк и прочие пристрастия, но вначале им нравилась эта работа. Он говорит, что им скучно, но, эй, ты не хуже меня знаешь, что контракт, связывающий души, есть контракт, связывающий души. Они эту кашу сами заварили — пусть теперь расхлебывают. Вал тоже должен зарабатывать на жизнь — они не могут просто так разорвать контракт, потому что им скучно. Ни один Оверлорд так не поступает. Аластор не выглядел убежденным, и Вокс пожал плечами. — Если ты мне не веришь, почему тебе не встретиться с этим парнем? Я смогу все устроить. — Он улыбнулся Радио-Демону. — Моя встреча с ним была весьма познавательной. Возможно, он и тебя переубедит. Что-то мелькнуло в глубине его сознания — что-то о том, что он должен защитить Аластора от Валентино, но туман в его сознании был слишком густым, и эта мысль улетучилась. — Хорошо, — Сказал Аластор, нахмурившись — Я встречусь с ним.

***

Когда Вокс в следующий раз увидел Валентино, воспоминания нахлынули на него, как в фильме ужасов. Его глаза расширились, и ему стало плохо, когда Валентино с самодовольной улыбкой прошелся по съемочной площадке, любуясь камерами и людьми за ними. Встреча. Как он мог забыть? Он не мог подпустить Аластора к демону-мотыльку. Вокс ворвался к Валентино с яростью в глазах и затолкал его в пустую гримерку. — Ну что ж, дело приняло интересный оборот, — Промурлыкал Валентино. — Скучаешь по мне, Amoricito? — Убирайся с моей площадки, пока я тебе не переломал все руки. Валентино цокнул языком. — Сейчас, сейчас. Я должен встретиться с твоим симпатичным партнером. Он уже здесь? Вокс ударил его о комод, получив огромное удовольствие от того, как тот вздрогнул. — Если ты посмеешь прикоснуться к нему, клянусь, я разорву тебя на части в прямом эфире. Плевать на репутацию, это будет стоить того, чтобы услышать твои крики и увидеть, как ты корчишься в агонии. Валентино хихикнул. — Извращуга. Вокс схватил один из усиков Валентино и ударил лицом о зеркало, разбив его вдребезги. Валентино скорчился, по его щеке потекла кровь, а Вокс наклонился ближе к отвратительному демону-мотыльку. — Я покончу с твоей никчемной жизнью, если ты приблизишься к нему, — Прошептал он. Валентино тихо зарычал, а затем внезапно схватил Вокса за запястья и дернул его, зажав между своих ног. Вокс споткнулся, и, не успел он и глазом моргнуть, как Валентино вцепился в его губы, а язык проник в его горло. Вокс ударил его рукой в грудь, и пустил по ней электрический ток, и Валентино вскрикнул, пока Вокс попятился назад. — Ты больной кусок… Вокса прервали огромные крылья Валентино, взметнувшиеся ввысь и плотно обхватившие его тело, пока он не оказался прижатым к Валентино. Когда Валентино снова вцепился в губы Вокса, тот стал пускать в демона-мотылька разряды за разрядом, но из крыльев Валентино было невозможно выбраться, и чем больше яда капало ему в горло, тем слабее становились разряды. Он одобрительно хмыкнул, когда Валентино присосался к его языку, и вскоре уже обнимал другого Оверлорда, прижимая его к себе. Наконец Валентино отпустил его, и Вокс заскулил от потери. Демон-мотылек выглядел изможденным. Похоже, электричество Вокса изрядно потрепало его — на груди виднелись ожоги. Чувство вины сжало его желудок. — Убеди Аластора нанять меня, и я помогу тебе с этим, — Сказал Валентино, слегка задыхаясь, указывая на бугорок в штанах Вокса. Вокс с энтузиазмом кивнул, и Валентино ухмыльнулся.

***

Вокс был в ярости. Аластор отказался. Когда Аластор ушел, Валентино отвел Вокса в гримерку и несколько минут целовал его, тер его член через брюки, а потом оставил его, шепнув, как он разочарован в Воксе. — Я не понимаю, что ты видишь в той грязи, которую он делает, — Резко сказал Аластор, и Вокс одарил его неприятной улыбкой. — Не, думаю, что ты должен понимать. Глаза Аластора слегка расширились, и на несколько мгновений, пока Вокс осмысливал то, что только что сказал. Он нахмурился, глядя на себя, и его гнев утих. — …Прости. Это было неуместно. — Да. — Твердо сказал Аластор, и Вокс сглотнул, стыд закрался в его грудь. Почему он злился на Аластора? Ведь именно Вокс отказался от своих слов. Именно Вокс подписал контракт на работу с Валентино за спиной Аластора. Воспоминания о том дне и последующих встречах с Валентино нахлынули на него, и он покрылся холодным потом. Он изменил Аластору. Не один, не два, а три раза. Что с ним было не так? Почему он так поступил? Что Валентино сделал с ним? Блять. Блятьблятьблять- — Вокс? Он перевел паникующий взгляд на лицо Аластора и увидел, что Радио-Демон обеспокоенно наклонил к нему голову. — Ты… Ты в порядке? Твой экран… глючит. Вокс сделал шаг назад. Он не мог дышать. Аластор не знал. Аластор не мог узнать, что он сделал — как он предал его. Он так старался сохранить верность, избежать ухаживаний Валентино, и каждый раз терпел неудачу. Он был недостаточно силен, недостаточно хорош… Но он не мог позволить Аластору узнать, что он запятнан, испорчен… Что он испорченная вещь. Радио-Демон больше никогда не посмотрит на него в прежнем свете. Он не мог потерять Аластора. В глубине души Вокс понимал, что тот не станет его винить. Он знал, что Аластор будет рад разорвать Валентино, если Вокс просто объяснит ему, что произошло… Но разве Вокс не думал так о себе? Разве Вокс не был настолько самонадеянным, что грозился уничтожить Валентино, но был трижды им побежден? И Вокс мог смириться с тем, что Валентино сделал с ним, но если Валентино посмеет причинить боль Аластору…? Если он превратит Аластора в жалкую лужицу похоти и отчаяния, если Валентино сможет унизить Аластора тем, что он так ненавидел… Вокс никогда бы не смог ужиться с самим собой. Нет, Аластору нужно держаться подальше от Валентино. Вокс должен был прекратить это безобразие прямо сейчас, пока Валентино не нацелился на Аластора, и плевать ему на последствия. Нежные руки коснулись экрана, и Вокс понял, что Аластор преодолел разделявшее их расстояние и стоит прямо перед ним, обеспокоенно прищурив глаза. Он не заслуживал мягкости Аластора. Он осторожно отнял его руки от своего лица, и второй Оверлорд удивленно поднял брови. — Я… Мне нужно подышать воздухом. Я скоро вернусь. — Вокс… Он успел закрыть дверь прежде, чем услышать остальные слова протеста Аластора. Ему нужно было время, что продумать план.

***

Месяц спустя Вокс получил письмо, написанное от руки и адресованное в его офис. Аластор был с ним, заполнял свои бумаги за довольно просторным столом Вокса. Вокс ценил его компанию. Близость к Аластору помогла ему мыслить яснее, и он понял, что Радио-Демон потенциально решил его проблему за него, отказав Валентино на съемочной площадке. Его громкое «нет», по-видимому, отговорило Валентино от дальнейших контактов с кем-либо из них, и в системах Вокса не было яда. Откуда Воксу было знать, что демон-мотылек просто оттягивал время? Заинтригованный аккуратным почерком, он вскрыл конверт, и его кровь похолодела от одного-единственного вопроса, содержащегося в письме. Ты уже сказал ему? <3 Люблю, Вал. Его внутренние вентиляторы включились, экран замерцал от нарастающей тревоги, а грудь начала тяжело вздыматься. Только через мгновение он понял, что Аластор перестал писать. Повернувшись, он увидел Аластора, читающего письмо через плечо, а когда тот закончил, встретил неуверенный взгляд Вокса. Несколько мгновений они смотрели друг на друга, прежде чем Вокс скомкал письмо и сунул его в карман. Он поднялся со своего места, поморщившись от тихого «Вокс» Аластора. Вокс сглотнул и не встретил взгляда Аластора, повернувшись к нему спиной. — Поговори со мной, — Тихо сказал Аластор. — Пожалуйста. Воксу захотелось вырвать. — Мне нужно кое о чем позаботиться. Он выскользнул из кабинета, оставив Аластора смотреть ему вслед.

***

Вокс учился на своих ошибках. На этот раз он решил встретиться с Валентино в переулке, достаточно темном, чтобы его никто не узнал, но расположенном рядом с оживленной улицей, полной ночной жизни, на которую он мог наткнуться, если Валентино попытается его преследовать. Конечно же, демон-мотылек не стал бы нападать на него прилюдно? — Это и есть твой план? — Прорычал Вокс, протягивая скомканное письмо, когда Валентино появился в начале переулка. — Шантажируешь меня, чтобы я добился того, что ты хочешь? — Твои слова, не мои, — Протянул Валентино, с ухмылкой направляясь к Воксу. Вокс начал понимать, что ему, вероятно, не следовало выбирать тупиковый переулок. Ему пришлось бы обогнать Валентино, чтобы сбежать, а его массивные крылья могли перекрыть весь путь. — Это не сработает. Аластор никогда этого не одобрит, — Сказал Вокс с горькой ухмылкой. Взгляд Валентино блеснул. — Он мог бы… если его немного уговорить. Вокс разозлился и разорвал письмо, а затем бросил разорванные кусочки в грязь между ними. — Ты не посмеешь поднять на него свою грязную руку. Я тебе этого не позволю. — Он позволил синей электрической вспышке заплясать между его пальцами, чтобы Валентино увидел. Валентино усмехнулся, как будто разговаривал с ребенком, а Вокс стиснул зубы. — Amoricito, ты не можешь меня остановить. Неужели ты еще не понял этого? Я получу то, что хочу, так или иначе. Из груди Вокса вырвалось рычание, и воздух вокруг него наполнился треском помех. — Отлично. Хочешь рассказать ему, что произошло между нами? Давай. На самом деле, я сделаю это сам. Ты правда думаешь, что он отвернется от меня? Ты действительно думаешь, что он не узнает, что ты вынудил меня? Что ты промыл мне мозги, заставив думать, что я нуждаюсь в тебе? — Губы Вокса растянулись в злобной усмешке. — Ты думаешь, он спустит тебе это с рук? Улыбка Валентино не сходила с лица, и это была уродливая улыбка, полная злобы и извращенного удовольствия. — Если ты действительно в это веришь, то почему до сих пор не рассказал ему о нашем грязном романе? Ухмылка Вокса померкла, а улыбка Валентино стала еще шире, когда он двинулся на телевизионного Демона. — Возможно, он и не винил бы тебя, но доверие уже было бы подорвано, не так ли? Он всегда будет… сомневаться. Каждая встреча с клиентом, каждый новый наем, каждая приглашенная звезда… он никогда не будет уверен в том, что происходит в гримерках… Вокс сжал кулаки, полный решимости не отступать ни на шаг от Валентино. — Если ты расскажешь ему, он поймет, что ты позволил другому мужчине войти в себя и что тебе это понравилось. Он бы знал, что ты позволил другому Оверлорду овладеть тобой не один раз, не два, а три раза. Он бы обнимал тебя, прикасался к тебе, целовал, и думал бы о том, где был твой рот, о том, как отчаянно ты желал член другого человека, — Валентино возвышался над Воксом, оскалив зубы. — Он больше никогда не будет смотреть на тебя так, как раньше. Руки Вокса слегка дрожали, прежде чем он отступил от Валентино. Это была ужасная идея. Зачем он пришел сюда? Почему он думал, что сможет победить другого Оверлорда, когда столько раз терпел неудачу до этого? — RadioVision не будет транслировать твое шоу, — Выдавил Вокс. Валентино мрачно рассмеялся. — Будет, — Прошептал он, резко обхватив Вокса за горло и прижав его к стене ночного клуба, рядом с которым они находились. Глаза Вокс расширились, когда Валентино раздвинул свои бедра. — И мы будем продолжать встречаться столько раз, сколько потребуется.

***

В ту ночь Вокс дрожал под одеялом. Его сознание было затуманено, но не настолько, чтобы он не понимал, что у них было с Валентино. Очевидно, Валентино накачал его не так уж сильно — ровно настолько, чтобы добиться своего и оставить его оцепеневшим и дрожащим на полу того переулка. Вокс свернулся калачиком и сдерживал сдавленные рыдания. Он не хотел будить Аластора. Несколько минут спустя чья-то рука обхватила его сзади за талию, и он вздрогнул. Аластор замер, прежде чем осторожно притянуть его к своей груди и поцеловать в затылок, долго, медленно и нежно. Экран Вокса замигал, когда он вспомнил, как Валентино прижимался губами к его шее и как он сам умолял о большем, когда демон-мотылек вонзился в него. — Скажи мне, почему ты расстроен, — Прошептал Аластор ему в шею, прикрывая рукой живот Вокса. Вокс крепко зажмурился, вспомнив, как он скулил, когда кончал на живот Валентино. Это было уже слишком. Он не заслуживал привязанности Аластора. Не заслуживал его терпения. Вокс убрал руку Аластора с себя и молча опустился на край кровати. Аластор долго смотрел ему в спину, прежде чем, наконец, отодвинулся от него.

***

В течение следующих шести месяцев Аластор отказывался давать добро на порнографию Валентино, и в течение следующих шести месяцев Валентино нападал на Вокса из засады всякий раз, когда тот оставался один, пока в организме Вокса не появился постоянный приток яда. Чем больше времени проходило, тем больше нервничал Вокс, пока одно-единственное неожиданное прикосновение не выводило его из себя. К сожалению, это также распространялось на Аластора. Он становился все более вспыльчивым, а гнев из-за собственной слабости и контроля Валентино над ним стал неотъемлемой частью его личности. Он срывался на сотрудниках из-за самых незначительных проступков и, что еще хуже, ссорился с Аластором из-за незначительных деталей — как деловых, так и личных. А потом появилась зависимость. Постоянная потребность искать Валентино и умолять дать еще его замечательного наркотика, чтобы его эмоции еще больше не вышли из-под контроля, чтобы он не начал вспоминать все те случаи, когда он предавал Аластора, все те случаи, когда он причинял ему боль. Быть под наркотиками было легче, чем видеть изнеможение и усталость Аластора каждый раз, когда они ссорились, видеть печаль в его глазах всякий раз, когда Вокс вздрагивал от его прикосновения. Он предпочел бы видеть ярость Аластора, а не его страдание и побежденное выражение лица, когда Вокс возвращался после попойки с Валентино. Аластор знал. Да и уже должен был. Валентино уже почти не пытался скрывать это, а Вокс с трудом мог держать себя в руках без яда Валентино. Почему Аластор вообще был рядом? В эти дни его мысли были такими запутанными, воспоминания то появлялись, то исчезали, в то время как его действия редко казались ему собственными. Это было все равно, что наблюдать, как кто-то другой управляет его телом — наблюдать, как кто-то другой систематически разрушает всю его жизнь. Однажды вечером во вторник он достиг самого дна. Они с Аластором поссорились. Снова. Это была пламенная ссора из-за самого Аластора. Вокс надеялся скрыться за дверью до того, как тот вернется домой с работы и не заметил Радио-Демона, который прятался в тени и наблюдал за ним. — Передай ему поцелуй от меня, хорошо? Это был первый раз, когда Аластор сделал какое-либо замечание, которое указывало на то, что он знал, что Вокс делал с Валентино, и сразу же Вокса охватили стыд, сожаление и слепая ярость как на себя, так и на Валентино, и, к сожалению, Аластор был удобной отдушиной. — Ну, вряд ли ты когда-нибудь вытащишь свой сломанный член. Аластор попятился назад, прижав уши к голове, и Вокс снова возненавидел себя. Он захлопнул за собой дверь и забрался в объятия Валентино, поджав хвост, и Валентино заставил его снова забыть обо всем, и это было блаженство. В тот вечер Вокс молча скользнул в постель, повернувшись спиной к Аластору. В его голове царил сумбур из похоти, гнева и вины. Несколько минут спустя он напрягся, когда Аластор скользнул ему за спину и начал осыпать поцелуями его шею. Охваченный любопытством, Вокс позволил ему продолжить. Аластор не целовал его уже несколько недель, так что это было… странно. Рука скользнула по его груди, когда Аластор прижался к его спине, и Вокс нахмурился, когда пальцы Аластора прошлись по его ключицам, прежде чем медленно расстегнуть пижамную рубашку. Вокс приподнял брови и вытянул шею, чтобы спросить Аластора, что происходит, но в этот момент другой Оверлорд нежно сжал его губы и забрался на него сверху. Аластор начал раздеваться. Прозрение пришло к Воксу не сразу, только когда Аластор вытащил член Вокса из штанов. — Ал, — Запротестовал он, пытаясь пробиться сквозь густой туман наркотика Валентино. Это было все равно что пробираться сквозь смолу. Аластор просунул язык между губ Вокса, обхватил рукой член Теле-Демона и сделал несколько движений, пока тот не встал наполовину по стойке «смирно». Затем он сам снял штаны, прежде чем прижаться своей неподготовленной задницей к Воксу, все еще нежно целуя его, все еще нежно проводя пальцами по его груди, как будто это было то, что они делали. Как будто это было то, чего он хотел. Аластор сглотнул. Меньше всего на свете Аластор хотел этого. Наконец, туман рассеялся, и Вокса охватил ужас от всей этой ситуации — его гнев сменился ледяным страхом из-за того, что он сделал с Аластором то же, что Валентино сделал с ним. Он толкнул Аластора в грудь, сбросив с себя Радио-Демона с такой силой, что Аластор уставился на него с самым обиженным выражением лица, какое Вокс когда-либо видел у него. Они оба тяжело дышали — от страха, стресса или отчаяния, никто из них не был уверен. Все, что Вокс мог видеть, это уязвимого, убитого горем Радио-Демона, сидящего обнаженным посреди кровати, доведенного до такого унижения самим Воксом. Его сердце было разбито. Он сделал это с Аластором. Сломал и превратил его в трясущуюся развалину перед ним. — Что я сделал не так? — Тихо взмолился Аластор. Вокс покачал головой, голос его дрогнул. — Ничего. Теперь в глазах Аластора были настоящие слезы. Он прилагал героические усилия, чтобы сдержать их, но Вокс видел, как они блестят, отражая мягкое свечение его экрана. — Пожалуйста, Подкаст. Пожалуйста, просто поговори со мной. Ласкательное имя пронзило сердце Вокса, как удар кинжала. — Ты ничего не сделал, — Настаивал он, и первая слеза скатилась по щеке Аластора, когда тот подполз к Воксу, прижав уши и низко опустив голову. Вокс не мог дышать. Он был причиной этого. Он погубил этого красивого, уверенного в себе мужчину. Заставил его подчиниться своими неосторожными словами и отвратительной зависимостью. — Я могу дать тебе все, что ты захочешь, — Захныкал Аластор. — Тебе не нужно идти к нему. Я могу… Я могу отсосать у тебя. Ты можешь перегнуть меня через свой стол и взять у меня все, что захочешь… — Черт, Ал! — Вокс задохнулся, прежде чем притянуть Аластора к своей груди и крепко обнять его. — Я не хочу ничего из этого от тебя. Я никогда не захочу ничего из этого от тебя. Плечи Аластора затряслись, когда он уткнулся лицом в грудь Вокса, цепляясь за него изо всех сил. — Тогда скажи мне, почему ты хочешь этого от Валентино, — Прошептал Аластор хриплым от волнения голосом; включились его радиофильтры. Было очевидно, что он всхлипывает, пряча лицо от пристального взгляда Вокса. Вокс почувствовал, как на его коже появилось холодное влажное пятно. Вокс понял, что тоже плачет, когда крепче прижал Аластора к себе, слезы капали на мягкие красные волосы, в которые он отчаянно вцепился пальцами. — Я не хочу, — Захныкал Вокс, его собственный голос был заглушен фильтрами. — Я просто хочу тебя. — Лжец, — Выдохнул Аластор, и боль пронзила сердце Вокса. Они молча обнимали друг друга до самого утра, а затем разошлись в разные стороны.

***

Два месяца спустя Вокс покинул свой пост генерального директора. Он стал партнером Вельветт и Валентино, потому что больше не мог видеть маску, которую Аластор смастерил для себя — маску, которая использовалась для защиты от Вокса. Их отношения закончились, и за последние недели Аластор стал холоднее, все больше и больше прячась в тени, пока Вокс его почти не видел. В результате Вокс все чаще падал в объятия Валентино, потому что быть с Валентино было лучше, чем спать в холодной пустой постели. Он основал новый бренд — Ви, и он шел не так гладко, как его работа с Аластором в RadioVision, но, безусловно, приносило прибыль и давало ему власть. Кому нужно уважение, когда его боятся? В момент сожаления — когда Валентино был в отъезде, а Вокс не получил свою обычную дозу — он обратился к Аластору с предложением присоединиться к Ви. Аластор презрительно усмехнулся и повернулся к нему спиной, а Вокс был взбешен его высокомерием, но на этом все. Через несколько лет Аластор пропал без вести, и, в конце концов, Вокс настолько накачался наркотиками, что забыл, что у него когда-либо была жизнь с Радио-Демоном. Так он был счастливее. По крайней мере, он так думал. А у Валентино было все, чего он когда-либо хотел.

***

Вокс проснулся в холодном поту, экран глючил, а грудь вздымалась. Он вслепую искал выключатель, пока сообщения об ошибках сообщали ему о перегреве и риске расплавления компонентов. Щелчок выключателя ничего не дал, и он задыхался все сильнее. Свет в комнате погас. Вокс подтянул колени к груди, широко раскрыв глаза от нахлынувших воспоминаний, и заметил, что его лицо мокрое. Он плакал? В глазах плыло, голова болела, и, черт возьми, он разрушил все хорошее в своей жизни, он сломал Аластора, он позволил Валентино победить, он разрушил свою репутацию, свой бизнес и свою собственную личность, он позволял насиловать себя снова и снова и убеждал себя, что ему это нравится, и… и… Конденсатор взорвался, и он потерял сознание.
Вперед