
Автор оригинала
SenpaiBuckwheat
Оригинал
http://archiveofourown.org/works/53076442
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
«Дорогой Самолёт! Я не знаю, что это за больной фокус такой, но один из твоих преданных фанатов разыграл передо мной попытку суицида, дабы привлечь моё внимание. И после того, как я по доброте душевной привёл несчастного в свой дом и обработал ему раны, этот ёбаный косплеер Лю Цингэ вытащил идеальную реплику Чэнлуаня и приставил мне её к горлу!.. Моя кровь будет на твоих руках, Самолёт!»
*Из истории о том, как Лю Цингэ отжал у Шэнь Юаня кровать*
Примечания
Я просто не могу. Не могу не приложиться к этому великолепному творению. Надеюсь, никто ещё за перевод не брался.
БинЦю буквально фоном, МоШани совсем чуть-чуть. Я убрала эти пейринги из шапки, потому что их там так мало, что читать только ради этих пар не стоит. 99% фанфика - это ЛюШени.
Посвящение
ЛюШени — это прекрасно.
11. Невыносимость
22 июня 2024, 01:16
Время продолжало двигаться вперёд.
Шэнь Юань, похоже, не знал, что ему делать с Лю Цингэ, поэтому он был часто предоставлен самому себе. После того, как его отчитали за побег в парк без предупреждения, Лю Цингэ редко выходил из дома, только если Шэнь Юань куда-то не шёл. Но даже когда он ходил вместе с его домовладельцем по каким-то делам, то чувствовал себя скованно и неловко.
Поэтому он оставался в квартире. Он медитировал, с отвращением смотрел на немытую посуду Шэнь Юаня, и медитировал ещё дольше. Иногда он наблюдал, как Шэнь Юань управляет крошечными человечками и существами в своём волшебном ящике, заставляя их сражаться. Сила их ци была неописуемой. Лю Цингэ, как бы силён он ни был, мог только мечтать о такой мощи.
Недостатком было то, что эти маленькие человечки умирали довольно часто. Даже вся эта ци не могла их спасти. Но Шэнь Юань был кем-то вроде бога и мог воскресить их одним движением указательного пальца. Возможно, если бы у его домовладельца была хоть какая-то стратегия помимо лобовой атаки, он смог бы спасти больше своих солдат.
Лю Цингэ, как Бог Войны, считал себя достаточно компетентным, чтобы предложить стратегию.
— Заткнись и дай мне поиграть, — проворчал Шэнь Юань. Затем он целенаправленно сделал всё наперекор тому, что предложил Лю Цингэ, и убил всю свою собственную армию.
Как незрело.
Если бы у него было время, Шэнь Юань часами подряд вёл бы эти души в бесконечные битвы и войны. Только когда глаза Лю Цингэ начали гореть от пристального взгляда на светящийся ящик, Шэнь Юань вспомнил, что у него гость. Тогда он откашлялся и предложил вместо этого посмотреть «фильм».
Когда «фильм» оказался очередным светящимся ящиком, Лю Цингэ фыркнул и отошёл прочь. Он лучше будет испытывать невыносимую скуку, чем подвергать свои глаза ещё большей боли и дискомфорту.
Пока Шэнь Юань спал на своём диване, Лю Цингэ тренировался. Не так, как ему хотелось бы — тесная спальня Шэнь Юаня оставляла мало места для привычных ему упражнений.
В оставшееся время Лю Цингэ было мучительно, до стыдного скучно. Никогда в своей жизни он не испытывал подобных страданий.
— Если тебе так неебически скучно, — Шэнь Юань водил пальцем по маленькой светящейся коробочке, не удосужившись даже посмотреть в сторону Лю Цингэ, — можешь приготовить нам ужин.
Эту маленькую коробочку Лю Цингэ ненавидел больше всего. Она отнимала у Шэнь Юаня больше всего времени, и он всегда носил её с собой. Стоило Лю Цингэ на миг отвернуться, как Шэнь Юань утыкался чуть ли носом в её вытянутую плоскую поверхность.
Лю Цингэ никогда не принимал предложение Шэнь Юаня. Зачем ему готовить еду, если Шэнь Юань всегда мог позвать поваров, откуда бы он ни приходили, прямо к дверям? Они могли приготовить всё что угодно.
И, не разговаривая ни с кем, Шэнь Юань мог получить различные товары с рекордной скоростью. Где же был посредник? Лю Цингэ не был уверен, что когда-нибудь это поймёт. Маленькая коробочка — «телефон», напоминал ему Шэнь Юань — могла иметь к этому какое-то отношение, но с того момента, как он опустил на неё взгляд, он поклялся никогда не задавать о ней вопросов. В незнании было блаженство.
Вся медитация Лю Цингэ была впустую. Искажение ци длилось с тех пор, как он очнулся на этой холодной твёрдой земле, заниматься совершенствованием было бессмысленно.
— Вот, — Шэнь Юань бросил ему свёрток из тканей.
Лю Цингэ сидел перед окном почти весь день, часами наблюдая за движением солнца. Наблюдал, как фонари гаснут с наступлением утра и загораются с наступлением ночи. Сейчас был ранний вечер. Шэнь Юань бодрствовал уже несколько часов.
Лю Цингэ не ценил, когда в него бросали вещи, но он развернул свёрток. Одежда была похожа на привычные ему свободные штаны, только странной текстуры и… значительно короче по длине.
— Надень их, — Шэнь Юань натянул обувь на ноги и стал ждать у входа.
Это было подозрительно. Обычно Шэнь Юань, когда ему нужно был выйти по делам, раздувал из этого целое представление и подробно расписывал, что надо сделать. Сейчас же он вёл себя скрытно.
— Зачем?
Парень демонстративно закатил глаза.
— Потому что я так сказал.
Его поведение было необычайно грубым. Нечасто Лю Цингэ сталкивался с такой наглостью, как у этого ничтожества. Насколько он знал, у Шэнь Юаня не было ни титула, ни работы, ни друзей.
Однако Лю Цингэ всё равно поступил так, как ему было велено. Поднявшись из своей позиции со скрещёнными ногами, он расстегнул штаны. Не успел он спустить их вниз, как Шэнь Юань принялся вопить.
— Да ёб твою мать, не здесь?! Иди в спальню! — словно ребёнок, он ладонями закрыл глаза и пошедшие пятнами щёки.
Реакция стоила того, чтобы улыбнуться. Детское и незрелое поведение Шэнь Юаня действительно могло быть забавным, когда не раздражало или не доставляло неудобств.
Лю Цингэ не стал долго ломать голову над короткими штанами. Закрыв за собой дверь спальни, он просто надел их, как обычно.
— Чувак, — сказал Шэнь Юань, когда Лю Цингэ присоединился к нему у дверей. Опять эта неформальность! — Где твои шорты?
Где? Ну, там, где они и должны быть. Лю Цингэ посмотрел вниз, на образовавшиеся бугры под длинными штанами.
— Они здесь.
Повисла тишина.
— Лю Цингэ, ты идиот!
Что он сделал не так на этот раз? Почему Шэнь Юань всегда злится на него?
— Сними эти ебучие штаны!
Он подлетел с такой скоростью, какую Лю Цингэ не ожидал бы от человека, просиживающего почти весь день в позе креветки. Его худое хрупкое тело не казалось способным двигаться с подобной быстротой. Его руки расстегнули пуговицу и начали стягивать штаны вниз.
Как непристойно!
— Убери от меня руки! — воскликнул ошеломлённый Лю Цингэ. — Я сам это сделаю.
Он усилием воли заставил утихнуть на щеках жжение, возникшее из-за ощущения рук Шэнь Юаня на своей талии.
Было унизительно расхаживать в чём-то более откровенном перед едва знакомым ему человеком. Конечно, Шэнь Юань выхаживал его во время того особо тяжёлого случая искажения ци, но это было совсем другое дело. Он не любил долго думать об этом. Это был ещё один унизительный момент его слабости, который он предпочёл бы забыть.
Когда длинные штаны упали на пол, Лю Цингэ остался стоять в одних коротких. Шэнь Юань задержал взгляд на бёдрах Лю Цингэ, потом кашлянул в кулак и повернулся лицом к двери. Он приложил все усилия, чтобы не пытаться как-то прикрыть себя. К тому же его домовладелец постоянно носил что-то подобное.
Никто не обращал на него особого внимания, когда они вышли на улицу. Короткие штаны — шорты — сливались с остальной городской одеждой. Но он всё равно чувствовал себя ужасно неловко.
— Могу я вернуться и взять Чэнлу...
— Нет, ни в коем случае.
Его идея была подавлена на корню. Лю Цингэ сжал кулаки, но прикусил язык. Если он затеет драку с Шэнь Юанем на публике, в которой он победит с лёгкостью, то те головорезы из парка будут преследовать его, пока не найдут и не заберут его неизвестно куда.
— Куда мы идём? — Лю Цингэ взволнованно оглядывал толпу.
Шэнь Юань насмешливо фыркнул.
— Разве ты не хотел бы знать?
Да? Хотел бы?
— Я не люблю сюрпризы, — он покрутил плечами и хрустнул шеей, наклоняя голову в разные стороны.
— Боже, ты похож на какого-то мафиози, когда так делаешь. И успокойся, тебе понравится, я обещаю, — Шэнь Юань улыбнулся ему не столько ободряюще, сколько поддразнивая. Его глаза сверкнули за стёклами очков.
Должно быть, молния пронеслась по небу и ударила его прямо в грудь, потому что его сердце пропустило удар. Эти лукавые глаза, которыми Шэнь Юань смотрел на Лю Цингэ, были точной копией взгляда главы пика Цинцзин.
И это ужаснуло его.
Кем был этот человек? Этот заносчивый взгляд так легко соответствовал Шэнь Цинцю.
Это ничего не значило. Должно было ничего не значить. Это было такое далёкое будущее, что не оставалось никаких шансов.
— Воу, — Шэнь Юань остановился на месте и посмотрел в лицо Лю Цингэ. — Ты выглядишь, словно призрака увидел. Всё хорошо?
Может, он и вправду увидел призрака.
— Я... в порядке.
Шэнь Юань бросил на него еще один озадаченный взгляд, после чего они продолжили путь.
Прошло совсем немного времени, прежде чем они добрались до места.
— Тебе повезло, что есть один так близко от нас.
Нас.
— Что именно так близко?
Здание перед ними не имело никакого смысла. Оно выглядело так же, как и все остальные.
Шэнь Юань снова закатил глаза. Сколько раз он уже это делал? Это начинало действовать Лю Цингэ на уже и так раздражённые нервы. Шэнь Юань провёл их внутрь. Двери автоматически раздвинулись, словно предвидя их появление. Когда Лю Цингэ проверил, то увидел, что нет человека, который бы их открывал. Всё становилось всё более и более странным.
Лю Цингэ вглядывался в высокие потолки, отмечая громкий лязг металла о металл, ворчание мужчин, занятых тяжелым трудом...
— Вот твой абонемент в тренажёрный зал, — Шэнь Юань неожиданно бросил в его сторону маленький и лёгкий квадратик. Лю Цингэ ловко его поймал.
Тренажёрный зал… Конечно. Он посмотрел на окружение новыми глазами. Полы были слегка мягкими и немного пружинили, что идеально подходило для того, чтобы опрокидывать соперника и тренировать гибкость. С потолка свисали большие мешки, наполненные песком, на которых крепкие мужчины отрабатывали удары. В центре был отгорожен круг для спаррингов. Ещё одна большая секция была уставлена гирями, деревянными мечами и зеркалами.
И все были похожи на него. Они носили откровенные шорты, некоторые мужчины даже решили сбросить рубахи и ходить с обнажённым торсом. Пот блестел на затылках и стекал по голым плечам. Мускусный запах напомнил ему о доме.
Лю Цингэ улыбнулся.
— Что я вижу? — спросил Шэнь Юань. — Каменное лицо Лю Цингэ знает, как улыбаться?
В одно мгновение его улыбка сменилась драматичным оскалом. Конечно, он улыбался. Как нелепо было Шэнь Юаню привлекать к этому внимание.
Шэнь Юань надулся.
— Какая жалость. Ты такой милый, когда улыбаешься, тебе стоит делать это почаще, — и он подмигнул.
Подмигнул. Против воли лицо Лю Цингэ запылало жаром. Мало того, он почувствовал, как румянец расползается по ушам и щиплет его горло. В зеркале он увидел свои ярко-красные щёки. Он бросил гневный взгляд на провокатора.
К этому времени Шэнь Юань отвернулся, как будто не сказал ничего необычного.
— Может, проверим, что к чему?
Они вместе осмотрели здание. Шэнь Юань указывал на интересные места и рассказывал, как использовать странные конструкции, больше похожие на приспособления для пыток. Откуда человек, выглядевший так, словно он ни дня в жизни не тренировал своё тело, знал о таких предметах, было вне понимания Лю Цингэ.
Во время экскурсии Лю Цингэ чувствовал, как его сердце гулко бьётся в груди. Это было почти... воодушевление. Надежда, если бы он осмелился зайти так далеко.
Но это было бы отвратительно.
Они вернулись ко входу.
— Ну? — весело спросил Шэнь Юань. Он выжидающе стоял перед ним, сцепив руки за спиной. — Ты знаешь, как найти дорогу назад? Могу я оставить тебя здесь, чтобы ты перестал так раздражающе скучать?
Лю Цингэ кивнул, неуверенный, что сказать.
Шэнь Юань ещё мгновение смотрел на него, а затем тяжко вздохнул.
— Развлекайся тогда, возвращайся, когда захочешь, но не задерживайся допоздна, — он повернулся, чтобы уйти.
— Постой… — сказал Лю Цингэ. Что его удивило, его рука сама собой двинулась и схватила за плечо Шэнь Юаня. Он отпрянул назад, словно Шэнь Юань был сделан из огня. Сделал вдох.
Шэнь Юань моргнул.
Точно. Он должен был продолжать говорить. Уф… как ему это сказать? Лю Цингэ сглотнул и посмотрел в сторону. Встретиться со взглядом Шэнь Юаня было бы слишком сложно.
— ...спасибо.
К счастью, Шэнь Юань, казалось, не был потревожен благодарностью.
— Я с тобой, чувак, — он хлопнул ладонью по бицепсу Лю Цингэ. Ощущение было такое, будто кто-то задел его руку листом пергамента. Серьёзно, этот человек был очень слабым.
Лю Цингэ возвратил жест, ударив Шэнь Юаня по тощей руке. Парень вскрикнул от боли.
— А это за что?!
Вопреки здравому смыслу, Лю Цингэ снова улыбнулся.
— Не давай того, что не можешь принять, Шэнь Юань.
Когда Шэнь Юань уходил, он в последний раз обернулся, чтобы помахать рукой через стеклянные двери. Не успел Лю Цингэ подумать о том, чтобы так по-детски помахать ему в ответ, как Шэнь Юань исчез из виду.
Хорошо. Теперь ему не будет так ужасающе скучно, и он не будет зависеть от Шэнь Юаня в плане развлечений.
Лю Цингэ сделал глубокий вдох. Он подошёл к длинной стене и выбрал деревянный меч. Такими играли дети, мечтавшие стать заклинателями. Они, конечно, уступали Чэнлуаню. Но это было самое большое удовлетворение, которое он испытывал за долгое время.
Лю Цингэ подошёл к увесистому мешку, занял позицию и замахнулся.