
Автор оригинала
SenpaiBuckwheat
Оригинал
http://archiveofourown.org/works/53076442
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
«Дорогой Самолёт! Я не знаю, что это за больной фокус такой, но один из твоих преданных фанатов разыграл передо мной попытку суицида, дабы привлечь моё внимание. И после того, как я по доброте душевной привёл несчастного в свой дом и обработал ему раны, этот ёбаный косплеер Лю Цингэ вытащил идеальную реплику Чэнлуаня и приставил мне её к горлу!.. Моя кровь будет на твоих руках, Самолёт!»
*Из истории о том, как Лю Цингэ отжал у Шэнь Юаня кровать*
Примечания
Я просто не могу. Не могу не приложиться к этому великолепному творению. Надеюсь, никто ещё за перевод не брался.
БинЦю буквально фоном, МоШани совсем чуть-чуть. Я убрала эти пейринги из шапки, потому что их там так мало, что читать только ради этих пар не стоит. 99% фанфика - это ЛюШени.
Посвящение
ЛюШени — это прекрасно.
6. Подушка
12 июня 2024, 07:20
Лю Цингэ не уставал. Он слишком много лет совершенствовался как глава пика, чтобы ощущать последствия недостатка сна. Такие люди, как он, могли днями, а то и неделями обходиться без полноценного отдыха. Он насмешливо хмыкнул. Даже главы других пиков никогда не могли догнать его уровень совершенствования, которого он достиг к своим годам.
Но, стоя в транспортировочном ящике рядом со своим крошечным домовладельцем, Лю Цингэ чувствовал себя так, словно по нему проехались десять повозок подряд, проскакало сорок лошадей, а потом его придавили молотом повелителя демонов. Обычно даже это не причинило бы много вреда, но почему-то...
Когда они с Шэнь Юанем возвращались в его покои, он прикладывал все усилия, чтобы держать глаза открытыми, а разум — бдительным.
Возможно, длительный и спокойный отдых восстановит его силы и ци. Тогда он сможет на самом деле проснуться и снова оказаться в уюте собственной эпохи.
— Уже поздно, — Шэнь Юань зевнул, закрывая за ними дверь. Он даже не потрудился прикрыть рот. Как грубо.
Казалось, он уже успокоился после первоначальной вспышки ярости. Лю Цингэ не был глупцом и понимал, что, несмотря на улыбку, Шэнь Юань не очень-то рад сложившейся ситуации.
Лю Цингэ, как главу пика, совершенно не волновало, что думает Шэнь Юань.
Из-за агрессивного зевка в уголках глаз Шэнь Юаня стояли слёзы.
— Думаю, я могу дать тебе пару одеял на диван, — он указал на длинную скамью для отдыха в центре комнаты.
Он должен был спать на этом? Даже не в полноценной кровати?
— Нет.
У Шэнь Юаня дёрнулся глаз.
— Что значит «нет»?
— Мне требуется полное уединение. И дверь.
Щёки хозяина вспыхнули красным, но Лю Цингэ видел, как усталость туманит его глаза.
— А, может, мне тоже нужна дверь.
Лю Цингэ нахмурился. Это был абсурд. Он был главой пика. Любой человек счёл бы честью пожертвовать для него своими покоями. Любой нормальный человек.
— Ты не понимаешь, кто я такой?
Лю Цингэ вздёрнул подбородок, шагнул вперёд и целенаправленно посмотрел вниз на Шэнь Юаня. Этот мальчишка... едва мужчина, маленький и упрямый, но упрямый недостаточно. Он был размазнёй. Тряпкой. Лю Цингэ стоило лишь угрожающе взглянуть на него, и он пятился в страхе.
Как он и предвидел, Шэнь Юань побледнел также быстро, как и покраснел. Он сжал кулаки и опустил взгляд.
— Ладно.
Лю Цингэ с трудом удержал довольную ухмылку. Было какое-то нездоровое наслаждение в том, чтобы сломить решимость этого тощего человечка. Удовольствие, которое он получал от избиения своих учеников, почему-то не было настолько освежающим, как сдерживаемый гнев на лице Шэнь Юаня.
— Я думал, что ты можешь посмотреть на ситуацию с моей стороны, — буркнул он.
Шэнь Юань осмелился бросить на него гневный взгляд.
— Я вымоюсь первым, — Лю Цингэ развернулся на пятках и прошёл в комнату с ночным горшком.
Он закрыл за собой дверь, оценивая обстановку. Ванна была на месте, но не было ни насоса для колодца, ни ведра, чтобы наполнить ванну. Он нахмурился, потом хмыкнул. Лю Цингэ был главой пика. Он мог в этом разобраться.
Пришлось повозиться, но вскоре из отверстия хлынула тёплая вода. На короткое время возникла проблема с протечкой в ванне, но она быстро решилась с помощью пробки.
Лю Цингэ снял с себя одежды и погрузился в воду, как только ванна наполнилась. Он протяжно выдохнул, растирая болезненные мышцы плеч. Это было необычно. Купание в горячих источниках, как правило, восстанавливало ощущение ци в ядре, разматывало тугой клубок застоявшейся энергии.
Но он не чувствовал ничего.
Это было нормально, в общем-то. Искажение было естественно. Ци неизбежно вернётся в своё время. А пока он может расслабиться и отдохнуть, медитируя и занимаясь совершенствованием, как мог. В царстве собственного разума ему ничего не угрожало.
Но в происходящем по-прежнему не было никакого смысла. Правила этого царства казались иными. Лица были слишком подробными, незнакомцы, которых он никогда не встречал, были слишком важными персонажами. Ни одного из этих взаимодействий не было в его воспоминаниях.
Предвидение, возможно? Но Лю Цингэ, каким бы талантливым и сильным он ни был, никак не сможет дожить до этого года. Две тысячи двадцать NN… Этого не могло быть.
Лю Цингэ с головой погрузился под воду, его длинные чёрные волосы плавали по поверхности, словно чернильные разводы. Под водой он слышал биение своего сердца и шум крови в ушах. Когда он вынырнул, свет показался слишком резким, а воздух — слишком влажным.
Спать. Сон должен был помочь.
Когда он вышагнул из ванны, вода каскадом стекала по его стройному телу. Он насухо вытерся и обернул полотенце вокруг талии. Лю Цингэ порылся на полках и в шкафу в поисках гребня, но ничего не нашёл. Шэнь Юань жил в свинарнике. Ему пришлось расчёсывать волосы пальцами.
Пар повалил из комнаты в жилое помещение, где Шэнь Юань взбивал диванные подушки и расправлял неприлично большое количество постельного белья.
— О, хорошо, ты на... — Шэнь Юань повернулся к нему лицом.
Увидев полотенце, хозяин дома поражённо разинул рот. Лю Цингэ наблюдал, как кончики ушей Шэнь Юаня окрашиваются красным.
Для человека такого высокого статуса, как Лю Цингэ, было крайне неприлично появляться в таком расслабленном и неодетом виде. Если бы не это ни к чему не обязывающее царство, Лю Цингэ упрекнул бы Шэнь Юаня в том, что тот так открыто на него глазеет.
У него действительно было отличное телосложение: высокий рост, широкие плечи, чётко очерченные ключицы и подтянутый живот. Со струящимся по спине каскадом влажных после ванны волос он выглядел особенно распутно.
Глаза Шэнь Юаня проследили за капелькой воды, прокатившейся по груди Лю Цингэ. Он сглотнул.
Опять же, было необычайно забавно наблюдать за тем, как кто-то приходит в подобное волнение.
— Ты собираешься вести себя благопристойно или так и будешь таращиться? — голос Лю Цингэ был хриплым после ванны.
Шэнь Юань затряс головой, как собака.
— А ты собираешь так и стоять здесь полуголым? Ради всего святого, надень что-нибудь!
Одежды Лю Цингэ были грязным после падения на улице.
— Мне больше нечего надеть.
Шэнь Юань так глубоко закатил глаза, что Лю Цингэ показалось, что они выскочат из его черепа.
— Хорошо, я дам тебе футболку, худи или что-нибудь ещё.
Он пробормотал несколько ругательств себе под нос, но Лю Цингэ сделал вид, что их не услышал. В конце концов, что Шэнь Юань мог сделать, кроме как попусту лаять? Его клыки были тупыми.
Они прошли в спальню. Шэнь Юань достал из ящика большую чёрную тунику, которая, правда, была короче, чем хотелось бы Лю Цингэ, и что-то вроде толстой накидки. Из другого ящика он вытащил узорчатые штаны. Настолько уродливые, что Лю Цингэ не надел бы их даже в гроб. Откуда у него такая убого выглядящая одежда?
Он скинул полотенце, чтобы их надеть. Как только оно упало на пол, Шэнь Юань завизжал, как маленький ребёнок, прижал ладони к глазам и, резко крутанувшись на месте, отвернулся.
— Да ёб твою мать! — воскликнул он дрожащим голосом. — Предупреждать надо!
Лю Цингэ одевался, сдерживая улыбку.
Одежда была невероятно мягкой, на ощупь почти как пушистая кошка или мягкий кролик. Он подивился этим ощущениям.
— Теперь оставь меня, — сказал он Шэнь Юаню.
Тот насмешливо фыркнул.
— Ага, не за что, — и вылетел из комнаты, громко хлопнув за собой дверью.
Теперь, когда он остался один, Лю Цингэ можно было исследовать комнату более внимательно и тщательно. Статуэтки он пока обходил стороной, не желая испытывать отвращение ещё больше, чем раньше.
А вот коробка на столе была загадкой. Она не мерцала и не светилась, как раньше. Теперь её центр был чёрен, как ночь. Чудно́.
В этот момент о себе напомнила усталость. Лю Цингэ подошёл к высокой кровати и откинул толстое одеяло. Под ним лежало несколько подушек: две простые, для головы, и одна вытянутая.
На длинной подушке было изображено подобие Ло Бинхэ, правда, одетого куда скуднее. Его грудные и брюшные мышцы бугрились силой, одежды были свободно подвязаны на талии. Распахнутые полы халата открывали вид на мускулистые бёдра и... И...!
Лицо Лю Цингэ вспыхнуло от гневного жара. У этого человека, Шэнь Юаня, действительно была коллекция всевозможных нелепых трофеев и побрякушек! Отвратительно!
Он отшвырнул длинную подушку на пол, пнув её пальцами ноги.
Подушка перевернулась, на её оборотной стороне также было эротичное изображение Ло Бинхэ.
Лю Цингэ не мог уберечься от этого мерзопакостного зрелища! Ему казалось, что даже покрывала на кровати осквернены этим изображением. С неохотой он нырнул под одеяло. И тут же вновь поразился мягкости ткани и упругости постели под ним.
Было так удобно, что даже пугало. Но это не было его домом.
Лю Цингэ не был склонен тосковать по дому.
Даже когда он исполнял свои обязанности главы пика, помогая соседним городам, он никогда не жаждал комфорта собственных (чистых) покоев так, как сейчас.
Но это было неважно. Он устроился под одеялом, вполне довольный, несмотря на мерзкие зрелища, которыми пугала эта комната.
А когда глаза Лю Цингэ закрылись, лёгкая улыбка появилась на его лице. Завтра он снова окажется в своей постели.