
Автор оригинала
DiavolosPotato (MikasSlime)
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/32954842/chapters/81789343
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
После своего проигрыша Дьяволо становится пленником Джорно, который оказывается вампиром. А затем происходит то, чего они не ожидали.
Или: Джорно превращает Дьяволо в свой бесконечный источник гамбургеров.
Примечания
Если вам понравилась работа, поставьте кудос (лайк) автору оригинала.
Так же буду благодарен за лайк на перевод на ао3: https://archiveofourown.org/works/51590158/chapters/130398670
Метки "насилие", "пытки" и "плен" относятся исключительно к первым 5 главам.
Бета nervous.subj_0 отбетил первые 12 глав.
Глава 15
30 сентября 2024, 08:08
Вечер наступил куда быстрее, чем Дьяволо ожидал; пусть на дворе стояло лето, ему показалось, что солнце сегодня зашло чересчур рано. Но, вполне возможно, что у него просто сложилось такое впечатление из-за того, что остаток дня он провел помогая Джорно приводить в порядок его коллекцию карточек с покемонами.
Дьяволо никогда ничем особо не увлекался; в детстве у него было совсем немного игрушек и хобби, из-за чего ровесники постоянно издевались над ним, доводя до бешенства. Став старше, он утратил интерес почти ко всему и перестал стремиться к чему-либо кроме того, чтобы оставаться в безопасности и неузнанным. И сейчас, поразмыслив об этом, он осознал, что потратил на это стремление зря многие годы своей жизни. Раньше все казалось ему правильным и целесообразным, но теперь? Теперь он не мог усмотреть в этом вздоре никакого смысла. Дьяволо оглядывался на собственное прошлое и видел неуравновешенного параноика, человека на грани безумия. Он не мог заставить себя поверить, что когда-то полагал, что жить вот так будет лучше для него или Доппио…
Годы, в которые он мог бы сделать так много вещей, он просто выбросил. Пусть он создал Passione, но какого черта он сотворил со своей жизнью? Он был до неприличия богат и мог заняться чем угодно…
Каждый раз, думая об этом, он чувствовал себя глупцом.
Даже в эту минуту, сидя в гостиной Джорно и тасуя огромную колоду карт, он размышлял, что имей он хобби или работу, его жизнь могла бы быть лучше чем то, чем черт возьми, она была. Впрочем, учитывая то, как все шло, все складывалось не так уж плохо, не так ли? Он был жив и под защитой того, кто обладал гораздо большей силой, чем он сам. У Дьяволо был дом, друг и может быть, может быть, хорошая жизнь впереди…
— Дьяволо, — Джорно позвал его, вырывая из размышлений. — Уже почти время ужина, ты хочешь начать накрывать на стол? — встав, он указал на сумку, которую они собрали ранее.
— А? — Дьяволо моргнул. — Ох, конечно, — и он последовал за Джорно на кухню, чтобы взять все необходимое.
— Я планировал пожарить мяса с овощами, и может быть картошки с цукини, как ты на это смотришь? — спросил Джорно, роясь в холодильнике.
— Звучит отлично, — Дьяволо посмотрел на него, — но, Джорно…
— Да?
— У меня есть просьба.
— Конечно, что такое? — Джорно выглянул из-за дверцы.
На секунду Дьяволо засомневался, но все же продолжил:
— Не мог бы ты приготовить… сам-знаешь-что? Я бы хотел узнать, каков я на вкус.
Джорно оторвался от холодильника. Несколько мгновений он выглядел удивленным, а затем улыбнулся и издал веселый смешок.
— Конечно, дорогой. У меня больше десяти килограмм про запас, так что мы без проблем можем приготовить любой кусок на твой выбор.
И он открыл морозильную камеру, выставляя напоказ аккуратно упакованное в пластиковые пакеты мясо.
— Какую часть предпочтешь?
Дьяволо заглянул внутрь и тут же положил взгляд на пару сердец, тщательно запрятанных в пакет с застежкой и завернутых в прозрачную пленку.
— Вот это. Мы могли бы нафаршировать их, что скажешь?
Джорно посмотрел на то, на что указывал Дьяволо, и его глаза засияли.
— Великолепная идея, дорогой! Не волнуйся, я их приготовлю. Ты можешь накрыть на стол, а я пока займусь готовкой.
Безмолвно кивнув, Дьяволо взял сумку с тарелками и столовым серебром. Джорно уже показал ему, где находится патио, так что ему не составило труда без шума пробраться туда и не привлечь ничьего внимания.
Или он так думал.
— Чем это ты занимаешься?
Дьяволо знал этот голос. Жесткий тон дал ему ясно понять, что это был не вопрос и что говоривший не ждет ответа. Внутренне подготовившись к столкновению с Буччеллати Дьяволо повернулся.
Буччеллати стоял у стеклянной двери, скрестив руки на груди и буравя Дьяволо взглядом из-под нахмуренных бровей. Вряд ли морщины хоть на чьем-то лбу могли быть глубже, чем у Буччеллати в этот момент. Дьяволо не требовалась Эпитафия, чтобы знать, как сильно человек перед ним хотел бы задушить его голыми руками.
Оба мужчины несколько секунд смотрели друг на друга не отводя глаз, а затем Дьяволо попытался пройти обратно внутрь. Честно говоря, у него складывалось стойкое впечатление, что стоит ему сделать хоть один неверный шаг, и Буччеллати его изобьет.
Оказалось, что попытаться пройти мимо него обратно к Джорно как раз и было неверным шагом. Буччеллати заблокировал ему путь и, схватив за рубашку, толкнул, прижимая к стене рядом с дверью.
— Я задал тебе гребаный вопрос, ты, ублюдок, — прошипел он, впиваясь в него взглядом дикого зверя.
По сравнению с их первой встречей, в эту минуту Дьяволо почти не испытывал страха, пусть в подобных обстоятельствах он должен был бы быть в ужасе. Он причинил человеку, что стоял перед ним, больше зла, чем остальным, и Джорно находился не рядом, но, возможно, разум Дьяволо сейчас слишком занимали другие вещи, а еще он уже привык к тому, что бессмертен, а потому страх не охватывал его.
— Я накрывал на стол. Почему ты спрашиваешь, Буччеллати? — ответил он так невозмутимо, как только мог.
Буччеллати нахмурился еще сильнее. Смерив его взглядом, он заговорил снова, выплевывая острые как лезвия слова:
— И по какому же случаю?
— Спроси Джорно, если тебе так интересно, — Дьяволо усмехнулся.
Еще один неверный шаг. Именно этот привел к тому, что Дьяволо получил удар в живот. Обхватив себя руками, он рухнул от боли на колени, а Буччеллати, наконец, отошел.
— Не смей насмехаться надо мной, ты, мусор. И ты не заслуживаешь того, чтобы звать его по имени, — прорычал он и ушел.
Дьяволо чувствовал, что от удара Буччеллати у него внутри что-то разорвалось, но заставил себя успокоиться, повторяя «все в порядке, это заживет через пару минут» снова и снова, пока, наконец, боль не стала утихать, а затем, где-то десять минут спустя, не исчезла.
В ту секунду, как он поднялся с пола, вошел Джорно с тарелкой в руках и полюбопытствовал:
— Что ты делаешь на земле, дорогой?
Отряхнув брюки от грязи и пыли, Дьяволо пробормотал:
— О, не беспокойся, просто Буччеллати заходил поболтать.
Вздохнув, Джорно поставил выглядящую тяжелой тарелку на стол и, выдвинув из-под него стул, сел.
— Мне стоило этого ожидать. Бруно воспринял все это не слишком хорошо… Он тебя ударил?
Дьяволо, уже находящийся в списке «люди, которых я хочу искалечить» Буччеллати, не хотел стать причиной ссоры между ним и Джорно.
— А? Д-да, типа того, не беспокойся, — он сел рядом с Джорно. — Я уже исцелился, так что волноваться не о чем.
— Гм, — произнес Джорно, кажется, разочарованно или неодобрительно, а может, разочарованно и неодобрительно, и приложил ладонь к животу Дьяволо. Не обнаружив и следа удара он, снова улыбнувшись, встал и хлопнул в ладоши.
— Ну, что ж, полагаю, все в порядке. Я принесу торт позже, не то он растает от жары. А пока я несу остальную часть ужина, не мог бы ты зажечь духовку? — и он указал пальцем в угол патио.
Дьяволо не сразу заметил в нем маленькую, под цвет стены, печку. Она терялась на фоне стоящей на патио сложно сплетенной беседки, половину которой укрывала глициния. Весной строение, должно быть, выглядело прекрасно.
Дьяволо смотрел на нее на протяжении пары секунд, а затем кивнул.
— Отлично! Я за всем остальным, — и Джорно ушел обратно в дом.
К счастью, в печке уже лежал уголь и добрая пара дров, должно быть, оставшихся после последнего розжига. В небольшом металлическом шкафчике рядом Дьяволо нашел спички и несколько листов бумаги, которые использовал, чтобы поджечь дерево.
Он закончил как раз к приходу Джорно, который принес большую тарелку с картошкой и цукини — как просто нарезанными, так и фаршированными. Дьяволо уже пробовал приготовленные Джорно фаршированные овощи а потому, все то время пока Джорно готовил, ему приходилось держать рот плотно закрытым, иначе у него бы текли слюни от сильного, потрясающего вкусного аромата, что исходил из печки.
Джорно не начинал разговор, но Дьяволо уже вроде как разобрался, что тот не склонен к светской болтовне. Он придвинул свой стул ближе к нему, чтобы они смогли вместе поиграть в «Pokemon Crystal» или, по крайней мере, чтобы Дьяволо мог понаблюдать, как играет Джорно.
Как только ужин был готов, все пошло гладко, и оба они смогли насладиться изумительной трапезой. Джорно поставил на стол ароматизированные свечи, чтобы отогнать насекомых, так что ничего им не мешало.
Дьяволо, сказать по правде, не ожидал, что окажется так хорош на вкус. Джорно нафаршировал оба сердца фаршем и тушеными помидорами с кубиками лука и пряностями и приготовил на слабо горящих углях. И сейчас Дьяволо поистине наслаждался тем, что получилось. Помимо прочего Джорно подал к столу розочки из тонких кружочков картошки и цукини, покрытые домашним соусом. Дьяволо съел все, а затем без стыда вычистил тарелку с помощью маленьких круглых булочек. Когда окончательно стемнело, Джорно встал и объявил, что пойдет за тортом. Он строго-настрого запретил Дьяволо помогать, ведь именно ему торт и предназначался.
Как только Джорно удалился, кое-кто другой открыл дверь патио.
Сначала Дьяволо подумал, что Джорно забыл что-то, но, повернувшись, увидел человека с серебряными волосами и злыми фиолетово-желтыми глазами.
Мужчина вперился в него взглядом и Дьяволо решил, что его, вероятнее всего, ударят снова, только на этот раз в лицо, но вместо этого Аббаккио поставил на стол бутылку вина.
Повисла неловкая тишина. Дьяволо смотрел на человека перед собой, пытаясь разобраться, как ему отреагировать.
— Слушай, я знаю, что должен был бы ненавидеть тебя за все то дерьмо, что ты натворил, но поскольку ты и дальше собираешься жить здесь, я не могу так же, как кое-кто другой, вечно вести себя как обиженная сучка.
Дьяволо имел слабую догадку о том, кого Аббаккио имел ввиду.
— Дон Сопляк сообщил мне, что у вас здесь сегодня ужин по случаю твоего дня рождения, так что я решил кое-что тебе принести, — и он махнул рукой в сторону бутылки вина.
Та, по мнению Дьяволо, выглядела дорогой, пусть он и не особо разбирался в вопросе… Он редко пил алкоголь, но оценил и подарок, и жест. Взяв бутылку в руки, он недолго поизучал ее, а затем поблагодарил Аббаккио. Дьяволо никогда не дарили много подарков, особенно в последние годы, и он всегда отличался социальной неловкостью.
Вздохнув, Аббаккио продолжил:
— И вообще, я бы хотел попытаться поладить с тобой учитывая то, что вряд ли кто-то сможет от тебя избавиться. А потому — не пытайся поднасрать Джорно, ладно?
Слегка улыбнувшись, Дьяволо кивнул. Несмотря на то, что этот человек грубил направо и налево, он начинал казаться ему забавным.
Улыбнувшись ему в ответ, Аббаккио ушел, вероятно, не желая чтобы его видели здесь, или потому что не хотел пересекаться с Джорно или еще хуже — с Буччеллати. Дьяволо не сомневался, что Аббаккио говорил именно о Буччеллати. Что-то подсказывало ему, что тому бы ни в малейшей степени не понравилось желание Аббаккио улучшить отношения с Дьяволо. А еще что-то подсказывало ему, что они с Буччеллати спорили из-за этого, и Аббаккио принес ему подарок назло тому.
Догадка показалась Дьяволо забавной. Он посмеивался на протяжении целых пяти минут, и к тому моменту как он успокоился, Джорно вернулся с тортом на изящном блюде, большим ножом, который Дьяволо тут же узнал, и парой маленьких вилок.
Едва он увидел бутылку в руках Дьяволо, то опустил торт на стол и весело поинтересовался:
— А это откуда взялось?
Дьяволо поставил вино обратно.
— Мистер Аббаккио нанес нам визит и вручил ее мне. Не думал, что он настолько учтив.
— Как мило с его стороны! — издав смешок, Джорно продолжил, — Да, он кажется грубым, но на самом деле он не такой уж и злобный. — он передал Дьяволо крупный кусок торта даже с не одной, а с двумя ягодами клубники. Дьяволо усмехнулся и принял торт. Наколов на вилку кусок побольше, он сунул ее в рот и увидел, что Джорно взял бутылку в руки.
— Хочешь попробовать сейчас? — спросил он.
Дьяволо поразмыслил. При обычных обстоятельствах он стал бы пить алкоголь лишь в своей комнате ночью, но здесь никто не мог навредить ему или увидеть его, а все, кто проживал в этом доме, уже знали его в лицо. Так что он кивнул. Завернув бутылку в одно из полотенец Джорно легко выдернул пробку, а затем разлил вино по бокалам.
— Достаточно ли вы взрослый, чтобы пить, молодой человек? — хмыкнул Дьяволо, поднимая бокал. Рассмеявшись, Джорно взял свой.
— Мне шестнадцать, так что да, но только один бокал, конечно же.
Оба они предчувствовали, что дело не ограничится одним бокалом. Но так как Дьяволо стукнуло тридцать три, а Джорно являлся боссом мафии, никто не смог бы помешать им прикончить даже целую бутылку.
Этим и объяснялось то, как оба они пришли от кристальной трезвости к границе полного опьянения меньше чем за полчаса. Любой смог бы легко понять их состояние по румяным щекам и странным улыбкам. Дьяволо сильно хотелось спать, а перед глазами плыло. Алкоголь всегда так на него действовал, вот почему он обычно пил лишь закрывшись в своей комнате. В ином случае он легко мог бы споткнуться где-нибудь и разбить голову. Джорно в свою очередь казался куда более оживленным и разговорчивым, чем обычно. Он без конца хихикал и говорил о… кажется, лягушках? Дьяволо потерял нить разговора, когда Джорно начал перечислять известные ему виды лягушек.
Дьяволо не возражал против обсуждения лягушек, ему нравились лягушки.
Закончив говорить о лягушках, Джорно начал задавать Дьяволо разные вопросы о его вкусах и нем самом, которые сошли бы за обычные пьяные вопросы, если бы Джорно не дополнял каждый из них разного сорта комплиментами.
— Ты очень высокий, у тебя когда-нибудь были трудности с подбором одежды?
— У тебя очень красивая фигура, ты обычно носил костюмы, сшитые на заказ?
— У твоих волос изумительный оттенок, подводку для глаз тебе тоже делали на заказ?
После Джорно подсел к нему ближе, желая показать косметику, которую хотел купить, и настоял, чтобы и Дьяволо себе что-нибудь подобрал. Дьяволо, будучи пьяным и с трудом видя, просто время от времени соглашался на то, что, по словам Джорно, ему подойдет. Он не настолько ясно воспринимал мир, чтобы его хоть что-то волновало. В какой-то момент Джорно отложил телефон и обратил взгляд к Дьяволо. Дьяволо тоже посмотрел на него. Он разглядывал его будто бы годы, не понимая, что именно его привлекло. Должно быть, его притянули как магнит глаза Джорно, похожие на пару идеально ограненных нефритов.
— Ты красив…
Он не собирался говорить ничего подобного, но в эту минуту слова казались правильными. Джорно и в самом деле был красив.
Улыбнувшись, Джорно придвинулся ближе.
— Благодарю, Дьяволо. Ты тоже очень красив.
И прежде, чем оба они это осознали, их губы соединились в нежном поцелуе, который медленно превращался во все более глубокий и страстный. На секунду Дьяволо замер, но затем растворился в этой близости, позволяя Джорно вести. Ресницы у него затрепетали, веки закрылись. Дьяволо приоткрыл губы шире, давая Джорно возможность исследовать его рот, а сам нежно облизывал его язык, желая запомнить его текстуру и не забыть никогда.
Джорно положил ладонь на его челюсть и медленно взобрался на колени. Держась за плечи Дьяволо, он запустил пальцы ему в волосы и принялся нежно массировать кожу головы. Застонав ему в губы Дьяволо положил руки Джорно на талию, чтобы помочь удержаться.
Все теряло значение и важность. Мир потихоньку размывался, пока не осталось ничего и никого, кроме них двоих.