Однако, это решает все проблемы!

Сверхъестественное
Слэш
Перевод
В процессе
R
Однако, это решает все проблемы!
ferro_corvus
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
После событий эпизода «Метапроза» (сезон 9), где Метатрон заставляет Кастиэля поверить в возвращение Габриэля, у Сэма возникает идея воскресить Архангела. Ведь кто может лучше справиться с рыцарем Ада и писарем Божьем, чем тот, кто существовал с незапамятных времён (и пока ещё не пытался покончить с миром).
Примечания
Канал с релизами новых переводов, глав и обзоров - подписка лучшая благодарность: https://t.me/fanfics_asylum
Поделиться
Содержание Вперед

Глава 2. Исследования.

Сэм без особых трудностей нашёл то, что нужно. Несмотря на кажущуюся хаотичность рабочего пространства, Кевин был весьма методичен и вёл подробные записи. Беглый просмотр подтвердил его догадку: ритуал, достаточно мощный, чтобы воскресить мёртвого Архангела, с несколькими опасными или практически недостижимыми компонентами и требованием вернуться в отель, где тот погиб. Каждый раз, когда они натыкались на что-то подобное, Сэм не мог перестать удивляться. Это напоминало лазейку в правилах мироздания. Зачем Бог вообще создал такое? Зачем было записывать ритуал, способный закрыть Небеса? Или заставлять всех ангелов низвергнуться, включая тех, кто был заключён в темницу? Это были испытания для глупцов? В таком случае, Винчестеры с треском провалили «Божественные уклады для чайников». Сэм никак не мог представить ситуацию, в которой низвергнуть всех Ангелов с Небес могло быть хорошей идеей. Ведь сам по себе Бог не нуждается в никаких ритуалах. Значит, оно было оставлено для кого-то другого. Для кого-то вроде них. Оба брата обеими руками и ногами ухватились за возможность закрыть врата Ада. Но теперь, после того как Сэм увидел, что случилось с Кевином, понял, что всё это было слишком хорошо, чтобы быть правдой. В итоге они столкнулись с проблемой не упокоенных на Небесах душ и ордой злых духов, которые должны были попасть в Ад, но застряли на Земле, творя бог знает что. Как бы там ни было, Сэм сейчас был рад существованию этого ритуала, потому что он предоставлял именно то, что им нужно. Хотя тревога никуда не девалась. Идея воскресить Габриэля пришла внезапно. Обычно, до того как поведать Дину, он бы обмозговывал её какое-то время. Всё-таки плохой опыт за плечами с попытками что-то исправить, которые чаще только всё усугубляли, накладывал свой отпечаток. Однако эта идея была слишком хороша. В глубине души он думал, что это может решить не только проблему с Метатроном. Да, Абаддон — Рыцарь Ада, но что это значило против Архангела? Конечно, всё это могло обернуться катастрофой. Габриэль мог просто испепелить их обоих из принципа. Сэм до сих пор не мог забыть, как тот заставил его переживать смерть Дина более сотни раз. Или «телелэнд», который был отдельным видом пытки. Всё это не внушало особой уверенности. Но ведь всё это служило определённой цели. Особенно «Таинственное место». Сэм, конечно, не был в восторге от выбранного Архангелом метода, но признавал, что тот был прав. Если бы он просто отпустил Дина, всё могло бы сложиться совсем иначе. Кроме того, Габриэль… Трикстер… кем бы тот ни был, всегда шёл против мудаков. А Метатрон уже доказал, что является самым большим из них. Даже хуже Дика Романа. Даже если он не захочет помогать ради их спасения (а причин для этого у него, честно говоря, нет), Сэм надеялся, что Архангел хотя бы захочет поквитаться с Ангелом, возомнившим себя Богом и поспособствовавшим низверганию всех Ангелов с Небес. Архангел любил свою семью. Если бы Сэм встретил кого-то, выдающего себя за Джона Винчестера, тот долго бы не протянул. Он мог лишь надеяться, что Габриэль поступит так же. Дин нетерпеливо ёрзал, дожидаясь, пока Сэм закончит просматривать компоненты. К счастью, ритуал оказался полностью переведённым. Сэм также заметил мелкие пометки на полях — комментарии к тексту. «Для Каса?» — было написано сбоку. А чуть ниже накарябано и подчёркнуто: «Только для Архангела». Жаль, возможность воскресить Каса была бы весьма кстати. Но сейчас это не важно. У них в руках было то, что нужно. Сам ритуал оказалось довольно простым. Кажется, чтобы совершить что-то изменяющее порядок мировоздания, достаточно просто собрать правильные компоненты. Кас рассказывал им, что Метатрон сотворил своё «чудо» всего с тремя элементами. Этому ритуалу требовалось четыре. Первым предметом был клинок Архангела. Уже на этом этапе почти все другие потерпели бы неудачу. Однако Сэм точно знал, где его найти. Люцифер спрятал клинок Габриэля. Собственный клинок Люцифера был изъят, при низвергании в клетку, и, вероятно, тот сейчас находился на Небесах. А клинок Габриэля Люцифер сохранил, намереваясь использовать в битве с Михаилом. Старший Архангел не знал о Габриэле и что Люцифер обладает клинком, способным его убить. Это был хитроумный план, и благодаря ему Сэм точно знал, где искать клинок. Что было большой удачей, ведь существовало всего два других архангельских клинка. Клинок при падении в клетку у Михаил был с собой. А где начать поиск клинка Рафаэля, Сэм даже не представлял. После стычки с Бальтазаром его подобрал Дин, а потом отдал, когда Кас открыл Чистилище. Последний раз Сэм видел его, когда Дин использовал его, чтобы ранить Каса. Сам же Кас оставил клинок на столе, но после этого, между адскими видениями и нашествием Левиафанов, след простыл. В любом случае, Сэм чувствовал, что наиболее подходящим будет использовать клинок Габриэля. Это был не только клинок того, кого они пытались воскресить, но и, по иронии судьбы, тот самый, что убил его. Это связывало клинок с Габриэлем сразу в двух аспектах, а такие вещи обычно были важны в ритуалах. Клинок находился в той самой церкви, где Люцифер восстал из клетки. И хотя Сэму совсем не хотелось возвращаться туда, это было необходимо. Это будет их первая остановка. Другие необходимые компоненты нужно было обсудить с Касом. Один из них был довольно простым — перо ангела. Третий требовал каплю из источника жизни. Вот это уже было сложнее. Быстрый поиск в гугле дал Сэму лишь расплывчатую отсылку из Откровений. Из опыта мистических явлений то, что считалось аллегорией, часто имело вполне материальное воплощение. Поэтому этот вопрос пришлось бы обсудить с Касом. Четвёртый компонент оказался на удивление простым — требовалась кровь. Какая именно, не уточнялось, но Сэм предполагал, что Кас сможет прояснить этот момент. Он только надеялся, что это не должна быть кровь сосуда. Сосуд Габриэля был сожжён вместе с отелем. Через несколько дней они вернулись туда, но Люцифер, по всей видимости, спалил место дотла. Сэм также предполагал, что Габриэль не менял сосуд с самого первого восхождения на Землю. А это означало, что отследить его родословную было бы невозможно, ведь это происходило за тысячи лет до того, как люди изобрели письменность. Сэм поделился всем этим с Дином, который нахмурился, услышав про клинок. — Перо, немного источника жизни и кровь — сущий пустяк. А как, чёрт возьми, мы найдём клинок Архангела? Сэм издал смешок. — На самом деле, это как раз проще простого. Я знаю, где Люцифер спрятал один. Дин удивлённо воззрился на него. — Это ещё одна вещь, которую ты забыл упомянуть? Не взбрело в голову рассказать об этом, когда мы противостояли Рафаэлю, м? — пробормотал он без особой злости. Всё равно клинок бы им тогда не помог. Чтобы его использовать, нужна была хотя бы доля возможности. — Конечно, это как раз стояло у меня в списке дел. Сразу после «вернуть душу» и «разобраться с Галюцифером», — огрызнулся Сэм. — Ладно, не кипятись. Так, где он? — В Святой Марии. — Ну, конечно. Оставайся здесь, попробуй связаться с Касом, а я найду этот чёртов клинок. Подкинешь идейку, где его искать? Тон Дина намекал, что спорить бесполезно. Конечно, искать было бы проще вместе — он точно знал, где находится клинок. Хотя тот был спрятан не так уж надёжно, да и Сэм не горел желанием даже приближаться к тому месту. — Под алтарём. Уверен, что не хочешь, чтобы я пошёл с тобой? — Он старался, звучать непринуждённо, но Дин, как всегда, видел его насквозь. — Нет, Сэмми, ты останешься здесь. С этими словами Дин развернулся, оставив Сэма одного среди горы книг.
Вперед