Vestiges

Дорогая Джейн: Извини за задержку, с которой я тебе пишу. Я хотела как следует организовать эти небольшие хроники пары последних лет, моего возвращения на Тессию и добавить кое-какие свежие новости, на что, конечно, ушло время… Я немало думала о тебе с момента нашей последней встречи, что бы ты сказала, что бы ты сделала на моем месте. Что же касается моей жизни… Я вернулась на Тессию, в мой родной город — Армали. Знаешь, дом, где я выросла — тот самый, возле парка, — это, кажется, единственное место, которое я действительно могу так назвать. После этого были только места, где я ожидала следующих раскопок или следующей миссии. Возможно, ты поймешь меня, потому что сама выросла на кораблях; или же тебе покажется смешной моя привязанность к этим руинам. Да, Армали лежит в руинах, и дом моей матери не исключение. То, что творилось на Тессии в последние дни войны, не обошло стороной ни парк, ни музей неподалеку, ни старую медиатеку… Я могу вытерпеть и руины, Бо- Ха. Я чуть не написала Богиня. Ты знаешь, я немало времени провела в них; я притерпелась даже к вездесущей пыли, которая мешает дышать, и даже застывшие в жутких позах трупы на улицах, ожидающие захоронения, больше не вызывают эмоций. Но другие азари, Джейн, они похожи на голограммы — полупрозрачные и столь же неосязаемые, когда они разыскивают еду или пытаются привести улицу в порядок… Мы живем в полутеневом мире, где каждая форма и звук размыты и приглушены этим вездесущим облаком пыли, которое отказывается оседать и душит меня. Когда первый восторг от победы улегся, мы вспомнили про беспощадные цифры и последствия и ужаснулись. Мы должны радоваться, я знаю; и я счастлива, что я все еще могу видеть хотя бы руины на Тессии, что мне еще есть кого называть сестрами. Но я вижу растущие цифры потерей каждый день, и хотя пожары утихли, а Жнецы больше никогда не вернутся, моя радость отравлена. Дом моей матери остался мне в наследство, но я ни разу не возвращалась сюда после ее смерти. Он сам полностью разрушен, но в саду остался небольшой домик, чудом уцелевший. Там я и поселилась пока что. Я держу дверь открытой, чтобы внутрь проникали лучи Парниты. Это ироничный вид — на уничтоженный дом мертвой азари, которая помогала Сарену привести в наш мир Жнецов, глазами той, которая сделала все возможное, чтобы это предотвратить, и выжила. Мама когда-то держала здесь инструменты и старые вещи, но, кажется, избавилась от большей части до того, как умерла. В детстве этот домик казался мне гораздо больше, когда я пряталась здесь и разбирала свои находки: камушки, черепки, иногда даже потерянные кем-то вещи, игрушки… Однажды мне даже удалось найти красивую бусину от ожерелья. Она была вершиной моей коллекции. Мне все хотелось верить, что на самом деле это был древний артефакт. Глупо, но мне бы хотелось снова ее увидеть, подержать в руках. Как тогда, почти сто лет назад, я брожу по руинам посреди города и пытаюсь найти хоть что-то. Страшно подумать, что мой дом мог бы когда-то стать темой курсовой какого-то ученого из будущего. Кого-то вроде меня. Или всего лишь сноской в конце статьи. Я помню, где какие комнаты, я даже нашла обломки знакомого кафеля, но никак не могу вспомнить, какие растения мы держали в гостиной, или какого цвета была мебель в моей комнате перед тем, как я перебралась в Серрайс. Мне удалось найти кабинет моей матери, и я с головой ушла в раскопки, совсем как раньше. Без современных инструментов это не так-то просто, но физическая работа позволяет хоть как-то отвлечься. У меня были гости — кое-кто, кто знал мою мать при жизни. Они говорили, что давно уже хотели зайти, но меня не было. Я продолжаю разбирать развалины моего дома, но не особенно тороплюсь. Вчера починили спутник на орбите, и у меня наконец-то появилась связь. Оказывается, моего внимания жаждет работа. И Совет матриархов — к счастью, они не знали, где именно меня искать, поэтому до сих пор не побеспокоили. И целая цепочка сообщений от Ферона с возрастающей степенью беспокойства. Удивительно, как много моих друзей еще живы. Удивительно, как много осталось тех, кому я нужна, да еще так срочно. Не всем так повезло, да? Не всем повезло достаточно, чтобы им было куда вернуться. Хотя бы так. Я знаю, что ты никогда не прочитаешь это, что эти хроники никогда не попадут к тебе. Наверное, мне просто хотелось хоть кому-то… чему-то доверить эти мысли. И лучше бы их сохранить в тайне. По крайней мере, это помогло мне разобраться с мыслями о прошлом. Теперь осталось начать двигаться в будущее.