Пакт о паразитизме

Katekyo Hitman Reborn!
Джен
Перевод
PG-13
Пакт о паразитизме
mukuri
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Описание
АУ, где вместо заморозки в Занзаса в качестве наказания помещают паразита, который контролирует его и заставляет предотвращать вред, направленный на тех, в ком течет кровь Вонголы. Так как у него есть восемь лишних лет, он несколько иной, чем в каноне. И, разумеется, немножко хедканонов.
Примечания
жесть как отличается от того что я обычно перевожу конечно. НО. смешно. честно. RS навсегда (там нет RS) ao3 версия: https://archiveofourown.org/works/58282315/chapters/148422031 01.01.2025: счетчик глав оригинала: 34
Посвящение
в х к
Поделиться
Содержание Вперед

Тщетность

      Последние дни Занзас отдыхал – к счастью, с того дня, как Гокудера стал ходить с Тсуной, каких-то особых проблем не возникало. Лишь бурчание по поводу обычных школьных событий. Ну, обычных для этого города. В том, что тебя чуть не исключают, и тебе приходится уволить учителя, чтобы этого избежать, нет ничего нормального. Но потом все было спокойно. Разве что еще кто-то мог поговорить с мелким, от чего тот радовался как ни в себя.         Он как раз только-только вернулся с ежедневной прогулки. Оглядываясь, он заметил, что Нана еще не пришла, а значит, хоть какое-то время он сможет не выслушивать ее сплетни – он и так чертовски устал. Сегодня он уже слышал: "О, я думаю, Тсуна влюбился в кого-то в школе" — ему плевать, "Кажется, Реборну сложно заводить друзей" — тут пришлось очень постараться, чтобы не заржать и дальше притворяться, что Реборн – обычный ребенок, "Боюсь, Скуало нужны очки, он так часто щурится" – надо бы проверить его файл, чтобы знать наверняка, но хера с два он этим займется, он будет делать только минимум. Он уже хотел прилечь, когда Скуало, Реборн и Тсуна вернулись.         — Не можешь ты быть учителем в моей школе!       — Да я и сам не хочу! Думаешь, мне так надо, чтобы меня учил Реборн?!       — Ну что ты, не так уж и плохо будет, ты же крепче, чем Тсуна.       — А это не важно! — выкрикнули Скуало с Тсуной.         — Вы хули орете? — рыкнул он с дивана. Вот тебе и поспал. Че они там вообще говорили про Скуало и учительство? Он может только научить тело, как создавать звон в ушах.         — Скуало заметили ученики, так что я дал ему прикрытие.       — Он пользуется недавним увольнением учителя, чтобы пристроить меня на его место.       — Ты разве не бросил среднюю школу?       — Почему ты это вообще помнишь?!       А как не помнить? Тогда об этом Скуало напоминали все в Варии, и он, конечно, не был исключением. Капитан Варии, образование среднее неполное. Но ему повезло, и прежде чем Скуало мог вспомнить, что он и сам бросил старшую школу из-за той же занятости, Тсуна спросил:       — П-Погоди, ты бросил школу? — Тсуне пришлось сдерживать смешки, пока Скуало не напомнил ему, где его место.       — Да ты сам не лучше! Я-то не ходил! А ты щас вылетишь, хотя половину времени там штаны просиживаешь!         — Он прав, Тсуна, — добавил давления Реборн. Нет, у него нет времени на тупые споры. Занзас приподнимается и садится, пока те трое наконец заходят в комнату.         — Так как ты собираешься его тренировать?       — Все просто, возьмем учебники Тсуны, ему всего-то надо будет выучить содержимое и потом научить других.       — Ничего это не просто... — пробормотал Тсуна.       — Во-о-ой, ты во мне сомневаешься? Да я за неделю все выучу, а значит, уже ночью я буду там, где надо!       — А если нет, этот мусор говорит достаточно уверенно, чтобы сделать вид, что что-то понимает, даже когда втирает полную хуйню.       На это люди клевали ну слишком часто. Сам он обмануть себя не давал, но в отличие от него, всякий мусор одурачить легко. Немного уверенности уже поможет, а Скуало из нее состоит целиком и полностью. Хорошо это или нет.          — Эй, что это значит, дерьмовый босс?!       — Что слышал, то и значит, или ты себе блядские перепонки от оров порвал?         Реборну пришлось вернуть их к теме. Аркобалено, конечно, любил хаос и хотел посмотреть, сколько его можно тут развести, что с Занзасом было вообще не ясно, но, правда, для целостности дома будет лучше, если они остановятся, пока не слишком завелись.       — Так или иначе, будем работать с тем, что есть. К тому же, это позволит нам обойти Хибари.       — П-погодите, Хибари-сан? А с ним что?         — Он напал на меня, когда я еще пытался держаться в школе, и поэтому я не смог прийти и спасти тебя от Гокудеры. Хотя, как я слышал, Занзас тоже не особо помог.         — Мне было далеко лететь. Ты сам должен был быть быстрее, — рыкнул он Скуало. Тот, не обратив внимания, присел на подлокотник, пока Тсуна с Реборном занимали стулья.       — Скуало-сан хотя бы пытается, — пробормотал Тсуна себе под нос, но не так тихо, чтобы Занзас его не слышал.       — Что ты сказал?         Ему пришлось судорожно объясняться, что, будь он кем-либо еще, принесло бы ему новый ворох проблем:       — Мх- ну, вы просто сидите здесь весь день и ничего не делаете, а это Скуало-сан меня охраняет. Вы т-только приходите, когда что-то идет не так, и он не может это исправить, т-так что-       Он не понимал, говорят ли ему меньше наседать на Скуало или просто называют лентяем. Да, он не хотел всем этим заниматься. Нет, будь у него выбор, он бы не стал помогать в принципе. Но что уж поделать. Выбора у него нет целых восемь лет. Его тело – тюрьма, которую он должен поддерживать, и теперь его за это осуждает жалкий тринадцатилетка. Он уже хотел было вывалить весь свой яд, но Скуало его опередил:       — Он не может сделать больше и сидит тут не просто так, понимаешь ты это или нет.       — Ну, если вы сами не против, что он вами пользуется, — Тсуна снова пытался что-то пробормотать в комнате, полной наемников, натренированных слышать, как падает булавка на поле битвы. Мог с таким же успехом сказать нормально, единственный способ тут что-то прошептать – едва сказать в принципе. И сам Тсуна тут же пожалел, что заговорил.       Занзас и раньше видел, как Скуало злится, это обычное дело. Но это? Это уже больше, чем ярость, он был вне себя. Он не понимал, почему Скуало эти слова так злили. И все же он сидел и смотрел, как этот проклятый капитан взбесился до небес, держась на волоске от того, чтобы грохнуть Тсуну, только потому что какими-то отголосками разума понимал, насколько это хреновая идея. Может дело в том, сколько времени потратил Скуало, пытаясь решить то, с чем, как он знал, Занзас совладать не мог. Занзас не знал.       — Я прекрасно понимаю, когда мною пользуются. А вот ты не знаешь нихрена.         — Успокойся, Скуало, Тсуна просто идиот, — встревает Реборн, напоминая Скуало, что они тут не одни.         — Тот еще.       Скуало сделал глубокий вдох и снова сел на краешек дивана. В неловкой тишине Занзас встает.       — Ну, я собирался спать, пока вы не пришли. Заглохните.       Он получает размытое согласие от всех, кроме Реборна. Пойдет. Может, ему вообще сразу надо было идти в свою комнату.       Придется поверить, что Скуало, как и раньше, со всем разберется.
Вперед