зуб

Придя следующим утром в офис, Чону первым делом решил заварить большую кружку кофе, чтобы хоть немного взбодриться после беспокойной ночи. Кухня в их офисе была скромная, но со всем необходимым. Компания предоставляла своим сотрудникам кофе и чай в пакетиках совершенно бесплатно, а еще у них была микроволновка, мини-холодильник и пачка одноразовых стаканчиков. Но особая гордость их начальника Джэхо — немецкая капельная кофемашина стояла особняком на специальном столике и служила чем-то вроде местной достопримечательности. Кофе к ней покупался отдельно зерновой особой обжарки. И если к директору приходили посетители, он лично вел их к кухонному уголку, чтобы заварить им кофе и показать, как он ценит своих подчиненных, ведь такую технику редко встретишь даже в крупных компаниях. Чону знал, что Джэхо на самом деле купил кофемашину на Дангын маркете по дешевке из-за того, что та вечно протекала и зверски шумела, но напиток у нее получался все-таки более-менее сносный, поэтому он изредка ей пользовался, чтобы снизить свои расходы на кофейни. — Выглядишь еще хуже, чем обычно, — заметил Джэхо, как раз сдувавший со своей любимицы пылинки. Над кофемашиной висела табличка “Пожалуйста, мойте кофемашину после того, как использовали ее. Директор”. Именно по этой причине большинство сотрудников офиса предпочитали растворимый кофе из пакетиков, и Чону был абсолютно солидарен с ними. — Опять дрочил всю ночь на документалки про маньяков? — усмехнулся Бёнмин, громко прихлебывая свежезаваренный кофе. Чону глянул на вечно недовольную рожу своего коллеги и от всей души пожелал тому подавиться. Бёнмин травил его с того момента, как Чону только перешагнул порог офиса. Дедовщина на работе оказалась ничуть не меньше, чем в армии, и, как стажер, Чону постоянно ее терпел. Даже когда он официально был принят в штат компании, Бёнмин продолжал его подкалывать и издеваться, ведь имел на это полное право старшинства. Чону понимал, что вставь он хоть одно едкое слово в ответ — скандала не избежать, а виноватым все-равно сделают его. Дерзить вышестоящим нельзя, если он хочет оставаться в Сеуле и жить в собственной квартире. Поэтому Чону давно привык к насмешкам по поводу его личности и интересов, и только неловко улыбался. О его увлечениях знали все, и большинство находило их специфическими. А когда Джэхо разболтал, что он еще и пишет детективные новеллы про полицейских и серийных убийц, избавиться от клейма фрика в их компании стало невозможно. — Просто зуб болел, — пробормотал Чону. — Ты уже записался к врачу? — спросил Джэхо. Чону сонно помотал головой. Он взял свою кружку, подошел к кофемашине, ткнул пару кнопок, и та яростно затарахтела, словно готовясь оторваться от земли. — Пока не думал об этом. — Не затягивай! — крикнул Джэхо, пока кофемашина с адским грохотом выплевывала в кружку напиток. — Если у человека проблемы с зубами, значит этот человек не справляется со своей жизнью. Нужно крепко сжимать зубы, если не хочешь все потерять! И не забудь убрать за собой! Чистота — залог эффективности в офисе. Чону не стал возражать. Спорить с начальником было себе дороже. Почистив поддон кофемашины и протерев за Бёнмином стол, Чону взял уже остывший кофе и сел за свое рабочее место, готовясь столкнуться с кучей накиданных для него за выходные задач, как вдруг его тихо окликнула сидевшая за соседним столом Ючжон. — Я слышала ваш разговор на кухне, — сказала она. Ючжон достала из своей сумочки визитку. — Вот. Хорошая стоматология. И недорогая. Я только там лечусь. Чону благодарно кивнул. Ючжон была единственным человеком в их офисе, который относился к нему без предубеждения, и от разговоров с ней у него не начинало нервно дергаться веко. — О, это в моем районе, — заметил Чону прочитав адрес на визитке. — Там прекрасные врачи. Запишись как можно скорее. Иначе потом выйдет дороже! По своему опыту говорю, — Ючжон печально улыбнулась. Чону еще раз ее поблагодарил и поспешил зайти на сайт клиники. Цены там действительно оказались приемлемыми, поэтому он сразу записался на ближайшее свободное время к доктору Пак. Он давно не был в стоматологии, и плановый осмотр ему точно не повредит.

🦷

Мечты Чону о стоматологах всегда вертелись вокруг изящных девушек в приталенных халатах, которые порхали над ним, как дивные зубные феи, движения их были нежные и заботливые. Иногда же это были зрелые скупые на улыбки женщины, немного строгие, но они всегда внимательно следили за своим пациентом и называли его «зайчиком» каждый раз, когда он морщился от дискомфорта. На самом деле его мечты были недалеко от реальности. Все врачи были к нему заботливы и внимательны, и, несмотря на легкий ужас при виде их инструментов, Чону полагал, что может чувствовать себя в кабинете стоматолога достаточно уверенно. Он старался доверять врачам, и они оправдывали его доверие. Клиника «Весна» была хоть и небольшая, но уютная. На ресепшене сидела чудесная девушка в окружении красивых комнатных цветов. Она предложила Чону воду, когда заметила, как трясутся его руки, и спросила, все ли хорошо. «Все просто великолепно», — заверил Чону. Он сидел в ожидании своей очереди и листал книгу, чтобы отвлечься. От маленького кариеса еще никто не умирал. Это дело на полчаса. Женщина, которая лечилась перед ним, выглядела довольной приемом. Ему просто поставят пломбу, похвалят за терпение, он отдаст свои деньги и уйдет. Потом он собирался прогуляться по парку, а, когда анестезия пройдет, съесть что-нибудь вкусное на ужин. — Доктор ждет вас, проходите! — послышался голосок с ресепшена, и Чону поспешил подняться. Дежурно улыбаясь, он зашел в кабинет. Но улыбка угасла мгновенно, едва Чону закрыл за собой дверь и понял, что произошла какая-то нелепая ошибка. Он видел фото доктора Пак на сайте. Красивая сорокалетняя женщина с добрыми глазами. К тому же, у нее был большой опыт работы и много положительных отзывов. Вот только сейчас доктора Пак в кабинете не было... У Чону задрожали колени, едва высокий мужчина в белом халате заметил его. — Ю Чону? — спросил он. Чону судорожно кивнул. — Проходите. — А где доктор Пак? — Вас не предупредили? Она вышла на больничный. Насколько я знаю, вы у нас впервые. Вы хотели именно к ней? Чону на негнущихся ногах подошел к креслу. Эта глупая девица на ресепшене, неужели она просто забыла сказать такую важную вещь? Или Чону сам пропустил это мимо ушей? Стоило ли ему уйти прямо сейчас? Стоило ли отменить прием только из-за того, что поменялся доктор? — Нет. От малодушного желания подняться и бежать удерживало только то, что он не знал, как объяснить столь быстрый уход. Поэтому Чону осторожно сел в кресло, вытянул ноги и стал пристально наблюдать за врачом. На его бейдже было написано «Доктор Со Мунджо». Лет ему на вид было чуть за тридцать. Ухоженные руки. На брюках тщательно выглаженные стрелки. Рубашка ослепительно-белая, будто только что из магазина. Очки в изящной проволочной оправе. Весь его образ должен был располагать к себе и производить хорошее впечатление. Чону знал: внешняя красота скрывает внутренние недостатки. За идеальной наружностью обязательно прячется какой-то изъян. Неужели ему попался дилетант? Насколько этот доктор качественно работает? Какой у него опыт? Какая квалификация? Подвижны ли его пальцы? Введет ли он достаточно анестезии или станет пренебрежительно усмехаться, когда Чону будет вынужден терпеть боль? Стоматолог, казалось, вовсе не заметил возникшего у пациента напряжения, занимаясь своими инструментами. Перекинувшись парой фраз с ассистенткой, он наконец повернулся к Чону и улыбнулся. Широкая улыбка доктора вызвала какие-то смутные тревожные ассоциации, и Чону вздрогнул. — Что вас беспокоит? Чону опустил взгляд, уставившись на ящик бормашины. Сладкий запах медицинских растворов и зубной пыли окутал его, вызывая головокружение. — Кажется, у меня кариес на верхнем зубе. Там плохо видно, – Чону махнул рукой, и, не успел договорить, как врач кивнул и потянул вниз лампу. Его не волновало, что Чону скажет дальше. Он всё понял. Понял, что перед ним глупый трусливый идиот, который пишет всякую хрень вместо того, чтобы уделять больше времени своей карьере в бизнесе. Поэтому он собирается хорошенько покопаться в его рту, чтобы наскрести оттуда побольше денег. Ассистентка куда-то исчезла, отрезая последнюю надежду на поддержку. Чону почувствовал себя абсолютно жалким и беспомощным, когда кресло под ним рухнуло, приведя его в горизонтальное положение, а яркий свет лампы ударил в глаза, дезориентируя. — Приоткройте рот. Не так широко. Болит? Доктор засунул ему в рот какие-то инструменты, и холодный металл коснулся щеки Чону, вызвав мурашки по коже. Взгляд Чону уперся в настенные часы в форме ромашки с пластиковыми лепестками цвета радуги. Чону не сводил с них глаз. Эти часы должны были служить крючком в безопасный внешний мир, маяком над пучиной ужаса и холодными водами мрака. Инструмент застучал по зубам, и Чону постарался не думать о том, что сейчас кто-то буквально колотит его органы. Периферией зрения он видел отблеск в очках доктора и белое пятно перчаток. Вдруг из мыслей его вырвала резкая боль, сопровождаемая тянущим чувством, и Чону в ужасе подался вперед, стараясь избежать этого ощущения. Он жалобно застонал, пытаясь сообщить доктору, что тот совершает чудовищную ошибку. — Все-все, мой дорогой, я уже закончил, — раздался где-то вдалеке голос врача, но Чону едва его понял. Он собрал пальцы в кулак и помолился всем богам одновременно, чтобы боль больше не повторилась. Под языком начала скапливаться горькая слюна. Чону хотел попробовать сглотнуть ее, но вынужден был остановиться, почувствовав давление под челюстью. Что-то пошло не так. Чону понимал, что, судя по белому пятну и скрипу материала по коже, его держит под горло врач, но это было абсолютно нестандартное поведение. Сквозь латекс перчаток ощущался холод чужих пальцев. Место соприкосновения начало жечь. Чону боялся пошевелиться и даже глубоко вдохнуть, не зная, какие это вызовет последствия. Между тем давление под челюстью исчезло так же внезапно, как и появилось. Стрелка на часах успела пройти только один лепесток, как врач убрал инструменты, и Чону смог прикрыть рот. — Да, как я и думал, — произнес врач, опустив маску на подбородок, и может, Чону только показалось, но он различил в его голосе веселье. — Надо удалять. — Кого? — Чону приподнялся на локтях, слишком резко выйдя из оцепенения. Он впервые с момента, как зашел в кабинет, рискнул посмотреть прямо в глаза врача. Губы и язык оказались пересохшими и какими-то ватными. — Кариес на вашей восьмерке около десны слишком обширный. Лечить его будет сложно и нет никакого смысла. Обычно такие зубы сразу идут под удаление. Я покажу более подробно, когда сделаем снимок. Чону хотел возразить, что каждый кусочек его тела важен и дорог ему, и он точно не согласен с ним расставаться, но смог выдать лишь писклявое: «Да?» — Отлично. Удаление зубов — это сложная операция, — будничным тоном начал доктор Со, откинувшись на спинку кресла и сложив на коленях руки в замок. — Нельзя исключать последствия. Так как корни расположены рядом с носовыми пазухами, неосторожное обращение может вызвать разрыв тканей. Вы понимаете, я должен предупредить вас, что после удаления зуба возможно воспаление десны. Пару дней лучше не заниматься физическими нагрузками, переохлаждаться, есть жёсткую и острую пищу, пока лунка не затянется. Также, если вы болеете, следует отложить удаление. Банальный кашель вызывает давление в ротовой полости, и кровяная пробка в лунке может выскочить, приведя к кровоизлиянию... У Чону голова закружилась еще на «разрыве тканей». Он ухватился за подлокотник и сделал вид, что очень сосредоточено слушает, но с каждым словом понимал только одно — ему не следует идти на такой риск и доверять свою судьбу человеку, которого видит впервые в жизни. — У вас остались вопросы? В голове у Чону была кромешная пустота. Что он мог сделать или сказать, чтобы избежать этого кошмара? У кого спросить совет? Как принять такое сложно решение? Он был сейчас абсолютно один в этом жестоком холодном мире. Если он умрет в кабинете стоматолога с нелепо открытым ртом, залив футболку слюной и кровью, не будет ли это подстать его жалкой жизни? Никчемная жизнь — никчемная смерть. Какая незавидная участь, а ведь он еще молод, и его жизнь только начинается... — Вам это нравится? Лицо доктора Со было прежде спокойным и беспристрастным, но теперь он удивленно сморгнул, словно усомнившись в том, что сказал пациент. — Простите? — Ваша работа? Вам нравится выдирать зубы? Доктор Со внимательно посмотрел на него поверх очков. — Меня никогда о таком не спрашивали, — задумчиво ответил он. — Так нравится? — настойчивее повторил Чону. — Это моя работа. — Но вы не ответили, вам нравится вырывать зубы? Доктор мягко улыбнулся. — Это необходимая процедура. Я помогаю людям избавиться от лишнего и стать совершеннее. «Все понятно», — подумал Чону, дальше можно было не слушать. Он никогда не позволит этому садисту делать что-то с его зубами. Еще полно стоматологий с прекрасными врачами и низкими ценами. Там ему вылечат кариес и не будут ничего выдергивать. — Так что, мы можем сделать это прямо сейчас. Как раз хватит времени до следующего пациента. У вас есть аллергия на препараты? — Что вы собрались делать? — не понял Чону. — Вырвать ваш зуб. Вы же ради этого сюда пришли. — Похоже, доктор не собирался просто так его отпускать. Чону сделал глубокий вдох и, набравшись мужества, произнёс: — У меня мало с собой денег. — Я сделаю вам скидку. — Но я опаздываю на встречу. — Тогда приходите в другой день, — невозмутимо ответил доктор Со. — Я постараюсь. Спасибо. — В таком случае, я выпишу вам рецепт... — начал было стоматолог, но Чону так его и не дослушал, пулей вылетев из кабинета. Он почувствовал себя в безопасности только пройдя несколько кварталов от этой дурацкой клиники. Хорошо, что с него не взяли денег за прием, но Чону все равно сгорал от стыда. Ему казалось, что доктор Со, его ассистентка, администратор и наверняка весь персонал клиники сейчас вовсю смеются над ним, а может, и злятся за то, что он зря отнял их рабочее время. Только возле дома Чону заметил, что оставил в кабинете стоматолога рюкзак. Пару мгновений он собирался сразу за ним вернуться, но, убедившись, что телефон, ключи и бумажник, как обычно, в кармане пальто, передумал. Ситуация станет ещё более неловкой, если он прямо сейчас придёт в клинику. А рюкзак старый, и ничего кроме книги в нем нет. Так что Чону мог вернуться за ними позже, когда его стыд немного угаснет.