Saviour's Salvation

В первую неделю августа Гарри исполнилось два года. Чтобы отпраздновать это и официально открыть летний сезон, Сириус и Ремус решили поехать к морю на выходные. Они пригласили Драко, даже пообещали, что могут получить разрешение на поездку, однако блондин только наморщил нос. Он не понимал, что такого хорошего в поездке на море. Он никогда не был поклонником подобных активностей. По его мнению, это невыносимо магловское занятие. Ремус и Сириус лишь закатили глаза, услышав его ответ, и принялись собирать в чемодан всё, что им может понадобиться в поездке в маленький тихий городок на побережье. В четверг, прямо перед «длинными выходными» — еще одна нелепая магловская придумка, — Драко пришел к выводу, что, возможно, смена обстановки пойдет ему на пользу. Не говоря уже о том, что долгие дни, проведенные в тесноте и духоте затхлого старого дома, не пойдут ему на пользу. Вряд ли Драко кому-то в этом признается, но на самом деле он никогда раньше не был на пляже. И это одна из главных причин его отказа и одновременно любопытства. Он стоял в изножье кровати, скрестив руки на груди. Кожа была липкой на ощупь от жары, волосы на голове взмокли от пота. Он смотрел на скудное содержимое выдвинутых ящиков комода. Казалось, все складывалось против него. У Драко среди вещей не было ничего похожего на то, что, как он видел, Сириус собирал днем ранее. Кажется, он брал с собой шорты. Так это называется? Он почувствовал зуд от желания побежать к дяде и умолять взять его с собой, но не мог собрать слова в кучу и составить нужные предложения. В любом случае, ему уже не удастся получить разрешение на выезд в течение дня. Заявку требовалось отправлять по крайней мере за неделю, если он вдруг решил отлучиться куда-либо подольше, чем на секунду. Может, у него просто паранойя? Его не убьют за просьбу. Драко вздохнул и спустился на кухню пообедать. Погода была ужасной, стояла невыносимая духота, поэтому обед обычно состоял из сэндвичей с мясом и картофельного салата, а также всего остального, что можно было подать комнатной температуры или холодным. Драко лениво жевал, не ощущая вкуса еды, и чувствовал, как волоски по всему телу встают дыбом от раздражения. Малыш Поттер сидел напротив него в детском кресле и утапливал сливочное пюре в тыквенном соке. Теперь, когда это существо могло лезть куда не попадя и нести несусветную чушь, Драко начал ненавидеть его еще больше. Одно дело — быть надоедливым младенцем, но совсем другое — надоедливым карапузом. Теперь он даже мог говорить… вроде как. Ремус был первым, кто заговорил об их маленьком отпуске. — Ты уверен, что не хочешь поехать с нами, Драко? Я уверен, что это не будет проблемой. Он хотел принять приглашение, но его остановили упрямство и гордость. — Я… нет, я думаю, мне и здесь будет хорошо. Сириус нахмурился и хлопнул племянника по плечу. — Давай, Драко. Выйди из своей зоны комфорта. Хотя бы ненадолго. Будет весело. Он посмотрел на Сириуса через светлую челку — черт возьми, ему нужно было подстричься — и нахмурился. — А что, если нет? Что, если мне не понравится? В серо-голубых глазах заблестело сочувствие. — Тогда я обещаю, что мы не прекратим попыток, пока не найдем что-нибудь, что понравится и тебе. Драко опустил взгляд на тарелку. У него почти не было аппетита с тех пор, как закончилась война. Он уже не получал такого удовольствия от еды, как раньше, даже от десерта. Он испустил долгий, усталый вздох. — Значит, это будут абсолютно магловские каникулы? — спросил он, не в силах сдержать горечь. Будучи двумя взрослыми, Ремус и Сириус предпочли не обращать внимания на тон его голоса. — Да, именно. За исключением портключа. — Что… я… эм… Что мне нужно взять с собой? — Ну, что-нибудь из легкой одежды, может быть, книгу. О, и определенно солнцезащитные очки! Драко сморщил нос: — Мне не нужно носить очки. — Они защищат тебя от солнца, — ухмыльнулся Сириус. — У меня очень стильная пара, не так ли, Ремми? — Конечно, — закатил глаза Ремус. Сириус повернулся к Драко: — Если хочешь, после обеда мы можем пройтись по магазинам и подобрать тебе еще какую-нибудь одежду для отпуска. Как тебе такой план? Облизнув губы, Драко молча кивнул. На другом конце стола Поттер восторженно захлопал в ладоши. — Пляж! Идем купаться! Сириус усмехнулся. — Правильно, Гарри. Мы будем плавать. — Угадай, что еще мы будем делать? — присоединился к разговору Ремус. Он говорил это таким тоном, словно раскрывал самый охраняемый секрет на свете. — Мы будем строить замки из песка! — Замки из песка?! Драко наблюдал, как легко они взаимодействуют. Он не знал, что такое пляж и еще меньше имел представление о замках из песка. Как вообще его строить именно у моря? Однако… Независимо от того, что все это значило, это было захватывающе. Или, по крайней мере, на грани этого чувства. Драко на самом деле не знал, что и думать, но он определенно чувствовал себя обделенным «семейной» атмосферой, которая, казалось, так легко установилась между двумя мужчинами и их отпрысками. Драко вполне мог бы отпустить грубую шутку о дворняжках и стае, но решил, что это было бы дурным тоном. — Точно! — Сириус хлопнул в ладоши, вскакивая со стула. Драко вздрогнул от внезапного звука и раздраженно уставился на дядю. — Давай пройдемся по магазинам!

***

В пятницу утром, сразу после шести утра, Драко проснулся от негромкого стука. Он со стоном выбрался из влажной постели и потянулся до хруста суставов. Он провел рукой по волосам и встал, направляясь в ванную. Проходя по лестничной площадке, он услышал голоса Ремуса и Сириуса, доносившиеся с нижнего этажа: они расставляли у входной двери все необходимое для поездки. Драко побрел в ванную, едва передвигая ноги по прямой. Почистив зубы и аккуратно уложив волосы, он вышел, чувствуя себя немного бодрее. Для пущего комфорта ему еще нужно было переодеться в легкую магловскую одежду, которую он купил накануне. Вернее, Сириус купил ее, и Драко заверил мужчину, что вернет ему деньги. Проходя мимо детской, он снова услышал стук и скрип. Он застонал. Драко мог просто проигнорировать это. С другой стороны, Сириус был занят, а Ремус осматривал все вокруг, прижимая к груди собственного ребенка. Распахнув дверь, он увидел Поттера, который стоял в кроватке, вцепившись пухлыми пальчиками в бортик, широко раскрытые зеленые глаза внимательно следили за дверью. Как только малыш увидел Драко, он улыбнулся и снова начал подпрыгивать, сев, только когда блондин подошел к кроватке. Драко скрестил руки на груди и почти улыбнулся. Почти. — Я не буду брать тебя на руки, — заявил он с кривой ухмылкой. — Не все подчиняются твоей воле. Поттер улыбнулся. Он поднял руки, сжимая и разжимая кулаки. — Драко, вверх! — Нет-нет, малыш, — покачал головой Драко. — Подожди, пока Сириус придет и возьмет тебя. Это были неправильные слова. Губы Поттера задрожали, когда он перевесился через барьер койки, глаза заблестели от слез. Он снова потянулся, но уже с отчаянием. Драко простонал: — Не делай этого, шрамоголовый. Что, ты не можешь побыть один пару минут? Малыш захныкал и неловко вытер нос. Закатив глаза, Драко скорчил гримасу, подошел к кроватке и наклонился, чтобы забрать ребенка. Он проклинал всех своих предков, неловко держа мальчика на вытянутых руках. Как его правильно держать? Несмотря на то, что Драко чувствовал себя скованным, ему удалось усадить малыша себе на бедро. Поттер поерзал, пока, казалось, не устроился поудобнее. — Так, мне нужно взять себя в руки. Тебе лучше не пускать на меня слюни и сопли. По большей части Поттер вел себя очень хорошо, когда Драко устроил ребенка в гнезде из подушек и одеяла на своей все еще незаправленной кровати. У Поттера, похоже, была склонность трогать все, до чего можно дотянуться рукой, — черта, от которой он явно никогда не избавится. Пока он жевал старый ремень Драко, светловолосый подросток принялся паковать чемодан. Как сказал Сириус, ему не нужно было брать с собой много вещей, только новую магловскую одежду. Он надеялся, что этого хватит на следующие четыре дня. Он точно не знал, как принято у маглов с ноской одежды. Сириус вряд ли был образцом для подражания в этом отношении. К восьми утра все было упаковано, уменьшено в размерах и уложено в магловский рюкзак, который понесет Сириус. Драко не возражал. Портключ должен был сработать в двадцать минут девятого, и, когда они, наконец, оказались в месте назначения, Драко захотелось блевать на тротуары. Это был прибрежный городок под названием Маргейт. Драко не припоминал, чтобы когда-либо слышал о нем. Ремус был ответственным за бронирование отеля. Им пришлось идти около десяти минут, щурясь от солнечного света. Драко плелся позади, любуясь белыми зданиями, золотым песком и ласковым морем, простиравшимся на многие мили. — У нас еще много времени для этого, Драко! — крикнул Ремус через плечо. Драко поспешил догнать их. Их временное жилье находилось в уютном высоком здании с большой дубовой дверью на фасаде. Сам дом был выкрашен в странный персиковый цвет. Драко отметил, что в солнечную погоду это выглядит красиво, но, вероятно, будет напоминать гнилой фрукт, как только небо затянет облаками или тучами. Однако он оставил это мнение при себе, когда их проводили в номер. У них были смежные комнаты, в каждой из которых стояло по две двуспальные кровати. Номер находился на самом верхнем этаже, и Ремус настаивал, что это стоит потраченных денег. Нигде больше не нашлось бы такого номера, разве что в роскошном отеле, расположенном в десяти милях от моря. — Как мы будем спать? — спросил Сириус, усаживая Гарри на край кровати и снимая с него панамку. Черные волосы уже стояли дыбом и торчали во все стороны. Малыш повернулся, осматривая новую обстановку. — Ну, мы с Тедди можем переночевать в другой комнате, — предложил Ремус. — Или, Драко, может, ты хотел бы остаться в комнате один? Чтобы побыть наедине? Драко на мгновение замер. — Э-э… я не возражаю. Возможно, было бы разумно, чтобы дети были в одной комнате. Сириус хмыкнул: — Что ж, это правда. Меньше хлопот. Повернувшись к Драко, он нахмурился. — Ты уверен, что справишься один? Драко пожал плечами. — Не понимаю, почему бы и нет. Вряд ли это будет отличаться от площади Гриммо. — Предлагаю освежиться, намазаться кремом от загара и пойти куда-нибудь перекусить. Я умираю с голоду, - предложил Ремус. Сириус расхохотался. — Звучит заманчиво. Присев на корточки перед кроватью, он ущипнул Гарри за колено, пока тот не взвизгнул от смеха. — Это означает «да», маленький человечек? Ты голоден? — Сэндвичи!

***

За углом от их отеля, через дорогу от набережной, они наткнулись на маленькое кафе. Тротуары раскалились под солнцем, Драко чувствовал исходящий от них жар. Когда они уселись за столик под полосатым тентом, кожа покрылась мурашками. Сириус настоял, чтобы его намазали каким-то странно пахнущим белым кремом, потому что, по-видимому, это «защищало его от солнца». Он согласился исключительно для того, чтобы успокоить опекуна. Они сидели за белым металлическим столом с металлическими стульями, на которых лежали полосатые подушки. Это было не самое удобное место, где ему когда-либо приходилось бывать, все же это не пятизвездочное заведение. Поэтому Драко вполне справедливо сидел со слегка недовольным выражением лица. Поттер устроился на коленях у Сириуса. Ремус прижимал к себе собственного сына, машинально поглаживая рукой голубые волосы. Молодая женщина с каштановыми волосами, собранными в пучок на затылке, вышла к ним и, жуя жвачку, протянула меню. Драко скривился, отметив, что оно даже на вид липкое. Сириус, должно быть, заметил это, потому что положил руку на плечо подростка. — Не удивляйся так. Что бы ты хотел заказать? Драко нахмурился, глядя на неподвижные изображения еды. Ничего из этого не выглядело особенно аппетитным, но у него уже сводило живот от голода. Он ничего не ел до того, как они ушли. — Я не знаю. — Как насчет полного английского завтрака? — предложил Ремус, прежде чем взглянуть на официантку. — Вы же еще можете его приготовить? — Конечно, — она причмокнула губами. — Завтраки доступны для заказа на протяжении всего дня. — Я тогда возьму его, с двойной порцией сосисок, пожалуйста, — улыбнулся он. — А как насчет тебя, Сириус? — Я тоже возьму полный английский завтрак, — сказал он, сверкнув зубами. Он отвернулся, когда Поттер схватил его за кудри. — Что тебе, малыш? Хочешь сосиску? Драко вскинул голову, когда Поттер улыбнулся, сверкнув молочными зубами. — Сэндвич с колбасой! Сириус улыбнулся молодой женщине. — Можно ли сделать сэндвич с колбасой? Женщина впервые улыбнулась, ее взгляд остановился на Поттере. — О, он просто прелесть! Да, конечно, мы сделаем сэндвич с колбасой. Я могу принести ему еще и Рибену. Он может сам вставить соломинку! — Я люблю соломинки! — Тогда, пожалуй, одну Рибену, — она повернулась к Драко и приподняла бровь. — А как насчет тебя, дорогой? Что ты хочешь? Он привык есть маленькими порциями, и у него была энергия что-то пожевать. — Э-э-э… Да, мне только сэндвич с колбасой, спасибо. Ремус заказал напитки, и после того, как официантка все записала, она вернулась в здание. Посмотрев янтарными глазами на Драко, он нахмурился. — Ты уверен, что тебе этого хватит, Драко? Ты ничего не ел сегодня утром. — Я в порядке. — Ну, мы всегда можем купить фиш-энд-чипс на пирсе, не так ли? — Сириус пожал плечами, устраивая Поттера у себя на коленях. — Или мороженое? В любом случае, это будет не единственная наша трапеза за день. Ремус поджал губы, но предпочел промолчать. Принесли еду, и они поели. Поттер молчал, пока неуклюже жевал свой сэндвич, размазывая кетчуп по щекам. Сириусу приходилось то и дело прерываться, чтобы влажной салфеткой аккуратно вытереть личико малыша, несмотря на протесты и ерзание Поттера. После завтрака Ремус настоял, чтобы они еще раз намазали лица кремом. Даже Драко. Блондин сделал это на автомате, наблюдая, как Поттер извивается и протестует, хлопая Сириуса пухлым кулачком по рукам. Оказавшись в достаточной степени под защитой от коварного солнца, они вышли из тени и перешли улицу, направляясь к пляжу. Драко был шокирован, когда его ботинки погрузились в мягкий золотистый песок. Он не чувствовал такой мягкости уже бог знает сколько времени. Любое воспоминание об этом приходилось на прошлую жизнь. Ему пришлось поторопиться, чтобы догнать Сириуса и Ремуса с детьми, которые лениво шли по деревянной дорожке по направлению к морю. Оно затихало и пенилось, когда волны разбивались о влажный песок. Вода шипела и уходила обратно в глубину, прежде чем накатить еще одной волной. Поттер взвизгнул от восторга и потянул Сириуса за руку, заставляя его нагнуться и последовать за ним к кромке воды. Драко, скрестив руки на груди, наблюдал, как Блэк снял с Поттера детскую обувь и схватил его за руки. У него внутри все перевернулось, когда он увидел, как мальчика подхватили и закачали над волнами, погружая маленькие ступни в прохладную воду. Каждый раз, когда его ножки исчезали из виду, воздух наполнялся смехом. Ремус, стоявший рядом с ним, тихо посмеивался. — Я помню тот единственный раз, когда мы взяли Гарри на пляж. Тогда он был в таком же восторге, как и сейчас. Драко нахмурился и пожал плечами, чувствуя, как солнце медленно припекает спину. — Я не понимаю, из-за чего весь сыр-бор. Ремус наблюдал, как Сириус подхватил Гарри на руки и закружил его, прежде чем снова окунуть ноги в пенистые волны. Гарри завизжал от восторга и забрыкался. Прикрыв лицо Тедди от солнца, Люпин повернулся к Драко и кивнул в сторону скамейки в тени больших камней. Драко последовал за ним, словно марионетка. Они уселись на потертое дерево, и Ремус повел плечами, тихо вздохнув. — Моя жена погибла на войне. Драко резко повернул голову, широко раскрыв глаза. Он этого не ожидал. Он наблюдал за лицом Ремуса в поисках каких-либо признаков жестокой шутки, но ничего не обнаружил. Внутри все похолодело, и, несмотря на жару, кожа покрылась мурашками. Он опустил взгляд на хныкающего Тедди, его яркие глаза, казалось, впитывали все это солнечное великолепие. — Я… я сожалею, — выдавил Драко. Его ужаснуло, что кто-то мог сказать такое так небрежно. — У нее вся жизнь была впереди, - вздохнул Ремус. — Она была моложе меня на несколько лет. По какой-то причине она выбрала меня. Я должен был заставить ее остаться дома, но она бы этого не допустила. Она погибла, а я выжил. Драко сглотнул, в горле у него пересохло. Он не знал, что сказать. Что вообще можно было сказать о чем-то столь ужасном? — Я должен быть рад, что хоть один из нас выжил, — вздохнул мужчина, и морщинки вокруг его глаз внезапно стали глубже. Он словно состарился за пару секунд. — Значит, Тедди не остался сиротой. Я просто молю Мерлина, чтобы я умер вместо нее. Несмотря на тошноту, которая скапливалась в животе, Драко не мог игнорировать все те моменты, когда он чувствовал то же самое. На самом деле, он все еще чувствовал. — Я знаю, что сейчас все очень печально, — продолжил Ремус. — Я не знаю правильных ответов на все вопросы, но сейчас ты в лучшем положении, чем кто-либо другой. Ты можешь контролировать свой дальнейший путь. Ты не в Азкабане. Тебе не нужно страдать, как Сириусу. Он… Возможно, он отстал в развитии эмоционально и на более высоком ментальном уровне. Однако единственное, что Азкабан никогда не смог бы убить в нем, — это любовь и решимость, которые он испытывал по поводу возвращения к Гарри, к его семье. Он хороший человек, Драко. Я знаю, что и ты такой же. Драко моргнул, ошеломленный услышанным. Он перевел взгляд на Сириуса, который, забыв об осторожности, сидел прямо на песке, сгорбившись и ухмыляясь, пока Поттер разбивал кулаками песчаный холмик. Внутри у него снова все сжалось, когда Сириус взъерошил копну черных волос сопляка. Чья-то рука легла ему на колено и сжала его. — Тебе был дан второй шанс, Драко. Я знаю, мы далеки от той семьи, которую ты себе всегда представлял, но разношерстная семья лучше, чем никакой. Это тяжело для всех нас, по-разному, — сказал мужчина, его янтарные глаза остановились на Сириусе. — Мы должны смириться с тем, что нам навязали, и научиться получать удовольствие от того, что может предложить следующая глава нашей жизни. — Ты говоришь так, будто это просто, — обвинил Драко срывающимся голосом. Короткий, горький смешок. — Поверь мне, Драко, бывают дни, когда я даже не могу встать с постели. Мне больно быть таким неудачником, я лишь надеюсь, что однажды мой сын поймет. — Значит, ты просто продолжаешь слепо верить в то, что твой сын простит тебя? Что он захочет остаться рядом, ожидая перемен, которые, возможно, никогда не произойдут? Ремус наклонил голову. — Я должен верить, что буду любить его достаточно сильно, чтобы он понял, через что мы прошли. — А что насчет…? — он позволил вопросу повиснуть в воздухе. Он поерзал на скамейке, солнце обжигало лодыжки. — У тебя есть мы. Мы никуда не денемся. Единственное, на что я могу рассчитывать, так это на то, что Сириус Блэк — словно черт, который всегда появляется, когда ты этого не хочешь. Драко почти улыбнулся. — Кроме того, он позаботился обо мне, чтобы я мог взять на себя Тедди, а также о Гарри, только лишь бы тот не развалился после войны. Он столького добился после Азкабана. Если он смог пройти через такие трудности, то нет ничего, чего бы мы с тобой не смогли сделать. Взгляд Драко вернулся к Сириусу: тот закатал брюки, снял обувь и протянул Поттеру руку. Вместе они направились к воде и зашли по щиколотку. Когда набегала волна, они пытались перепрыгнуть ее. Поттер промок с ног до подбородка! Это выглядело… забавно. Ремус проследил за его взглядом и улыбнулся. — Иди присоединяйся к ним, — сказал он, легонько подталкивая Драко локтем. — А что, если они не хотят меня видеть? — спросил он почти слишком тихо. — Ты не узнаешь, пока не попробуешь. Драко раздраженно фыркнул. Чертовы самодовольные оборотни и их отродье. Посидев так несколько минут, стараясь изо всех сил подчеркнуть свою правоту, Драко в конце концов поднялся с деревянной скамьи и вышел на яркий солнечный свет. Ему казалось, что его кожа горит, когда он шел по деревянному настилу к кромке воды. Неуклюже ступая, он оглянулся через плечо на Ремуса, но едва мог разглядеть того из-за яркого солнца. Как там говорят? Просто возьми и сделай? Чувствуя, как по венам разливается волнение, он разулся и поспешил по горячему песку, пока не достиг кромки воды. Влажный, прохладный песок приятно ощущался на коже. Он не знал, как реагировать. — Драко! — радостно воскликнул Поттер. — Давай прыгай! Давай прыгай! Подросток поморщился, когда его заметили, но теперь у него не было другого выхода. Со страхом в животе он вошел в воду. Он ахнул от того, какой прохладной она была по сравнению с солнечным жаром. Подойдя к тому месту, где стоял Сириус, улыбающийся как идиот, Драко покосился на него в ответ. Вода показалась ему освежающей, но кожа горела огнем. Он чуть не вздрогнул, когда Поттер схватил его за руку. — Прыгай, Драко! — настаивал Поттер, сгибая колени. — Прыгай через волны! — Ладно, ты, властное создание, — проворчал Драко, обращаясь скорее к самому себе, чем к малышу. Сириус издал смешок, который все еще нервировал Драко. Каждый взял Поттера за руку, и Сириус спросил: — Ты готов, разбойник? На счет «три» мы прыгнем, хорошо? Он многозначительно посмотрел на Драко, покачивая маленькой ручкой. Драко нахмурился. — Один… Два… Три… ПРЫЖОК! Он чувствовал себя так глупо, перепрыгивая через волну, которая едва доставала ему до колен. Поттер, напротив, был в восторге, хотя и заглотил немного морской воды. — Черт! — прошипел Драко. — Я не хотел… Сириус отмахнулся от него: — Все в порядке, просто нужно поднять его повыше на следующей волне, хорошо? Драко кивнул. Это было нехорошо. Это действительно было нехорошо. Тем не менее, надвигалась следующая волна, и у него было всего несколько секунд до того, как… — ПРЫГАЙ! Он подпрыгнул, поднимая Поттера так высоко, как только мог. Мальчишка полностью перемахнул через волну и, громко смеясь, плюхнулся обратно на мелководье. — Еще! — закричал он, подпрыгивая так сильно, что Драко был уверен, что вот-вот заработает вывих руки. — Еще! Еще! Очевидно, у него не было выбора. В тот день было много прыжков на волнах.