
Автор оригинала
00janeblonde
Оригинал
https://archiveofourown.org/works/21057866/chapters/50092532
Пэйринг и персонажи
Метки
Описание
Умирая, Шэнь Цинцю получает доступ к особой функции «Новая игра-плюс» и переносится в прошлое.
Примечания
Поддержать переводчиков: Ю-Money 410013071619859
Оригинальное название «The Grand Unified Theory of Shěn Qīngqiū: Qi Refining».
Дополнительные метки от автора: #хороший учитель!Шэнь Цинцю, #Шэнь Юань — это оригинальный Шэнь Цзю.
Финальный пейринг Шэнь Цинцю (Цзю) / Лю Цингэ / Юэ Цинъюань.
Персонажам нужно время, чтобы осознать свои чувства, но при этом отсутствует измена партнерам, и мало беспокойства. Много тоски, но это счастливая и светлая тоска. Все счастливы, любят и поддерживают друг друга.
Существуют односторонние чувства со стороны Ло Бинхэ, однако у него будет свой конец и другие любовные интересы.
Между второстепенными персонажами также имеются пары.
Если вам понравилась работа, пожалуйста, перейдите по ссылке на оригинал и поставьте Kudos (сердечко ❤). Автор определенно этого заслуживает.
Разрешение на перевод получено.
Главы, маленькие по объему, будут объединены с другими, чтобы соответствовать нормам фикбука.
Посвящение
Огромная благодарность автору 00janeblonde.
Прекрасному человеку, который познакомил меня с этой работой (и не бросил страдать одну) — Tamiraina.
И тому, кто яростно отстаивает адаптацию на русский — Levrosis.
А так же всем тем, кто читает и радуется этой истории так же как и я :)
Глава 290
15 декабря 2024, 08:00
Недавно вернувшийся Шан Цинхуа вновь принял на себя свои пиковые обязанности. Снежный осьминог, имя которому он еще не придумал, находился в его покоях под простеньким сдерживающим барьером. Он обязательно узнает у Линъю о тонкостях его содержания, но позже — приручение диких зверей было сложной задачей, но бродячие заклинатели иногда ловили их и продавали в качестве домашних животных. Если он скажет, что подобрал его по дороге домой, то вряд ли вызовет подозрения.
Шан Цинхуа занимался проверкой работы своих подчиненных и как раз шел к одному из них, когда заметил Жуаня Цинжуаня, направляющегося к складу с оборудованием Аньдина с мерной линейкой и блокнотом.
— Шан-шисюн, с возвращением, — поприветствовал его Жуань Цинжуань. — Ты хорошо провел время с семьей?
Шан Цинхуа поморщился.
— Нет. Понятия не имею, почему шицзунь настоял на поездке.
— Они холодны к тебе? Или грубы? — сочувственно спросил Жуань Цинжуань.
— Грубы. По крайней мере, были. Теперь они продолжают просить меня об одолжениях. — Шан Цинхуа скривился. — Это жутко. Мне нравилось, когда они грубили. К этому я хотя бы привык. — Он поколебался, а затем добавил:
— Кто-то еще в отъезде?
— Юэ Цинъюань вернулся в тот же день, когда ты уехал. А Шэнь Цинцю все еще путешествует со своим учителем. Судя по всему, Юэ-шисюн ездил к ним, чтобы погулять с Шэнь Цинцю по округе, пока старшие разговаривали.
Шан Цинхуа нерешительно приободрился.
— О. Надеюсь, они хорошо провели время.
— Потом Шэнь-шибо повел Шэнь Цинцю на нефритовый аукцион, насколько я понял. — Жуань Цинжуань покачал головой. — Он слишком его балует. Но они уже должны возвращаться. — Он с интересом пронаблюдал, как настроение Шан Цинхуа постепенно улучшилось. — И Дуань-шиди поведет группу учеников в холодный заповедник до наступление сильных холодов. Так что я хотел бы организовать групповое собрание, когда все будут на месте.
— По какой-то... ээм, какой-то конкретной причине? — спросил Шан Цинхуа, напрягшись, словно готовясь к удару.
— Нет, просто чтобы показать нашим учителям, что мы все еще ладим, — успокаивающе сказал Жуань Цинжуан. — Если мы не сможем найти что обсудить или попрактиковать, то по крайней мере пообедаем и, надеюсь, предотвратим будущие командные миссии.
Шан Цинхуа кивнул, нервно потирая руки.
— Было бы очень полезно… узнать друг друга получше. — Он снова кивнул сам себе и сжал свои беспокойные руки. — Значит. Теперь мы все ладим, так?
Жуань Цинжуань моргнул, глядя на него.
— Лучше, чем раньше, да. А что?
— Гипотетически. Э-э. Я подумал. Если вдруг какие-то… неприятные слухи начнут ходить вокруг кого-то из нас… Если, э-э, если, скажем, мы узнаем о каком-то ужасном инциденте из, э-э, прошлого Му Цинфана…
Жуан Цинжуань уставился на него, затем его лицо напряглось и нахмурилось.
— Шан Цинхуа, ты меня удивляешь! Намекать на тяжелое прошлое Му-шисюна… ты же знаешь, как он восприимчив к подобным слухам!
Шан Цинхуа смутился.
— Подожди, у него, что, правда что-то случилось?
Жуань Цинжуань вскинул руки — измерительная линейка, которую он нес, опасно закачалась.
— Нет, не случилось. Произошла настоящая трагедия. И пересказывать нехорошие слухи об этом совсем не…
Шан Цинхуа отчаянно замахал руками.
— Извини, я понял, виноват! Тогда кто-нибудь другой. Допустим, если вдруг у Лю Цингэ есть некая темная тайна…
— Какая еще тайна? — раздался из-за спины голос Лю Цингэ.
Шан Цинхуа подпрыгнул и развернулся.
— Гипотетически! Гипотетический вопрос! Что ты вообще здесь делаешь?
Жуань Цинжуань и Лю Цингэ обменялись взглядами.
— О чем ты говоришь? — Жуань Цинжуань нахмурился. — И не распускай слухи о Му-шисюне. — Лю Цингэ прочистил горло. — Или Лю-шисюне.
— Я не распускал! Это был просто пример! Я просто… если что-то выяснится. О ком-то. Я просто… Может быть, мы должны отнестись к этому критически!
— Это связано с Шэнь Цинцю? — нахмурился Лю Цингэ.
Шан Цинхуа уставился на него.
— Он в отъезде со своим учителем, и ты ведешь себя странно. К тому же ты знаешь, откуда он родом, — как ни в чем не бывало перечислил Лю Цингэ.
Жуань Цинжуань, скорее смущенный, чем рассерженный, с любопытством посмотрел на Шан Цинхуа.
— Да, кстати, из какой он семьи?
Шан Цинхуа вдруг задумался о неоспоримых достоинствах притворного обморока. Они были на каменной мостовой, но, возможно, оно того стоило.
— Цинхуа.
— Шицзунь!
Случилось чудо! Рядом оказался никем до этого не замеченный Ли Аньшань. Трое учеников поспешно поклонились.
Глава пика Аньдин отправил Жуань Цинжуаня и Лю Цингэ обратно заниматься своими делами — очевидно, они были там по предварительной договоренности, чтобы забрать часть кухонного оборудования для каравана — и увел Шан Цинхуа за собой.
*
— Этот старый учитель видел, что ты делал…
О, нет.
— Хорошо, что ты заботишься о своем шисюне.
Ура!
— Но чего ты пытался добиться?
О, нет.
Шан Цинхуа отчаянно пытался найти объяснение, но в голову ничего не шло.
— Шицзунь, если… Этот ученик думает, что прошлое Шэнь-шисюна может быть деликатным вопросом. — Он вздрогнул под терпеливым взглядом Ли Аньшаня. Несправедливо. — Э-э. Если. Если этот ученик может помочь…
Ли Аньшань задумчиво посмотрел на него.
— Распространять слухи, ты имеешь в виду? — Он улыбнулся. — Те, что пойдут на пользу?
Шан Цинхуа сглотнул.
— Ну. Репутация может быть крайне хрупкой. Так что, если этот ученик может чем-то помочь…
— Хорошо. — Шицзунь похлопал его по плечу, и Шан Цинхуа внутренне содрогнулся от чувства вины. — Я удивлюсь, если твои товарищи не спросят об этом позже… — Тьфу. — ...Так что ты можешь просто сказать им, что главы пиков знают о распространившихся слухах, и им не о чем беспокоиться. — Ли Аньшань изучал замешательство Шан Цинхуа, как будто это была моральная поэма, а затем продолжил: — Этот старый учитель знает, что Цинхуа не любит свою семью. Но не любить семью, которая у тебя есть — не то же самое, что не иметь ее вовсе. Твои боевые братья и сестры строят предположения, даже когда пытаются быть дружелюбными.
Ну, очевидно, работа над устранением последствий в Цанцюн шла полным ходом. Шан Цинхуа знал, что теперь он может что-то изменить и, возможно, даже мог сделать что-то для Цю Хайтан.
*
— Есть идеи, что это было? — с любопытством спросил Жуань Цинжуань.
Лю Цингэ пожал плечами.
— Он определенно что-то замышляет. Вероятно, это выяснится позже. Хочешь, я пришлю кого-нибудь из наших, чтобы они все это отнесли? В конце концов, это для них.
Жуань Цинжуань улыбнулся.
— Это было бы очень кстати, спасибо, Лю-шисюн. Я отмечу все, что нужно принести.
— Будет приятно иметь горячую еду сразу после открытого спарринга. Мы также освободим место для ее хранения. По крайней мере, на сезон.
— Это немного снимет нагрузку с ваших кухонь и даст нашим ученикам больше опыта, — радостно сказал Жуань Цинжуан. — Неожиданная выгода от такого количества новых участников. И это куда веселее, чем я ожидал.
*
Лю Цингэ вернулся на Байчжань, глубоко задумавшись. Он планировал чуть позже навестить Цюндин, но необходимость отпала, когда он столкнулся с Юэ Цинъюанем во время еженедельной прогулки вокруг пиков.
— Лю-шиди, — с теплой улыбкой приветствовал его Юэ Цинъюань.
— Юэ-шисюн. — Лю Цингэ пошел рядом с ним. — Недавно ты упоминал слухи…
— Да? — мягко спросил Юэ Цинъюань.
— Шан Цинхуа тоже сегодня о них говорил.
Юэ Цинъюань задумчиво склонил голову.
— Хм. Что-нибудь конкретное?
— Он сказал, что это хорошо, что мы все стали лучше ладить. Так что мы — думаю, он имел в виду поколение Цин — не должны верить никаким злым слухам, которые могут всплыть. И он задергался, когда я спросил, идет ли речь о Шэнь Цинцю.
Юэ Цинъюань задумался.
— Он хотел помешать Шэнь-шиди совершить эту поездку.
— Хм.
— Он упоминал какие-то конкретные слухи?
— Нет. Но, очевидно, он что-то знает, — сказал Лю Цингэ. — Во время нашей общей миссии — той, с движущимися статуями — он сказал, что если ты и Шэнь Цинцю поладите, это решит много проблем. Это правда, но то, как он это сказал…
— Что именно он сказал? Сможешь его процитировать спустя столько времени?
Лю Цингэ задумался.
— Я спросил, знал ли он вас двоих до Цанцюн. Он сказал, что никогда прежде вас не встречал… — Он сделал паузу и вопросительно посмотрел на Юэ Цинъюаня. Тот подтверждающе кивнул. — И что он из «совсем другой провинции».
Юэ Цинъюань нахмурился.
— Это… правда. Хм. — Он задумался на минуту, затем выдохнул. — Ну, причин для беспокойства я не вижу, но мне придется доложить об этом шицзуню. Возможно, она тоже захочет с тобой поговорить.
Лю Цингэ подавил дрожь.
— Я проверю готовность своих доспехов.
— Это не поможет, — сочувственно сказал Юэ Цинъюань.