Drink With Me

Аркейн
Гет
Перевод
В процессе
NC-17
Drink With Me
хехехехех
переводчик
Автор оригинала
Оригинал
Пэйринг и персонажи
Описание
Переулок никогда не спит.
Поделиться
Содержание Вперед

2.3

Джаспер смотрит на тебя так, как будто ты воскресла из мертвых, когда на следующий день ты проходишь через дверь The Last Drop. Ты поднимаешь брови и слегка качаешь головой. Он в ступоре моргает: — Что с тобой случилось прошлой ночью? Я ждал час, но ты так и не спустилась по лестнице. — Оу, — дразнишь ты, быстро сжимая его массивный бицепс, — ты беспокоился обо мне? — Нет, — грубо отвечает он, — просто было бы неприятно, если бы тебя убили, вот и все. — А звучит так, как будто волновался, — говоришь ты через плечо, вешая пальто на один из гвоздей, который грубо торчит из стены сзади — Ага, ну, благодаря тебе, я теперь в собачьей будке за то, что пришел домой так поздно. — Извини, — беззаботно говоришь ты, когда возвращаешься в основную зону клуба и начинаешь снимать стулья со столов, ставя их на пол, — Почему бы тебе как-нибудь не привести сюда своего партнера? Я приготовлю ему хороший дорогой коктейль, чтобы компенсировать твое опоздание. — Хватит переводить тему, ты до сих пор не сказала, почему была там так долго. Ты концентрируешься на поставленной задаче и пытаешься звучать как можно более непринужденно: — Думаю, я просто болтала с Силко и потеряла счет времени. Я не думала, что ты будешь ждать… — Ты, блять, с ума сошла? Ты поворачиваешься, все еще держа стул в руках. Джаспер в ужасе. — Ты была там час… — Вообще-то два. Джаспер ругается под нос и проводит мясистой рукой по своему маллету: — Как тебе удалось выжить после того, как ты потратила впустую два часа его времени... — Эй, — резко прерываешь ты, возобновляя свою работу по перемещению стульев обратно под маленькие столы, — Я возмущена. Чтобы поддерживать разговор, нужны двое. Джаспер наблюдает за тем, как ты работаешь в озадаченной тишине. Ты игнорируешь его и просто продолжаешь готовить клуб к открытию. В конце концов, ты слышишь, как он опустошает свои легкие в разочарованном вздохе: — Надеюсь, ты знаешь, что делаешь, — тихо говорит он, направляясь назад, без сомнения, чтобы проверить бочонки в баре. Не совсем, думаешь ты, оставшись в одиночестве.
Вперед