Alexander Creed: Re-Life / Александр Крид: Магнат Индустрии Развлечений

Самый разрекламированный профиль студии Ghibli и ее участников — это в основном лакомые кусочки от ее возбужденного фэндома и официально опубликованная информация, которую анимационная студия планировала опубликовать. Александр мог только предположить, что проблема с финансированием помешала созданию «Гибли» раньше, чем предполагалось. «Навсикая из Долины Ветров» явно стала лучшим дебютным фильмом, благодаря которому легендарный Миядзаки и его соратники смогли извлечь выгоду из своего успеха. Было очень жаль, что конкуренция могла заставить их согласиться на следующий фильм. «Лапута, Небесный замок» была великолепна и все такое, но она не такая потрясающая, как «Навсикая». Премьера фильма состоялась 2 августа 1986 года в 103 кинотеатрах Японии. Окончательный рекорд кассовых сборов составил неутешительные 1,16 миллиарда иен, что значительно меньше 1,48 миллиарда иен, достигнутых «Навсикой» в 1984 году. Новообретенные «инсайдерские» новости Александра привели его к предположению, что провал Лапуты мог быть сфальсифицирован той же группой людей, которая беспокоила людей Ghibli по поводу источников финансирования. Хотя Laputa в конечном итоге одержала победу благодаря своей привлекательности Ghibli, разочаровывающая японская версия могла действительно стать ударом для ее создателей-новаторов. Самым большим подозреваемым могла быть только компания Toei Company, которая выпустила в кинотеатры «Навсикаю» и «Лапуту». Они были наставниками Миядзаки, но это не значило, что они будут просто вести себя хорошо, когда он станет их потенциальным главным соперником. Дистрибьюторам и кинотеатрам было довольно легко разрушительно манипулировать информацией о видимости фильма и перспективах кассовых сборов. Бедные основатели Studio Ghibli, возможно, действительно получили сигнал тревоги от своих сэмпаев из-за фиаско «Лапута». Если временные рамки в его развитом уме верны, г-н Миядзаки, возможно, уже посетил Уэльс и был вдохновлен его шахтами, чтобы наконец концептуализировать Лапуту. Александр не знал, чем к тому времени занимался Миядзаки, но создание студии Ghibli должно было произойти 15 июня 1985 года. Прошло около 2-3 месяцев или около того, и, похоже, Creed Animations не сулит ничего хорошего. «Дедушка, как долго господин Хаяо Миядзаки будет организовывать и обучать нашу команду аниматоров?» Мальчику пришлось обратить свое любопытство к дедушке. «Я не слишком уверен, поскольку мы еще не говорили об этом». Старому Салливану пришлось также учитывать продолжительность временной помощи. «Во время этой встречи мне, возможно, придется просто уговорить этого парня дать Creed Animations полную подготовку до тех пор, пока без него этого не станет достаточно». «Тогда мы подготовились к достаточному количеству талантов режиссера и аниматора, которые смогут занять место, когда он уйдет». — спросил Александр. «Конечно, наши сотрудники не так уж хороши в интеграции и синхронизации разбросанного шума людей, занимающихся анимацией, таких как ветеран Миядзава, но у них должно быть достаточно компетентности, чтобы взять на себя ответственность, как только он закончит приводить людей к стабильности». Салливан был вполне уверен в этом. Нанять Миядзаву было просто для того, чтобы ускорить процесс интеграции команды и узнать о методах анимации японского ветерана. Также помогло то, что Миядзава достаточно опытен в комиксах и анимации... конечно, это была манга и аниме, если учесть, откуда он родом. После того, как команда сможет подражать этим учениям и иметь достаточную рабочую динамику, чтобы по-настоящему ускорить работу, зарезервированные таланты, которые ждут, смогут продвинуться дальше. Кроме того, Салливан знал, что наготове был еще и Алекс. Хотя он знал, что его внук знает о процессах анимации столько же, сколько и он сам, его предчувствие подсказывает ему, что мальчик все еще может творить чудеса в анимации... точно так же, как мальчик творил чудеса в других областях. ----- В любом случае, встреча с их помощником в конце концов началась, когда наконец прибыл г-н Хаяо Мизаки вместе со своим гидом-переводчиком. Легенда анимации все еще не седовласый парень конца века, хотя ему все еще около 40, но знакомых японских очков мангаки Александру было достаточно, чтобы связать старого Миядзаки с этим, стоящим перед ним. «Привет вам, мистер Крид». Господин Хаяо поприветствовал нас торжественным поклоном и благодарственным рукопожатием. «Ваша помощь в наших планах была весьма своевременной. Спасибо вам за это. Я также выражаю вам благодарность от Тошио-сана и Исао-сана». «Ха-ха! Никаких проблем, господин Миядзаки. Бесплатное финансирование вашей планируемой компании — ничто по сравнению с той помощью, которую вы окажете нашей собственной». Был продемонстрирован традиционный японский этикет приветствия, и было весьма интересно наблюдать, как британец Салливан кланяется и пожимает руки г-ну Миядзаки. «Кстати, я так и не узнал названия вашего предприятия. Вы уже определились с ним?» — спросил Салливан. «Мы до сих пор не уверены, но «Гибли» — это то, к чему мы стремимся». Мияки почесал затылок. — Могу я спросить, что это значит? Старый общительный Салливан с легкостью исследовал ситуацию. «Мой отосан работал в авиационной промышленности, и я видел Ghibli, наклеенного на один самолет». Миядзаки объяснил с меланхолией. «Ах, да... старые добрые времена. Людям очень хочется снова оказаться на этом?» Салливан тоже действовал в меланхолии. Старый Крид неплохо справлялся с общением, так как за столь короткое время он уже стал вспоминать ровесников с господином Миядзаки. По крайней мере, у Александра появились некоторые сведения о том, почему старик был весьма убедителен с Робом-новатором и Любопытным Бобом. Является ли это также уроком приветствий, этикета и преимуществ эффективного общения? В любом случае, Александр был вполне восприимчив ко всему происходящему. Переговоры продолжались, и г-н Миядзаки немного владел английским языком, но г-ну Переводчику еще предстояло выполнить кое-какую работу. Для Александра, который за всю свою странную жизнь видел немало аниме, весь разговор был японской получистотой с некоторыми американизированными дубляжами. К счастью, японские новобранцы, которые уже акклиматизировались с английским языком, должны быть достаточно полезны, когда работа помощника в конце концов начнется. «Мистер Крид, какие еще у вас планы насчет вашей команды аниматоров?» Переводчик сказал в переводе дословно. Владение английским господином Миядзаки явно еще не достигло того уровня, чтобы он мог сказать такое. «Ох... насчет этого... я не слишком уверен?» Салливан был весьма застенчив, когда дело дошло до этого момента. Он проделал огромную работу, чтобы все получилось, но дальше дело за его внуком. У него были некоторые подсказки о том, в каком направлении они движутся, но было бы лучше, если бы кто-нибудь объяснил остальную часть миссии и видения компании Creed. Мистер Миядзаки вернул ему перевод, и он был весьма обеспокоен, когда получил его. Означает ли это, что г-н Крид хотел поручить ему всю основную работу по планированию? Означает ли это, что он должен снабжать Creed Animation анимационными идеями? Не означает ли это, что он будет выполнять всю тяжелую работу и творчески концептуализировать, пока мистер Крид сделает шаг назад? Его впечатление дружелюбного мистера Крида превратилось в непринужденного старика, который хотел все ему навязать. Мысли г-на Миядзаки закручивались из-за недопонимания перевода, и он, возможно, только что убедил себя, что бесплатное финансирование могло быть просто ловушкой. К счастью, он услышал кашель тихого мальчика, который просто подслушивал на протяжении всей встречи. Взгляды мальчика встретились с его рассеянными мыслями и мыслями Миядзаки, по какой-то причине ставшими серьезными. РЕКЛАМА ПРИМЕЧАНИЕ ОТ UNIVERSELESSONE Ребята, это чистой воды домыслы. Возможно, «Лапута, Небесный замок» был таким же проблемным по сравнению с «Навсикой». Возможно, Тоэй действительно лучший друг Гибли, хотя проблема финансирования их фонда может быть не такой уж серьезной. Насколько я знаю, проблема с финансированием существует в измененной временной шкале Александра из-за его эффекта бабочки. Тем не менее, я думаю, спасибо, что прочитали.